User manual

14ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘
5 Demo mode (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›‰ÂÈ͢)
∂ÈϤÍÙ ‘§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›‰ÂÈ͢’ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙÂ
ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ‚›ÓÙÂÔ '˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÚÔÂÈÛÎfiËÛ˘'
ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ Î·È Ó· ‰Â›Ù ÙÔ Âʤ Ù˘
Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜. ∆Ô Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘ ı· ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙË Ì¤ÛË. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı·
ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙ·
‰ÂÍÈ¿ Ë ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.
°È· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÙË ‘˙ˆÓÙ·Ó‹ ÚÔÂÈÛÎfiËÛË’,
Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÙ ‹‰Ë ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·
(ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙÔ WebCam Companion,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 6.1 ‘WebCam
Companion’).
6 Full automatic control: on/off
(¶Ï‹Ú˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜:
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)
√ Ï‹Ú˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó
‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ
ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Philips SPC2050NC
WebCam. ◊ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÙÔ
̤ÁÈÛÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘
οÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
ÂϤÁ¯Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· ηÓÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
√È Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ›ӷÈ:
• ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜
·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ï¢ÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ.
• ∂ÈÏÔÁ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ηڤ ÁÈ·
‚ÂÏÙȈ̤ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ¯·ÌËϤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡.
7 Frame rate (ƒ˘ıÌfi˜ ηڤ)
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ÌÂÓÔ‡
·ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ηڤ ÙÔ˘
‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÙÂ.
¶.¯. 30 fps ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı·
ÙÚ·‚¿ÂÈ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙ· 30 ηڤ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.
8 Reset (∂·Ó·ÊÔÚ¿)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ οÌÂÚ·˜
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
9 Restore (∂·Ó·ÊÔÚ¿)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Á·Ë̤Ó˜ Û·˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
10 Save (∞Ôı‹Î¢ÛË)
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Á·Ë̤Ó˜ Û·˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
11 Auto Exposure (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÎıÂÛË)
ŒÎıÂÛË Â›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ʈÙfi˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô
·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÁÈ· Ï‹„Ë ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô˘ ‹
ηڤ ‚›ÓÙÂÔ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ
¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú·. ∏ οÌÂÚ·
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â¿Ó
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.
∆·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· fiÛÔ
¯ÚfiÓÔ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· Ù˘
οÌÂÚ·˜ ηٿ ÙË Ï‹„Ë ÌÈ·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ŸÛÔ
ÈÔ ·ÚÁ‹ Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜
ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ÎıÂÛ˘.
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·
ʈÙfi˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.
∫¤Ú‰Ô˜
™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, ΤډԘ Â›Ó·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡
ÛÂ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi
ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›Â‰Ô Î¤Ú‰Ô˘˜.
12 Auto White Balance
(∞˘ÙfiÌ·ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ï¢ÎÔ‡)
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ηı·Ú¿ 100% Ï¢Τ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ . ∫·ÓÔÓÈο Ù· Ì¿ÙÈ·
Ì·˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.
∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ï¢ÎÔ‡,
Ë Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ›Ô
·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·
¯ÚÒÌ·Ù· Ì ‚¿ÛË ·˘Ùfi Ï¢Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ı·
·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ¿ÏÏ· ¯ÚÒÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ·, fiˆ˜
·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ì¿ÙÈ.