Register your product and get support at www.philips.
Содержание 1 1 Внимательно прочтите данную инструкцию и сохраните для дальнейшего использования. Целесообразно положить инструкцию по использованию недалеко от компьютера для возможного использования.
Авторское право Copyright: 2008 © Philips Consumer Electronics B.V. Все права защищены. Ни одна из частей настоящей публикации не может быть перепечатана, внесена в поисковую систему, переведена на любой язык, переведена на компьютерный язык или передана в электронном, печатном, магнитном, оптическом, химическом виде или иным способом без предварительного разрешения компании Philips.
Выясните правила местного законодательства по вопросу раздельной утилизации электрических и электронных изделий. Действуйте в соответствии с местным законодательством и не выбрасывайте отслужившие изделия в бытовой мусор. Утилизация отслужившего оборудования в соответствии с правилами поможет предотвратить возможное вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. Внимание Пластиковые мешки могут представлять опасность. Во избежание удушья, храните этот пакет подальше от детей.
3 Что входит в комплект поставки? 4 Проверьте наличие следующих элементов в комплекте Philips SPC2050NC. Они предоставляются для помощи в установке и использовании Philips SPC2050NC. Обзор функций 1 6 5 2 3 Philips SPC2050NC веб-камера 4 7 1 2 Установочный CD с руководством пользователя 3 4 SPC2050NC Installation CD v.1.00 9082 100 03367 5 6 7 Что входит в комплект поставки / Обзор функций Кнопка съемки Для съемки фотографий без использования мыши.
5 Установка Установка программного обеспечения веб-камеры Прилагаемое программное обеспечение совместимо только с операционной системой Microsoft® Windows® XP (SP2) и Vista. Также см. раздел 1 ‘Это необходимо знать’ ‘Системные требования’. 3 Щелкните Next (Далее) для продолжения. 5.1 • • • 1 4 Примечания Перед началом установки отключите все устройства USB (кроме клавиатуры и мыши USB). Пока не подключайте веб-камеру. Сначала запустите установочный CD. Держите Windows® CD наготове.
Или: Если необходимо установить определенные элементы, поставьте флажки напротив таких элементов. Обязательно выберите WebCam Driver SPC2050 и Philips CamSuite. 6 7 5.2 Подключение веб-камеры к компьютеру / переносному компьютеру 1 Обязательно сначала запустите установочный CD, до подключения вебкамеры к компьютеру / переносному компьютеру. Об этом см. в 5.1 ‘Установка программного обеспечения веб-камеры.’ Включите компьютер / переносной компьютер.
6 Настройки веб-камеры Все настройки веб-камеры SPC2050NC можно установить на страницах параметров. Однако приложение Philips CamSuite обеспечивает простой доступ к наиболее часто используемым настройкам (параметрам). При активации службы мгновенных сообщений или службы VoIP (Skype,Windows® Live Messenger,Yahoo! Messenger, и т.п..) панель управления Philips CamSuite появляется автоматически.
6.2.1 Изменение фона Позволяет менять фактический (в реальном времени) фон изображения на один фонов из списка веб-камеры или на собственный. 1 2 Откройте панель управления ‘Change Your Background’ (Изменение фона) ( 2). • В панели управления изображение фона показано в окне предварительного просмотра. Над окном отображается название фона. По умолчанию показан последний выбранный фон. При первом включении опции отображается первый фон из списка веб-камеры.
6.2.2 Забавные рамки Позволяет накладывать рамку на текущее передаваемое видеоизображение. 1 2 Или: Используйте кнопку Browse (Обзор) для поиска и загрузки изображения с жесткого диска компьютера. Откройте панель управления ‘Fun frame’ (Забавные рамки) ( 2). • В панели управления изображение рамки показано в окне предварительного просмотра. Над окном отображается название рамки. По умолчанию показана последняя выбранная рамка. При первом включении опции отображается первая рамка из списка веб-камеры.
6.3 Меню настройки изображения Служит для оптимизации качества изображения. • Щелкните кнопку ‘ ’ в панели управления Philips CamSuite, чтобы открыть меню настройки изображения. С помощью ползункового переключателя можно динамично увеличивать или уменьшать изображение. • Рамка показывает положение всего изображения. Рамка увеличивается / уменьшается в соответствии с коэффициентом увеличения. • Для перемещения рамки используйте стрелки перемещения (влево / вправо / вверх / вниз).
6.3.3 Технология Pixel Plus Данная опция позволяет воспользоваться запатентованной технологией Philips Pixel Plus, повысить качество передачи звука и изображения и получить натуральное, четкое изображение и детали. Для регулировки уровня Pixel Plus во время видеовызова с использованием веб-камеры используйте ползунок. 1 Для регулировки уровня Pixel Plus во время видеовызова с использованием веб-камеры используйте ползунок. 6.3.
6.5 Страницы параметров На страницах параметров можно регулировать абсолютно все настройки (параметры) веб-камеры SPC2050NC: General (Общие),Video (Видео),Audio (Звук) и Features (Функции). Примечание Для простоты доступа к наиболее часто используемым настройкам веб-камеры (Fun (Забавные), Image (Изображение),Audio (Звук)), откройте панель управления Philips CamSuite и выполните настройки, как описывается в предыдущих главах.
5 Demo mode (Демонстрационный режим) Выберите ‘Демонстрационный режим’ для просмотра ‘живой картинки’ видеотрансляции на мониторе и оценки произведенных изменений. Изображение в нижней части экрана будет разделено на две части; при этом слева будет отображено текущее изображение, справа - улучшенное. Для получения ‘живой картинки’, необходимо иметь готовое изображение (например, созданное при помощи WebCam Companion, см. 6.1 ‘WebCam Companion’).
13 Brightness (Яркость) Этот параметр позволяет регулировать яркость изображения или видео для соответствия вашим предпочтениям. Устанавливайте предпочитаемые значения с помощью ползункового регулятора. 14 Contrast (Контраст) Этот параметр позволяет регулировать отношение темного и светлого по вашему вкусу. Устанавливайте предпочитаемые значения с помощью ползункового регулятора.
6.5.4 Настройки функций • Щелкните вкладку Features (Функции). • Появится окно Features settings (Настройки функций). 23 24 25 26 27 Video Frames (Рамки видеоизображения) См. раздел 6.2.2 ‘Рамки видеоизображения’ для получения сведений об этой функции и о том, как ее активизировать в панели управления Philips CamSuite. 28 Video Effects (Видеоэффекты) См. раздел 6.2.4 ‘Видеоэффекты’ для получения сведений об этой функции и о том, как ее активизировать в панели управления Philips CamSuite.
8 Технические данные Датчик 2,0 МП Разрешение обычного неподвижного изображения (макс.) 2,0 МП Разрешение интерполированного неподвижного изображения (макс.) 8,0 МП Кадров в секунду 90 кад/сек Индекс диафрагмы Конструкция объектива 2,0 9.1 Как можно настроить качество изображения? Обычно настройки веб-камеры Philips по умолчанию обеспечивают максимально качественное изображение. Но может оказаться, что вы будете не полностью удовлетворены качеством изображения.
4 • Для других регионов: проверьте параметры местной электросети для установки правильной региональной настройки. Для сохранения изменений щелкните кнопку OK. 5 Щелкните вкладку Video (Видео). • Появится окно Video settings. 6 Настройка значения цветовой гаммы для отображаемого изображения или видео. Настройка цветовой гаммы позволяет визуализировать больше деталей. • Устанавливайте предпочитаемые значения с помощью ползунка.
7 9.3 1 2 3 4 Для сохранения изменений щелкните кнопку OK. Использование веб-камеры Philips замедляет работу компьютера / портативного компьютера. Что делать? Закройте ненужные приложения. Откройте панель управления Philips CamSuite, дважды щелкнув значок Philips CamSuite в панели задач Windows (в нижнем правом углу экрана). Щелкните кнопку ‘ ’, чтобы открыть страницы параметров. • Появится окно General settings (Основные настройки). Щелкните вкладку Features (Функции).
Примечание Максимальное значение частоты кадров (кадров веб-камеры в секунду (fps)) и максимальное разрешение изображения зависят от характеристик вашего компьютера/ портативного компьютера. Программное обеспечение веб-камеры автоматически установит частоту кадров и разрешение на оптимальные значения для вашей ситуации. Возможно, что характеристики вашего компьютера/ портативного компьютера не соответствуют требованиям для максимальной частоты кадров и разрешения. 9.5 1 2 3 9.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner.The information presented in this document does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use.
