SPC300NC_Portugees.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 2 2 PORTUGUÊS Introdução Câmara para PC SPC 300NC da Philips A Câmara para PC SPC 300NC da Philips que acabou de adquirir foi fabricada com os mais elevados padrões e permitir-lhe-á muitos anos de utilização sem problemas. Com a Câmara para PC SPC 300NC, vai obter imagens fantásticas e cores espantosas. Esqueça a instalação de placas de interface e fontes de alimentação independentes, já não vai precisar delas.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 3 PORTUGUÊS 3 Índice Introdução ........................................................................................................................2 1. Informações que deve ter em consideração ........................................................4-5 Precauções de segurança........................................................................................................................................................4 Copyright..................
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 4 4 PORTUGUÊS 1. Informações que deve ter em consideração Leia cuidadosamente as instruções seguintes e guarde-as para consultas posteriores. Pode ser útil ter as instruções de utilização do PC à mão para eventual consulta. Precauções de segurança Respeite as seguintes directrizes para garantir que a câmara funcionará em segurança e de forma a evitar avarias.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 5 PORTUGUÊS Conteúdo da embalagem Verifique se os seguintes artigos vêm na embalagem da SP 300NC da Philips. São fornecidos para ajudá-lo a configurar e utilizar a sua SPC 300NC da Philips. SPC 200 NC SPC 200 NC Installation CD v.1.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 6 6 PORTUGUÊS 2. Panorâmica das funções 7 6 1 5 2 8 3 4 1 Objectiva rotativa Para regular manualmente o ângulo vertical da câmara. 2 Anel de focagem Para regular manualmente a focagem da imagem. 3 Base de secretária Para um posicionamento estável da câmara de PC SPC 300NC na secretária. 4 Cabo USB Para ligar a câmara à porta USB do PC. A câmara receberá a alimentação do PC quando for estabelecida a ligação por USB.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 7 PORTUGUÊS 3. Instalação Instalar o software da câmara O software fornecido funciona apenas em PCs com os sistemas operativos Microsoft® Windows® 98SE, ME, 2000 e XP. Notas! – Desligue os cabos de todos os dispositivos USB (excepto o teclado USB e o rato USB) antes de começar. – Não ligue ainda a câmara USB. Introduza primeiro o CD-ROM de instalação. – Tenha preparado o seu CD-ROM do Windows®.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 8 8 PORTUGUÊS 2 Seleccione o seu idioma e faça clique sobre o botão ‘OK’ > Aparece o seguinte ecrã. 3 Seleccione pelo menos o ‘SPC 300NC PC Camera driver’ (Controlador da Câmara para PC SPC 300NC) e faça clique sobre o botão ‘OK’. > Aparece o seguinte acordo de licença de software. Faça clique sobre ‘Agree’ (Concordar) para prosseguir a instalação. > Aparece o seguinte ecrã, incluindo uma barra de progressão.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 9 PORTUGUÊS 9 Ligar a câmara ao PC 1 2 3 4 5 Não se esqueça de executar o CD de instalação primeiro, antes de ligar a câmara ao PC. Ligue o PC. Ligue a ficha do cabo USB à porta USB do PC. Descole a folha protectora da parte de trás do microfone e fixe o microfone no monitor do PC. Ligue a ficha do microfone à tomada de Entrada Áudio do PC. > A câmara passa a ser alimentada pelo PC.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 10 10 PORTUGUÊS 4. Definições da câmara As propriedades (áudio e vídeo) da SPC 300NC da Philips podem ser alteradas a partir de uma aplicação ou de forma independente fazendo clique sobre o ícone VProperty ‘ ’ que se encontra na barra de tarefas do Windows no canto inferior direito do ecrã. A maioria das aplicações podem mostrar uma imagem de vídeo de ‘pré-visualização ao vivo’ no monitor.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 11 PORTUGUÊS 11 Comandos da imagem 3 4 5 6 7 8 9 0 ! 3 Full automatic control (Controlo automático total): on/off (ligado/desligado) Este modo de controlo automático total proporciona uma forma muito fácil de obter o máximo rendimento da Câmara para PC SPC 300NC da Philips. Em alternativa, pode optar por dispor do máximo controlo manual das definições da câmara desligando o modo de controlo automático total.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 12 12 PORTUGUÊS 6 Gamma (Gama) A opção de gama permite-lhe clarear áreas escuras dentro da imagem ou vídeo visualizado e discernir mais detalhes sem provocar sobre-exposição de áreas já claras. Utilize a barra de deslocamento para encontrar a definição preferida. 7 Saturation (Saturação) A opção de saturação permite-lhe definir a reprodução de cor desde imagem ou vídeo a preto e branco até à cor máxima de acordo com a sua preferência.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 13 PORTUGUÊS Comandos áudio $ $ Barra de deslocamento do volume Esta barra de deslocamento permite controlar manualmente o 'microphone volume' (volume do microfone).
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 14 14 PORTUGUÊS 5. Utilizar as aplicações VLounge Para mais assistência, leia a documentação de ajuda que se encontra na opção "Help" da barra de menus do V-Lounge. MSN Messenger Pode transferir e instalar o MSN Messenger a partir dos websites do MSN Messenger da Microsoft. Na lista abaixo irá encontrar o endereço do website do seu país para transferir o MSN Messenger. EUA - http://messenger.msn.com Alemanha - http://messenger.msn.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 15 PORTUGUÊS 15 Yahoo! Messenger Pode transferir e instalar o Yahoo! Messenger através dos websites do Yahoo! Messenger. Na lista abaixo irá encontrar o endereço do website para o seu país para transferir o Yahoo! Messenger: EUA - http://messenger.yahoo.com Alemanha - http://de.messenger.yahoo.com/ França - http://fr.messenger.yahoo.com/ Reino Unido - http://uk.messenger.yahoo.com Espanha - http://es.messenger.yahoo.com/ Portugal - http://messenger.yahoo.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 16 16 PORTUGUÊS Para iniciar uma conversa com vídeo: 1 Faça duplo clique sobre o 'NetMeeting Shortcut' (atalho do Netmeeting) no Ambiente de trabalho do seu PC para iniciar uma sessão do NetMeeting. 2 Faça clique sobre 'Help' (Ajuda) → 'About NetMeeting' (Acerca do NetMeeting) e encontre o seu endereço IP local. Pode pedir ao seu parceiro de reunião para encontrar o respectivo endereço IP da mesma forma. 3 Faça clique sobre o ícone do telefone.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 17 PORTUGUÊS Tirar fotografias instantâneas utilizando o Windows® XP Pode utilizar o Microsoft® Windows® XP para tirar fotografias instantâneas com a sua Câmara para PC SPC 300NC da Philips. Se precisar de assistência adicional, consulte os tópicos de ‘Help’ (Ajuda) do Microsoft® Windows® XP. Procure por ‘Get picture’ (Tirar fotografia).
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 18 18 PORTUGUÊS 6. Características técnicas Sensor ...................................................................................................................................................................... QVGA CMOS Resolução de vídeo (Máx.) ............................................................................................................. QVGA (320 x 240) Resolução de imagem (Máx.).......................................................
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 19 PORTUGUÊS 19 7. Informações importantes Renúncia A Philips não oferece qualquer garantia, seja de tipo for, relativamente a este material, incluindo mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização e adequação a um fim específico. A Philips não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros que possam surgir neste documento. A Philips não se compromete a actualizar nem a manter actualizadas as informações contidas neste documento.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 20 20 PORTUGUÊS Informações ambientais Todo o material de embalagem redundante foi omitido. Esforçámo-nos ao máximo para que a embalagem fosse facilmente separável em quatro materiais: cartão, espuma de poliestireno, PET e polietileno. O seu aparelho é composto por materiais que podem ser reciclados se for desmontado por uma empresa especializada.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 21 PORTUGUÊS 8. Linha de apoio ao cliente Precisa de ajuda? Se tiver dúvidas sobre a Câmara SPC 300NC da Philips, ligue para a nossa linha de apoio ao cliente para obter ajuda! O número é indicado na lista abaixo. Antes de efectuar a chamada, leia cuidadosamente este manual. Será capaz de resolver a maior parte dos problemas. O número do modelo da câmara é SPC 300NC.
SPC300NC_Portugees.qxd 01-09-2005 10:12 Pagina 22 22 PORTUGUÊS 9.
