SPC315NC Návod k použití Philips SPC315NC_DFU CZ.indd 1 11.6.
Potřebujete pomoci? Online pomoc: http://www.philips.com/support Zde naleznete interaktivní help, možnosti stažení a často kladné otázky. Philips SPC315NC_DFU CZ.indd 2 11.6.
Obsah balení CZ Zkontrolujte si, prosím, zda balení Philips SPC315NC obsahuje následující položky. Pomohou vám při instalaci a použití vašeho Philips SPC315NC. SPC315NC Installation CD v.1.00 9082 100 03367 Kamera Philips SPC315NC WebCam Instalační CD-ROM s návodem Průvodce rychlou instalací Náhlavní sada sluchátek s mikrofonem Philips SPC315NC_DFU CZ.indd 3 11.6.
CZ Popis prvků 7 1 6 5 2 8 3 4 9 1 Natáčecí objektiv Umožňuje ruční změnu svislého náklonu kamery WebCam. 2 Kroužek ostření Umožňuje ruční zaostření obrazu. 3 Spona s gumovými opěrkami Pro upevnění kamery na monitor nebo obrazovku laptopu. 4 Zástrčka USB Připojuje WebCam k USB portu počítače nebo laptopu. Kamera je napájena přes USB port z počítače. 5 Tlačítko snímání Umožňuje pořizování snímků bez použití myši. 6 Kontrolka LED napájení Svítí modře při použití kamery.
Obsah 2 3 4 6 7 7 7 CZ Potřebujete pomoci? Obsah balení Popis prvků Vítejte Co byste měli vědět Bezpečnostní upozornění Copyright 8 Instalace 8 Instalace programu WebCam 10 Připojení kamery WebCam k PC/laptopu 11 Nastavení kamery 11 Všeobecná nastavení General 12 Nastavení obrazu Picture 14 Použití aplikací 14 15 16 16 17 17 17 Nastavení zvuku Audio VLounge Skype MSN Messenger Yahoo! Messenger AOL Instant Messenger Pořizování snímků pomocí Windows® XP 18 Technická data 19 Důležité informace 19 1
CZ Vítejte Děkujeme vám, že jste zakoupili webovou kameru Philips SPC315NC WebCam. Byla vyrobena s největší péčí a poskytne vám roky bezporuchového provozu. Kamera Philips SPC315NC WebCam vám poskytne brilantní obraz a dokonalé barvy. Zapomeňte na instalaci karet rozhraní a napájecích zdrojů, nebudete je potřebovat.
Co byste měli vědět CZ Přečtěte si, prosíme, pozorně následující instrukce a uschovejte je k dalšímu použití. Je velmi užitečné mít je po ruce při použití PC. Bezpečnostní upozornění Dodržujte následující upozornění, umožní vám používat kameru Philips SPC315NC WebCam bezpečně a zabrání to jejímu poškození. • Nepoužívejte kameru za podmínek, které neodpovídají následujícímu rozsahu: teplota 0°C až 40°C, relativní vlhkost 45% až 85 %.
CZ Instalace Instalace programu WebCam Přiložené programy pracují pouze v počítačích PC s operačními systémy Microsoft® Windows® 98SE, ME, 2000 a XP. Poznámky! – Před začátkem instalace odpojte všechna USB zařízení (kromě klávesnice a myši) od počítače. – Nepřipojujte kameru WebCam. Nejprve spusťte instalační CDROM. – Připravte si instalační CD-ROM systému Windows®. – Kamera SPC315NC WebCam je zařízení „XP Plug & Play“.
Instalace CZ > Zobrazí se následující okno se smlouvou. 4 Klepněte na „Yes“ a pokračujte v instalaci. > Zobrazí se následující okno s indikátorem postupu. > Po úspěšné instalaci se zobrazí následující okno. 5 Klepněte na „Finish“. 6 Po skončení instalace restartujte PC/laptop. > Na ploše se zobrazí zástupce programu V(ideo)-Lounge > Program VLounge vám zprostředkuje přístup ke všem programům pro práci s kamerou. Viz „Použití aplikací“. 7 Nyní můžete připojit kameru WebCam. .
Instalace CZ Připojení kamery WebCam k PC/laptopu 4 4 5 i MICRO PH ONE 4 3 5 i MICRO PH ONE 3 1 Zajistěte, aby nedošlo k připojení kamery k počítači před instalací obsahu instalačního CD. 2 Zapněte PC/laptop. 3 Připojte zástrčku USB kamery do zásuvky USB na počítači. > Kamera je nyní napájena z portu USB počítače. 4 Pomocí spony s gumovými opěrkami upevněte kameru na monitor PC nebo laptopu nebo sponu vyklopte a postavte kameru na stůl.
Nastavení kamery CZ Obrazové vlastnosti kamery Philips SPC315NC můžete nastavovat z aplikací nebo nezávisle po poklepání na ikonu VProperty, kterou najdete v pravém rohu hlavního panelu Windows. Většina aplikací umožňuje spustit na monitoru počítače „živý náhled“ („live preview“) obrazu. Při změně nastavení použijte vždy tuto možnost kontroly změn. Všeobecná nastavení General 1 2 1 Flickerless Volba Flickerless (bez blikání) by měla být použita pouze při blikajícím osvětlení (např.
CZ Nastavení kamery Nastavení obrazu Picture 3 4 5 6 7 8 9 0 qa 3 Full automatic control: on/off Tento režim automatického řízení poskytuje velmi snadný způsob použití kamery Philips SPC315NC WebCam při zachování nejlepších parametrů. Můžete rovněž zvolit plné ruční řízení nastavení kamery vypnutím režimu plně automatického řízení na Off. Při normálním použití je nastavení „full automatic“ na „On“ výchozí a doporučená volba.
Nastavení kamery CZ 4 Brightness Tato volba umožňuje nastavit jas obrazu podle vašich představ. Pomocí posuvníku nastavte požadovanou hodnotu. 5 Contrast Volba kontrast umožňuje nastavit poměr jasu světlých a tmavých částí obrazu podle vašich představ. Pomocí posuvníku nastavte požadovanou hodnotu. 6 Gamma Tato volba umožňuje zesvětlit tmavé části obrazu a zobrazit tak více podrobnsotí bez přexponování světlých částí obrazu. Pomocí posuvníku nastavte požadovanou hodnotu.
CZ Použití aplikací Nastavení zvuku Audio qs Posuvník Volume Tento posuvník umožňuje ruční nastavení hlasitosti mikrofonu. 14 Philips SPC315NC_DFU CZ.indd 14 11.6.
Použití aplikací CZ VLounge Všechny potřebné aplikace jsou dostupné přes aplikaci Philips V(ideo)-Lounge. VLounge je centrální aplikací pro snadný přístup ke kameře Philips WebCam a všem aplikacím pro zpracování snímků a videa, které jste nainstalovali. • Spusťte program VLounge z nabídky Windows QuickLaunch v hlavním panelu přes skupinu programů „SPC315NC WebCam“ nebo poklepáním na ikonu programu VLounge na ploše. > Aplikave VLounge se nyní zavádí a zobrazí se okno volby programu VLounge.
CZ Použití aplikací Skype Program Skype můžete stáhnout a nainstalovat ze stránek Skype: http://www.skype.com. Při stažení a instalaci postupujte podle instrukcí na obrazovce. MSN Messenger Program MSN Messenger můžete stáhnout a nainstalovat ze stránek Microsoft MSN Messenger. Adresy stránek pro stažení MSN Messenger v příslušné zemi naleznete dále: Austria – http://messenger.msn.at Belgium (Dutch) – http://messenger.msn.be Belgium (French) – http://messenger.fr.msn.be Denmark – http://messenger.msn.
Použití aplikací CZ Yahoo! Messenger Program Yahoo! Messenger můžete stáhnout a nainstalovat ze stránek Yahoo! Messenger. Adresy stránek pro stažení Yahoo! Messenger v příslušné zemi naleznete dále: Austria – http://messenger.yahoo.com Belgium – http://messenger.yahoo.com Denmark – http://dk.messenger.yahoo.com/ Finland – http://messenger.yahoo.com France – http://fr.messenger.yahoo.com/ Germany – http://de.messenger.yahoo.com/ Italy – http://it.messenger.yahoo.com/ The Netherlands – http://messenger.
CZ Technická data Snímač................................................................................QVGA CMOS Rozlišení videa (max.)............................................QVGA (320 × 240) Rozlišení obrazu (max.).............................................VGA (640 × 480) Osvětlení.......................................................................................< 10 lux Vestavěný objektiv..........................................................................F = 2.8 Formát dat...............
Důležité informace CZ Odmítnutí zodpovědnosti Philips neposkytuje záruku jakéhokoli druhu na obsah tohoto materiálu, a to včetně a bez omezení na předpokládanou záruku prodejnosti a vhodosti pro určitý účel. Philips odmítá jakoukoli odpovědnost za chyby, které se mohou v tomto dokumentu objevit. Philips odmítá veškeré závazky týkající se aktualizace a udržování informací v tomto dokumentu ve shodě se skutečností. Shoda s FCC Tento výrobek vyhovuje části Part 15 pravidel FCC Rules.
CZ Důležité informace Ochrana životního prostředí Likvidace nepotřebného výrobku Tento výrobek byl navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které je možno recyklovat a znovu použít. Označení výrobku touto přeškrtnutou popelnicí znamená, že výrobek podléhá evropské směrnici 2002/96/EC. Při likvidaci postupujte podle místních zákonů a předpisů pro zacházení s elektrickým a elektronickým odpadem.
www.philips.com Údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění Philips SPC315NC_DFU CZ.indd 21 11.6.
