Register your product and get support at www.philips.
Inhalt 1 1 Lesen Sie die folgenden Anweisungen aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Ggf. ist es hilfreich, die Betriebsanleitung für den PC zur Verfügung zu haben. 2 3 4 5 6 7 8 9 Wichtige Informationen 2-4 Sicherheitsvorkehrungen 2 Copyright 3 Haftungsausschluss 3 FCC-Konformitätserklärung 3 Hinweise zum Umweltschutz 3-4 Systemvoraussetzungen 4 Garantieausschluss 4 Schadenersatz-Einschränkungen 4 Ihre WebCam 4 Willkommen 4 Lieferumfang 5 Funktionen 5 Installation 6-7 5.
Copyright Copyright © 2008 by Philips Consumer Electronics B.V. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Philips darf dieses Dokument weder vollständig noch in Teilen durch elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder andere Verfahren vervielfältigt, übertragen, umgeschrieben oder in einem Datenwiederherstellungssystem gespeichert oder in eine Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
Informieren Sie sich über die in Ihrem Land geltenden Bestimmungen zur getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Richten Sie sich nach den in Ihrem Land geltenden Bestimmungen, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsmüll. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Warnung Kunststoffbeutel können gefährlich sein.
3 1 Lieferumfang 2 Überprüfen Sie, ob folgenden Artikel im Lieferumfang der WebCam SPC630NC von Philips enthalten sind. Sie gehören zum Lieferumfang und sollen Sie bei der Einstellung und Verwendung der WebCam SPC630NC von Philips unterstützen. 3 4 Philips SPC630NC WebCam Schnappschusstaste Zur Aufnahme von Fotos ohne Verwendung der Maus. Fokusring Zur manuellen Fokuseinstellung der Linse. Drehfuß Zur manuellen Einstellung des vertikalen Winkels der WebCam.
5 Installation 3 5.1 Installation der WebCam-Software Die mitgelieferte Software funktioniert nur auf PCs mit den Betriebssystemen Microsoft® Windows® XP (SP2) und Vista. Siehe auch 1 Wichtige Informationen - Systemanforderungen. • • • 1 Hinweise Trennen Sie zu Beginn alle USB-Geräte (außer USB-Tastatur und USB-Maus) vom Computer. Schließen Sie Ihre WebCam noch nicht an. Starten Sie zunächst die InstallationsCD-ROM. Legen Sie Ihre Windows® CD-ROM bereit.
Oder: Falls Sie bestimmte Elemente nicht installieren möchten, deaktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen vor den betreffenden Elementen. Wählen Sie mindestens ‘WebCam Driver SPC630’ und ‘Philips CamSuite’ aus. 6 7 5.2 Anschluss der WebCam an Ihren PC / Laptop 1 Stellen Sie sicher, dass Sie Installation von der CD ausgeführt haben, bevor Sie die WebCam an den PC / Laptop anschließen. Siehe hierzu Abschnitt 5.1 ‘Installation der WebCam-Software’. Schalten Sie den PC / Laptop ein.
6 WebCam-Einstellungen Alle Einstellungen der WebCam SPC630NC können auf den Eigenschaftenseiten geändert werden. Mit der Anwendung Philips CamSuite können Sie jedoch ganz einfach auf die am häufigsten verwendeten Einstellungen (Eigenschaften) zugreifen. Nach Aktivierung von Instant Messaging oder VoIP-Services (Skype, Windows? Live Messenger, Yahoo! Messenger, etc.) wird automatisch das Kontrollfeld der Philips CamSuite angezeigt.
6.2.1 Hintergrund ändern Hier können Sie das tatsächliche (Echtzeit-) Hintergrundbild durch ein Motiv aus der Hintergrundliste der WebCam oder durch eigene Bilder ersetzen. 1 2 Öffnen Sie Systemsteuerung ‘Hintergrund ändern’ (‘2’). • Im Kontrollfeld wird ein Hintergrundbild im Vorschaumodus angezeigt. Der Name des Hintergrunds wird über dem Fenster angezeigt. Standardmäßig wird der zuletzt ausgewählte Hintergrund angezeigt.
6.2.2 Spaßrahmen Hier können Sie ein Overlay (Rahmen) über den aktuellen Videostream legen. 1 2 Oder: Verwenden Sie die Schaltfläche zum ‘Durchsuchen’, um Bilder auf der Festplatte Ihres Computers zu suchen und zu laden. Öffnen Sie das Kontrollfeld für Spaßrahmen (‘2’). • Im Kontrollfeld wird ein Rahmenbild im Vorschaumodus angezeigt. Der Name des Rahmens wird über dem Fenster angezeigt. Standardmäßig wird der zuletzt ausgewählte Rahmen angezeigt.
6.3 Bildeinstellungen Hier können Sie die Bildqualität einstellen. • Klicken Sie im Kontrollfeld der Philips CamSuite auf die Schaltfläche ‘ ’, um das Menü für die Bildeinstellungen zu öffnen. • Aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen, um die jeweilige Option zu aktivieren. • Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘2’, um das Kontrollfeld für diese Funktion zu öffnen. • Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘4’, um das Kontrollfeld für die ausgewählte Funktion zu schließen.
6.4.1 Geräuschreduzierung Alle Umgebungsgeräusche, die das Mikrofon der WebCam erfasst - wie zum Beispiel von der Klimaanlage oder dem Lüfter in Ihrem Computer - werden stark reduziert. Diese Funktion sorgt sowohl in ruhigen als auch in geräuschvollen Umgebungen für eine verbesserte Verständlichkeit der Sprache.Auf diese Weise sind ein größerer Hörkomfort und eine einfacherer Kommunikation gewährleistet.
3 Vollautomatische Steuerung: Ein/Aus Mit diesem vollautomatischen Steuermodus ist die optimale Nutzung der Philips WebCam SPC630NC besonders einfach.Alternativ können Sie die maximale manuelle Steuerung der WebCam-Einstellung aktivieren, indem Sie den vollautomatischen Steuermodus ausschalten. Für die normale Nutzung ist die eingeschaltete vollautomatische Steuerung die bevorzugte Einstellung. Verstärkung Im Videobereich ist die Verstärkung der Weißanteil in einem Videobild.
11 Kontrast Sie können das Verhältnis zwischen Hell und Dunkel nach Ihren persönlichen Präferenzen festlegen.Wählen Sie ihre bevorzugten Einstellungen mithilfe des Schiebereglers aus. 12 Gamma Mit Gamma können Sie dunkle Bereiche innerhalb des angezeigten Bilds oder Videos aufhellen, so dass weitere Details erkennbar sind, ohne dabei eine Überbelichtung der bereits hellen Bereiche herbeizuführen.Wählen Sie ihre bevorzugten Einstellungen mithilfe des Schiebereglers aus.
6.5.4 Funktionseinstellungen • Klicken Sie auf die Registerkarte für Funktionen. • Der Bildschirm für ‘Funktionseinstellungen’ wird angezeigt. 19 20 21 23 Videorahmen Eine Erklärung der Funktion sowie weitere Hinweise zu deren Aktivierung mithilfe des Philips CamSuite Kontrollfeldes finden Sie in Abschnitt 6.2.2 unter ‘Spaßrahmen’. 24 Videoeffekte Eine Erklärung der Funktion sowie weitere Hinweise zu deren Aktivierung mithilfe des Philips CamSuite Kontrollfeldes finden Sie in Abschnitt 6.2.
8 Technische Daten Sensor Häufig gestellte Fragen 9. 1 Wie kann ich die Bildqualität einstellen? VGA CMOS Reale Videoauflösung (Max.) 640 x 480 Reale Standbild-Auflösung (Max.) 640 x 480 Interpolierte Video-Auflösung (Max.) 1,3 MP Interpolierte Standbild-Auflösung (Max.) 1,3 MP Bilder pro Sekunde 30 Bilder/Sek.
4 Klicken Sie auf ‘OK’, um die Einstellungen zu speichern. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte für Video. • Der Bildschirm für die Videoeinstellungen wird angezeigt. 6 Stellen Sie den Gamma-Wert des dargestellten Bildes oder Videos ein. Mithilfe der Gamma-Einstellung können Sie dafür sorgen, dass weitere Details erkennbar sind. • Wählen Sie ihre bevorzugten Einstellungen mithilfe des Schiebereglers aus. Schieben Sie den Regler nach links, um weitere Details zu sehen.
7 Klicken Sie auf ‘OK’, um die Einstellungen zu speichern. 5 Stellen Sie fest, ob die folgenden Funktionen aktiviert sind (d. h. die Kontrollkästchen sind aktiviert): - Hintergrund ändern; - Logo hinzufügen; - Videorahmen - Videoeffekte Falls diese Funktionen aktiviert sind, deaktivieren Sie sie, indem Sie die Markierungen der Kontrollkästchen aufheben. 9.3 1 2 3 4 Durch meine Philips WebCam wird mein PC / Laptop langsam.
Hinweis: Die maximale Bildrate (Bilder pro Sekunde, die von der WebCam erstellt werden) und die maximale Bildauflösung hängen von den Spezifikationen Ihres PC / Laptop ab. Die WebCam-Software optimiert die Bildrate und die Auflösung entsprechend den gegebenen Umständen automatisch. Möglicherweise entsprechen die Spezifikationen Ihres PC / Laptops nicht den Anforderungen für die maximale Einstellung der Bildrate und der Auflösung. 9.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner. The information presented in this document does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use.