Philips SPC 900NC PC Camera Instructions d’utilisation
FRANÇAIS Introduction Caméra pour PC Philips SPC 900NC La caméra pour PC Philips SPC 900NC que vous venez d’acheter a été fabriquée conformément aux standards les plus élevés et fonctionnera sans encombre pendant de nombreuses années. Des images nettes et des couleurs éclatantes... tels sont les avantages dont vous bénéficierez en utilisant la caméra pour PC SPC 900NC. Oubliez l’installation de cartes d’interface et d’alimentations distinctes.Vous n’en avez plus besoin.
FRANÇAIS 3 Table des matières Introduction......................................................................................................................2 1. Ce que vous devez faire ..........................................................................................4-5 Consignes de sécurité...............................................................................................................................................................4 Copyright....................................
FRANÇAIS 1. Ce que vous devez faire Veuillez lire les instructions suivantes attentivement et les conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Il peut également être utile de vous munir des instructions d’utilisation du PC. Consignes de sécurité Conformez-vous aux directives suivantes afin de garantir le fonctionnement sécurisé de la caméra et de prévenir toute défaillance.
FRANÇAIS Contenu de l’emballage Veuillez vérifier que les éléments suivants figurent dans l’emballage de la caméra Philips SPC 900NC. Ils vous permettront d’installer et d’utiliser la caméra Philips SPC 900NC. SPC 900 NC SPC 900 NC Installation CD v.1.
FRANÇAIS 2.Vue d’ensemble fonctionnelle 1 2 3 9 8 7 6 5 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Angle de vue Pour placer manuellement l’angle de vue de la caméra en position verticale. Bouton de démarrage rapide Pour lancer rapidement et facilement l’application VLounge. Objectif rotatif Elle vous permet de régler la mise au point de l’image manuellement. Fixation avec bord en caoutchouc Pour fixer la caméra à votre moniteur. Câble USB Il vous permet de brancher la caméra à un port USB du PC.
FRANÇAIS 7 3. Installation Installation du logiciel de la caméra Le logiciel fourni ne fonctionne que sur les PC équipés des systèmes d’exploitation Microsoft® Windows® 98SE, ME, 2000 et XP. Remarques ! – Débranchez tous vos périphériques USB (excepté le clavier et la souris USB) avant de lancer l’installation. – Ne branchez pas encore la caméra USB. Exécutez tout d’abord le CD-ROM d’installation. – Munissez-vous de votre CD-ROM Windows®.
FRANÇAIS 3 Sélectionnez au moins le ‘pilote de la caméra pour PC SPC 900NC (‘SPC 900NC PC Camera Driver’)’ et cliquez sur le bouton ‘OK’. > Le contrat de licence logicielle suivant s’affiche. Cliquez sur ‘Agree (J’accepte)’ pour poursuivre l’installation. > L’écran suivant qui contient une barre de progression s’ouvre.
FRANÇAIS 4 9 Appuyez sur le bouton 'Ready (Pret)' apres avoir défini le niveau audio pour que le gestionnaire d'installation continue d'installer d'autres composants. > L’écran ci-dessous s’affiche lorsque l’installation s’est correctement déroulée. Vous pouvez alors connecter votre caméra pour PC. Remarque ! La caméra pour PC SPC 900NC est de type ‘XP Plug & Play’.
FRANÇAIS 4. Paramètres de la caméra Les propriétés (audio et vidéo) de la caméra Philips SPC 900NC peuvent être modifiées au sein d’une application ou indépendamment en cliquant sur l’icône VProperty (PropriétéV) ‘ ‘ située dans le coin inférieur droit de la barre des tâches de Windows. La plupart des applications peuvent afficher une image vidéo de type ‘prévisualisation live’ sur votre moniteur. Utilisez systématiquement cette option pour vérifier l’impact des paramètres modifiés sur votre écran.
FRANÇAIS 11 Commandes vidéo 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ & * 5 Full automatic control (Contrôle automatique complet) : on/off Ce mode est le moyen de le plus simple de tirer pleinement profit de la caméra pour PC Philips SPC 900NC.Vous pouvez également choisir d’exercer un contrôle manuel maximal sur les paramètres de la caméra en désactivant le mode Full automatic control (Contrôle automatique complet). Dans des conditions d’utilisation normales, il est préférable de l’activer.
FRANÇAIS 8 Reset (réinitialiser) Appuyez sur ce bouton pour restaurer les paramètres par défaut de la caméra. 9 Save (enregistrer) Appuyez sur ce bouton si vous voulez enregistrer vos paramètres personnels préférés. 0 Restore (restaurer) Appuyez sur ce bouton si vous voulez restaurer vos paramètres personnels préférés. ! Auto White Balance (balance automatique des blancs) La plupart des sources de lumière ne sont pas 100 % blanc pur, elles ont une certaine ‘température de couleur ‘.
FRANÇAIS 13 ^ Black and white (Noir et blanc) L’option ‘Black and white (Noir et blanc)’ est utilisée pour basculer du mode couleur au mode monochrome et inversement. & Backlight compensation (Compensation de contre-jour) Activez cette option pour améliorer la qualité de l’image lorsque l’arrière-plan d’une scène présente un niveau de luminosité élevé (lorsque vous êtes en face d’une source de lumière vive, par exemple).
FRANÇAIS 5. Utilisation des applications VLounge • Pour lancer rapidement et facilement l’application V-Lounge, appuyez sur le bouton de démarrage rapide de la caméra. • Pour plus d‘assistance, lisez la documentation d‘aide sous l‘option ‘Help’ dans la barre de menu de V-Lounge. MSN Messenger Vous pouvez télécharger et installer MSN Messenger via les sites Web Microsoft MSN Messenger.
FRANÇAIS 15 Yahoo! Messenger Vous pouvez télécharger et installer Yahoo! Messenger via les sites Web Yahoo! Messenger. Consultez la liste ci-dessous pour connaître l’adresse du site Web de téléchargement de Yahoo! Messenger pour votre pays : États-Unis - http://messenger.yahoo.com Allemagne - http://de.messenger.yahoo.com/ France - http://fr.messenger.yahoo.com/ Royaume-Uni - http://uk.messenger.yahoo.com Espagne - http://es.messenger.yahoo.com/ Portugal - http://messenger.yahoo.com Italie - http://it.
FRANÇAIS Microsoft NetMeeting Microsoft NetMeeting est une application standard fournie avec votre système d’exploitation Windows (Windows versions 98SE et ultérieures). Windows NetMeeting a été installé sur votre PC lors de l’installation de votre système d’exploitation Windows. Pour créer un raccourci sur le bureau de votre PC, procédez comme suit: 1 2 3 4 Utilisez l’option de recherche de Windows accessible depuis le menu 'Start' (Démarrer) de Windows. Recherchez ‘NetMeeting’ sur votre disque C:\.
FRANÇAIS 17 Comment répondre à un appel entrant : 1 Vous pouvez activer l’option 'Automatically Accept Calls' (Accepter automatiquement les appels) ou accepter les appels manuellement. 2 Lorsque la boîte de dialogue 'Incoming Call' (Appels entrants) s’affiche, cliquez sur 'Accept' (Accepter). Remarques ! – Dans une conférence NetMeeting, seuls deux ordinateurs peuvent utiliser l’audio pour communiquer.
FRANÇAIS 6. Spécifications techniques Capteur......................................................................................................................................................................... VGA CMOS Résolution vidéo (max.) ......................................................................................................................... VGA (640 x 480) Résolution de l’image (max.) ............................................................................................
FRANÇAIS 19 7. Informations importantes Déni de responsabilité Philips n’offre aucune garantie d’aucune sorte concernant cet équipement, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, des garanties implicites sur sa valeur marchande et son adéquation pour un usage spécifique. Philips rejette toute responsabilité quant aux erreurs susceptibles de figurer dans ce document. Philips ne s’engage pas à actualiser les informations contenues dans ce document ni à les maintenir à jour.
FRANÇAIS Informations environnementales Tous les matériaux d’emballage redondants ont été supprimés. Nous avons fait notre possible pour que l’emballage puisse être facilement séparé en quatre matériaux distincts : carton, mousse de polystyrène, PET et polyéthylène.Votre produit est constitué de matériaux qui peuvent être recyclés après démontage par une entreprise spécialisée.
FRANÇAIS 21 8. Ligne d’assistance Besoin d’aide ? Si vous avez la moindre question concernant la caméra Philips SPC 900NC, veuillez contacter notre ligne d’assistance ! Vous trouverez son numéro dans la liste ci-dessous. Avant d’appeler, veuillez lire ce manuel attentivement. Il vous permettra de résoudre la plupart de vos problèmes. Le numéro de référence de la caméra est SPC 900NC.
FRANÇAIS 9.
