Instrukce pro interní RW vypalovací mechaniky s použitím Nero 7 a LightScribe CZ Instalační průvodce Philips SPD6002BD IG CZ.indd 1 13.9.
Obsah Instalace Aktualizace Tisk etiket pomocí LightScribe Vytvoření video disku Vytvoření datového nebo audio disku Kopírování disku Další informace a pomoc 3 12 16 22 29 33 36 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 2 13.9.
Instalace Více informací naleznete v příručce vašeho počítače nebo se obraťte na vašeho místního dodavatele. Philips SPD6002BD IG CZ.indd 3 13.9.
Obsah balení: A: Vaše nová mechanika B: Tato příručka C: Disk s programem Nero D: 4 šroubky v malém sáčku Vypněte počítač 1 2 Příklad Dotkněte se nenabarvené kovové součásti (například topení nebo nenabarvené části počítačové skříně). ➤ Tak zabráníte poškození počítače výbojem elektrostatické elektřiny. 3 Příklad Philips SPD6002BD IG CZ.indd 4 13.9.
4 5 Příklad Od počítače odpojte napájecí kabel. Otevřete skříň počítače. Možná bude třeba uvolnit šrouby, které se obvykle nacházejí na zadní straně počítače. ➤ Podrobnosti viz příručka vašeho počítače. Příklad 6 Sejměte kryt počítače. Příklad Philips SPD6002BD IG CZ.indd 5 13.9.
Pokud vyměňujete mechaniku za jinou, vyjměte starou mechaniku a zjistěte, jak je nastavena („Master“ nebo „Slave“). Zapamatujte si toto nastavení a přejděte ke kroku 10. Pokud není nainstalována žádná mechanika, zapamatujte si nastavení „Master“ a přejděte ke kroku 10. 7 8 Nový disk jako master Pevný disk Druhý disk jako master Pokud přidáváte další mechaniku, zjistěte, jaké nastavení má stávající mechanika („Master“ nebo „Slave“, viz krok 11) a pro novou mechaniku použijte DRUHÉ nastavení.
10 Na zadní straně mechaniky se nacházejí konektory, pomocí kterých je třeba mechaniku připojit k počítači. Konektor IDE 11 Napájecí konektor Podle informací zjištěných v krocích 7,8 nebo 9 nastavte mechaniku pomocí propojky na „Master“ nebo „Slave“. Slave (výchozí) Master 12 Vložte mechaniku do počítače. Příklad Philips SPD6002BD IG CZ.indd 7 13.9.
Nalezněte IDE kabel, který může vypadat, jako ten z našeho příkladu: A: Barevně značený vodič B: Zobáček a zaslepený otvor C: Pin 1 13 Příklad Připojte kabel podle ilustrace A (2 zařízení) nebo B (pouze 1 zařízení). Na jednom kabelu nemohou být připojena dvě zařízení se stejným nastavením (jedno musí být „Master“ a druhé „Slave“). 14 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 8 13.9.
15 16 Příklad Připojte IDE kabel A: Barevně značený vodič B: Zobáček a zaslepený otvor C: Pin 1 Nalezněte volný napájecí konektor (viz ilustrace). Všimněte si prosím zkosených hran na jedné straně konektoru. Příklad 17 Připojte napájecí kabel do mechaniky (zkosené hrany z kroku 16 směřují nahoru). Příklad Philips SPD6002BD IG CZ.indd 9 13.9.
Příklad 18 Zajistěte mechaniku pomocí šroubků (pokud možno na obou stranách). Vraťte zpět kryt, který jste odstranili v kroku 5. 19 Příklad Vraťte zpět šroubky (pokud byl kryt přišroubován) a zapojte zpět kabely. 20 Příklad 10 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 10 13.9.
21 Restartujte počítač Příklad 22 Po zavedení systému Windows vložte disk s programem Nero. Příklad 23 Vyberte „Nero 7 Essentials“ a postupujte podle instrukcí na obrazovce. Po dokončení pokračujte další kapitolou. 11 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 11 13.9.
Aktualizace Spusťte aplikaci Philips Intelligent Agent. ➤ Pokud není k dispozici, vyberte „Start“, „(Všechny) Programy“, „Philips Intelligent Agent“, „Philips Intelligent Agent“. Klikněte na „Check for updates“ (vyhledat aktualizace). 1 2 12 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 12 13.9.
3 4 5 Stáhněte aktualizace a nainstalujte je. Vyberte „Start“, „(Všechny) Programy“, „Nero 7 Essentials“, „Nero ProductSetup“. Vyberte „Update your Nero products“ (Aktualizovat produkty Nero) a klikněte na Next (Další). 13 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 13 13.9.
Klikněte na „OK“. 6 Klikněte na „OK“. 7 Může se objevit varování Firewall Windows. Klikněte na „Unblock“ (odblokovat) a povolte tak aktualizaci programu Nero. 8 14 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 14 13.9.
9 Program Nero stáhne aktualizace a aktualizuje se. 15 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 15 13.9.
Tisk etiket pomocí LightScribe Buďte zodpovědní Respektujte autorská práva Spusťte „Nero StartSmart Essentials“. 1 16 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 16 13.9.
2 3 4 Vyberte „Extra“ (Další) a „Print LightScribe label“ (vytisknout etiketu pomocí LightScribe). Pro vložení celého obrázku poklepejte na prázdnou oblast CD. Klikněte na „File“ (soubor) a otevřete svůj obrázek. 17 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 17 13.9.
5 Váš obrázek bude přizpůsoben do tisknutelné oblasti. 6 Pokud chcete obrázek umístit na část disku, spusťte nástroj „obrázek“ (image). Otevřete svůj obrázek a umístěte je na plochu CD na vámi požadované místo. 7 18 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 18 13.9.
8 9 10 Chcete-li zadat text, vyberte nástroj „Textové pole“ (Text Box). Roztáhněte oblast, do které chcete vložit text. Menší oblast se bude tisknout rychleji. Poklepejte na vytvořenou tiskovou oblast a zadejte text. Poté klikněte na OK. 19 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 19 13.9.
Když je etiketa připravena k vytištění, klikněte na ikonu „Tisk LightScribe etikety“. Zvolte kontrast tisku a klikněte na „Print“ (Tisk). V případě neaktuálního software LightScribe bude třeba provést jeho aktualizaci. 11 12 13 20 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 20 13.9.
14 Gratulujeme, váš disk byl úspěšně potištěn. Nyní můžete aplikaci ukončit. 21 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 21 13.9.
Vytvoření video disku Buďte zodpovědní Respektujte autorská práva Spusťte „Nero StartSmart Essentials“. 1 22 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 22 13.9.
2 3 Vyberte „Photo and Video“ (Foto a video) a „Make your own DVD-Video“ (Vytvořit DVD Video). Pokud chcete zachytávat video z kamery, připojte ji k PC. V opačném případě přejděte ke kroku 8. Příklad 4 Vyberte „Capture video“ (zachytit video). 23 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 23 13.9.
Vyberte zachytávací zařízení a stiskněte tlačítko nahrávání. 5 6 Během procesu zachytávání se zde zobrazuje postup operace. Po zachycení video sekvence klikněte na „Next“ (Další). 7 24 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 24 13.9.
8 9 10 Pokud chcete přidat soubory z harddisku, vyberte „Add Video Files“ (Přidat video soubory). Vyberte soubory a klikněte na „Open“ (Otevřít). Nahrané video můžete upravovat pomocí nástroje „Edit Movie“ (Editovat film). 25 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 25 13.9.
Zde můžete přidat video efekty, textové efekty a přechody. Můžete také oříznout nahrané video posunutím značek. Když jste hotovi, vyberte „Next“ (Další). Po upravení všech souborů vyberte „Next“ (Další). 11 12 13 26 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 26 13.9.
14 15 16 Do políčka „Header“ (Titul) zadejte název a klikněte na „Edit menu“ (menu úprav). Zde můžete změnit uspořádání, pozadí a tituly. Když jste hotovi, vyberte dvakrát „Next“ (Další). Prohlédněte si náhled vašeho videa. Pokračujte kliknutím na „Next“ (Další). 27 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 27 13.9.
Vyberte „Burn to“ (Vypálit na), zvolte vypalovačku a vyberte „Burn“ (Vypálit). NeroVision Express překóduje a vypálí váš disk. Gratulujeme, váš disk byl úspěšně vypálen. Nyní můžete aplikaci ukončit. 17 18 19 28 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 28 13.9.
Vytvoření datového nebo audio disku Buďte zodpovědní Respektujte autorská práva 1 Spusťte „Nero StartSmart“. 29 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 29 13.9.
2 Vyberte „Data or Audio“ (Data nebo Audio). V nabídce Data vyberte „Make Data CD“ nebo „Make Data DVD) (Vytvořit datové CD/DVD). V nabídce Audio vyberte „Make Audio CD“ (Vytvořit Audio CD). 3 4 30 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 30 13.9.
5 6 7 Klikněte na „Add“ (přidat). Vyberte soubory k vypálení a klikněte na „Add“. Když jste hotovi, klikněte na „Close“ (Zavřít). Zkontrolujte soubory a klikněte na „Next“ (Další). 31 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 31 13.9.
8 Vyberte vypalovačku a klikněte na „Burn“ (Vypálit). 9 Nero vypálí požadovaný disk. Gratulujeme, váš disk byl úspěšně vypálen. Nyní můžete aplikaci ukončit. 10 32 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 32 13.9.
Kopírování disku Buďte zodpovědní Respektujte autorská práva 1 Spusťte „Nero StartSmart Essentials“. 33 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 33 13.9.
Vyberte „Favorities“ (Oblíbené) a „Copy CD“ nebo „Copy DVD“ (Kopírovat CD/DVD). 2 3 Vyberte zdrojovou mechaniku. Vyberte cílovou mechaniku a klikněte na „Copy“ (Kopírovat). 4 34 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 34 13.9.
5 6 Nero zkopíruje váš disk. Gratulujeme, úspěšně jste zkopírovali disk. Nyní můžete aplikaci ukončit. 35 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 35 13.9.
Další informace a pomoc Navštivte www.philips.com/storageupdates Řešení problémů Optické diskové jednotky Philips jsou vyráběny s maximální péčí. Vyskytnou-li se potíže, není ve většině případů na vině vadná optická jednotka. Většinu těchto problémů můžete jednoduše vyřešit s pomocí nástroje podpory společnosti Philips. Pokud se setkáte s obtížemi: 1 2 3 Projděte si prosím instrukce v této příručce. Nahlédněte na stránky technické podpory na adrese www.philips.com/storageupdates a www.philips.
Soulad s FCC Formulace požadovaná v souladu s 15.105 má následující znění: Toto zařízení bylo testováno a shledáno ve shodě s limity stanovenými pro třídu B digitálních zařízení, v souladu se zněním odstavce 15 směrnice FCC. Tyto limity jsou stanoveny s ohledem na zajištění rozumné ochrany před nežádoucím rušením při instalaci v obytném prostředí.
Poznámky 38 Philips SPD6002BD IG CZ.indd 38 13.9.
Další informace k dispozici na našich webových stránkách: www.philips.com/storageupdates www.philips.com/storage Změna specifikací bez předchozího upozornění vyhrazena. Všechny uvedené rozměry jsou přibližná čísla. © 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všechna práva vyhrazena. Reprodukování, kopírování, neoprávněné užití, upravování, pronajímání, půjčování, veřejná prezentace, přenášení a šíření celého nebo části obsahu je bez písemného svolení Philips Electronics N.V. zakázáno. 9305 125 2474.
