www.philips.
Sommario Sommario ................................................................................................................... 2 Hard disk multimediale ....................................................................................... 3 Contenuto della confezione.....................................................................................................................................................................................3 Prima di iniziare ...................................
Hard disk multimediale Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto in Philips! Per trarre completo vantaggio dall'assistenza offerta da Philips, registra il prodotto su www.philips.com/welcome Contenuto della confezione A. Hard disk multimediale B. Telecomando RC20236 (batterie incluse) C. Adattatore di alimentazione D. Cavo A/V (RCA composito, S-Video mini DIN, Audio RCA sinistro, audio RCA destro) E. Cavo USB F. Cavo ottico SPDIF G. CD (manuale incluso) H.
Prima di iniziare L’apparecchio non contiene parti utili all’utente. Delegare il lavoro di manutenzione al personale qualifi cato. Precauzioni per l’installazione Ricerca di una posizione adatta Posizionare l’apparecchio su una superfi cie piana, solida e stabile. Non posizionarlo su una superfi cie di panno. Non posizionarlo sopra altre apparecchiature che potrebbero surriscaldarlo (ad esempio, sopra un ricevitore o un amplifi catore).
AVVERTENZA I sacchetti di plastica possono essere pericolosi Per evitare pericoli di soffocamento, tenere questo sacchetto lontano dalla portata di neonati e bambini piccoli. Sebbene questo prodotto sia stato studiato con la massima cura per assicurare una lunga durata, Philips raccomanda di maneggiare gli apparecchi elettronici con estrema cura: evitare il contatto con l’acqua e l’esposizione a forze estreme.
Panoramica Hard disk multimediale 1. 2. LED 1 (verde) Indicatore dell'alimentazione LED 2 (blu) Indicatore di standby e di funzionamento Comportamento del LED: Dispositivo spento Dispositivo in standby Dispositivo acceso Modalità PC, HDD attivo Modalità AV, invio di un segnale dal telecomando 1. 2. 3. 4. 5.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Per il funzionamento dell'hard disk multimediale, è possibile utilizzare solo il telecomando in dotazione o un telecomando universale programmato correttamente. Il telecomando può essere utilizzato solo in modalità TV.
Connetti Collegamento al televisore In caso di bisogno d'aiuto Fare riferimento alla documentazione fornita con il televisore per informazioni su: I dispositivi che possono essere collegati al televisore. I tipi di cavi che possono essere collegati al televisore. Opzione 1: qualità migliore (S-Video) 1. Prendere il cavo AV. 2. Collegare l'estremità piatta del cavo AV all'uscita A/V sulla parte posteriore dell'hard disk multimediale. 3.
Collegamento al sistema audio (aggiuntivo) In caso di bisogno d'aiuto Fare riferimento alla documentazione fornita con il sistema audio per informazioni su: I dispositivi che possono essere collegati al sistema audio. I tipi di cavi che possono essere collegati al sistema audio. Opzione 1: qualità migliore (audio digitale, connessione ottica) 1. Prendere il cavo ottico SPDIF. 2. Inserire un'estremità del cavo ottico SPDIF nella porta DIGITAL AUDIO OPTICAL. 3.
Impostazione del televisore Accendere l'hard disk multimediale 1. 2. Premere l'interruttore sul retro dell'hard disk multimediale. Sulla parte anteriore dell'hard disk multimediale si accende un LED blu e sullo schermo viene visualizzato un menu. Se l'hard disk multimediale si trova in modalità standby (LED arancione), premere il tasto di Stand-by sul telecomando.
Lingua 1. 2. 3. 4. Selezionare "Settings" (Impostazioni) dal menu principale e premere OK, oppure premere il tasto "Settings". Selezionare "Language" (Lingua) dal menu delle impostazioni e premere OK. Selezionare la lingua desiderata e premere OK per confermare. Premere il tasto Home (Menu principale) per tornare al menu principale oppure Return (Indietro) per tornare al menu delle impostazioni. La casella selezionata verrà spuntata. Impostazioni audio 1. 2. 3. 4.
Impostazione del tipo TV 1. 2. 3. 4. Selezionare "Settings" (Impostazioni) dal menu principale e premere OK, oppure premere il tasto "Settings". Selezionare "TV Type" (Tipo TV) dal menu delle impostazioni e premere OK. Selezionare il tipo di schermo desiderato e premere OK per confermare. Premere il tasto Home (Menu principale) per tornare al menu principale. Questa impostazione si applica esclusivamente alla visualizzazione dei film e non al menu.
Aggiornamento firmware ATTENZIONE Non spegnere mai l'hard disk multimediale Philips durante la procedura di aggiornamento del firmware, poiché il dispositivo potrebbe danneggiarsi. Se per qualsiasi ragione (ad esempio un blackout durante le fasi di aggiornamento del firmware) la procedura viene interrotta, potrebbe non essere più possibile utilizzare il dispositivo.
Impostazione del PC ATTENZIONE Non cancellare o rinominare mai le directory "Firmware", "Movies" (Film), "Music" (Musica) o "Pictures" (Immagini) sull'hard disk multimediale Philips. Se ciò accade per errore, fare riferimento al capitolo "Procedura di ripristino". Se il firmware e i file multimediali non sono stati salvati nelle cartelle corrispondenti (o nelle sottocartelle), l'hard disk multimediale non può funzionare o riprodurre i file. 1. 2.
File multimediali supportati: Filmati Sottotitoli Musica Immagini MPEG1 (AVI, APG) MPEG2 (AVI, VOB) MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD, Xvid) ISO SUB (MicroDVD Format) SRT (SubRIP Format) SMI (SAMI) WAV MP3 MPEG4 (AAC – not DRM) WMA AC3 OGG vorbis DTS JPG (foto fino a 12 megapixel) 15
Buon divertimento! Riproduzione di film I file video e i sottotitoli devono essere salvati nella cartella "Movies" dell'hard disk multimediale (o nelle relative sottocartelle). I sottotitoli devono essere salvati nelle stessa cartella del film corrispondente e devono avere lo stesso nome (ma non la stessa estensione) del file video. I formati video supportati sono: MPEG1 (AVI, APG), MPEG2 (AVI, VOB), MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD, Xvid), ISO.
Riproduzione di musica I file musicali devono essere salvati nella cartella "Music" dell'hard disk multimediale (o nelle relative sottocartelle). I formati musicali supportati sono: WAV, MP3, MPEG4 (AAC – no DRM), WMA, AC3, OGG vorbis, DTS. 1. 2. Selezionare "Music" (Musica) dal menu principale e premere OK, oppure premere il tasto "Music". Selezionare un brano musicale oppure selezionare prima la cartella che lo contiene tramite il menu Music (Musica), quindi premere OK.
Impostazione del firmware ATTENZIONE Non cancellare o rinominare mai la cartella "Firmware" sull'hard disk multimediale Philips. Se ciò accade per errore, fare riferimento al capitolo "Procedura di ripristino". Non spegnere mai l'hard disk multimediale Philips durante la procedura di aggiornamento del firmware, poiché il dispositivo potrebbe danneggiarsi.
Risoluzione dei problemi Guida in linea Fare riferimento ai siti Internet www.philips.com/support o www.philips.com/storageupdates per: Una guida interattiva. Domande frequenti. Aggiornamenti firmware. Problemi e suggerimenti Quando si verifica un problema, assicurarsi che l'hard disk multimediale disponga dell'ultima versione firmware.
Procedura di ripristino Utilizzare la procedura di ripristino e il CD di installazione, se la struttura delle cartelle dell'hard disk multimediale è stata modificata. Eseguire il backup dei file multimediali per evitare la perdita di dati, poiché la procedura di ripristino cancella tutti i file contenuti nell'hard disk multimediale. Opzione 1: ripristino software 1. Collegare l'hard disk multimediale al PC. 2. Accendere l'hard disk multimediale. 3. Andare su "Risorse del computer". 4.
Dati tecnici Formati supportati Filmati Sottotitoli Musica Immagini MPEG1 (AVI, APG) MPEG2 (AVI, VOB) MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD, Xvid) ISO SUB (MicroDVD Format) SRT (SubRIP Format) SMI (SAMI) WAV MP3 MPEG4 (AAC – not DRM) WMA AC3 OGG vorbis DTS JPG (foto fino a 12 megapixel) Compatibilità ISO Solo con l'hard disk multimediale Philips è possibile eseguire i file della libreria DVD virtuale dopo aver salvato la propria collezione di DVD in formato ISO, per poi vederli come dal DVD originale.
Compatibilità DivX Il formato DivX® è un formato per video digitali. Il codec DivX® si basa sullo standard di compressione MPEG-4, che è talmente avanzato da consentire la riduzione di un video in formato MPEG-2 (lo stesso formato utilizzato dai DVD) del 10%. L'hard disk multimediale Philips è totalmente compatibile con il formato DivX® e può riprodurre qualsiasi film compresso tramite questa codifica a prescindere dalla versione del codificatore utilizzato: 3.11, 4.x, 5.x.
Additional information available on our website: www.philips.com/storageupdates www.philips.com/welcome Specifications subject to change without notice. All dimensions shown are approximate. © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction, copying, usage, modifying, hiring, renting, public performance, transmission and/or broadcasting in whole or part is prohibited without the written consent of Philips Electronics N.V. 9305 125 2500.
