User manual

40 EL
ƬƩƪƱƞ, ƬƥƴơƫƫƩƪƜ ƥƭƩƳƷƵƬƝƭƧ ƴƱƵưƯƽƫơ ưƯƵ
ƢƱƟƳƪƥƴơƩ ƳƷƥƤƼƭ Ƴƥ ƪƜƨƥ ƬƩƪƱƼ ƞ ƶƯƱƧƴƼ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƪơƩ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƼ ƥƮƯưƫƩƳƬƼ, ƥƩƤƩƪƜ
Ƴƥ ơƪƱƩƢƯƽƲ ƪơƩ/ƞ ƳƷƥƴƩƪƜ ƥƫơƶƱƩƯƽƲ, ƼưƹƲ
ƶƯƱƧƴƯƽƲ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƝƲ, ƯƨƼƭƥƲ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƾƭ,
ươƩƷƭƩƤƯƬƧƷơƭƝƲ, ƪơƩ ưƱƯƢƯƫƥƟƲ ƢƟƭƴƥƯ.
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƣƩơ ưƱƯƳƜƱƴƧƳƧ ƬƩơƲ
ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƪƫƥƩƤơƱƩƜƲ Ƭƥ ƪơƫƾƤƩƯ, ƥƩƤƩƪƜ ơƵƴƝƲ
ƴƯƵ Kensington.
ƋƜƱƴơ CF
ƋƜƱƴơ CompactFlash ƍƩơ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ ưƯƵ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟ
ƬƭƞƬƧ fl ash ƣƩơ ƴƧƭ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ
ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ Ƴƥ ƬƩơ ƬƩƪƱƼƴƥƱƧ ƪƜƱƴơ. ƍƩơ ƪƜƱƴơ
CompactFlash ƪƜƭƥƩ ƥƽƪƯƫƧ ƴƧƭ ưƱƯƳƨƞƪƧ
ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ Ƴƥ ƬƩơ ưƫƧƨƾƱơ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƩƪƾƭ
ƳƵƳƪƥƵƾƭ, ƳƵƬưƥƱƩƫơƬƢơƭƯƬƝƭƯƵ ƸƧƶƩơƪƾƭ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƾƭ ƬƧƷơƭƾƭ ƪơƩ ƳƵƳƪƥƵƾƭ
ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƬƯƵƳƩƪƞƲ, ƥưƩƴƱơưƝƦƩƹƭ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƾƭ, ưƱƯƳƹưƩƪƾƭ ƸƧƶƩơƪƾƭ ƢƯƧƨƾƭ
(PDA), ƸƧƶƩơƪƾƭ ƳƵƳƪƥƵƾƭ ƥƣƣƱơƶƞƲ ƞƷƯƵ
ƪơƩ ƥƪƴƵưƹƴƾƭ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ.
ƋƜƱƴơ MMC
ƋƜƱƴơ Multimedia ƍƩơ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ fl ash
ưƯƵ ươƱƝƷƥƩ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ ƣƩơ ƪƩƭƧƴƜ,
PDA ƪơƩ ƜƫƫƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƷƥƩƱƼƲ. ƈ ƪƜƱƴơ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟ ƬƭƞƬƧ fl ash ƣƩơ ƥƶơƱƬƯƣƝƲ
ơƭƜƣƭƹƳƧƲ/ƥƣƣƱơƶƞƲ ƞ ƴƳƩư ROM (ROM-
MMC) ƣƩơ ƳƴơƴƩƪƝƲ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ, ƴƯ ƴƥƫƥƵƴơƟƯ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƥƵƱƝƹƲ ƣƩơ ƴƧƭ ưƱƯƳƨƞƪƧ
ƥƶơƱƬƯƣƾƭ Ƴƥ PDA ƷƥƩƱƼƲ.
ƋƜƱƴơ SD
ƂƳƶơƫƞƲ ƸƧƶƩơƪƞ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ. ƍƩơ ƪƜƱƴơ
ƬƭƞƬƧƲ fl ash ưƯƵ ươƱƝƷƥƩ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ ƣƩơ
ƸƧƶƩơƪƝƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƝƲ ƬƧƷơƭƝƲ
, ƪƩƭƧƴƜ
ƪơƩ PDA. ƐƩ ƪƜƱƴƥƲ SD ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƭ ƴƯƭ
ƟƤƩƯ ươƱƜƣƯƭƴơ ƬƯƱƶƞƲ 32 x 24
ƷƩƫ. ƼưƹƲ
Ƨ ƋƜƱƴơ MultiMedia (MMC), ơƫƫƜ ƥƟƭơƩ ƫƟƣƯ
ưƩƯ ươƷƩƝƲ (2.1ƷƩƫ. ƝƭơƭƴƩ 1.4ƷƩƫ.), ƪơƩ ƯƩ
ƳƵƳƪƥƵƝƲ ơƭƜƣƭƹƳƧƲ ƪơƱƴƾƭ SD ƤƝƷƯƭƴơƩ
ƪơƩ ƴơ ƤƽƯ ƶƯƱƬƜ. ƆƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƥƲ ƪƜƱƴƥƲ
ƷƹƱƧƴƩƪƼƴƧƴơƲ ƝƹƲ ƪơƩ 4GB.
ƋƜƱƴơ xD
EXtreme Digital Picture Card. ƍƩơ ƪƜƱƴơ
ƬƭƞƬƧƲ fl ash ưƯƵ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƳƴƩƲ
ƸƧƶƩơƪƝƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƝƲ ƬƧƷơƭƝƲ.
9 ƄƫƹƳƳƜƱƩ
A
Aspect ratio
Aspect ratio refers to the length to height ratio
of TV screens. The ratio of a standard TV is 4:3,
while the ratio of a high-defi nition or wide TV
is 16:9. The letter box allows you to enjoy a
picture with a wider perspective on a standard
4:3 screen.
J
JPEG
A very common digital still picture format. A
still-picture data compression system proposed
by the Joint Photographic Expert Group, which
features small decrease in image quality in
spite of its high compression ratio. Files are
recognized by their fi le extension ‘.jpg’ or ‘.jpeg.’
M
Memory Stick
Memory Stick ƍƩơ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ fl ash ƣƩơ
ƸƧƶƩơƪƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ Ƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƝƲ
ƬƧƷơƭƝƲ, ƢƩƭƴƥƯƪƜƬƥƱƥƲ ƪơƩ ƜƫƫƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ
ƷƥƩƱƼƲ.
Motion JPEG
Motion JPEG (JPEG-M) ƥƟƭơƩ Ƨ ơƭƥưƟƳƧƬƧ
ƯƭƯƬơƳƟơ ƣƩơ ƶƯƱƬƜ ưƯƫƵƬƝƳƹƭ, ƼưƯƵ
ƪƜƨƥ ƪơƱƝ ƢƟƭƴƥƯ ƞ ưƥƤƟƯ ưƥưƫƥƣƬƝƭƧƲ
ƥƩƪƼƭơƲ ƬƩơƲ ơƪƯƫƯƵƨƟơƲ ƸƧƶƩơƪƯƽ ƢƟƭƴƥƯ
ƳƵƬưƩƝƦƥƴơƩ ƮƥƷƹƱƩƳƴƜ ƹƲ ƥƩƪƼƭơ JPEG.
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƳƵƷƭƜ Ƴƥ ƪƩƭƧƴƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ
ƼưƹƲ ƸƧƶƩơƪƝƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƝƲ ƬƧƷơƭƝƲ.
Ƌ
ƋƫƥƩƤ. Kensington
ƕưƯƤƯƷƞ ơƳƶơƫƥƟơƲ Kensington (ƫƝƣƥƴơƩ
ƥưƟƳƧƲ K-Slot ƞ ƪƫƥƩƤơƱƩƜ Kensington). ƍƝƱƯƲ
ƥƭƼƲ ơƭƴƩƪƫƥưƴƩƪƯƽ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ. ƆƟƭơƩ ƬƩơ