Register your product and get support at PhotoFrame SFP2007 SPF2107 SPF2207 FI Käyttöopas
Su om i Sisällysluettelo 1 Tärkeää Turvallisuus Turvallisuusohjeet ja huolto Huomautus Vaatimustenmukaisuusvakuutus Hävittäminen käyttöiän loputtua Kierrätystietoa asiakkaille Sähkömagneettisen kentän (EMF) rajojen noudattaminen Kierrätys North Europe Information (Nordic Countries) Kiellettyjä aineita koskeva ilmoitus 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 2 Digital PhotoFrame 5 Johdanto Toimituksen sisältö PhotoFrame-kehys 5 5 7 3 Aloittaminen 8 Asenna teline 8 Virran kytkeminen 8 Muistilaitteen kytkeminen 8 Tieto
1 Tärkeää toiminnon tai tekee sellaisia säätöjä tai asennuksia, joiden suorittamista ei suositella tai hyväksytä käyttöoppaassa. Turvallisuus Turvallisuusohjeet ja huolto • • • • • • • • • • Älä kosketa, paina, hankaa tai lyö näyttöä millään kovalla esineellä, koska se voi vahingoittaa näyttöä pysyvästi. Jos tuote on käyttämättä pitkiä aikoja, irrota se pistorasiasta. Sammuta laite ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen kuin puhdistat näytön.
(Yhdysvaltalaisille ja kanadalaisille asiakkaille) Hävitä tuote osavaltion ja liittovaltion paikallisten säädösten mukaisesti. Lisätietoja kierrättämisestä saat osoitteesta www.eia.org (Consumer Education Initiative). Kierrätystietoa asiakkaille Philips optimoi organisaation tuotteiden, palveluiden ja toimintojen ympäristöön kohdistuvat vaikutukset luomalla teknisesti ja taloudellisesti kestäviä tavoitteita.
North Europe Information (Nordic Countries) VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Su om i 2 Digital PhotoFrame Onnittelut tekemäsi ostoksen johdosta ja tervetuloa Philipsin käyttäjäksi! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome. • Verkkolaite • CD-levy • Digitaalinen käyttöopas • PC-ohjelmisto Windowskäyttöjärjestelmään • USB-kaapeli Johdanto PhotoFrame-valokuvakehyksessä voit käyttää • JPEG-valokuvia • MP3-musiikkia • M-JPEG-video (*.avi-muodossa) PhotoFrame-kehyksen voi asettaa pöydälle tai ripustaa seinälle.
• (Mallit SPF2107 ja SPF2207) Kaksi ylimääräistä lasten kehystä 6 FI
Su om i PhotoFrame-kehys n a b d c e f g h i j l m g a • PhotoFrame-kehyksen käynnistäminen ja sammuttaminen b • • • c k Diaesityksen/musiikin/videon toistaminen Diaesitystilan vaihtaminen (valokuvat/video) Lähentäminen / / / • Valitse edellinen/seuraava/oikea/vasen kohde d OK • (musiikki/video) Toiston keskeyttäminen tai jatkaminen • Valinnan vahvistaminen e • • Päävalikkoon siirtyminen (valokuvat/video) Loitontaminen • h USB-muistitikkupaikka Kensington-lukko i • Paikka tietokoneeseen
3 Aloittaminen 1 Liitä virtajohto PhotoFrame-kehyksen DCliitäntään. Varoitus • Käytä säätimiä aina tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaan. Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä. Jos otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään laitteen mallia ja sarjanumeroita. Malli- ja sarjanumero ovat laitteen takapaneelissa.
Aseta muistilaite paikalleen tukevasti. 2 Kun kopiointi ja tallennus on suoritettu loppuun, irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja PhotoFrame-kehyksestä. Su om i 1 Virran kytkeminen PhotoFrame-kehykseen Huomautus • Voit sammuttaa PhotoFrame-kehyksen vasta, kun kaikki » Muistilaitteeseen tallennetut kuvat näytetään diaesitystilassa. • Muistilaite irrotetaan vetämällä se irti PhotoFrame-kehyksestä. kopiointi- ja tallennustoiminnot on tehty. 1 Paina -painiketta vähintään sekunnin ajan.
4 Digital PhotoFramen käyttäminen Kuvien katseleminen Huomautus 3 Valitse albumi ja vahvista painamalla OKpainiketta. » Albumissa olevat kuvat näkyvät pikkukuvatilassa. 4 Aloita diaesityksen toisto -painikkeella. • Näytä seuraava tai edellinen kuva diaesitystilassa painamalla / . • Diaesitystilassa voit vaihtaa diaesitys-, selaus-, kalenteri- ja lastenkellotilan välillä painamalla -painiketta (SPF2107 ja SPF2207). • PhotoFrame-kehyksessä voi tarkastella ainoastaan JPEGvalokuvia.
• • • • Valitse päävalikossa [Photos] ja vahvista painamalla OK-painiketta. • Diaesitys- tai selaustilassa voit siirtyä selaamaan kuvia pikkukuvatilassa painamalla OK. 2 Valitse kuvalähde ja vahvista painamalla OK-painiketta. 3 Valitse albumi ja vahvista painamalla OKpainiketta. » Albumissa olevat kuvat näkyvät pikkukuvatilassa. 4 Valitse valokuva / / / -painikkeilla ja vahvista valinta OK-painikkeella. • Valitse kaikki näytössä näkyvät kuvat painamalla OK-painiketta yli sekunnin ajan.
Valokuvan kiertäminen Vihje • Jos albumissa on yli 16 kuvaa, voit siirtyä katsomaan seuraavia 16 kuvaa painamalla 1 [Photo Menu] -valikossa valitse [Rotate] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse suunta ja vahvista painamalla OKpainiketta. / -painiketta. Kuvatehosteen valitseminen 1 2 [Photo Menu] -valikossa valitse [Photo Effects] ja vahvista painamalla OKpainiketta. Kuvan lähentäminen ja rajaaminen 1 [Photo Menu] -valikossa valitse [Zoom and Crop] ja vahvista painamalla OKpainiketta.
1 2 3 3 Valitse albumi. Avaa albumivalikko painamalla -painiketta. Valitse [Delete Album] ja vahvista OKpainikkeella. Valitse [New Album] ja vahvista painamalla OK-painiketta. » Numeropainikkeet näkyvät. » Näkyviin tulee vahvistusilmoitus. 4 5 Kirjoita uusi nimi (enintään 24 merkkiä) valitsemalla kirjan tai numero ja vahvista painamalla OK. • Voit vaihtaa isojen ja pienten kirjainten välillä valitsemalla [abc] näkyviin tulevassa näppäimistössä. Vahvista painamalla OK.
Albumin nimeäminen uudelleen 1 2 3 1 Valitse päävalikossa [Video] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse lähde ja vahvista painamalla OKpainiketta. 3 Valitse albumi/kansio ja vahvista painamalla OK-painiketta. • Valitse alikansion tiedostoja toistamalla vaihe 3. 4 Valitse toistettava tiedosto. • Valitse kaikki tiedostot painamalla OKpainiketta pitkään. 5 Aloita toisto -painikkeella. Toiston aikana Lopeta pitämällä -painiketta alhaalla. Keskeytä toisto painamalla OK.
• • • • • Voit toistaa koko näytössä painamalla -painiketta. Voit keskeyttää toiston koko näytössä painamalla -painiketta. Säädä äänenvoimakkuutta / -painikkeella. Valitse seuraava/edellinen tiedosto painamalla / -painiketta. Voit mykistää toiston painamalla -painiketta, kunnes -kuvake näkyy. Vaihda toistotilaa painamalla -painiketta toistuvasti. 2 Valitse lähde ja vahvista painamalla OKpainiketta. 3 Valitse albumi/kansio ja vahvista painamalla OK-painiketta.
Taustamusiikin toistaminen 1 Valitse päävalikossa [Music] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse lähde ja vahvista painamalla OKpainiketta. 7 Valitse [Yes] ja aloita toisto OKpainikkeella. Valokuvien tai tiedostojen kopioiminen/poistaminen Voit kopioida tai poistaa PhotoFrame-kehyksen valokuva-, musiikki- ja videotiedostoja. Varoitus • Älä irrota muistilaitetta, ennen kuin kopiointi tai poistaminen on valmis.
1 Valitse valikkoluettelosta [Copy to] ja vahvista OK-painikkeella. 2 Valitse kohdekansio ja aloita kopiointi OKpainikkeella. Su om i Kopiointi Vihje • Kun muisti ei enää riitä lisäkuvien tallentamiseen, näkyviin tulee virheviesti. Poistaminen 1 Valitse valikkoluettelosta [Delete] ja vahvista OK-painikkeella.
5 Diaesitystila Siirtymätehosteen valitseminen Diaesityksen kuvien järjestyksen valitseminen 1 Valitse päävalikossa [Slideshow] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Transition Effect] ja vahvista OKpainikkeella. 3 Valitse siirtymätehoste ja vahvista OKpainikkeella. Voit katsella diaesityksen kuvia järjestyksessä tai satunnaisessa järjestyksessä. 1 2 Valitse päävalikossa [Slideshow] ja vahvista painamalla OK-painiketta. Valitse [Slideshow sequence] ja vahvista OK-painikkeella.
1 2 3 Kuvakollaasin katseleminen 1 Valitse päävalikossa [Slideshow] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Collage] ja vahvista OKpainikkeella. 3 4 5 6 Valitse [Multi] ja vahvista OK-painikkeella. Valitse päävalikossa [Slideshow] ja vahvista painamalla OK-painiketta. Valitse [Frequency] ja vahvista OKpainikkeella. Valitse siirtymäaika ja vahvista OKpainikkeella. 7 Valitse asettelu. Paina (oikea nuoli) ja valitse [Photo 1].
8 Toista vaiheet 5ñ7, kunnes kaikki halutut kuvat on valittu. » Jos valitset taustavärin, PhotoFramekehys näyttää kuvan ja taustavärin tai mustan palkin. 9 Aloita kollaasinäyttö -painikkeella. • Lopeta kollaasinäyttö valitsemalla [Slideshow] > [Collage] > [Single]. Vahvista OK-painikkeella. » Jos valitset [Auto fit], PhotoFramekehys laajentaa kuvan niin, että kuva täyttää koko kuvaruudun ja vääristyy.
Su om i » Jos valitset [RadiantColor], PhotoFrame laajentaa ruutua pienemmän kuvan reunojen värit niin, että kuva täyttää koko ruudun. Kuvassa ei ole mustia palkkeja eikä kuva ole vääristynyt.
6 Asetukset Näytön kirkkauden säätäminen Näyttökielen valitseminen Voit säätää PhotoFrame-kehyksen kirkkautta, jotta kuvanäkymä olisi paras mahdollinen. 1 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Brightness] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 3 Säädä kirkkautta / -painikkeella ja vahvista OK-painikkeella. 2 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. Valitse [Language] ja vahvista OKpainikkeella.
Ajan ja päivämäärän määrittäminen 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Time and Date] ja vahvista OKpainikkeella. Voit ottaa käyttöön poistotoiminnon PhotoFrame-kehykseen liitetyssä muistilaitteessa. Jos haluat välttää muistilaitteen kuvien poistamisen, voit myös poistaa poistotoiminnon käytöstä. 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Memory Card] ja vahvista painamalla OK-painiketta.
3 Valitse [Set time] / [Set date] ja vahvista painamalla OK-painiketta. Kellonajan ja päivämäärän muodon määrittäminen Voit määrittää PhotoFrame-kehyksen kellonajan ja päivämäärän muodon. 4 24 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Time and Date] ja vahvista OKpainikkeella. Määritä aika/päivämäärä / / / - ja OKpainikkeella ja vahvista OK-painikkeella.
Valitse [Set time format] / [Set date format] ja vahvista painamalla OKpainiketta. 4 Valitse ajan/päiväyksen muoto ja vahvista OK-painikkeella. 2 Valitse [Time and Date] ja vahvista OKpainikkeella. 3 Valitse [Show clock] ja vahvista OKpainikkeella. 4 Valitse vaihtoehto ja vahvista painamalla OK-painiketta. • [No clock] (Kello ei näy.) • [In slideshow] (Kello näkyy.) • [Both] (Sekä kello että kalenteri näkyy.
Muistutuksen asettaminen 3 Valitse [New reminder] ja vahvista OKpainikkeella. Voit luoda muistutuksen erityistä tapahtumaa varten ja valita kuvan, joka näkyy valittuna ajankohtana. Vihje • Varmista, että PhotoFramen nykyinen aika ja päivämäärä on määritetty ennen tapahtumamuistutuksen määrittämistä. Muistutuksen luominen 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK. 2 Valitse [Event Reminder] ja vahvista OKpainikkeella. 26 FI » Numeropainikkeet näkyvät.
3 Valitse muistutus ja vahvista painamalla OK-painiketta. 4 Valitse [Set time] / [Set date] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 5 Määritä aika/päivämäärä / / / - ja OKpainikkeella ja vahvista OK-painikkeella. Su om i Tapahtuman ajan ja päivämäärän määrittäminen Huomautus • Varmista, että PhotoFramen nykyinen aika ja päivämäärä on määritetty ennen tapahtumamuistutuksen ajan ja päivämäärän määrittämistä. 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta.
Muistutukset 1 4 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. Valitse [Set] ja vahvista painamalla OKpainiketta. • Ota muistutus käyttöön valitsemalla [On] ja vahvista OK-painikkeella. • Poista muistutus käytöstä valitsemalla [Off] ja vahvista OK-painikkeella. Muistutuksen poistaminen 2 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Event Reminder] ja vahvista painamalla OK-painiketta.
3 Valitse muistutus ja vahvista painamalla OK-painiketta. 4 Valitse [Photo] ja vahvista OK-painikkeella. 5 Valitse kuvalähde ja vahvista painamalla OK-painiketta. 6 Valitse valokuva ja vahvista OK-painikkeella. Voit valita muistutukseen kuvan. Jokainen muistutus ottaa käyttöön vain viimeksi valitun kuvan. Jos kuvaa ei ole valittu, muistutus käyttää Philipsin oletusaloituskuvaa. 1 2 Su om i Muistutuskuvan valitseminen Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta.
Torkkutoiminnon asettaminen 1 2 3 Valitse [Snooze] ja vahvista OKpainikkeella. 4 Valitse vaihtoehto ja vahvista painamalla OK-painiketta. Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. Valitse [Event Reminder] ja vahvista OKpainikkeella. Näytön automaattisen käynnistyksen ja sammutuksen asettaminen ajan mukaan Voit määrittää ajan, jonka jälkeen PhotoFramekehyksen näyttö käynnistyy tai sammuu automaattisesti.
Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 4 Valitse [Weekday] / [Weekend] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Smart power] ja vahvista OKpainikkeella. 5 Valitse [Auto on] / [Auto off] ja vahvista painamalla OK-painiketta. • Peruuta: [Auto on] / [Auto off], valitse [Set On/Off] > [Off]. 6 Määritä automaattisen käynnistyksen ja sammutuksen aika / / / - ja OKpainikkeella ja vahvista OK-painikkeella. 3 Valitse [Set time] ja vahvista OKpainikkeella.
Esittelyn ottaminen käyttöön 1 2 3 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Auto Orientation] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 3 Ota automaattinen suunnanvalinta käyttöön valitsemalla [Enable] ja vahvista OK-painikkeella. • Poista automaattinen suunnanvalinta käytöstä valitsemalla [Disable] ja vahvista OK-painikkeella. Valitse [DEMO] ja vahvista OKpainikkeella. Valitse [On] ja vahvista OK-painikkeella.
1 2 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Status]. Su om i Painikeäänen määrittäminen Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. Valitse [Set Beep] ja vahvista OKpainikkeella. » PhotoFrame-kehyksen tila näkyy ruudun oikeassa reunassa. 3 Ota painikeääni käyttöön valitsemalla [On] ja vahvista OK-painikkeella. • Poista painikeääni käytöstä valitsemalla [Off] ja vahvista OK-painikkeella.
Oletusasetusten palauttaminen 1 Valitse päävalikossa [Setup] ja vahvista painamalla OK-painiketta. 2 Valitse [Settings] ja vahvista OKpainikkeella. 3 Valitse [Default] ja vahvista OKpainikkeella.
Huomautus • Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
• • • • 36 Plug & Play -yhteensopivuus: Windows Vista, Windows 2000/XP tai uudempi Hyväksynnät: BSMI, C-Tick, CCC, CE, GOST, PSB, Sveitsi Muu käyttömukavuus: Kensington lock -yhteensopiva Näyttökielet: englanti, espanja, saksa, ranska, italia, hollanti, tanska, venäjä, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, portugali FI
Onko LCD-näyttö kosketusnäyttö? LCD-näyttö ei ole kosketusnäyttö. Käytä PhotoFrame-kehystä laitteen taustapuolella olevien painikkeiden avulla. Voinko vaihtaa diaesityksen kuvia käyttämällä eri muistikortteja? Kyllä. Kun muistikortti on PhotoFramekehyksessä, voit toistaa kortilla olevia kuvia diaesitystilassa. Vahingoittuuko LCD-näyttö, jos pidän samaa kuvaa näytössä pitkään? Ei. PhotoFrame-kehys voi näyttää samaa valokuvaa jatkuvasti 72 tunnin ajan ilman, että LCD-näyttö vahingoittuu.
9 Glossary C M CF-kortti CompactFlash-kortti. Muistikortti, jossa käytetään Flash-muistia tietojen tallentamiseen pienelle kortille. CompactFlashmuistikortin avulla tietoja on helppo siirtää erilaisiin tietokonelaitteisiin, kuten digikameroihin ja musiikkisoittimiin, työasemiin, kämmentietokoneisiin, digitaalisiin ääninauhureihin ja valokuvatulostimiin. J JPEG Tavallinen digitaalivalokuvien muoto. Kuvatietojen pakkausmenetelmä, jonka on kehittänyt Joint Photographic Expert Group.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.