Register your product and get support at PhotoFrame SFP2007 SPF2107 SPF2207 DE Benutzerhandbuch
1 Wichtig 2 Sicherheit Hinweise zur Sicherheit und Wartung Hinweis Konformitätserklärung Entsorgung Informationen zum Recycling für Kunden Elektromagnetische Verträglichkeit Recycling North Europe Information (Nordic Countries) Liste der Verbotsstoffe 2 Ihr Digital PhotoFrame Einführung Lieferumfang Überblick über Ihren PhotoFrame 3 Erste Schritte Installieren des Standfußes An die Stromversorgung anschließen Speichergerät anschließen PC anschließen PhotoFrame einschalten 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 7
1 Wichtig Sicherheit Hinweise zur Sicherheit und Wartung • • • • • • • • • • 2 Der Bildschirm darf in keiner Weise mit harten Gegenständen berührt werden, da er hierdurch dauerhaft beschädigt werden kann. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird. Schalten Sie den Bildschirm aus, und ziehen Sie das Netzkabel, bevor Sie den Bildschirm reinigen. Reinigen Sie den Bildschirm nur mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch.
Entsorgung • Ihr neues Produkt enthält Materialien, die recycelt und wiederverwendet werden können. Spezialisierte Firmen können Ihr Produkt recyceln und so die Menge der wiederverwendbaren Materialien im Vergleich zu den zu entsorgenden Materialien erhöhen. • Weitere Informationen über die zur Entsorgung Ihres alten Monitors geltenden örtlichen Vorschriften erhalten Sie von Ihrem örtlichen Philips-Händler.
Recycling Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt: Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über Ihren Haushaltsabfall.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. D eu t sc h 2 Ihr Digital PhotoFrame • Standfuß • AC-DC-Netzadapter • CD-ROM • Digitales Benutzerhandbuch • PC-Software für Windows Einführung Mit dem PhotoFrame können Sie folgende Medien wiedergeben: • Fotos im JPEG-Format • Musik im MP3-Format • M-JPEG-Video (*.
• USB-Kabel PhotoFrame Quick start guide 1 2 3 Get started Play Setup Eng • Kurzanleitung • (Für SPF2107 und SPF2207) Zwei zusätzliche Baby-Rahmen 6 DE
D eu t sc h Überblick über Ihren PhotoFrame n a b d c e f g h i j a l m g • Ein-/Ausschalten des PhotoFrame • • • Diashow/Musik/Video wiedergeben Modus für Diashow ändern (bei Foto/Video) Anzeige vergrößern b c k • h / / / • Voriges/nächstes/rechtes/linkes Element auswählen Steckplatz für USB-Flash-Laufwerk Kensington-Sicherung i • Eingang für USB-Kabel zum PC j CF • Steckplatz für CF-Karte k SD/MMC/xD/MS/MS Pro • Steckplatz für SD-/MMC-/xD-/MS-/MS Pro-Karte d OK • (bei Musik/Video)
3 Erste Schritte An die Stromversorgung anschließen Hinweis Achtung • Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem • Stellen Sie beim Aufstellen des PhotoFrames sicher, dass die Steckdose und der Netzstecker leicht zugänglich sind. Benutzerhandbuch angegeben. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts.
1 Legen Sie ein Speichermedium ein, oder schließen Sie ein Speichergerät fest an. 2 D eu t sc h » Sie können Dateien per Drag & Drop vom PC in einen Ordner auf dem PhotoFrame kopieren. Wir garantieren jedoch nicht die Funktionsfähigkeit aller Arten von Speicherkarten. Nachdem Sie alle Daten kopiert und gespeichert haben, trennen Sie das USBKabel vom PC und vom PhotoFrame.
4 Verwenden des Digital PhotoFrames Fotos anzeigen Hinweis • Sie können auf dem PhotoFrame lediglich Fotos im JPEGFormat wiedergeben. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Fotos], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Die verfügbaren Fotoquellen werden angezeigt. 2 Wählen Sie eine Fotoquelle aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 10 DE 3 Wählen Sie ein Album aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Die Fotos eines Albums werden in Miniaturansicht angezeigt.
Fotos in der Miniaturansicht durchsuchen und das Fotomenü öffnen D eu t sc h Die Kinderuhr (SPF2207) verfügt über zwei Optionen: • Schmetterling Sie können mehrere Fotos in der Miniaturansicht durchsuchen. In der Miniaturansicht können Sie zum Bearbeiten von Fotos das Fotomenü öffnen. • Häschen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Fotos], und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Im Diashow- oder Browse-Modus können Sie OK drücken, um Fotos in der Miniaturansicht zu durchsuchen.
5 Drücken Sie , um [Foto-Menü] zu öffnen und das Foto zu verwalten. Fotorahmen aussuchen 1 Wählen Sie unter [Foto-Menü] die Option [Rahmen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie einen Rahmen aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Tipp • Wenn die Anzahl der Fotos in dem Album über 16 liegt, drücken Sie / , um die nächsten oder vorhergehenden 16 Fotos anzuzeigen.
1 2 Wählen Sie eine Fotoquelle aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Neues Album], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Ein Tastenfeld wird angezeigt. 4 Um den neuen Namen einzugeben (bis zu 24 Zeichen), wählen Sie die entsprechenden Buchstaben/Zahlen aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Wenn Sie zwischen der Groß- und Kleinschreibung wechseln möchten, wählen Sie auf dem angezeigten Tastenfeld [abc], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Album löschen Album umbenennen 1 2 1 2 3 Wählen Sie ein Album. Drücken Sie öffnen. , um das Albummenü zu Wählen Sie [Delete Album], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. 4 Wählen Sie [Ja], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie ein Album. Drücken Sie öffnen. , um das Albummenü zu 3 Wählen Sie [Album umbenennen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Ein Tastenfeld wird angezeigt.
Wählen Sie im Hauptmenü [Video], und bestätigen Sie anschließend mit OK. • • • • • • • • 2 Wählen Sie eine Quelle aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Während der Wiedergabe: Halten Sie zum Anhalten die Taste gedrückt. Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie OK. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut OK. Um die Datei(en) im Vollbildmodus wiederzugeben, drücken Sie . Um die Wiedergabe im Vollbildmodus zu beenden, drücken Sie . Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie / .
2 Wählen Sie eine Quelle aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Hintergrundmusik wiedergeben 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Musik], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie ein Album bzw. einen Ordner aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Wiederholen Sie Schritt 3, wenn Sie Dateien in einem Unterordner auswählen möchten. 2 Wählen Sie eine Quelle aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie die Datei aus, die Sie wiedergeben möchten.
Wählen Sie [Hintergrundwiederg.], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 7 Wählen Sie [Ja], und drücken Sie anschließend OK, um die Wiedergabe zu starten. 4 Wählen Sie ein Foto bzw. eine Datei aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Um alle Fotos/Dateien im Album/ Verzeichnis auszuwählen, halten Sie OK gedrückt. 5 Drücken Sie Zum Kopieren: Fotos oder Dateien kopieren/ löschen D eu t sc h 6 , um die Menüliste zu öffnen.
5 Diashow Übergangseffekt auswählen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Übergangseffekt], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie einen Übergangseffekt, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Diashowreihenfolge auswählen Sie können die Diashow der Reihe nach oder in zufälliger Reihenfolge anzeigen. 1 2 Wählen Sie im Hauptmenü [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Collagenfotos anzeigen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Frequenz], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Collage], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie eine Übergangszeit, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Multi], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 5 Wählen Sie ein Layout.
8 Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 solange, bis alle Fotos für das Format ausgewählt wurden. 9 Drücken Sie , um die Collagenanzeige zu starten. • Um die Collagenanzeige zu beenden, wählen Sie [Diashow] > [Collage] > [Single], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Tipp • • Wenn Sie ein Collagenlayout auswählen, zeigt der PhotoFrame eine statische Collage an, und der DiashowModus wird deaktiviert.
D eu t sc h » Wenn Sie [Leuchtende Farbe] auswählen, nimmt der PhotoFrame einen Farbverlauf am Rand der Fotos vor, die kleiner als der Vollbildschirm sind, um den Bildschirm ohne schwarze Balken oder Bildverzerrungen auszufüllen.
6 Einstellung Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Sprache], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Spracheneinstellung], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie eine Sprache aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 22 DE Anzeigehelligkeit anpassen Sie können die Helligkeit des PhotoFrames auf die optimale Fotoanzeige einstellen.
Datum und Uhrzeit einstellen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Zeit und Datum], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Sie können die Löschfunktion auf einem auf dem PhotoFrame verfügbaren Speichermedium aktivieren. Um zu verhindern, dass Fotos auf einem Speichergerät gelöscht werden, können Sie auch die Löschfunktion auf einem Speichergerät deaktivieren. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
3 Wählen Sie [Zeit festl.] / [Set date], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Format für Datum und Uhrzeit einrichten Sie können das Datums- und Uhrzeitformat ändern, das auf dem PhotoFrame zur Anzeige von Datum und Uhrzeit verwendet wird. 4 24 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Zeit und Datum], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Drücken Sie / / / und OK, um die aktuelle Zeit bzw.
Wählen Sie [Zeitformat festl.] / [Set date format], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie das Zeit- bzw. Datumsformat aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Zeit und Datum], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Uhr anzeigen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie eine Option aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Ereignis-Erinnerung einrichten 3 Wählen Sie [Neuer Termin], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Sie können eine Erinnerung für ein bestimmtes Ereignis erstellen. Sie können auch ein Foto auswählen, das zu einer bestimmten Zeit angezeigt werden soll. Tipp • Bevor Sie eine Terminerinnerung festlegen, sollten Sie sich vergewissern, dass Uhrzeit und Datum beim PhotoFrame richtig sind. Ereignis-Erinnerung erstellen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und drücken Sie zur Bestätigung OK.
3 Wählen Sie eine Erinnerung aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie [Zeit festl.] / [Set date], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 5 Drücken Sie / / / und OK, um die Zeit bzw. das Datum einzustellen, und bestätigen Sie anschließend mit OK. D eu t sc h Datum und Uhrzeit des Ereignisses einstellen Hinweis • Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle Uhrzeit und das Datum des PhotoFrame einstellen, bevor Sie eine Uhrzeit und ein Datum für eine Ereignis-Erinnerung festlegen.
2 3 Wählen Sie [Terminerinnerung], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie eine Erinnerung aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie [Erinnerung löschen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 5 Wählen Sie [Ja], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie eine Erinnerung aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Erinnerungsfoto auswählen Sie können ein Foto zur Erinnerungsanzeige auswählen. Jede Ereignis-Erinnerung aktiviert nur das zuletzt definierte Foto.
Wählen Sie ein Foto aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. D eu t sc h 6 Schlummerfunktion einrichten 3 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Terminerinnerung], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie eine Erinnerung aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie [Foto], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 5 Wählen Sie eine Fotoquelle aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
3 Wählen Sie [Erneut erinnern], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie eine Option aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Smart Sleep], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Zeit festl.], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
5 6 Wählen Sie [Wochentage] / [Wochenende], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie [Auto Ein] / [Auto Aus], und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Um [Auto Ein] / [Auto Aus] zu beenden, wählen Sie [Ein/Aus einstellen] > [Aus]. Demo aktivieren 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [DEMO], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Ein], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
1 2 3 32 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Tastenton einstellen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Signalton einstellen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Ein], um den Tastenton einzuschalten, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Wählen Sie [Aus], um den Tastenton auszuschalten, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie [Autom.
Sie können den verfügbaren Speicher, die angeschlossenen Medien und die FirmwareVersion des PhotoFrames anzeigen. 1 2 Einstellungen auf Werksvoreinstellung zurücksetzen D eu t sc h Status des PhotoFrames anzeigen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Default], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
7 Produktinformationen Hinweis • Die Produktinformation können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bild/Anzeige • Betrachtungswinkel: bei C/R > 10: 140° (H)/100° (V) • Lebensdauer, bis zu 50 % Helligkeit: 20.000 Std.
• • • • • • • Diashoweinstellungen: Per Zufall, Nacheinander, Übergangseffekt, Collage (mehrere Bilder) Bildschirmhintergrund: Schwarz, Weiß, Grau, Autom.
8 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Besitzt der LCD-Bildschirm Touchscreen-Funktionen? Der LCD-Bildschirm besitzt keine TouchscreenFunktionen. Verwenden Sie zur Steuerung des PhotoFrame die Tasten auf der Rückseite. Kann ich zwischen verschiedenen Diashowfotos durch Verwendung verschiedener Speicherkarten wechseln? Ja. Wenn eine Speicherkarte im PhotoFrame eingelegt ist, können Sie die auf dieser Speicherkarte gespeicherten Fotos im Diashow-Modus wiedergeben.
B Bildseitenverhältnis Das Bildseitenverhältnis beschreibt das Verhältnis zwischen der Breite und Höhe eines Fernsehbildschirms. Das Bildformat eines Standardfernsehgeräts ist 4:3 wohingegen HD- oder Breitbild-Fernsehgeräte das Bildformat 16:9 verwenden. Die LetterboxOption ermöglicht es, ein Bild mit einem breiteren Format auf einem herkömmlichen 4:3-Bildschirm wiederzugeben. C CF-Karte CompactFlash-Karte. Eine Speicherkarte, die Daten anhand von Flash-Speicher auf einer kleinen Karte speichert.
S SD-Karte Secure Digital-Speicherkarte. Eine FlashSpeicherkarte, die Speicher für Digitalkameras, Mobiltelefone und PDAs bereitstellt. SD-Karten nutzen denselben Formfaktor (32 x 24 mm) wie die MMC-Karten (MultiMediaCard), sind jedoch etwas stärker (2,1 mm im Vergleich zu 1,4 mm). SD-Kartenleser nehmen beide Formate an. Verfügbare Karten umfassen bis zu 4 GB. X xD-Karte EXtreme Digital Picture-Karte Eine FlashSpeicherkarte, die in Digitalkameras verwendet wird.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
