Register your product and get support at PhotoFrame SPF2017 SPF2027 SPF2047 DE Benutzerhandbuch
1 Wichtig 2 Sicherheit Hinweise zur Sicherheit und Wartung Hinweis Garantie Konformitätserklärung Recycling Entsorgung Informationen zum Recycling für Kunden Elektromagnetische Verträglichkeit North Europe Information (Nordic Countries) Liste der Verbotsstoffe 2 Ihr PhotoFrame Einführung Lieferumfang Überblick über Ihren PhotoFrame 3 Erste Schritte Installieren des Standfußes Anschließen an die Stromversorgung PhotoFrame einschalten Speichergerät anschließen PC anschließen 4 Fotos anzeigen 5 Fotos in d
1 Wichtig Hinweis Garantie Sicherheit Hinweise zur Sicherheit und Wartung • • • • • • • • • • 2 Der Bildschirm darf in keiner Weise mit harten Gegenständen berührt werden, da er hierdurch dauerhaft beschädigt werden kann. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird. Schalten Sie den Bildschirm aus, und ziehen Sie das Netzkabel, bevor Sie den Bildschirm reinigen. Reinigen Sie den Bildschirm nur mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch.
73/23/EEC (Niederspannungsrichtlinie) 2004/108/EC (Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit, EMV) 2006/95/EC (Ergänzung zur EMV- und Niederspannungsrichtlinie) angewandt wurden, und dass das Produkt von einer ISO9000zertifizierten Organisation produziert wurde. • Recycling Informationen zum Recycling für Kunden Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
Elektromagnetische Verträglichkeit Koninklijke Philips Electronics N.V. produziert und vertreibt viele Endkundenprodukte, die, wie jedes elektronische Gerät im Allgemeinen, elektromagnetische Signale aussenden und empfangen können.
D eu t sc h 2 Ihr PhotoFrame Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit dem Philips Digital PhotoFrame können Sie JPEG-Fotos in hoher Qualität anzeigen. Für eine dauerhafte Wiedergabe können Sie das Gerät auf eine ebene Oberfläche stellen oder an die Wand hängen.
• (Für SPF2047) Zusätzlicher Design-Rahmen (silberfarben) Überblick über Ihren PhotoFrame l a b c d e f g h i c a • Ein-/Ausschalten des PhotoFrame • • Wiedergabe einer Diashow Wechseln zwischen Diashow-, Browse- und Kalendermodus b DE k / / / • Auswählen der vorigen/nächsten/ linken/rechten Option d OK • Auswahl bestätigen e • 6 j Hauptmenü öffnen
• Öffnen/Schließen des Fotomenüs • Steckplatz für USB-Flash-Laufwerk g D eu t sc h f Kensington-Sicherung h • i Eingang für USB-Kabel zum PC SD/MMC/xD/MS/MS Pro • Steckplatz für SD-/MMC-/xD-/MS-/MS Pro-Karte j DC • Eingang für AC-DC-Netzadapter k Standfußöffnung l Öffnung zur Wandmontage DE 7
3 Erste Schritte Anschließen an die Stromversorgung Hinweis Achtung • Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem • Stellen Sie beim Aufstellen des PhotoFrames sicher, dass die Steckdose und der Netzstecker leicht zugänglich sind. Benutzerhandbuch angegeben. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts.
1 Drücken Sie , und halten Sie die Taste länger als eine Sekunde gedrückt. » Das Spracheinstellungsmenü wird angezeigt. Bei den nächsten Verwendungen: 1 Drücken Sie , und halten Sie die Taste länger als eine Sekunde gedrückt. » Es wird eine Hilfemeldung zu Kontrolltasten angezeigt. 2 Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Hilfemeldung auszublenden. » Die Fotos werden im Diashow-Modus angezeigt. • Halten Sie zum Ausschalten des PhotoFrame gedrückt.
1 Legen Sie ein Speichermedium ein, oder schließen Sie ein Speichergerät fest an. » Die auf dem Speichermedium (Speichergerät) gespeicherten Fotos werden im Diashow-Modus angezeigt. • Um ein Speichermedium zu entfernen, ziehen Sie es aus dem PhotoFrame heraus. PC anschließen Achtung • Sie dürfen die Verbindung zwischen dem PhotoFrame und einem PC nur trennen, wenn keine Dateien zwischen PhotoFrame und PC übertragen werden. 1 Schließen Sie ein geeignetes USB-Kabel an den PhotoFrame und Ihren PC an.
Hinweis 3 Wählen Sie ein Album aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Die Fotos eines Albums werden in Miniaturansicht angezeigt. 4 Drücken Sie , um die DiashowWiedergabe zu starten. • Drücken Sie im Diashow-Modus / , um das nächste oder vorhergehende Foto anzuzeigen. • Drücken Sie im Diashow-Modus , um zwischen Diashow-, Browse- und Kalendermodus zu wechseln. • Sie können auf dem PhotoFrame lediglich Fotos im JPEGFormat wiedergeben.
5 Fotos in der Miniaturansicht durchsuchen und das Fotomenü öffnen 3 Wählen Sie ein Album aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Die Fotos eines Albums werden in Miniaturansicht angezeigt. 4 Drücken Sie / / / , um ein Foto auszuwählen, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Wenn Sie alle auf dem Bildschirm angezeigten Fotos auswählen möchten, drücken Sie OK länger als eine Sekunde. 5 Drücken Sie , um [Foto-Menü] zu öffnen und das Foto zu verwalten.
Löschen von Fotos Achtung • Sie dürfen ein Speichergerät erst entfernen, wenn der Kopier- bzw. Löschvorgang abgeschlossen ist. 1 Wählen Sie unter [Foto-Menü] die Option [Kopieren nach], und bestätigen Sie anschließend mit OK. D eu t sc h Fotos kopieren Achtung • Sie dürfen ein Speichergerät erst entfernen, wenn der Kopier- bzw. Löschvorgang abgeschlossen ist. 1 Wählen Sie unter [Foto-Menü] die Option [Delete], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Fotorahmen aussuchen Foto zoomen und schneiden 1 Wählen Sie unter [Foto-Menü] die Option [Rahmen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 1 Wählen Sie unter [Foto-Menü] die Option [Zoomen und Schneiden], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie einen Rahmen aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Drücken Sie , um ein Foto zu vergrößern. • Drücken Sie , um ein Foto zu verkleinern. 3 Drücken Sie / / / , um ein Foto zu schneiden, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
3 Wählen Sie [Neues Album], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Ein Tastenfeld wird angezeigt. 4 Um den neuen Namen einzugeben (bis zu 24 Zeichen), wählen Sie die entsprechenden Buchstaben/Zahlen aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Wenn Sie zwischen der Groß- und Kleinschreibung wechseln möchten, wählen Sie auf dem angezeigten Tastenfeld [abc], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Album löschen Album umbenennen 1 2 1 2 3 Wählen Sie ein Album. Drücken Sie öffnen. , um das Albummenü zu Wählen Sie [Delete Album], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. 4 Wählen Sie [Ja], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 16 DE Wählen Sie ein Album. Drücken Sie öffnen. , um das Albummenü zu 3 Wählen Sie [Album umbenennen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Ein Tastenfeld wird angezeigt.
Übergangseffekt auswählen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Übergangseffekt], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie einen Übergangseffekt, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Diashowreihenfolge auswählen D eu t sc h 7 Diashow Sie können die Diashow der Reihe nach oder in zufälliger Reihenfolge anzeigen. 1 2 Wählen Sie im Hauptmenü [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Diashowfrequenz auswählen Collagenfotos anzeigen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Diashow], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Frequenz], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Collage], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie eine Übergangszeit, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Multi], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 5 Wählen Sie ein Layout.
Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 solange, bis alle Fotos für das Format ausgewählt wurden. Hintergrund für Fotos auswählen Sie können für Fotos, die kleiner als der PhotoFrame Bildschirm sind, die Randfarbe des Hintergrunds auswählen. 9 Drücken Sie , um die Collagenanzeige zu starten. • Um die Collagenanzeige zu beenden, wählen Sie [Diashow] > [Collage] > [Single], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
» Wenn Sie [Autom. Anpassung] auswählen, streckt der PhotoFrame das Foto so, dass der Bildschirm ausgefüllt wird. Dies kann zu Bildverzerrungen führen. » Wenn Sie [Leuchtende Farbe] auswählen, nimmt der PhotoFrame einen Farbverlauf am Rand der Fotos vor, die kleiner als der Vollbildschirm sind, um den Bildschirm ohne schwarze Balken oder Bildverzerrungen auszufüllen.
Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Sprache], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Spracheneinstellung], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie eine Sprache aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Anzeigehelligkeit anpassen Sie können die Helligkeit des PhotoFrames auf die optimale Fotoanzeige einstellen.
Inhalte von Speicherkarten sichern/freigeben Tipp • Bevor Sie eine Terminerinnerung festlegen, sollten Sie sich Sie können die Löschfunktion auf einem auf dem PhotoFrame verfügbaren Speichermedium aktivieren. Um zu verhindern, dass Fotos auf einem Speichergerät gelöscht werden, können Sie auch die Löschfunktion auf einem Speichergerät deaktivieren. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Speicherkarte], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Wählen Sie [Neuer Termin], und bestätigen Sie anschließend mit OK. Datum und Uhrzeit des Ereignisses einstellen D eu t sc h 3 Hinweis • Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle Uhrzeit und das Datum des PhotoFrame einstellen, bevor Sie eine Uhrzeit und ein Datum für eine Ereignis-Erinnerung festlegen. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Terminerinnerung], und bestätigen Sie anschließend mit OK. » Ein Tastenfeld wird angezeigt.
3 Wählen Sie eine Erinnerung aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie [Zeit festl.] / [Set date], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 5 Drücken Sie / / / und OK, um die Zeit bzw. das Datum einzustellen, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Erinnerung aktivieren/deaktivieren 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Terminerinnerung], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Wählen Sie [Einstellen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Wählen Sie [Ein], um die Erinnerung zu aktivieren, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Wählen Sie [Aus], um die Erinnerung zu deaktivieren, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Erinnerungsfoto auswählen Sie können ein Foto zur Erinnerungsanzeige auswählen. Jede Ereignis-Erinnerung aktiviert nur das zuletzt definierte Foto. Wenn kein Foto definiert wurde, übernimmt die Erinnerung das standardmäßige Startfoto von Philips.
3 4 Wählen Sie eine Erinnerung aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. Wählen Sie [Foto], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 5 Wählen Sie eine Fotoquelle aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 6 Wählen Sie ein Foto aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 26 DE Schlummerfunktion einrichten 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Terminerinnerung], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
Wählen Sie [Erneut erinnern], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Zeit und Datum], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie eine Option aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Zeit festl.] / [Set date], und bestätigen Sie anschließend mit OK. D eu t sc h 3 Datum und Uhrzeit einstellen 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
4 Drücken Sie / / / und OK, um die aktuelle Zeit bzw. das aktuelle Datum einzugeben, und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Zeit und Datum], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Zeitformat festl.] / [Set date format], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie das Zeit- bzw. Datumsformat aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
3 Wählen Sie [Uhr anzeigen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 4 Wählen Sie eine Option aus, und bestätigen Sie anschließend mit OK. • [Keine Uhr] (die Uhr wird nicht angezeigt) • [In Diashow] (die Uhr wird angezeigt) • [Beides] (es wird sowohl die Uhr als auch der Kalender angezeigt) Sie können auf dem PhotoFrame eine Uhr oder einen Kalender in Diashows anzeigen. 1 2 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Smart Sleep], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 4 Wählen Sie [Wochentage] / [Wochenende], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 5 Wählen Sie [Auto Ein] / [Auto Aus], und bestätigen Sie anschließend mit OK. • Um [Auto Ein] / [Auto Aus] zu beenden, wählen Sie [Ein/Aus einstellen] > [Aus].
Einrichten der automatischen Ausrichtung Sie können den verfügbaren Speicher, die angeschlossenen Medien und die FirmwareVersion des PhotoFrames anzeigen. Sie können Fotos abhängig von der horizontalen/vertikalen Ausrichtung des PhotoFrames in der korrekten Ausrichtung anzeigen. 1 2 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Autom.
Tastenton einstellen Demo aktivieren 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 1 Wählen Sie im Hauptmenü [Setup], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [Signalton einstellen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 2 Wählen Sie [DEMO], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Ein], um den Tastenton einzuschalten, und bestätigen Sie anschließend mit OK.
D eu t sc h 2 Wählen Sie [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit OK. 3 Wählen Sie [Default], und bestätigen Sie anschließend mit OK.
9 Produktinformationen Hinweis • Die Produktinformation können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bild/Anzeige • Betrachtungswinkel: bei C/R > 10: 140° (H)/100° (V) • Lebensdauer, bis zu 50 % Helligkeit: 20.000 Std. • Bildformat: 4:3 • Auflösung des Displays: 800 x 600 • Helligkeit (normal): 250 cd/m² • Kontrastverhältnis (normal): 300:1 Anschlüsse USB: USB 2.0-Host, USB 2.
• • • Plug & Play-Kompatibilität: Windows Vista, Windows 2000/XP oder höher Behördliche Zulassung: BSMI, C-Tick, CCC, CE, GOST, PSB, Schweiz Weiterer Bedienkomfort: Kompatibel mit Kensington-Schloss Sprachen des Bildschirmdisplays (OSD): Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch, Russisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Portugiesisch D eu t sc h • DE 35
10 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Besitzt der LCD-Bildschirm TouchscreenFunktionen? Der LCD-Bildschirm besitzt keine TouchscreenFunktionen. Verwenden Sie zur Steuerung des PhotoFrame die Tasten auf der Rückseite. Kann ich zwischen verschiedenen Diashowfotos durch Verwendung verschiedener Speicherkarten wechseln? Ja. Wenn eine Speicherkarte im PhotoFrame eingelegt ist, können Sie die auf dieser Speicherkarte gespeicherten Fotos im Diashow-Modus wiedergeben.
Verschluss-/Kabelvorrichtung, insbesondere die von Kensington, anzubringen. B M Bildseitenverhältnis Das Bildseitenverhältnis beschreibt das Verhältnis zwischen der Breite und Höhe eines Fernsehbildschirms. Das Bildformat eines Standardfernsehgeräts ist 4:3 wohingegen HD- oder Breitbild-Fernsehgeräte das Bildformat 16:9 verwenden. Die LetterboxOption ermöglicht es, ein Bild mit einem breiteren Format auf einem herkömmlichen 4:3-Bildschirm wiederzugeben. Memory Stick Memory Stick.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V2.