Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité ......................................... 3 Bezpečnosť .......................................... 3 Upozornenie ......................................... 3 7 Postupné prehliadanie .............. 20 2 Váš PhotoFrame rámik ................ 5 Úvod ..................................................... 5 Obsah balenia ...................................... 5 Prehľad vášho PhotoFrame rámika ..... 6 Voľba poradia postupného prehliadania .................... 20 Voľba prechodového efektu ......
1 Dôležité Bezpečnosť Akákoľvek operácia výslovne zakázaná v tomto návode, akékoľvek úpravy, alebo procesu ktoré nie sú odporúčané alebo povolené v tomto návode vedú k strate záručných práv. Bezpečnostné opatrenia a údržba • Nikdy sa nedotýkajte, netlačte, netrite alebo neudierajte na displej pevnými predmetmi, ktoré môžu trvalo poškodiť displej. • Ak nebudete PhotoFrame rámik používať dlhší čas, odpojte ho od elektrickej energie. • Pred čistením displej, vypnite a odpojte sieťovú šnúru.
Ak sa na zariadení nachádza tento symbol prečiarknutého odpadkového koša na kolieskach, znamená to že výrobok je krytý Európskou smernicou 2002/96/EC. V európskych krajinách ako je Holandsko, Belgicko, Nórsko, Švédsko a Dánsko je vybudovaný systém recyklácie. Súlad s elektromagnetickým poľom (EMF) Nikdy nelikvidujte vaše staré výrobky s bežným domovým odpadom. Informujte sa prosím o miestnych pravidlách ohľadom separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov.
2 Váš PhotoFrame rámik Gratulujeme vám k vášmu nákupu a vítame vás v rodine spoločnosti Philips! Pre úplné využitie podpory, ktorú poskytuje spoločnosť Philips, zaregistrujte vaše zariadenie na www.Philips.com/welcome. Úvod Pomocou PhotoFrame rámika si môžete vychutnať: • Digitálne fotografie • Domáce video • MP3 hudbu ako pozadie Rámik môžete umiestniť na rovný povrch alebo ho zavesiť na stenu pre nepretržité prehrávanie.
PhotoFrame Quick start guide 1 2 3 Get started Play Setup Eng • Sprievodca rýchlym štartom Prehľad vášho PhotoFrame rámika a m b l c d k e f g • Zapnutie/vypnutie PhotoFrame rámika • Postupné prehliadanie/hudba/video • Prepínanie medzi režimom postupného prehliadania, režimom listovania a režimom kalendára /// • Voľba predchádzajúcej/nasledujúcej/ pravej/ľavej možnosti 6 i h j OK • (Pre prehrávanie hudby/videa) Pozastavenie alebo pokračovanie v prehrávaní • Potvrdenie voľby
• Slot pre USB kábel do PC SD/MMC/xD/MS/MS Pro • Slot pre SD/MMC/xD/MS/MS Pro kartu zámok Kensington Otvor pre stojan Otvor na zavesenie na stenu Reproduktor 7
3 Začíname Upozornenie • Používajte len tie ovládacie prvky, ktoré sú uvedené v tomto návode na obsluhu. Vždy dodržiavajte inštrukcie v tejto kapitole v postupnom poradí. Ak kontaktujete Philips, budete požiadaný o uvedenie čísla modelu a sériového čísla. Nájdite číslo modelu a sériové číslo je na zadnej strane vášho zariadenia. Zapíšte si tieto čísla tu: Číslo modelu. _________________________ 3 Otočte stojan proti smeru hodinových ručičiek o 45 stupňov do polohy a upevnite ho pevne k PhotoFrame rámiku.
Pripojenie pamäťového zariadenia Upozornenie • Neodpájajte pamäťové zariadenie od PhotoFrame rámika v priebehu presunu súborov z alebo do pamäťového zariadenia. 2 Zvoľte jazyk a stlačte OK na potvrdenie. Zobrazí sa pomocná správa pre ovládanie tlačidiel.
Pripojenie k PC Upozornenie • Neodpájajte PhotoFrame rámik od PC v priebehu presunu súborov medzi PhotoFrame rámikom a PC. 1 Pripojte vhodný USB kábel k PhotoFrame rámiku a k PC. Môžete uchopiť a presunúť JPEG fotografie z PC do internej pamäti PhotoFrame rámika. 2 Po ukončení všetkých činností kopírovania a uloženia, odpojte USB kábel od PC a PhotoFrame rámika.
4 Prehrávanie Zobrazenie fotografií Poznámka • Na PhotoFrame rámiku môžete prehliadať JPEG fotografie. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Photos] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte album a potom stlačte OK na potvrdenie. Fotografie v albume sú zobrazené v režime indexových obrázkov. 4 Stlačením spustite postupné prehliadanie. • V režime postupného prehliadania, stlačte / na zobrazenie nasledujúcej/ predchádzajúcej fotografie.
Prehrávanie videa Poznámka • Na PhotoFrame rámiku môžete prehrávať M-JPEG video súbory (vo formáte *.avi). • Pre najlepšiu kompatibilitu, môžete použiť dodávaný PC softvér, Philips PhotoFrame Manager (pre Windows) na presun video súborov do vášho PhotoFrame rámika a prehrávanie. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Video] a potom stlačte OK na potvrdenie. 4 Zvoľte súbor na prehrávanie. • Na voľbu všetkých súborov, stlačte a podržte OK. 5 Stlačte • • • • • • • • • 2 Zvoľte zdroj a potom stlačte OK na potvrdenie.
Prehrávanie hudby Poznámka • Na PhotoFrame rámiku môžete prehrávať len MP3 (MPEG Audio Layer III) hudobné súbory. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Music] a potom stlačte OK na potvrdenie. 4 Zvoľte súbor na prehrávanie. • Na voľbu všetkých súborov, stlačte a podržte OK. 5 Stlačte • • • • • • • na spustenie prehrávania. V priebehu prehrávania: Na pozastavenie, stlačte OK. Na pokračovanie v prehrávaní, stlačte opäť OK. Na zastavenie, stlačte . Na voľbu nasledujúceho/ predchádzajúceho súboru, stlačte /.
5 Stlačením sprístupnite zoznam menu. 6 Zvoľte [Play at Background] a potom stlačte OK na potvrdenie. 7 Zvoľte [Yes] a potom stlačte OK na potvrdenie.
5 Prezeranie fotografií v režime indexových obrázkov 2 Zvoľte zdroj fotografií a potom stlačte OK na potvrdenie. Môžete si prezerať viac fotografií v režime indexových obrázkov. V režime indexových obrázkov, môžete sprístupniť menu fotografií na editovanie fotografií. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Photos] a potom stlačte OK na potvrdenie. • V režime postupného prehliadania alebo režime listovania, môžete stlačením OK prehliadať fotografie v režime indexových obrázkov.
5 Stlačte na sprístupnenie [Photo Menu] a správu fotografií. Voľba foto rámika 1 V [Photo Menu], zvoľte [Frames] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte rámik a potom stlačte OK na potvrdenie. Tip • Ak počet fotografií v albume presahuje číslo 16, môžete stlačením / prejsť na nasledujúcich/ predchádzajúcich 16 fotografií. Voľba foto efektu 1 V [Photo Menu], zvoľte [Photo Effects] a potom stlačte OK na potvrdenie.
3 Zvoľte album/adresár a potom stlačte OK na potvrdenie. • Na voľbu podadresára, opakujte krok 3. 4 Zvoľte fotografiu/súbor a potom stlačte OK na potvrdenie. • Na voľbu všetkých fotografií/súborov v albume/adresári, stlačte a podržte OK. 5 Stlačte menu. na sprístupnenie zoznamu Kopírovanie, 2 Stlačením zväčšíte fotografiu. • Stlačením zmenšíte fotografiu. 1 V zozame menu, zvoľte [Copy To] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Stláčaním /// orežete fotografiu a potom stlačte OK na potvrdenie.
6 Správa albumu Vytvorenie albumu Môžete vytvoriť album na PhotoFrame rámiku a na pamäťovom zariadení dostupnom na PhotoFrame rámiku. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Photos] a potom stlačte OK na potvrdenie. 4 Na zadanie nového názvu (až do 24 znakov), zvoľte abecedu/číslo a potom stlačte OK na potvrdenie. • Na prepínanie medzi veľkými a malými písmenami, zvoľte [abc] na zobrazenej klávesnici a potom stlačte OK na potvrdenie. 5 Keď je názov albumu kompletný, zvoľte [Enter] a stlačte OK na potvrdenie.
Premenovanie albumu 1 Zvoľte album. 2 Stlačte na sprístupnenie menu albumu. 3 Zvoľte [Rename Album] a potom stlačte OK na potvrdenie. Zobrazí sa klávesnica. 4 Na zadanie nového názvu (až do 24 znakov), zvoľte abecedu/číslo a potom stlačte OK na potvrdenie. • Na prepínanie medzi veľkými a malými písmenami, zvoľte [abc] na zobrazenej klávesnici a potom stlačte OK na potvrdenie. 5 Keď je názov kompletný, zvoľte [Enter] a stlačte OK na potvrdenie.
7 Postupné prehliadanie Voľba prechodového efektu 1 V hlavnom menu, zvoľte [Slideshow] a potom stlačte OK na potvrdenie. Voľba poradia postupného prehliadania Môžete zobraziť postupné prehliadanie postupne alebo v náhodnom poradí. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Slideshow] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Transition Effect] a stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Slideshow sequence] a stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte prechodový efekt a stlačte OK na potvrdenie.
Voľba frekvencie postupného prehliadania 1 V hlavnom menu, zvoľte [Slideshow] a Zobrazenie koláže fotografií 1 V hlavnom menu, zvoľte [Slideshow] a potom stlačte OK na potvrdenie. potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Collage] a potom stlačte OK na 2 Zvoľte [Frequency] a potom stlačte OK na potvrdenie. potvrdenie. 3 Zvoľte [Multi] a potom stlačte OK na 3 Zvoľte možnosť a potom stlačte OK na potvrdenie. potvrdenie. 4 Zvoľte rozmiestnenie. 5 Stlačením (vpravo) zvoľte [Photo 1].
8 Opakujte kroky 5 až 7 dovtedy, pokiaľ nie sú zvolené všetky fotografie pre formát. 3 Zvoľte farbu pozadia / [Auto fit] / [RadiantColor] a stlačte OK na potvrdenie. Ak zvolíte farbu pozadia, PhotoFrame rámik zobrazí fotografiu s farebným pozadím alebo čiernym rámikom. 9 Stlačte na zobrazenie koláže. • Na zastavenie zobrazenia koláže, zvoľte možnosť [Slideshow] > [Collage] > [Single] a potom stlačte OK na potvrdenie.
Ak zvolíte [RadiantColor], PhotoFrame rámik rozšíri farbu na okrajoch fotografie, ktorá je menšia ako na celej obrazovke, na vyplnenie obrazovky bez použitia čiernych pruhov alebo skreslenie pomeru strán.
8 Nastavenie Voľba jazyka zobrazenia 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. Úprava jasu displeja Môžete nastaviť jas PhotoFrame rámika na dosiahnutie najlepšieho zobrazenia fotografie. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Brightness] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Language] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Stláčaním / upravte úroveň jasu a potom stlačte OK na potvrdenie.
Ochrana/zrušenie ochrany obsahu pamäťovej karty 2 Zvoľte [Time and Date] a potom stlačte OK na potvrdenie. Môžete aktivovať funkciu vymazania na pamäťovom zariadení dostupnú na PhotoFrame rámiku. Na zabránenie vymazávaniu fotografií na pamäťovom zariadení, môžete taktiež deaktivovať funkciu vymazania na pamäťovom zariadení. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Memory Card] a potom stlačte OK na potvrdenie.
Nastavenie formátu času a dátumu 3 Zvoľte [Set time format] / [Set date format] a potom stlačte OK na potvrdenie. Môžete nastaviť formát času a dátumu zobrazeného na PhotoFrame rámiku. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 4 Zvoľte formát času/dátumu a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Time and Date] a potom stlačte OK na potvrdenie. Zobrazenie času Môžete zobraziť čas alebo kalendár v postupnom prehliadaní na PhotoFrame rámiku.
2 Zvoľte [Time and Date] a potom stlačte OK na potvrdenie. Nastavenie pripomienky udalosti Môžete vytvoriť pripomienku pre špeciálnu udalosť a taktiež môžete zvoliť fotografiu, ktorá sa má zobraziť v zvolenom čase. Tip • Skôr ako nastavíte pripomienku udalosti, mali by ste nastaviť aktuálny čas a dátum PhotoFrame rámika. Vytvorenie pripomienky udalosti 3 Zvoľte [Show clock] a potom stlačte OK na potvrdenie.
3 Zvoľte [New reminder] a potom stlačte OK na potvrdenie. Zobrazí sa klávesnica. 4 Na zadanie nového názvu (až do 24 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Event Reminder] a potom stlačte OK na potvrdenie. znakov), zvoľte abecedu/číslo a potom stlačte OK na potvrdenie. • Na prepínanie medzi veľkými a malými písmenami, zvoľte [abc] na zobrazenej klávesnici a potom stlačte OK na potvrdenie.
4 Zvoľte [Set time] / [Set date] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte pripomienku a potom stlačte OK na potvrdenie. 5 Stlačte /// a OK na nastavenie času a potom stlačte OK na potvrdenie. Tip • Keď sa rozoznie pripomienka, môžete stlačením akéhokoľvek tlačidla zastaviť pripomienku. Na zastavenie funkcie driemania, stlačte to isté tlačidlo dvakrát. Zapnutie/vypnutie pripomienky 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 4 Zvoľte [Set] a potom stlačte OK na potvrdenie.
5 Zvoľte [Yes] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte pripomienku a potom stlačte OK na potvrdenie. Voľba fotografie pripomienky Môžete zvoliť fotografiu pre pripomienku. Každá jedna pripomienka aktivuje len jedinú naposledy určenú fotografiu. Ak nie je určená žiadna fotografia, pripomienka si zoberie počiatočnú Philips štartovaciu fotografiu. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 4 Zvoľte [Photo] a potom stlačte OK na potvrdenie.
Nastavenie „demo“ 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Event Reminder] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [DEMO] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte [Snooze] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte [On] a potom stlačte OK na potvrdenie. 4 Zvoľte možnosti a potom stlačte OK na potvrdenie.
Nastavenie automatického zapnutia/vypnutia displeja podľa času 3 Zvoľte [Set time] a potom stlačte OK na potvrdenie. Môžete konfigurovať čas pre automatické zapnutie alebo vypnutie PhotoFrame rámika. Poznámka • Skontrolujte nastavenie aktuálneho času a dátumu PhotoFrame rámika pred nastavením funkcie automatického zapnutia/vypnutia. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 4 Zvoľte [Weekday] / [Weekend] a potom stlačte OK na potvrdenie.
6 Stlačením /// a OK nastavte čas pre funkciu automatické zapnutie/vypnutie a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Auto Orientation] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte [Enable] na nastavenie funkcie Tip • Týždenne: Pondelok 00:00 až Piatok 23:59 • Víkend: Sobota 00:00 až Nedeľa 23:59 Nastavenie automatickej orientácie Môžete zobraziť fotografie v správnej orientácii podľa horizontálnej/vertikálnej orientácie PhotoFrame rámika. automatickej orientácie a potom stlačte OK na potvrdenie.
2 Zvoľte [Set Beep] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte [On] na zapnutie zvuku tlačidiel a potom stlačte OK na potvrdenie. • Na vypnutie zvuku tlačidiel, zvoľte [Off] a potom stlačte OK na potvrdenie. Zobrazenie stavu PhotoFrame rámika Môžete zistiť voľné miesto v pamäti, pripojené médiá a verziu firmvéru PhotoFrame rámika. 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 34 2 Zvoľte [Status]. Stav PhotoFrame rámika sa zobrazí na pravej strane obrazovky.
Obnovenie počiatočných výrobných nastavení 1 V hlavnom menu, zvoľte [Setup] a potom stlačte OK na potvrdenie. 2 Zvoľte [Settings] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Zvoľte [Default] a potom stlačte OK na potvrdenie.
9 Informácie o výrobku Poznámka • Právo na zmenu informácií o výrobku vyhradené bez predchádzajúceho upozornenia. Obraz/Displej • Uhol pohľadu: @ C/R > 10, 140º (H)/100º (V) • Životnosť, pri 50% jase: 20000 hod. • Pomer strán: 4:3 • Rozlíšenie panelu: 800 x 600 • Jas (typický): 250 cd/m² • Pomer kontrastu (typický): 300:1 Audio funkcie • Podporovaný audio formát: MP3 (MPEG Audio Layer III) • Bitová rýchlosť: 16 ~ 320 Kbps • Vzorkovacia rýchlosť: 8 ~ 48 KHz • Výstupný výkon reproduktora (RMS): 0.
• Plug & Play kompatibilita: Windows Vista, Windows 2000/XP alebo novšia verzia • Súhlas regulačného úradu: BSMI, C-Tick, CCC, CE, GOST, PSB, Switzerland • Iné výhody: Kensington lock kompatibilita • Jazyky zobrazenia na displeji: angličtina, španielčina, nemčina, francúzština, taliančina, holandčina, dánčina, ruština, jednoduchá čínština, tradičná čínština, portugalčina 37
10 Často kladené otázky Je LCD displej dotykový? LCD displej nie je dotykový. Na ovládanie PhotoFrame rámika použite ovládače na zadnej strane. Môžem prepnúť medzi rôznymi fotografiami z rôznych pamäťových kariet počas postupného prehliadania? Áno, Keď je pripojená pamäťová karta k PhotoFrame rámiku, bude prehrávať fotografie tejto karte. Môže sa LCD displej poškodiť, ak ponechám rovnakú fotografiu zobrazenú dlhú dobu? Nie.
11 Slovník A Aspect ratio „Pomer strán“ Pomer strán sa týka pomeru dĺžky k výške TV obrazoviek. Pomer štandardného TV je 4:3, zatiaľ čo pomer HD alebo širokouhlých TV je 16:9. Možnosť „letter box“ vám umožňuje vychutnávať obraz so širšou perspektívou na štandardnej 4:3 obrazovke. J JPEG Veľmi bežný formát digitálneho statického obrázku.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené.
