Register your product and get support at www.philips.
1 Önemli Güvenlik Bildirim Yasak madde Bildirimi Sınıf II beyanı 2 PhotoFrame’iniz Giriş Kutuda neler var PhotoFrame hakkında genel bilgiler 3 Başlarken Standı kurun Gücü bağlayın PhotoFrame’i açın Ortam aktarma Bu tuş takımı simgelerini tanıyın 2 2 2 4 4 5 5 5 6 7 7 7 8 9 10 PhotoFrame’i hazırda beklemeye alın 24 Otomatik yönlendirmeyi ayarlama 24 Tuş sesini açmak ve kapamak 25 Slayt gösterisi ayarı 25 PhotoFrame bilgilerinin görüntülenmesi 27 Tüm ayarların fabrika ayarlarına sıfırlanması 28 9 PhotoFr
1 Önemli Güvenlik Güvenlik önlemleri ve bakım • Ekranda kalıcı hasar bırakma riski taşıdığı için asla ekrana sert nesnelerle dokunmayın, vurmayın ve ekranı itmeyin, ovalamayın. • Ürün uzun süre kullanılmadığı zaman fişini çekin. • Ekranı temizlemeden önce kapatın ve güç kablosunu sökün. Ekranı yalnızca yumuşak, nemli bir bezle silin. Ürünü temizlemek için kesinlikle alkol, kimyasal veya ev temizlik malzemesi gibi maddeler kullanmayın.
Philips, kuruluşun ürün, hizmet ve etkinliklerinin çevresel performansının optimize edilmesi için teknik ve ekonomik açıdan uygulanabilir hedefler koyar. Planlama, tasarım ve üretim aşamasından itibaren Philips, kolayca geri dönüştürülebilen ürünler ortaya koymanın önemini vurgular. Philips’te kullanım ömrü sonu yönetimi birincil olarak, ulusal geri kazanım inisiyatifleri ve geri dönüşüm programlarına mümkün olduğunca, tercihen rakiplerle iş birliği halinde katılmayı gerektirir.
Yasak madde Bildirimi Bu ürün RoHs ve Philips BSD (AR17-G045010-010) gerekliliklerine uygundur. Sınıf II beyanı Sınıf II ekipman simgesi: Bu simge, cihazın çift yalıtım sistemine sahip olduğunu gösterir.
T ürkç e 2 PhotoFrame’iniz PhotoAlbum Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips’e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten tam olarak yararlanabilmek için www.philips. com/welcome adresinden ürün kaydınızı yaptırın. Giriş • Bu Philips Digital PhotoFrame ile aşağıdakileri yapabilirsiniz: • JPEG fotoğrafları görüntülemek • Hediye mesajları oluşturmak Register your product and get support at www.philips.
PhotoFrame hakkında genel bilgiler a j b c d i h e f d MENU a • • PhotoFrame’i açmak için basın • PhotoFrame’i kapatmak için basılı tutun • Mod değiştirmek için basın: slayt gösterisi/saat/takvim b Menüye girmek/çıkmak için basın e DC • f AC-DC güç adaptörü için yuva SD/MMC/MS/MS Pro • SD/MMC/MS/MS Pro kart yuvası • PC USB kablosu için yuva g • Önceki adıma dönmek için basın.
T ürkç e 3 Başlarken Dikkat • Kontrolleri yalnızca bu kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanın. Bu bölümdeki talimatları her zaman sırasıyla takip edin. Philips ile iletişim kurduğunuzda, cihazın seri ve model numaraları istenir. Model numarası ve seri numarası, cihazın arka kısmındadır. Numaraları buraya yazın: Gücü bağlayın Not • PhotoFrame’i yerleştirirken, güç fişi ve prizinin kolayca erişilebilir olduğundan emin olun. Model No. __________________________ Seri No.
PhotoFrame’i açın Not • PhotoFrame, güç kaynağına bağladığınızda otomatik olarak açılır. 1 PhotoFrame kapatıldığında ve güç kaynağına bağlandığında, açmak için tuşunu basılı tutun. PhotoFrame’i ilk kez açtığınızda: • Ekranda dili seçmeniz istenir. • Bir dil seçin ve OK tuşuna basın. • Saat ve tarihi ayarlamak için kumanda çubuğunu hareket ettirin ve ardından OK tuşuna basın.
Bir depolama cihazı ile fotoğraf aktarma 2 PhotoFrame’e fotoğraf kopyalamak için: 1 [Yes] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. • Depolama cihazını çıkarmak için, PhotoFrame’den dışarı çekerek çıkarın. Dikkat • Ortam aktarımı sırasında depolama cihazını PhotoFrame’den ayırmayın.
Bu tuş takımı simgelerini tanıyın İngilizce giriş Desteklenen Avrupa dillerinde giriş / ABC aA 10 TR Rusça giriş Simge, noktalama işareti, harf veya sayı girişi arasında geçiş yapar Büyük harf ve küçük harf arasında geçiş yapar Boşluk karakteri girer Satır sonu girer
Not • PhotoFrame’de JPEG fotoğrafları slayt gösterisi Slayt gösterilerini ve fotoğrafları yönetin Slayt gösterisindeki fotoğrafı veya slayt gösterisi ayarlarını yönetmek için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilirsiniz: 1 MENU tuşuna basın. » Seçenekler menüsü görüntülenir. 2 Bir seçim yapın ve OK tuşuna basın. • [View Mode]: Görüntü modunu seçer • [Add to Favorites]: Fotoğrafı PhotoFrame’deki [Favorites] adlı albüme ekler • [Slideshow settings] modunda görüntüleyebilirsiniz.
• [Rotate]: Fotoğrafın döndürüleceği yönü seçer • [Copy]: Fotoğrafı başka bir albüme kopyalar • [Delete]: Fotoğrafı siler • [Zoom]Bir fotoğrafa yakınlaşır ve kırpar • [Brightness]: Ekran parlaklığını ayarlamak için kumanda çubuğunu yukarı/aşağı hareket ettirin Bir fotoğrafın yakınlaştırılması ve kırpılması PhotoFrame ile bir fotoğrafa yakınlaşabilir, kırpabilir ve yeni bir fotoğraf olarak kaydedebilirsiniz. 1 2 Slayt gösterisi modunda, MENU tuşuna basın. » Seçenekler menüsü görüntülenir.
T ürkç e 5 Gözat Albümler ve ortama gözatın ve yönetin Dalga modu veya albüm modunda albümlere gözatabilir veya yönetebilirsiniz. • Dalga modu: » Albümler dalga modunda görüntülenir. • Albüm moduna erişmek için, basın. • • • tuşuna Dalga moduna dönmek için, tuşuna basın. Dalga/albüm modunda, • Bir kez OK tuşuna basarsanız: Duraklama modunda bir fotoğraf görüntülenir. • İki kez OK tuşuna basarsanız: Slayt gösterisi başlatılır.
Küçük resim menüsü: • • [Add to Favorites]: Albümdeki ortamı [Favorites] adlı albüme ekler [Copy]: Albümdeki ortamı başka bir albüme kopyalar • [Move]: Albümdeki ortamı başka bir albüme taşır • [Delete]: Albümdeki ortamı siler • [Rotate]: Albümdeki fotoğrafı döndürür • [Color Tone]: Fotoğraf için bir renk seçer Ortamı kopyalama 1 [Copy] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 2 Bir hedef albüm seçin ve ardından kopyalamayı başlatmak için OK tuşuna basın.
Saati görüntüleme 1 Ana ekranda [Clock] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. • [Time and Date]: Saati/tarihi ayarlamak veya bir saat/tarih formatı seçmek için kumanda çubuğunu yukarı/aşağı/sola/ sağa hareket ettirin. Ayrıntılı bilgi için bkz. “Ayarlar - Saat ve tarihi ayarlama”. Bir saat/takvim stili seçme 1 Saat menüsünde [Select Clock] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın.
7 Mesaj Bir mesaj oluşturmak 1 Ana ekranda [Message] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. 2 • Mesaj metnini düzenleyin veya mesaj resmini değiştirin. • Uygunsa gerçek saat ve tarihi ayarlayın. [Add a message to your photo] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 3 Bir mesaj şablonu seçmek için kumanda çubuğunu sağa veya sola hareket ettirin ve ardından OK tuşuna basın. 16 TR 4 [Done] öğesini seçin. » Ekranda mesaj için bir zaman belirtmeniz istenir.
T ürkç e 6 • [Message Name]: Adı girin. Ayrıntılar için bkz. “Bir mesajın adını girmek”. • [Repeat]: Tekrarlama sıklığı belirler • [Set Date]: Tarih veya günü belirler Bir mesajın adını girmek • [Set Time]: Saati belirler 1 [Message Name] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 2 Tuş takımına girmek için kumanda çubuğunu iki kez aşağı doğru hareket ettirin. 3 Ad girmek için (24 karaktere kadar), bir harf/rakam seçin ve OK tuşuna basın.
Bir mesajı düzenlemek 1 Ana ekranda [Message] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. 4 2 [Add a message to your photo] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Aşağıdaki mesaj düzenleme seçeneklerinden birini seçmek için kumanda çubuğunu hareket ettirin. • [Change Image]: Mesaj fotoğrafını değiştirir • [Edit Text]: Mesaj metnini düzenler Bir mesajın fotoğrafını değiştirmek için: 3 18 1 [Change Image] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın.
1 2 3 4 [Edit Text] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. • Bir giriş yöntemi seçin, bkz. “Bu tuş takımı simgelerini tanıyın”. • Büyük harf ve küçük harf arasında geçiş yapmak için, görüntülenen tuş takımında aA öğesini seçin ve OK tuşuna basın. 5 Metni girdikten sonra öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 6 Metnin konumunu belirlemek için kumanda çubuğunu yukarı/aşağı/sağa/sola hareket ettirin ve ardından OK tuşuna basın.
Bir mesajı görüntülemek 1 Ana ekranda [Message] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. 2 [View Message] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 3 Bir mesaj şablonu seçin ve ardından OK tuşuna basın. » Bir mesaj şablonu görüntülenir. 4 MENU tuşuna basın ve ardından devam etmek için bir seçim yapın. 5 Mesaj tarihini yeniden belirlemek veya mesajı silmek için ekrandaki talimatları izleyin. • Mesajlara gözatma ekranına geri dönmek için [Done] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın.
Ekran dilini seçin. 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve Parlaklığı ayarlama En iyi görüntüleme sonucunu elde etmek için PhotoFrame’in parlaklığını ayarlayabilirsiniz. 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. 2 [Brightness] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 3 Parlaklığı ayarlamak için kumanda çubuğunu yukarı/aşağı hareket ettirin ve ardından OK tuşuna basın. onaylamak için OK tuşuna basın. 2 [Language] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın.
Saatin/tarihin ayarlanması 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. Saat/tarih biçiminin ayarlanması 2 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. 2 [Time and Date] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 3 [Select Time Format] / [Select Date Format] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 4 Bir format seçin ve ardından OK tuşuna basın. [Time and Date] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın.
[SmartPower] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 3 [Set On-Time] / [Set Off-Time] öğesini seçin ve OK tuşuna basın. • T ürkç e 2 SmartPower işlevini kapatmak için, [Off] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. SmartPower zamanlayıcısını ayarlamak SmartPower zamanlayıcısı ile, PhotoFrame ekranının otomatik olarak açılacağı veya kapanacağı saati belirleyebilirsiniz. Ekran otomatik olarak kapandığında, PhotoFrame bekleme (uyku) moduna geçer.
PhotoFrame’i hazırda beklemeye alın 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. • 2 3 [Hibernate] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Bir seçim yapın ve OK tuşuna basın. PhotoFrame’i hazırda bekleme modundan çıkarmak için tuşuna basın. Otomatik yönlendirmeyi ayarlama Otomatik yönlendirme işlevi ile, PhotoFrame’in yatay/düşey durmasına bağlı olarak fotoğrafları doğru yönde görüntüleyebilirsiniz.
[On] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. T ürkç e 3 • • Otomatik yönlendirme işlevini devre dışı bırakmak için [Off] öğesini seçin ve OK tuşuna basın. Tuş sesini açmak ve kapamak 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve Tuş sesini kapatmak için [Off] öğesini seçin ve OK tuşuna basın. Slayt gösterisi ayarı Slayt gösterisi aralığını seçmek 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. 2 [Slideshow] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın.
Geçiş efekti seçmek 4 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. 2 [Slideshow] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 3 [Transition Effect] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 4 Bir geçiş efekti seçin ve ardından OK tuşuna basın. Bir slayt gösterisi aralığı seçin ve ardından OK tuşuna basın. Slayt gösterisi sırasını seçme 1 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın.
[Slideshow] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 3 [Background Color] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. 4 Bir [RadiantColor] / arka plan rengi/ [Auto-fit] seçin ve ardından OK tuşuna basın. T ürkç e 2 » [Auto-fit] öğesini seçerseniz, PhotoFrame fotoğrafı ekrana sığacak şekilde, görüntüyü bozarak genişletir.
2 [Info] öğesini seçin. » PhotoFrame bilgileri ekranda görüntülenir. Tüm ayarların fabrika ayarlarına sıfırlanması 1 Ana ekranda [Settings] öğesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna basın. 2 [Varsayılan Ayarlar] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. » Onay mesajı görüntülenir. 28 TR 3 [Yes] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. » PhotoFrame’deki tüm ayarlar fabrika varsayılan ayarlarına döner. • İşlemi iptal etmek için sorgu mesajındaki [No] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın.
T ürkç e 9 PhotoFrame’in yükseltilmesi Dikkat • Yazılım yükseltme sırasında PhotoFrame’i kapatmayın. Bir yazılım güncellemesi varsa www.philips.com/ support adresinden en yeni yazılımı yükleyerek PhotoFrame’i yükseltebilirsiniz. Eski yazılım çevrimiçi olarak bulunmamaktadır. 1 www.philips.com/support adresini ziyaret edin. 2 PhotoFrame’i arayın ve yazılım bölümüne gidin. 3 En yeni yazılımı, SD kartın kök dizinine yükleyin. 4 5 SD kartı PhotoFrame’e takın.
10 Ürün bilgileri Not • Ürün bilgileri, önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Görüntü/Ekran Sıcaklık aralığı • Çalışma: 0 °C - 40 °C/32 °F - 104 °F • Depolama: -10 °C - 60 °C/14 °F - 140 °F Güç • Desteklenen güç modu: AC güç • Verimlilik seviyesi: V • Ortalama tüketim (sistem açıkken): 4 W • Güç adaptörü: • Görüntüleme açısı: @C/R > 10, 130° (Y)/110° (D) • Üretici: Philips Consumer Lifestyle International B.V.
Tuşlar ve kontroller: Kumanda çubuğu, ana sayfa/geri tuşu, menü tuşu, güç/mod tuşu • Gösterim modu: Slayt gösterisi, küçük resim görünümü, dalga görünümü, albüm görünümü • Albüm yönetimi: Oluşturma, kopyalama, taşıma, silme, favori albüme ekleme • Fotoğraf yönetimi: Kopyalama, taşıma, silme, döndürme, favori albüme ekleme, renk tonu • Saat: Saat, takvim, saat ve tarih ayarlama • Mesaj: Mesaj oluşturma, mesaj görüntüleme • Slayt gösterisi ayarı: Geçiş efekti, arka plan rengi, görüntüleme modu, ar
11 Sıkça sorulan sorular LCD ekran dokunmatik mi? LCD ekran dokunmatik değildir. PhotoFrame ürününü kontrol etmek için arkadaki düğmeleri kullanın. PhotoFrame’i hafıza kartındaki fotoğrafları silmek için kullanabilir miyim? Evet, hafıza kartı gibi harici bir cihazdaki fotoğrafları silme işlemlerini destekler. PhotoFrame içindeki bir bellek kartı üzerinde silme işlevini etkinleştirdiğinizden emin olun.
G Görüntü oranı Görüntü oranı, TV ekranının en değerinin boy değerine oranını ifade eder. Standart TV’de 4:3 olan bu oran, yüksek çözünürlüklü veya geniş TV’lerde ise 16:9’dur. Letter box yöntemi, standart bir 4:3 ekranda daha geniş bir görüntü açısı elde etmenize olanak tanır. J JPEG Çok bilinen bir dijital hareketsiz resim biçimidir.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V3.
