Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité ......................................... 3 Bezpečnosť .......................................... 3 Upozornenie .......................................... 3 Prehlásenie o zakázaných látkach ...... 4 Vyhlásenie o triede II .............................. 4 2 Váš PhotoFrame rámik ............... 5 Úvod ...................................................... 5 Obsah balenia ........................................ 5 Prehľad vášho PhotoFrame rámika ...... 6 3 Začíname ........................
1 Dôležité Rešpektujte autorské práva Bezpečnosť Bezpečnostné opatrenia a údržba • Nikdy sa nedotýkajte, netlačte, netrite alebo neudierajte na displej pevnými predmetmi, ktoré môžu trvalo poškodiť displej. • Ak nebudete rámik používať dlhší čas, odpojte ho od elektrickej energie. • Pred čistením displej, vypnite a odpojte sieťovú šnúru. Displej čistite len pomocou jemnej, vodou navlhčenej tkaniny. Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte látky ako je alkohol, chemikálie alebo domáce čističe.
Recyklácia Váš výrobok je vyvinutý a vyrobený z vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré je možné recyklovať a opätovne použiť. Ak sa na zariadení nachádza tento symbol prečiarknutého odpadkového koša na kolieskach, znamená to že výrobok je krytý Európskou smernicou 2002/96/EC. Nikdy nelikvidujte vaše staré výrobky s bežným domovým odpadom. Informujte sa prosím o miestnych pravidlách ohľadom separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov.
2 Váš PhotoFrame rámik Gratulujeme vám k vášmu nákupu a vítame vás v rodine spoločnosti Philips! Pre úplné využitie podpory, ktorú poskytuje spoločnosť Philips, zaregistrujte vaše zariadenie na www.philips.com/welcome.
Prehľad vášho PhotoFrame rámika a k b c d j e i f h g • Stlačením prepnete režim: postupné prehliadanie/hodiny/kalendár. • Stlačením a podržaním zapnete/ vypnete PhotoFrame rámik. Reproduktor • Slot pre pripojenie USB kábla k PC. • Stlačením sa vrátite späť. • Stlačením a podržaním sa vrátite na základné okno. OK (joystick) • Stlačením potvrďte výber. • Stlačením pozastavíte alebo pokračujete v prehrávaní. • Presun hore/dolu/vľavo/vpravo pre výber možnosti hore/dolu/vpravo/vľavo.
3 Začíname Upozornenie • Používajte len tie ovládacie prvky, ktoré sú uvedené v tomto návode na obsluhu. Vždy dodržiavajte inštrukcie v tejto kapitole v postupnom poradí. Ak kontaktujete Philips, budete požiadaný o uvedenie čísla modelu a sériového čísla. Nájdite číslo modelu a sériové číslo je na zadnej strane vášho zariadenia. Zapíšte si tieto čísla tu: Číslo modelu. _________________________ Sériové číslo.
• Presuňte joystick na nastavenie času a stlačte OK. Zapnutie PhotoFrame rámika Tip • Ak je PhotoFrame rámik odpojený od napájania na dlhý čas, musíte nastaviť čas a dátum opäť po zapnutí PhotoFrame rámika. Poznámka • Keď pripojíte PhotoFrame rámik k zdroju elektrickej energie, PhotoFrame rámik sa zapne automaticky. Vypnutie PhotoFrame rámika 1 Keď je PhotoFrame rámik vypnutý a Poznámka pripojený k sieťovej zásuvke, môžete stlačením a podržaním tlačidla zapnúť PhotoFrame rámik.
[Play Photos] (SPF4308/SPF4328)/ [Prehrávanie obsahu] (SPF4508/ SPF4528): Zvoľte pre prehrávanie médií na pamäťovom zariadení. [Browse]: Zvoľte pre prehliadanie média na pamäťovom zariadení. [Copy to PhotoFrame]: Zvoľte pre spustenie presunu. Upozornenie • Neodpájajte PhotoFrame rámik od PC počas presunu médií. 1 Pripojte USB kábel k PhotoFrame rámiku a k PC. 2 Zvoľte [Copy to PhotoFrame] a stlačte OK. Zobrazí sa potvrdzujúca správa. Výber všetkých médií: 1 Zvoľte [Yes] a stlačte OK.
Popis ikon tlačidiel Zadávanie v Angličtine Zadávanie v podporovaných Európskych jazykoch Zadávanie v Zjednodušenej Čínštine Zadávanie v Ruštine /ABC aA Prepnutie na zvolené symboly, interpunkčné znamienka, abecedu alebo čísla Prepnutie medzi veľkými a malými znakmi abecedy Vloženie medzery Vloženie nového riadku 10
4 Prehrávanie Zobrazenie snímok Poznámka • Môžete zobraziť JPEG snímky v režime postupného prehliadania na PhotoFrame rámiku. 1 Ak neboli predtým vytvorené správy, pri 2 zapnutí zvoľte [Start PhotoFrame] a potom stlačte OK. Zvoľte [Play] a stlačte OK. (SPF4308/SPF4328) snímky sú zobrazené v režime postupného prehliadania. (SPF4508/SPF4528) snímky/video klipy sú zobrazené v režime postupného prehliadania. Ak sú dostupné hudobné súbory, snímky sa prehrávajú s hudbou v pozadí.
8 Zvoľte album alebo vytvorte album pre uloženie novejs nímky a stlačte OK. Po uložení snímky sa PhotoFrame rámik vráti späť na režim postupného prehliadania. Vytvorenie albumu pre uloženie snímky: 1 Zvoľte [Create New Album] a stlačením OK potvrďte. Zobrazí sa klávesnica. Prehrávanie videa (SPF4508/ SPF4528) Poznámka • SPF4508/SPF4528 prehráva väčšinu videoklipov digitálneho fotoaparátu v M-JPEG (*.avi/*. mov), MPEG-1 (*.mpg/*.dat/*.avi/*.mov), a MPEG-4 (*.avi/*.mov/*.mp4) formáte.
Správa videa (SPF4508/SPF4528) Môžete použiť nasledujúce kroky pre správu prehrávaného videa: 1 Počas prehrávania stlačte MENU. Zobrazí sa menu možností. Prehrávanie hudby pozadia (SPF4508/SPF4528) Poznámka • Je možné prehrávať len MP3 alebo WAV hudobné súbory. 1 Počas zobrazenia snímok stlačte MENU. 2 3 Zobrazí sa menu možností. Presuňte joystick dolu pre výber [Select background music] a stlačte OK. Zvoľte [Select Music] a stlačte OK. 2 Zvoľte možnosť a stlačte OK.
• Pre výber hudby v adresári presuňte joystick vpravo a potom zvoľte hudbu. 6 Stlačte OK. Ak ste už zvolili hudbu: • V [Select background music] menu zvoľte [Music On] a stlačte OK. • Pre zastavenie prehrávania hudby zvoľte [Music Off] a stlačte OK. • Pre nastavenie hlasitosti hudby počas prehrávania presuňte joystick hore/ dolu. Music menu: 1 Zvoľte hudobný adresár a stlačte MENU. Zobrazí sa menu music. 2 Zvoľte možnosť pre pokračovanie. • Skopírujte hudbu do iného adresára. • Vymažte hudbu.
5 Prehliadanie Prehliadanie a správa albumov a médií Môžete prehliadať a spravovať albumy a snímky. • Režim wawe. • V režime wave/albumu, • Stlačte raz OK: zobrazí sa snímka v pozastavenom režime. • Stlačte OK dvakrát: spustí sa postupné prehliadanie. Správa albumov a médií: 1 Zvoľte album/zariadenie, stlačte MENU. Zobrazí sa menu možností. 2 Zvoľte možnosť a stlačením OK pokračujte. Device menu: • Režim album: • [Add to Favorites]: pridanie médií na zariadení do albumu [Favorites].
Album menu: Keď zvolíte album [Favorites], zobrazí sa iné menu. • [Remove from Favorites]: odstránenie média z albumu [Favorites]. • [Copy]: kopírovanie média v albume do iného albumu. • [Delete]: vymazanie média z albumu. • [Group by]: zoskupenie médií v albume podľa názvu alebo dátumu Pridanie médií do albumu favorite Pre pridanie médií v albume do albumu [Favorites]: 1 Zvoľte [Add to Favorites] a stlačte OK. • [Add to Favorites]: pridanie médií v albume do albumu [Favorites].
• P/re odznačenie média ho zvoľte a opäť stlačte OK. Vymazanie médií 1 Zvoľte [Delete] a stlačte OK. 2 Zobrazí sa potvrdzujúca správa. Zvoľte [Yes] a stlačením OK spustite vymazanie. • Pre zrušenie činnosti stlačte a podržte . Zoskupenie médií Môžete zoskupiť médiá v albume podľa dátumu alebo názvu. 1 Zvoľte [Group by] a stlačte OK. 2 Zvoľte spôsob zoskupenia. • Zoskupenie podľa názvuzvoľte [Name] a stlačte OK. • Zoskupenie podľa dátumu zvoľte [Date] a potom stlačte OK.
6 Hodiny Zobrazenie času Výber štýlu hodín/kalendára 1 V clock menu zvoľte [Select Clock] a stlačte OK. 2 Presuňte joystick vľavo/vpravo pre výber 1 V základnom okne zvoľte [Clock] a stlačte OK. Zobrazia sa hodiny/kalendár. Menu Clock 1 Keď sú zobrazené hodiny/kalendár, stlačením MENU otvoríte clock menu. • [Select Clock]: presunom joysticku vľavo/vpravo zvoľte iný čas alebo kalendár pre zobrazenie.
7 Správy Zadanie názvu správy Vytvorenie správy 1 Zvoľte [Message Name] a stlačte OK. 2 Stlačte joystick smerom dolu dvakrát pre Poznámka otvorenie klávesnice. 3 Pre zadanie názvu (približne 24 znakov) • Po zapnutí zvoľte [Personalize Frame] pre pridanie správy k vašej snímke alebo pre zobrazenie správy. 1 V základnom okne zvoľte [Message] a 2 3 4 5 6 • • potom stlačte OK. Zvoľte [Add a message to your photo] a stlačte OK. Presunutím joysticku vpravo alebo vľavo zvoľte vzor správy a stlačte OK.
Editovanie textu správy: 1 Zvoľte [Edit Message] a stlačte OK. 2 Zvoľte predvolený vzor a stlačte OK. Zobrazí sa klávesnica. 3 Stlačte joystick dvakrát dolu pre otvorenie klávesnice. 4 Pre zadanie textu zvoľte abecedu/čísla a stlačte OK. • Zvoľte spôsob zadávania, pozrite si „Popis ikon klávesnice“. • Pre prepnutie veľkých a malých písmen abecedy zvoľte aA na klávesnici a stlačte OK. 5 Po zadaní textu zvoľte a stlačte OK. 6 Presuňte joystick hore/dolu/vpravo/vľavo pre umiestnenie textu a stlačte OK.
8 Nastavenia Výber jazyka menu na obrazovke 1 V základnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Languages] a stlačte OK. 3 Zvoľte jazyk a stlačte OK. Nastavenie jasu displeja Môžete nastaviť jas PhotoFrame rámika pre dosiahnutie najlepšieho zobrazenia. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Brightness] a stlačte OK. 3 Posunom joysticku hore/dolu nastavte jas a stlačte OK. Nastavenie času a dátumu 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK.
2 Zvoľte [Time and Date] a stlačte OK. 4 Zvoľte formát a stlačte OK. 3 Zvoľte [Set Time]/[Set Date] a stlačte OK. 4 Presunom joysticku hore/dolu/vpravo/ Nastavenie časovača SmartPower vľavo nastavte minúty/hodiny/deň/mesiac/ rok a stlačte OK. Nastavenie formátu času a dátumu 1 V základnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. S časovačom SmartPower môžete konfigurovať čas pre automatické vypnutie displeja PhotoFrame rámika.
3 Zvoľte [Timer] a stlačte OK. Režim spánku PhotoFrame rámika 1 V základnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 4 Zvoľte [Set On-Time]/[Set Off-Time] a stlačte OK. • Pre vypnutie funkcie SmartPower zvoľte [Off] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Hibernate] a stlačte OK. 3 Zvoľte možnosť a stlačte OK. 5 Pohybom joysticku hore/dolu//vpravo/vľavo nastavte čas a stlačte OK. Tip: • Keď je váš PhotoFrame rámik v pohotovostnom režime (sleep), stlačením ho opäť aktivujete.
3 Zvoľte [On] a stlačte OK. • Pre zrušenie režimu spánku PhotoFrame rámika stlačte . Nastavenie automatickej orientácie Môžete zobraziť snímky v správnej orientácii v závislosti od horizontálnej/vertikálnej orientácie PhotoFrame rámika. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte • Pre deaktivovanie funkcie automatickej orientácie zvoľte [Off] a stlačte OK. Zapnutie/vypnutie zvuku tlačidiel 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. OK. 2 Zvoľte [Set Beep] a stlačte OK.
3 Pre zapnutie zvuku tlačidiel zvoľte [On] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Memory Card] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Enable Delete]/[Disable Delete], • Pre vypnutie zvuku tlačidiel zvoľte [Off] a stlačte OK. pre deaktivovanie funkcie vymazania a stlačte OK. Zablokovanie/odblokovanie obsahu pamäťovej karty Môžete aktivovať funkciu vymazania na pamäťovom zariadení vo PhotoFrame rámiku. Aby ste zabránili vymazaniu snímok z pamäťového zariadenia, môžete taktiež deaktivovať funkciu vymazania na pamäťovom zariadení.
1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. Nastavenie postupného prehliadania Výber intervalu postupného prehliadania 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Demo] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Interval] a stlačte OK. 3 Zvoľte [On] pre aktivovanie dema a stlačte OK. Demo funkcia je aktivovaná. Keď je demo režim zapnutý, PhotoFrame rámik prehráva demo automaticky po pripojení kábla k elektrickej zásuvke. • • 26 Režim dema ukončíte stlačením .
Výber poradia postupného prehliadania 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Shuffle] a stlačte OK. 4 Pre náhodné zobrazenie zvoľte [On] a stlačte OK. • Pre zobrazenie postupného prehliadania v poradí zvoľte [Off] a stlačte OK. Výber režimu postupného prehliadania 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. Výber typu súboru pre prehliadanie (SPF4508/SPF4528) 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a stlačte OK.
3 Zvoľte [Transition Effect] a stlačte OK. 4 Zvoľte efekt prechodu a stlačte OK. Ak zvolíte [RadiantColor], PhotoFrame rámik roztiahne farbu po okrajoch snímky, ktorá je menšia ako displej bez zorazenia čiernych pásov a skreslenia pomeru strán. Výber pozadia snímky Môžete zvoliť farbu okraja snímok, ktoré sú menšie ako displej PhotoFrame rámika. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. Ak zvolíte farbu pozadia, PhotoFrame rámik zobrazí snímku s farbou pozadia.
Ak zvolíte [Auto-fit], PhotoFrame rámik roztiahne snímku na celý displej so skreslením obrazu. Zobrazenie informácií PhotoFrame rámika Môžete zobraziť informácie o názve modelu, verzii programového vybavenia PhotoFrame rámika a stave pamäti PhotoFrame rámika a ostatné pamäťové zariadenia dostupné na PhotoFrame rámiku. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. Miera výkonu 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Info]. 2 Zvoľte [Power Meter] a stlačte OK.
Obnovenie výrobných nastavení 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Default Settings] a stlačte OK. Zobrazí sa potvrdzujúca správa. 3 Zvoľte [Yes] a stlačte OK. • 30 Všetky nastavenia PhotoFrame rámika sú nastavené na počiatočné hodnoty. Pre zrušenie operácie zvoľte [No] v upozorňujúcej správe a stlačte OK.
9 Aktualizácia PhotoFrame rámika Upozornenie • Nevypínajte PhotoFrame rámik počas aktualizácie. Ak je dostupná aktualizácia softvéru, môžete si ju stiahnuť z www.philips.com/support pre aktualizovanie vášho PhotoFrame rámika. Najnovší softvér je dostupný online. 1 Navštívte www.philips.com/support. 2 Vyhľadajte váš PhotoFrame rámik a prejdite na kapitolu softvéru. 3 Stiahnite najnovší softvér na koreňový adresár SD karty. 4 Vložte SD kartu do PhotoFrame rámika. 5 Zapnite PhotoFrame rámik.
10 Informácie o výrobku Poznámka • Právo na zmenu informácií o výrobku vyhradené bez predchádzajúceho upozornenia. Obraz/Displej • Uhol pohľadu: @ C/R > 10, 140º (H)/120º (V) • Životnosť, pri 50% jase: 20000 hod.
Príslušenstvo • AC-DC napájací adapatér • CD-ROM, s digitálnym návodom na obsluhu • Príručka rýchleho štartu Funkcie • Čítačka kariet: zabudovaná • Podporovaný formát snímok: • JPEG snímky (maximum: 8000 x 8000 pixelov) • Progressive JPEG snímky (do 1024 x 768 pixelov) • Podporované umiestnenie: automatické otočenie snímok • Tlačidlá a ovládače: Joystick, home/back tlačidlo, tlačidlo menu, tlačidlo power/mode • Režim prehrávania: postupné prehliadanie, indexové obrázky, wave zobrazenie, zobrazenie albumu •
11 Často kladené otázky Je LCD displej dotykový? LCD displej nie je dotykový. Na ovládanie PhotoFrame rámika použite tlačidlá na zadnej strane. Môžem prepnúť medzi rôznymi fotografiami z rôznych pamäťových kariet počas postupného prehliadania? Áno, Keď je pripojená pamäťová karta k PhotoFrame rámiku, bude prehrávať fotografie tejto karte.
13 Slovník A Aspect ratio „Pomer strán“ Pomer strán sa týka pomeru dĺžky k výške TV obrazoviek. Pomer štandardného TV je 4:3, zatiaľ čo pomer HD alebo širokouhlých TV je 16:9. Možnosť „letter box“ vám umožňuje vychutnávať obraz so širšou perspektívou na štandardnej 4:3 obrazovke. J JPEG Veľmi bežný formát digitálneho statického obrázku.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené.
