User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDigital Photo FrameDigital Photo Album

www.philips.com/welcome

ZH-TW

ȵ᪄෨Ύ

SPH8608

SPH8628

Summary of content (38 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at www.philips.
PAGE 2
PAGE 3
ᮡⶼ 1 ⳤ⟋ƛが ΪͲֲ ؇෮ Class II ᐰ‫ע‬ ჏߬ԾХ~ 2 ೊ᭡ PhotoAlbum ᓯʍ ʑࢀ‫ذ‬ PhotoAlbum ลᙴ 3 ⻋ࡪȵ᪄ ‫ݯ‬ʑ‫ۺ‬ཋϑ˨ཋ ඀ઢ PhotoAlbum ඨፏఌ᛽ ҄஠˲ॶ‫ٲ‬ ᐃ໬ᒄᆚ྇͐ 4 ྋ࿯ ࢄ͐‫ޚ‬ː 5 ᜷⟬ ᓒᙴԎဳଉ‫ޚ‬ᖉၤఌ᛽ 6 ႛ⹻ ᛷ͐ࣂᘸ ࣂᘸፕ௰ 7 ƛǙ໱Ⲹ ‫͓ۺ‬ԑͧొፚ ᇁፎԑͧొፚ Ꮞ഼ԑͧొፚ 4 4 4 5 5 8 13 13 15 15 24 24 24 25 26 26 27 27 30 30 31 ፕእጩྭႍӰ ሁኬ‫ڋ‬۹ உցࣂං/ˀ౨ உց SmartPower ցࣂኂ ᜑ PhotoAlbum ͤम உցϬ৽ցΉ ʲ዗ːஉց ໬৖ᔧցᘩઁࠍ‫׶‬ ໬৖ᔧցᘩઁࠍ‫׶‬ Ꮞ഼ PhotoAlbum ‫ؿ‬༅঩ ੀֺτஉցࠇஉ‫ݯ‬ˮᄥད உࠤ ੀֺτஉցࠇஉ‫ݯ‬ˮᄥད உࠤ 6 6 6 7 8 8 9 10 12 12 ⠰জ 9 31 32 Ѽᾄ PhotoAlbum 33 10 ᪁ՙ⦮⠚ 34 11 ଴⟑֯べ⽻ 36 12
PAGE 4
1 ⳤ⟋ƛが ৣⳤႾൎ⦍᪁Ꮁ ঑Ϳ౹ ঑Ϳ⼜⤡໘၃ҸΎ⤡ ᇼʜ˞ਠೝ‫ۂذ‬ຆᘩxઐᎦxᄾᏂֶ࿍ ᎾጩྭwЯ‫ڬ‬ผྦྷጩྭ஥ιԷ̷ɔֲ ‫ؿ‬ฌඬy ߗτ‫ٽ۾‬ȹ‫ࣂݒ‬ංɺผԚ̯͂ଐ‫ۂ‬wᇼ ‫׆‬Ɏై፾y ૜ᅳጩྭ‫ک‬wᇼͱੀᗐஶཋ฻Ԏ‫׆‬Ɏై ፾y ᇼ˞؎ˋ෬Ꮶ‫ܹؿ‬ச̠ࢿ૜ᅳጩ ྭy ᇼʜԚ͂ৈ၀xʝነᖞቸֶࡼ͂ ૜ᅳቸԞ૜ᅳଐ‫ۂ‬y ᇼʜੀଐ‫יۂ‬ສΕቌ‫ˌٶ‬ಱֶԯˢᆅ฻ ‫ؿ‬Ͻສw˳‫ܢ‬ඈͮ‫ؿࢂق‬Ͻສy ᇼʜᜑଐ‫ۂ‬ᅘᚉΕ‫ˋֶچ‬ɻy ᇼʜੀ ٦଍೩૖᛽ࢀኂ‫י‬ສΕଐ‫ٶڃۂ‬y ᇼʜᜑଐ‫ۂ‬ઌໃy ̯ଐ‫ۂ‬ȹ̭ઌໃੀ ผՇฌy Ϊ໦ၤԚ͂ͨЄ‫ֶ৻ר‬ச᛽ࣂwᇼᆢց ԯԞϬ˿‫ؿͨڌ‬Ԟ฻w˞Лञ‫ֶݓ‬τࡻ ச᛽‫ۤؿ‬९y ̯ଐ‫ۂ‬ਿ‫۩ݯ‬ʑԚֺ͂உ߮y ᇼඩฆ৉፭‫ؿڃ‬ཋ฻ᇃԚ̯͂ଐ‫ۂ‬y ై࢔ᎶϽ‫כ‬உௐ‫ٶڃ‬wԎᎶʿ‫ڏ‬Ԛ͂y ᓾഔ ̯ଐ‫ۂ‬ଲ΋ 2006/95/EC (ГཋᎦ) ၤ 2004/108/EC (EMC) ‫˥ܞ‬ɾ̦߬ஃᆲʥԯˢ ‫ޚ‬ᗐૈಁy
PAGE 5
ᓾഔ Σ‫׮‬ҡ౒ɺ̳ᆢᗘ‫ؿێ‬ཋϑw˿ॶผτᕶ‫ݴ‬ ΀፮y ᇼ࣓ኣ‫͐ܞ‬୮ଉᄠཋϑy ߗ‫ڈ‬୮ଉᄠૃଐ‫ۂ‬wʘҀੀʑ‫ۺ‬ཋϑՅˮy ߗ߬Յˮଐ‫ؿۂ‬ʑ‫ۺ‬ཋϑwᇼ৻̦͚ͅਿ พɁࡗ୮ଉy SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. Class II ⅶၻ a Class II ⠰˭ṋ▆㒯 b ϊଲ໔‫̯͐ٲ‬ଐ‫ۂ‬Ԯτᔶ೸ᇂӡ଻y d c ⾦⟋҅Х㒴 ᇼ‫ ֡ک‬www.philips.
PAGE 6
2 ೊ᭡ PhotoAlbum ෰ᑢ੬ᑪൕ̯ଐ‫ۂ‬wᚭ‫ٴ‬Ԛ͂ Philips ଐ ‫ ۂ‬ᇼϭ www.philips.com/welcome ഽ˫੬ ‫ؿ‬ଐ‫ۂ‬w˞Ᏽ੡ Philips ‫ؿ‬ѧኬʻ౐y AC-DC ཋ฻ᛰᎦኂ Register your product and get support at www.philips.
PAGE 7
PhotoAlbum ኷⟬ a g b h c d i e f a ‫ܘ‬Ͼ˿ଫϭ˚ೋࠍ ᒨፕ˿‫ٵ‬Αɐᄙፕ௰ b MENU ᒨፕ˿൬Ƀ/ঽˮፕඖ˲ॶ‫ٲ‬ c ⁇࿯๪ⴘ ᒨፕ˿‫י‬ɣ ᒨፕ˿ʘ౒ᅡβ (࣯ؐᅡβ -> ‫ޚ‬ᖉᅡβ -> ʲ዗ːᅡβ -> ‫י‬ɣ 2 ࠛ -> ‫י‬ɣ 4 ࠛ) ᒨፕ˿ᐛɩ ᒨፕ˿ʘ౒ᅡβ (࣯ؐᅡβ <‫ޚ‬ᖉᅡβ <- ʲ዗ːᅡβ <ᐛɩ 2 ࠛ <- ᐛɩ 4 ࠛ) d ťŦᙓሇ ᒨፕ˿Ήɐં৽ ᒨፕ˿ΉɎં৽ j k l e OK ᒨፕ˿ᅌ‫י‬/ᅗ৤ʲ዗ː ᒨፕ˿ᆢႏፕእ f ଅӑᙓሇ ᒨፕ˿Ή̞ଫ ᒨፕ˿Ή́ଫ g Mini USB ໲८ h SD/MMC/MS/MS Pro ⠥අҋ໲ጇ i ‫ܘ‬Ɏ˿඀ઢ PhotoAlbum ‫ܘ‬Ͼ˿ᗐஶ PhotoAlbum ‫ܘ‬Ɏ˿ʘ౒ᅡβ (ʲ዗ːၤࣂᘸ/ ˀክ|ֶ࣯ؐᏎ഼ၤ‫ޚ‬ᖉᏎ഼) j ͧ⾣ୱ୽໔と k RESET l Kensington ⼜ᮓ⸟ ZH-TW 7
PAGE 8
3 ⻋ࡪȵ᪄ 2 ੀཋ฻ᇃ՞ց‫˭כ‬ᅠy 3 ੀ PhotoAlbum டઅ˨ཋ֛࢔y 4 ੀཋ฻ᇃ‫ ؿ‬AC ై፾டઅϭཋ฻ై࢔y ᓾഔ ᇼԗ̯Ԛّ͂ʹ˫ɾ႓‫ע‬Ԛ͂ઁԹඖ͌y ᇼ৻̦ԗ඗ѵፓ఩̯௃‫͐ܞ‬y ߗ੬ၤ Philips ᐲ೼w‫ڬ‬ੀ჏߬ొԜଐ‫ؿۂ‬ ዀ‫ێ‬ၤѵ໔y ዀ‫ێ‬ၤѵ໔Ͻ‫כ‬ଐ‫ࠍ߇ۂ‬y ੀ໔ᆦිᄘၤϊ} ‫ێ‬໔ __________________________ ѵ໔ ___________________________ ឧ;஻⾣ᒙͧ⾣ ˭⠷ ࠖωԚ͂ PhotoAlbum ࣂwᇼͱ‫ݯ‬ʑ‫ۺ‬ཋϑ˨ཋy ʑ‫ۺ‬ཋϑ˨ཙཋࣂw˿ᜑ੬ኧА PhotoAlbum ༠ 1 ɩࣂy ጣெ ‫ڋ‬঴ ᗐஶ 1 ͧ⾣ႛ⻓ 3.5 ɩࣂ 6.
PAGE 9
⻋ָ PhotoAlbum 1 ๫ PhotoAlbum ᗐஶԎઅɐཋ฻ࣂw‫ܘ‬ Ɏ ඀ઢ PhotoAlbumy ㄈᎿ⻋ָ PhotoAlbum} ೋࠍผొ͐੬ፕእႍӰy ᶉ⠫ ཋϑྐ՜഼Ԛ͂ੱ‫ؗ‬Ϥցy ߬သ൴֝‫ٽ‬ཋϑ‫ؿ‬Ԛ͂ྐ՜wᇼੀ PhotoAlbum ட અཋ฻ై࢔y ⾣ᒙ/ᣬഹをᴜ‫ی‬ᴜ኷⟬ ೋࠍผ‫͐ܞ‬Ѕ߮‫ؿ‬ʑ‫ۺ‬ཋϑཋ൴՗ PhotoAlbum ‫ؿ‬ཋ฻ԜᎶ‫}ྸر‬ ‫ی‬ᴜ ፕእႍӰwಳ‫܃‬ᒨፕ OK ᆢႏy ᣬഹ ཋϑཋ൴ 0%~5% ཋϑཋ൴ 5%~20% ཋϑཋ൴ 20%~40% ཋϑཋ൴ 40%~60% ཋϑཋ൴ 60%~80% ཋϑཋ൴ 80%~100% PhotoAlbum ˨ཋɻ PhotoAlbum Ε֛࢔ɻw ˞ AC ཋ฻Ԝཋw‫˨ڈ‬ ཋɻ ZH-TW 9
PAGE 10
ೋࠍผొ͐੬உցࣂංၤˀ౨y ˼⬹ࣨ㇂ ǐ͗ॲ❕⃆˼⬹ࣨ㇂ ᓾഔ ൬Ϸඨፏࣂwᇼʜɻᒾ PhotoAlbum ၤ᎝Φ໦ສ ං‫ؿ‬டᇃy ᒨፕ / / / உցࣂංၤˀ ౨wಳ‫܃‬ᒨፕ OK ᆢႏy » ੀᛷ͐˚ೋࠍy ⼄⻊ PhotoAlbum ˭⠷ ѧιֺτᇲႇၤ᎝Φ৽А‫܃‬ɷॶᗐஶ PhotoAlbumy ߗ߬ᗐஶ PhotoFramewᇼ‫ܘ‬Ͼ 2 ެy 10 ZH-TW ޸ PhotoAlbum ʻ౐ɎͶ੒Ӯ᎝Φ໦ສ} Secure Digital (SD) Secure Digital High Capacity (SDHC) Λఌ᛽˺ (MMC) Multimedia Card Plus (MMC Plus) Memory Stick (MS) Memory Stick Pro (MS Pro) (ฆ৉ᔝઅ˺) 1 2 ඀ઢ PhotoAlbum ৯ᖾ‫̔ؿ‬ၰy ੀ᎝Φ໦ສైɃ PhotoAlbumy
PAGE 11
» ೋࠍผᛷ͐ፕඖፕ௰y ⌕⟋ৠ᮪ᢚ❱❫Ϝ PhotoFrame} 1 ፕእ [႑]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ⌕⟋ᶝ⼺͗ॲ❕⃆w‫ق‬અ੣ PhotoAlbum ‫׊‬ˮЩ˿y ǐ⾣∊˼⬹ࣨ㇂ ᓾഔ ൬Ϸඨፏࣂwᇼʜɻᒾ PhotoAlbum ၤཋ຾ං‫ؿ‬ டᇃy [ྋ࿯᮪ᢚ]}ፕእ˞ᅌ‫י‬໦ສɐ‫ؿ‬ ఌ᛽ 1 ˞ USB ᜿ᇃடઅ PhotoAlbum ၤཋ຾y [᜷⟬]}ፕእ˞ᓒᙴ໦ສɐ‫ؿ‬ఌ᛽ [❱❫Ϝ PhotoAlbum]}ፕእ˞඀ն ൬ϷඨፏАพ 3 ፕእ [❱❫Ϝ PhotoAlbum]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ೋࠍผᛷ͐ᆢႏ঩ࢠy » ੬˿˞ੀఌ᛽੣ཋ຾‫יה‬ϭ PhotoAlbum ɐ‫ޚؿ‬ᖉy 2 ඨፏѧι‫܃‬wଫ৖ཋ຾՗ PhotoAlbum ං‫ ؿ‬USB ᜿ᇃy ᶉ⠫ ੬˿˞੣ PhotoAlbum ඨፏఌ᛽ϭཋ຾y ඨፏ஠۹ՅҺ‫כ‬Аพӡ଻ၤཋ຾‫ؿ‬ச᛽உցy ZH-TW 11
PAGE 12
౏⮫С⇑✇ 1 Ε˚ೋࠍɻwᒨፕ MENUy » Щ˿ᛷ͐҄஠˲ॶ‫ٲ‬y 2 3 ፕእፕඖwʹᒨፕ OKy ԗ๑ೋࠍɐ‫͐ܞؿ‬ሁኬ‫ڋ‬۹ֶᏎ഼ PhotoAlbum ‫ྸرؿ‬y ⌕⟋⮔π౏⮫С⇑✇wᇼʹᒨፕȹω MENUy ᰤ⟾⸉ᮙ‫ی‬ᴜ / ABC aA 12 ZH-TW ߜʼፏɃ ʻ౐‫ؿ‬ᅩ‫ݘ‬ႍӡፏɃ ᓯ᛽ɻʼፏɃ ‫ڜ‬ʼፏɃ ʘ౒ፕእଲ໔xᅟᒨ ଲ໔xΥ̴ֶᅕΥ ʘ౒ɣɩᄘ ፏɃ‫͉ي‬ ፏɃ౒Ϸ
PAGE 13
4 ྋ࿯ ਐᴜ᮪ᢚ ௾ᢚ∱ຫጣெ} ᒨፕ / ˿Ꮞ഼ɐȹ࠯/Ɏȹ࠯ ‫ޚ‬ːy ߗ߬‫ٵ‬Αʲ዗ːᅡβwᇼᒨፕ OKy ᶉ⠫ ˭⠷ ੬˿˞Ԛ͂ PhotoAlbum ‫ؿ‬ʲ዗ːᅡβࢄ͐ JPEG Σ‫׮‬༦ȿ 15 ެ̞̰́ઢ৽ͨЄ‫ܘ‬൶wᄧːᇒંగ ผࣱ̖wϤʲ዗ːผᘗᙩᅌ‫י‬y ‫ޚ‬ːy 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [ྋ࿯] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ẘᧉୢᡊᢚ≾᮪ᢚ ೊӍ໐ҼŦϑᏰ㆜㒡ẘᧉୢᡊᢚጣெŶ᭡ ᮪ᢚළୢᡊᢚ⠰জ} 1 ᒨፕ MENUy » ೋࠍผᛷ͐ፕඖፕ௰y 2 ፕእፕඖwʹᒨፕ OKy [፳⟕ጣெ]}ፕእᜮሌᅡβ [်޶≯ᄓഝ]}ੀఌ᛽ณᄈԷ PhotoAlbum ‫[ ؿ‬ᄓഝ] ‫ޚ‬ᖉy [ୢᡊᢚਐᴜ⠰জ] [⻓⽛]}உցʲ዗ːංང [⽧ፊ]}ܰЯ፭ዀᅌ‫י‬ఌ᛽ [⋈⢑]}ፕእ‫ޚ‬ːϳ੟ [⭆໺࿵ᆀ]}ፕእᔝ౒ࢽ‫׮‬ [↭Ⴕ⋈௷]}ፕእ߇ౡϳ੟ » ‫ޚ‬ːผ˞ʲ዗ːᅡβᅌ‫י‬y ୢᡊᢚጣெ} ߗ߬ፕእɐȹਜ਼/Ɏȹਜ਼‫ޚ‬ːwᇼ ᒨፕ / y ߗ߬ᅗ৤ᅌ‫י‬ʲ዗ːwᇼᒨፕ OKy ߗ߬
PAGE 14
[။⭆]}ፕእફᔝ‫ޚ‬ː‫ؿ‬ʿΉ [❱❫]}ᇲႇ‫ޚ‬ːԷ̊ȹ࠯‫ޚ‬ᖉ [Ϛ⼺]}Т৖‫ޚ‬ː [Ʊ୼]}ᒨፕ / ˿ሁኬೋࠍ‫ڋ‬۹ ⁇࿯Ҹ❂Ͼ᮪ᢚ 4 ፕእ [႑]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߗ߬ՅࣱኧАwፕእ [Ӱ]wಳ‫܃‬ᒨ ፕ OKy 5 ፕእ߬᎝Φณ‫ޚ‬ː‫ؿ‬Ͻສwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߗΕᏎ഼ᅡβࣂፕእ௰ਜ਼Ꮞ഼w੬˿˞ ‫י‬ɣ‫ޚ‬ːx൬Ϸസ৸wԎ᎝Φ‫ݯ‬ณ‫ޚ‬ːw ү᜝ΣɎ} 1 Εʲ዗ːᅡβɻwᒨፕ ‫ޚ‬ːy 2 3 ᒨፕ MENUy ˿‫י‬ɣ ፕእ [❂φŴ͗ॲ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ᎝Φ‫ޚ‬ː‫܃‬wPhotoAlbum ผ‫ٵ‬Αʲ ዗ːᅡβy » ೋࠍผᛷ͐ᆢႏ঩ࢠy 14 ZH-TW
PAGE 15
5 ᜷⟬ ᜷⟬Ŵẘᧉ᮪ỻ≾ࣨ㇂ ᜷⟬᮪ỻ} 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [᜷⟬] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ‫ޚ‬ᖉผ˞࣯ؐᅡβᛷ͐y 2 ᒨፕ ൬Ƀ‫ޚ‬ᖉᅡβy ߗ߬‫ٵ‬Α࣯ؐᅡβwᇼᒨፕ y Ε࣯ؐ/‫ޚ‬ᖉᅡβɻ} ᒨፕ OK ȹω}‫ޚ‬ːผ˞ᅗ৤ᅡ βᛷ͐y ᒨፕ OK ԭω}඀նᅌ‫י‬ʲ዗ːy ੬˿˞Ε࣯ؐᅡβֶ‫ޚ‬ᖉᅡβɻᓒᙴԎဳ ଉ‫ޚ‬ᖉၤఌ᛽y ᓺᕒጣெ} ẘᧉ᮪ỻ≾ࣨ㇂} 1 ߗ߬ፕእ‫ޚ‬ᖉ/໦ສwᇼᒨፕ MENUy » ೋࠍผᛷ͐ፕඖፕ௰y 2 ፕእፕඖwಳ‫܃‬ᒨፕ OK ᘗᙩy ᮪ỻ⯥‫}׭‬ ᮪ỻጣெ} [်޶≯ᄓഝ]}ੀ‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ณ ᄈԷ [ᄓഝ] ‫ޚ‬ᖉ [஻ḝ်᮪ỻ]}‫ޚ͓ۺ‬ᖉ [❱❫]}ੀ‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ᇲႇԷԯ ˢ‫ޚ‬ᖉ [ᶝз]}ੀ‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ଫ৽Էԯ ˢ‫ޚ‬ᖉ [Ϛ⼺]}Т৖‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ [ⳤ်ԩӠ]}ࠇณ՜Ί‫ޚ‬ᖉ [❱⯥]}ፕእΛਜ਼‫ޚ‬ː൬Ϸဳଉ ZH-TW 15
PAGE 16
⁇‫}׭⯥ی‬ [်޶≯ᄓഝ]}ੀ‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ณ ᄈԷ [ᄓഝ] ‫ޚ‬ᖉ [❱❫]}ੀ‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ᇲႇԷԯ ˢ‫ޚ‬ᖉ [ᶝз]}ੀ‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ଫ৽Էԯ ˢ‫ޚ‬ᖉ [Ϛ⼺]}Т৖‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ [။⭆] (ඩࠉ‫ޚכ‬ːፕ௰)}ફᔝ‫ޚ‬ ᖉɻ‫ޚؿ‬ː [⋈⢑] (ඩࠉ‫ޚכ‬ːፕ௰)}ፕእ‫ޚ‬ ːᔿϳ [❱⯥]}ፕእΛਜ਼‫ޚ‬ː൬Ϸဳଉ ⯥ྛ [ᄓഝ] ᮪ỻႛ㒡ᄕをᴜŨӟ᭡⯥‫׭‬Ĕ [Ϛ⼺]}Т৖‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ [❱❫]}ੀ‫ޚ‬ᖉɻ‫ؿ‬ఌ᛽ᇲႇԷԯ ˢ‫ޚ‬ᖉ ৠࣨ㇂်޶Ϝᄓഝ᮪ỻ ⌕⟋ৠ᮪ỻŶ᭡ࣨ㇂်޶Ϝ [ᄓഝ] ᮪ỻ} 1 ፕእ [်޶≯ᄓഝ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 16 ZH-TW ஻ḝ᮪ỻ 1 2 3 ፕእ [஻ḝ်᮪ỻ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 4 ΊီፏɃѧଓ‫܃‬wፕእ OKy 5 ᒨፕ OK ඀ն᎝Φೡѵy ᒨፕ ԭω˿ΦՅᒄᆚy ߬ፏɃΊီ (௖Λ 24 ࠯Υʏ)wᇼፕእ Υ̴/ᅕΥwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߬ʘ౒ɣɩᄘwᇼፕእᛷ͐ᒄᆚɐ ‫ ؿ‬
PAGE 17
4 ৠ᮪ỻⳤ်ԩӠ 1 ፕእ [ⳤ်ԩӠ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ጩྭɐผᛷ͐ᒄᆚy 2 3 ᒨፕ 4 ΊီፏɃѧଓ‫܃‬wፕእ OKy ԭω˿ΦՅᒄᆚy ߬ፏɃΊီ (௖Λ 24 ࠯Υʏ)wᇼፕእ Υ̴/ᅕΥwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߬ʘ౒ɣɩᄘwᇼፕእᛷ͐ᒄᆚɐ ‫ ؿ‬aAwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ಳ‫܃‬ᒨፕ ⯥ྛ߼ᶻࣨ㇂⮵⛷ẘᧉ 1 2 3 ፕእ [❱⯥]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእఌ᛽y ߗ߬ፕእ‫ޚ‬ᖉɻ‫ֺؿ‬τఌ᛽wᇼᒨ ፕ OKy ߗ߬ፕእ஫ʗఌ᛽}ᒨፕ / / / ՗ OK ˞ፕእఌ᛽y અടࠇ ᔍϊү᜝wፕእԯˢఌ᛽y ߗ߬Յࣱፕእఌ᛽wᇼͱፕእ໮ఌ ᛽wಳ‫ʹ܃‬ωᒨፕ OKy ፕእፕඖ˞ᘗᙩy [်޶≯ᄓഝ]}ੀፕእ‫ؿ‬ఌ᛽ณᄈ Է [ᄓഝ] ‫ޚ‬ᖉ [❱❫]}ੀፕእ‫ؿ‬ఌ᛽ᇲႇԷԯ ˢ‫ޚ‬ᖉ [ᶝз]}ੀፕእ‫ؿ‬ఌ᛽ଫ৽Էԯ ˢ‫ޚ‬ᖉ [Ϛ⼺]}Т৖ፕእ‫ؿ‬ఌ᛽ [။⭆]}ફᔝፕእ‫ؿ‬ఌ᛽ [ྋ࿯ୢᡊᢚ]}˞ʲ዗ːᅡβᅌ‫י‬ ፕእ‫ؿ‬ఌ᛽ ။⭆᮪ᢚ 1 2 ፕእ [။
PAGE 18
6 ႛ⹻ をᴜႛ⹻ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [ႛ⹻] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy [ႛ⻓≾ၜᄧ]}ᒨፕ / / / உց ࣂං/ˀ౨wֶፕእࣂං/ˀ౨ࣟβy ໯ ੱᇼ਄ቇ§உց - உցࣂංၤˀ౨¨ ௃ຝy ⯥ྛႛ⹻/ၜჭጤெ 1 Εࣂᘸፕ௰ɻwፕእ [⯥ྛႛ⹻]wಳ‫܃‬ ᒨፕ OKy 2 ᒨፕ / ፕእࣂᘸֶˀክᆲ̯wಳ‫܃‬ ᒨፕ OKy » ࣂᘸ/ˀክЩผᛷ͐y ႛ⹻⯥‫׭‬ 1 ᛷ͐ࣂᘸ/ˀክࣂwᒨፕ MENU ൬Ƀࣂ ᘸፕ௰y [⯥ྛႛ⹻]}ፕእԯˢ߬ᛷ͐‫ࣂؿ‬ᘸֶ ˀክᆲ̯y 18 ZH-TW ߗ߬‫ٵ‬Α˚ೋࠍw‫ܘ‬Ͼ y
PAGE 19
7 ƛǙ໱Ⲹ 3 ᒨፕ / ˿ፕእԑͧొፚᆲ̯wಳ‫܃‬ ᒨፕ OKy ஻ḝƛǙ໱Ⲹ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [ƛǙ໱Ⲹ] ಳ‫܃‬ᒨ ፕ OKy » ೋࠍผᛷ͐ፕඖ૜௰y » ᛰҡԑͧొፚ‫ؿ‬ᄧཫy » ᇁፎԑͧొፚʼΥy » உց͌‫ࣂک‬ංၤˀ౨ (Σ‫׮‬ሬ͂)y 2 ፕእ [஻ḝƛǙ໱Ⲹ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 4 ፕእ [ওව]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ೋࠍผొ͐੬Ϊખԑͧొፚy ZH-TW 19
PAGE 20
5 Ϊખ঩ࢠy ⬹ͽƛǙ໱Ⲹ᭡Ӡᶾ 1 2 3 ፕእ [ƛǙӠᶾ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 4 ΊီፏɃѧଓ‫܃‬wፕእ OKy ᒨፕ ԭω˿ΦՅᒄᆚy ߬ፏɃΊီ (௖Λ 24 ࠯Υʏ)wᇼፕእ Υ̴/ᅕΥwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߬ʘ౒ɣɩᄘwᇼፕእᛷ͐ᒄᆚɐ ‫ ؿ‬aAwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ಳ‫܃‬ᒨፕ ‖⬲ƛǙ໱Ⲹ 6 [ƛǙӠᶾ]}ፏɃΊီy ໯ੱᇼ਄ ቇ§ፏɃԑͧొፚΊီ¨y [ⳤ❱]}ፕእࠇᇲ፼ଅ [⠰জၜᄧ]}உցˀ౨ֶܱ౨ [⠰জႛ⻓]}உցࣂං Ε˚ೋࠍɻwፕእ [ƛǙ໱Ⲹ] ಳ‫܃‬ᒨ ፕ OKy 2 ፕእ [஻ḝƛǙ໱Ⲹ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ѧιԑͧొፚ‫܃‬wፕእ [ওව]wಳ‫܃‬ᒨ ፕ OKy ⌕⟋፳⟕Ӎ᪄ƛǙ໱Ⲹwፕእ [፳⟕ƛ Ǚ໱Ⲹ]y ⌕⟋‫گ‬Ϝž᪫⿥w‫ܘ‬Ͼ y 20 ZH-TW 1
PAGE 21
3 4 ᒨፕ / ˿ፕእԑͧొፚᆲ̯wಳ‫܃‬ ᒨፕ OKy ‖⬲ƛǙ໱Ⲹဟॱ} 1 ፕእ [‖⬲ဟॱ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእɎͶᇁፎԑͧొፚ‫ؿ‬ፕඖy [⤯ᄋ௾̒]}ᛰҡԑͧొፚ‫ؿ‬ᄧཫ [‖⬲ဟॱ]}ᇁፎԑͧొፚʼΥ 2 ፕእདஉᆲ̯wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ೋࠍผᛷ͐ᒄᆚy 3 4 ᒨፕ 5 ፏɃʼΥ‫܃‬wፕእ OKy ⤯ᄋƛǙ໱Ⲹ᭡௾̒} 1 2 ፕእ [⤯ᄋ௾̒]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ PhotoAlbum ɐ‫͂˿ؿ‬ᄧཫwಳ‫܃‬ ᒨፕ OKy ԭω˿ΦՅᒄᆚy ߬ፏɃʼΥwᇼፕእΥ̴/ᅕΥwಳ‫܃‬ ᒨፕ OKy ፕእፏɃؒwᇼ਄ቇ§ᐃ໬ᒄᆚ ྇͐¨y ߬ʘ౒ɣɩᄘwᇼፕእᛷ͐ᒄᆚɐ ‫ ؿ‬aAwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy wಳ‫܃‬ᒨፕ ZH-TW 21
PAGE 22
6 7 ᒨፕ / / ᒨፕ OKy / ҺցʼΥϽສwಳ‫܃‬ ፳⟕ƛǙ໱Ⲹ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [ƛǙ໱Ⲹ] ಳ‫܃‬ᒨ ፕ OKy 2 ፕእ [፳⟕ƛǙ໱Ⲹ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ᒨፕ / / / ፕእʼΥᔿϳֶΥ ‫ێ‬wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 8 9 ଫ৽ϭ 22 ZH-TW wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ [ওව]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy
PAGE 23
3 ፕእԑͧొፚwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ԑͧొፚЩผᛷ͐y ᒨፕ MENUwಳ‫܃‬ፕእɎͶፕඖ ᘗᙩy [ⳤ်ໄᶥ]}ࠇณΪખԑͧొፚ [Ϛ⼺]}Т৖ԑͧొፚ ߗ߬‫ٵ‬Α˞Ꮞ഼ԯˢԑͧొፚwፕእ [ওව]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ZH-TW 23
PAGE 24
8 ⠰জ ⢑တƱ୼ ⯥ྛ♴ୄ⡼⠔ ੬˿ሁኬ PhotoAlbum ‫ڋؿ‬۹w˞༠௖ԙ‫ؿ‬ ᛷ͐ࢽ‫׮‬y 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 3 ፕእ [⡼⠔]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 24 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 ፕእ [Ʊ୼]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 3 ᒨፕ ፕእႍӰwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ZH-TW / ሁኬ‫ڋ‬۹wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy
PAGE 25
⠰জႛ⻓/ၜᄧ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 3 ፕእ [ႛ⻓≾ၜᄧ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 4 ፕእ [⠰জႛ⻓] / [⠰জၜᄧ]wԎᒨፕ OKy ⠰জႛ⻓/ၜᄧᇣெ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 3 ፕእ [ႛ⻓≾ၜᄧ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 4 ፕእࣟβwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ [⯥ྛႛ⻓ᇣெ] / [⯥ྛၜᄧ ᇣெ]wԎᒨፕ y ᒨፕ / / / ሁኬʗᘸ/ɩ ࣂ/ˀ/˂/αwԎᒨፕ OKy ZH-TW 25
PAGE 26
⠰জ SmartPower জႛ٢ ੬˿˞Ԛ͂ SmartPower ցࣂኂwஉց PhotoAlbum Ϭ৽඀ઢֶᗐஶᛷ͐ኂ‫ࣂؿ‬ ංy Ϭ৽ᗐஶᛷ͐ኂ‫܃‬wPhotoAlbum ผ൬ Ƀ‫ۿ‬ዀ (ဣम) ᅡβy ˭⠷ ᆢႏ PhotoAlbum ‫ࣂک͌ؿ‬ංஉց̳ᆢy 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 4 ᒨፕ / OKy / / உցࣂංwԎᒨፕ ᶉ⠫ PhotoAlbum ୮‫ۿכ‬ዀ (ဣम) ᅡβࣂw੬˿‫ܘ‬Ɏ ௴ፚ PhotoAlbumy ๫ PhotoAlbum ˞ʑ‫ۺ‬ཋϑԜཋࣂ}‫ࣂٽ‬ංಲኧА ɾ‫܃‬wᛷ͐ኂ߇ౡ‫ڋ‬۹ผಕ࢕wኬ᛽໦ສผ൬Ƀ ‫ۿ‬ዀᅡβy ⤴ PhotoAlbum ǫᯃ 1 2 3 ፕእ [SmartPower]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 26 ZH-TW ፕእ [⠰জ⻋ָႛ⻓] / [⠰জ⼄⻊ ႛ⻓]wԎᒨፕ OKy ߗ߬ᗐஶ SmartPower ˲ॶwፕእ [⼄⻊]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy
PAGE 27
2 3 ፕእ [Hibernate]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእፕඖwʹᒨፕ OKy » ፕց‫ࣂؿ‬ංԷ‫܃‬wPhotoAlbum గ ผͤमy 2 3 ፕእ [≪зজȉ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ [⻋ָ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߗ߬৤͂ͤम˲ॶwፕእ [ᑿŨ]w ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߗ߬ᜑ PhotoAlbum ᔴ඀ͤमᅡβwᇼ ‫ܘ‬Ɏ y ߗ߬৤͂Ϭ৽ցΉ˲ॶwፕእ [⼄⻊]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ୢᡊᢚ⠰জ ⯥ྛୢᡊᢚ⻓⽛ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 ፕእ [ୢᡊᢚ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ⠰জ≪зজӤ ੬˿˞Ԛ͂Ϭ৽ցΉ˲ॶwᜑ PhotoAlbum ˞ɺ΃‫ؿ‬ᒻ‫י‬Ͻສ (ˋ̡/‫ )قۍ‬ᅌ‫̳י‬ᆢʿ Ή‫ޚؿ‬ːy 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ZH-TW 27
PAGE 28
3 4 ፕእ [⻓⽛]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ⯥ྛ⭆໺࿵ᆀ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 3 ፕእ [ୢᡊᢚ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 4 ፕእᔝ౒ࢽ‫׮‬wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእʲ዗ːංངwಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ⯥ྛୢᡊᢚき୰ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 3 4 ፕእ [ୢᡊᢚ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 28 ZH-TW ፕእ [⽧ፊ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߗ߬፭ዀᅌ‫י‬ʲ዗ːwፕእ [⻋ָ]w ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ߗ߬ԗѵᅌ‫י‬ʲ዗ːwፕእ [⼄⻊]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ [⭆໺࿵ᆀ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy
PAGE 29
⯥ྛ↭Ⴕ⋈௷ ߗ‫ޚ‬ːʯɨɩ‫ כ‬PhotoAlbum ጩྭw੬˿ ፕእ߇ౡ࣑ϳ੟y 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ߗፕእȿ߇ౡϳ੟wPhotoAlbum ᛷ͐‫ޚ‬ːࣂ‫ڏ‬ผᛷ͐߇ౡϳ੟y 2 3 4 ፕእ [ୢᡊᢚ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ [↭Ⴕ⋈௷]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ [⬻য়⋈௷] / ߇ౡϳ੟ / [≪з ⢑တ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ߗፕእ [≪з⢑တ]wPhotoAlbum ผ֝ࢄ๑ːwੀ‫ޚ‬ː‫י‬ɣ˞ි࿶ ጩྭy » ߗፕእ [⬻য়⋈௷]wPhotoAlbum ผ ੀʯɨɩ‫Ͳכ‬ጩྭ‫ޚؿ‬ːᖾᇂϳ੟ ֝Њwੀጩྭි࿶wɺผଐ́ඣϳ ᖾֶ࣑ҏς‫ٽ‬ᄖˈԝy ZH-TW 29
PAGE 30
⟾⼺⸟জ⠎໕⿥ᅪ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 ੀ̞́ไ઼੣̞ᖾ҄஠ไ৽ϭ́ᖾw˿ ໬৖ᔧցᘩઁࠍ‫׶‬y ⟾⼺⸟জ⠎໕⿥ᅪ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 ፕእ [⠎໕⿥ᅪ⸟জ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 3 ߗ߬৤͂ᔧցwፕእ [≪з⸟জ ⼄⻊]y ָз⸟জ᭡⠎໕⿥ᅪ} ፕእ [≪з⸟জ⻋ָ] ઢ͂ᔧցwಳ‫܃‬ ᒨፕ OKy » Σ‫׮‬༦ȿ 10 ެ̞̰́ઢ৽ͨЄ‫ܘ‬ ൶wᘩઁࠍ‫׶‬ผϬ৽ᔧցwϤᘩઁ ࠍ‫׶‬ɐ‫ ؿ‬LED ዗ผဋ฾y 1 ᒨፕͨȹ‫ܘ‬൶y » LED ዗ผ‫ڋ‬঴y 30 ZH-TW 2 3 ፕእ [⠎໕⿥ᅪ⸟জ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ [≪з⸟জ⻋ָ] ઢ͂ᔧցwಳ‫܃‬ ᒨፕ OKy » Σ‫׮‬༦ȿ 10 ެ̞̰́ઢ৽ͨЄ‫ܘ‬ ൶wᘩઁࠍ‫׶‬ผϬ৽ᔧցwϤᘩઁ ࠍ‫׶‬ɐ‫ ؿ‬LED ዗ผဋ฾y ߗ߬৤͂ᔧցwፕእ [≪з⸟জ ⼄⻊]y
PAGE 31
ָз⸟জ᭡⠎໕⿥ᅪ} 1 ᒨፕͨȹ‫ܘ‬൶y » LED ዗ผ‫ڋ‬঴y ৠෟᄙ⠰জⳤ⠰ឧπபさ ⠰ʯ 2 ੀ̞́ไ઼੣̞ᖾ҄஠ไ৽ϭ́ᖾw˿ ໬৖ᔧցᘩઁࠍ‫׶‬y 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 ፕእ [さ⠰⠰জ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ೋࠍผᛷ͐ᆢႏ঩ࢠy 3 ፕእ [႑]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » PhotoAlbum ɐ‫ֺؿ‬τஉցผࠇஉ‫ݯ‬ ࡈᄥདஉࠤy ߗ߬ՅࣱኧАwᇼΕొ͐঩ࢠɻፕእ [Ӱ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፳⟕ PhotoAlbum ᭡⦮⠚ ੬˿˞݅‫ێޜ‬໔xPhotoAlbum ඕ᛽‫خ‬ ̯xPhotoAlbum তኙ᛽‫ྸر‬w˞ʥԯˢ PhotoAlbum ˿͂‫ؿ‬᎝Φ໦ສy 1 2 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy ፕእ [⦮⠚]y » PhotoAlbum ༅঩ผᛷ͐Εጩྭɐy ZH-TW 31
PAGE 32
ৠෟᄙ⠰জⳤ⠰ឧπபさ ⠰ʯ 1 Ε˚ೋࠍɻwፕእ [⠰জ] ಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 2 ፕእ [さ⠰⠰জ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » ೋࠍผᛷ͐ᆢႏ঩ࢠy 3 ፕእ [႑]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy » PhotoAlbum ɐ‫ֺؿ‬τஉցผࠇஉ‫ݯ‬ ࡈᄥདஉࠤy ߗ߬ՅࣱኧАwᇼΕొ͐঩ࢠɻፕእ [Ӱ]wಳ‫܃‬ᒨፕ OKy 32 ZH-TW
PAGE 33
9 Ѽᾄ PhotoAlbum ᓾഔ ʠज़ச᛽‫ؿ‬༦ೡɻᇼʜᗐஶ PhotoAlbumy Στச᛽ҡณw੬˿˞੣ www.philips. com/support Ɏ༗௖ณச᛽wʠज़੬‫ؿ‬ PhotoAlbumy ༖ᓿ‫ؿ̯خ‬ச᛽‫ڬ‬ಲؒ੣ᇃ ɐՅ੡y 1 2 3 4 5 ᇼᓒᙴ www.philips.
PAGE 34
10 ᪁ՙ⦮⠚ ˭⠷ ଐ‫ۂ‬༅঩˿Ε̰஝‫ؗرك‬Ɏ࠳ҝy ᪫⿥/をᴜ Ꮞ഼ӯ۹}@ C/R > 10, 130r (H)/110r (V) Ԛ͂ྐ՜}‫ڋ‬۹ 50%}20000 ɩࣂ ‫ٽ‬ᄖˈԝ}4:3 ࠍ‫׶‬໬‫׹‬۹}800 x 600 ‫ڋ‬۹ (ȹঁ)}180 cd/m² ྦྷˈ (ȹঁ)}400:1 ʻ౐‫ޚؿ‬ːࣟβ} JPEG ‫ޚ‬ː (໬‫׹‬۹ɐࠉ}8000 x 8000 ཫॖ) ஢Ϸઍూ JPEG ‫ޚ‬ː (௖ঢ় 1024 x 768 ཫॖ) ͗ॲࣨ㇂ ʑ‫ۺ‬তኙ᛽ࢀ൴} 2 GBw˿᎝ΦΛ༠ 2,000 ਜ਼ঢ়ೋ ሔ‫ޚ‬ː তኙ˺ᗘ‫}ێ‬ Secure Digital (SD) Secure Digital High Capacity (SDHC) Λఌ᛽˺ (MMC) Memory Stick (MS) Memory Stick Pro (MS Pro) ⮯‌⇑Р USB 2.
PAGE 35
ԑͧొፚ}‫͓ۺ‬ԑͧొፚxᏎ഼ԑͧ ొፚ ʲ዗ːஉց}ᔝ౒ࢽ‫׮‬x߇ౡᔿϳx ංངx፭ዀxϳሁ ϳሁ}ඣ͉xᇱϳxԯˢϳ੟ ጩྭ߇ౡ}ඣϳx͉ϳxϘϳx Ϭ৽ሁኬx‫ڋע‬ϳ੟ உց}ႍӰx‫ڋ‬۹xࣂංၤˀ ౨xSmartPowerxͤमxϬ৽ցΉx ྅ᐰ (‫ܘ‬൶ࠑ)xʲ዗ːxPhotoAlbum ༅঩xੀ PhotoAlbum ࠇஉ‫ࡈݯ‬ᄥད உࠤ ӡ଻‫ێ}ྸر‬໔xச᛽‫̯خ‬xতኙ᛽ ɣɩ ፭ైЩ͂‫}ֲࢀޚ‬Windows Vista/XP/7x Mac OS X 10.4/10.5/10.
PAGE 36
11 ଴⟑֯べ⽻ LCD ♴ୄ႑Ӱឧ⠎᳅ெ♴ୄ㒴 LCD ጩྭԎ‫ڈ‬ᘩຆβጩྭy ඀ઢ PhotoAlbum ‫܃‬wగ˿Ԛ͂ᘩઁࠍ‫ઁ׶‬Թ PhotoAlbumy ႑Ӱ⇑ȵ᪄ PhotoAlbum Ϛ⼺⠥අҋť᭡ ᮪ᢚ㒴 ˿˞y̯໦ສτʻ౐ኧАw˿Т৖তኙ˺ ೩̔஫໦ສɐ‫ޚؿ‬ːy ᇼᆢႏ੬ɰઢ͂Ε PhotoAlbum ɐ‫ؿ‬তኙ˺Т৖˲ॶy ឧȑ PhotoAlbum ២ᓯをᴜᆟƥ᮪ᢚ㒴 Photoalbum ඩॶᅌ‫ י‬JPEG ‫ޚ‬ː (௖ɣ ໬‫׹‬۹}8000 x 8000 ཫॖ) ၤ஢Ϸઍဠ JPEG ‫ޚ‬ː (௖ঢ় 1024 x 768 ཫॖ)y ᇼᆢႏ஛Ԓ‫ޚ‬ː̰Շฌy ឧȑ PhotoAlbum ۖ⠰জ≪з⼄⻊С⇑ఓŨ ᄕ⮵ͽ≪з⼄⻊ᣬഹ㒴 ᇼᆢႏ੬ɰ̳ᆢஉցΡ͌‫ࣂک‬ංxϬ৽ᗐ ஶࣂංw˞ʥϬ৽඀ઢࣂංy ȹԷϬ৽ᗐ ஶࣂංwPhotoAlbum గผϬ৽ᗐஶԯᛷ͐ ኂy ߗ๫ʨɰ຤൚༦໮ࣂංw໦ສผΕω ˀ‫ܞؿ‬ցࣂං൬ɃϬ৽ᗐஶ‫ྸر‬y ႑ӰӍǐ޶Т⠥අ㇂ࠂ২㒡ۖ PhotoAlbum ͗ॲᄋ߼᮪ᢚ㒴 Яy PhotoAlbum ‫ؿ‬ʑ஫তኙ᛽ɣ
PAGE 37
12 ⡐௱✇ J JPEG ‫ڈ‬੒੒Ӯ‫ؿ‬ᅕϽ፷ྸ྇ːࣟβy ᐲ΋྇ ཫਿࡼɩୂֺొᘪ‫ؿ‬፷ྸ྇ː༅ࢿᎦᐛ ӡ଻wԯɻᒖಳτঢ়ᎦᐛˈԝЎᑹܰԒ ෬ࠌГᄧཫ‫ۂ‬ሔy Ꮜ࣐ܰ˞ f.jpgg ֶ f.jpegg ৹ᏌΊᖫПy K 1) Audio Layer 3 ‫ؿ‬ᐛᄘy Σ‫׮‬Ԛ͂ MP3 ࣟ βwȹਜ਼ CD-R ֶ CD-RW ɣ޸˿˞˳фˈ ȹঁ CD Λ 10 ࠛ˞ɐ‫ؿ‬༅ࢿy S SD ҋ ΪͲᅕϽতኙ˺y ‫ݯ‬ᅕϽ‫ޚ‬ዀxϷ৽ཋ໷ ՗ PDA ᎝ΦԚ͂‫҄ؿ‬৐তኙ˺y SD তኙ ˺‫ ݯ‬32 x 24 ʔᔤw̔‫ێ‬ၤ MultiMediaCard (MMC) ‫΃ޚ‬wЎ೟෬‫ڴ‬ȹԒ (2.1 ʔᔤ՗ 1.