Register your product and get support at www.philips.
Sommario 1 Importante 4 4 4 5 5 Sicurezza Avviso Dichiarazione relativa alla classe II In caso di aiuto 2 PhotoAlbum Guida introduttiva 9 9 10 11 13 13 Ricarica della batteria integrata Accensione di PhotoAlbum Menu rapido Icone del tastierino 4 Riproduzione Visualizzazione di foto 5 Sfoglia 6 9 Aggiornamento di PhotoAlbum 25 25 25 26 27 27 28 29 31 32 32 33 33 35 10 Informazioni sul prodotto 36 14 14 11 Domande frequenti 3
1 Importante Avviso Sicurezza Precauzioni per la sicurezza e manutenzione 4 lo schermo con oggetti duri poiché potrebbero provocare danni permanenti. Scollegare il prodotto dalla presa di corrente, se non lo si utilizza per lunghi periodi. Prima di pulire lo schermo, spegnere il dispositivo e scollegare il cavo di alimentazione. Utilizzare unicamente un panno morbido e inumidito con acqua.
!!"#""#$%& ' * Per garantire il funzionamento e la sicurezza del prodotto, portare quest’ultimo sempre presso un punto di raccolta o un centro assistenza dove un tecnico provvederà alla rimozione/ sostituzione della batteria. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata delle batterie. Il corretto smaltimento delle batterie contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull’ambiente e sulla salute.
2 PhotoAlbum Register your product and get support at www.philips.com/welcome PhotoAlbum Quick Start Guide Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome. Introduzione Questo prodotto è un Philips Digital PhotoAlbum con batteria ricaricabile integrata.
Panoramica di PhotoAlbum a g b h c d i e f a Tenere premuto questo pulsante per tornare alla schermata principale Toccare questo pulsante per tornare al menu di livello superiore b MENU Toccare questo pulsante per accedere/uscire dal menu delle opzioni c Pulsanti zoom Toccare questo pulsante per ingrandire Toccare questo pulsante per passare da una modalità all’altra (modalità onda -> modalità album -> modalità presentazione -> ingrandimento 2 volte -> ingrandimento 4 volte) Toccare quest
j Connettore della base docking di ricarica k RESET l 8 Blocco Kensington IT
3 Guida introduttiva 1 Collegare la spina CC del cavo di alimentazione in dotazione al jack DC della base docking. 2 Far passare il cavo attraverso il relativo canale. 3 Collegare PhotoAlbum alla base docking di ricarica. Attenzione Utilizzare i comandi solo come indicato dal presente manuale dell’utente. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Quando si contatta Philips, verrà richiesto il numero del modello e il numero di serie dell’apparecchio.
4 Inserire la spina CA del cavo di alimentazione in una presa di alimentazione. » Se PhotoAlbum è spento, le spie a LED sotto il cursore di sinistra-destra e il pulsante OK lampeggiano durante il processo di ricarica. Quando la batteria integrata è completamente carica, le spie a LED non lampeggiano più.
Sul display compare la richiesta di impostare la data e l’ora. Spegnimento di PhotoAlbum Nota È possibile spegnere PhotoAlbum solo dopo che tutte le operazioni di copia e salvataggio sono terminate. Per spegnere PhotoAlbum, tenere premuto per circa 2 secondi. multimediali Toccare / / / per impostare data e ora, quindi toccare OK per confermare. » Viene visualizzata la schermata principale.
1 2 Aprire il coperchio sul lato di PhotoAlbum. Inserire un dispositivo di archiviazione all’interno di PhotoAlbum. Per copiare delle foto su PhotoFrame: » Viene visualizzato un menu di opzioni. 1 Selezionare [Sì], quindi toccare OK. Per rimuovere un dispositivo di archiviazione, estrarlo da PhotoAlbum. tramite PC Attenzione Non scollegare PhotoAlbum dal computer durante il 1 * Collegare un cavo USB a PhotoAlbum e al computer.
2 Una volta completato il trasferimento, scollegare il cavo USB dal computer e da PhotoAlbum. Icone del tastierino Suggerimento \ ;= ? a un computer. La velocità di trasferimento dipende dal sistema ] * / ABC Menu rapido 1 Nel menu principale toccare MENU. » Viene visualizzato il menu di scelta rapida. 2 3 Selezionare un’opzione, quindi toccare OK.
4 Riproduzione Visualizzazione di foto In modalità carrellata: Toccare / per visualizzare la foto precedente/successiva. Per tornare alla modalità presentazione, toccare OK. Suggerimento Nota È possibile visualizzare la presentazione delle foto in Se per circa 15 secondi non viene premuto alcun pulsante, la carrellata scompare e inizia nuovamente la presentazione. formato JPEG su PhotoAlbum. 1 Nella schermata principale, selezionare [Riproduci], quindi toccare OK.
[Tono colore]: consente di selezionare il colore della foto [Effetto transizione]: consente di selezionare l’effetto transizione [Colore sfondo]: consente di selezionare il colore per lo sfondo [Ruota]: consente di selezionare un orientamento per ruotare la foto [Copia]: consente di copiare una foto in un altro album [Elimina]: consente di eliminare una foto [Luminosità]: toccare / per regolare la luminosità del display 4 Selezionare [Sì], quindi toccare OK.
5 Sfoglia 2 Ricerca e gestione di album e \ multimediali in modalità onda o album. Modalità onda: Toccare per accedere alla modalità album. Per tornare alla modalità onda, toccare . In modalità onda/album, Toccare una volta OK: viene visualizzata una foto in modalità pausa. Toccare due volte OK: viene avviata la presentazione. : 1 Selezionare un album/dispositivo, quindi toccare MENU.
[Rinomina]: consente di rinominare l’album [Selezione multipla]: consente di selezionare più foto da gestire Menu miniature: preferito all’album [Preferiti]: 1 Selezionare [Aggiungi ai preferiti], quindi toccare OK.
Cancellazione media 1 Selezionare [Elimina], quindi toccare OK. » Viene visualizzato un messaggio di conferma. 2 Selezionare [Sì], quindi toccare OK per avviare l’eliminazione. Per annullare l’operazione, tenere premuto . 3 Una volta completata la selezione, toccare MENU per continuare. » Viene visualizzato un menu di opzioni. 4 Selezionare un’opzione per continuare.
6 Orologio Visualizzare l’orologio 1 Nella schermata principale, selezionare [Orologio], quindi toccare OK. [Ora e data]: toccare / / / per impostare l’ora/la data o per selezionare il formato relativo. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione “Impostazioni Impostazione di data e ora”. Selezionare uno stile di orologio/ calendario 1 Nel menu dell’orologio, selezionare [Seleziona orologio] e toccare OK. 2 Toccare / per selezionare un modello di orologio/calendario, quindi toccare OK.
7 Promemoria evento 3 Toccare / per selezionare un modello di promemoria evento, quindi toccare OK. Creazione di un promemoria 1 Nella schermata principale, selezionare [Promemoria evento], quindi toccare OK. » Viene visualizzato un elenco di opzioni. » Cambiare l’immagine del promemoria evento. » evento. » Impostare la data e l’ora reale, se applicabile. 2 Selezionare [Crea un promemoria evento], quindi toccare OK. 4 Selezionare [Fine], quindi toccare OK.
5 Programmare il messaggio. [Nome evento]: consente di immettere il nome. Per ulteriori informazioni, vedere “Inserimento del nome di un promemoria evento”. [Ripeti]: consente di selezionare una frequenza di ripetizione [Imposta data]: consente di impostare la data o il giorno [Imposta ora]: consente di impostare l’ora 6 Una volta completato il promemoria evento, selezionare [Fine], quindi toccare OK. Per visualizzare i promemoria eventi, selezionare [Visualizza un promemoria evento].
2 3 Selezionare [Crea un promemoria evento], quindi toccare OK. Toccare / per selezionare un modello di promemoria evento, quindi toccare OK. evento: 1 Selezionare toccare OK. , quindi 2 Selezionare un’immagine disponibile su PhotoAlbum e toccare OK.
2 Selezionare un modello preimpostato, quindi toccare OK. » Viene visualizzato il tastierino. 3 Toccare questo pulsante due volte accedere alla tastiera. 4 Per inserire il testo, selezionare una lettera o un numero, quindi toccare OK. Selezionare un metodo di immissione, consultare la sezione “Icone del tastierino”. Per passare dalle lettere maiuscole alle minuscole e viceversa, selezionare aA sul tastierino visualizzato, quindi toccare OK.
2 Selezionare [Visualizza un promemoria evento], quindi toccare OK. 3 Selezionare un promemoria evento, quindi toccare OK. » Viene visualizzato un promemoria evento. Toccare MENU, quindi selezionare una delle opzioni seguenti per continuare. 24 [Riprogramma]: consente di riprogrammare il promemoria evento [Elimina]: consente di eliminare il promemoria evento Per tornare a visualizzare altri promemoria eventi, selezionare [Fine] e toccare OK.
8 Impostazioni Scelta di una lingua di visualizzazione 1 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. 2 3 Selezionare [Lingua], quindi toccare OK. Regolazione della luminosità È possibile regolare la luminosità di PhotoAlbum in modo da ottenere una visualizzazione ottimale delle foto. 1 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. 2 Selezionare [Luminosità], quindi toccare OK. 3 Toccare / per regolare la luminosità, quindi toccare OK.
Impostazione di ora e data Impostazione del formato di ora e data 1 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. 1 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. 2 Selezionare [Ora e data], quindi toccare OK. 2 3 Selezionare [Ora e data], quindi toccare OK. Selezionare [Imposta ora] / [Imposta data], quindi toccare OK. 3 Selezionare [Seleziona formato ora] / [Seleziona formato data], quindi toccare .
Impostazione del timer SmartPower Grazie al timer SmartPower, è possibile ' automatico del display di PhotoAlbum. Quando il display si spegne automaticamente, PhotoAlbum passa alla modalità standby (spegnimento). Nota Assicurarsi che l’orario corrente di PhotoAlbum sia esatto. 1 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. 4 Toccare / / / quindi toccare OK.
3 Selezionare un’opzione, quindi toccare OK. » Una volta trascorso il periodo di tempo preimpostato, PhotoAlbum passa in modalità di sospensione. Impostazione dell’orientamento automatico Con la funzione di orientamento automatico, è possibile riprodurre le foto in modo che siano orientate in maniera corretta a seconda della posizione orizzontale/verticale di PhotoAlbum. Per disabilitare la funzione di sospensione, selezionare [Mai] e toccare OK.
Impostazioni presentazione Scelta di una sequenza per la presentazione Selezione dell’intervallo di presentazione 1 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. 2 Selezionare [Presentazione], quindi toccare OK. 3 4 Selezionare [Casuale], quindi toccare OK. 1 2 3 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. Selezionare [Presentazione], quindi toccare OK. Selezionare [Intervallo], quindi toccare OK.
2 Selezionare [Presentazione], quindi toccare OK. 3 Selezionare [Effetto transizione], quindi toccare OK. 4 Selezionare un effetto di transizione, quindi toccare OK. Selezione di un colore di sfondo 4 Selezionare [Colore radiante] / un colore di sfondo/ [Regolazione automatica], quindi toccare OK.
Sblocco del pannello tattile 1 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. 2 Selezionare [Blocco pannello tattile], quindi toccare OK. 3 Selezionare [Blocco automatico on] per abilitare il blocco, quindi toccare OK. » Se non viene attivato alcun pulsante per circa 10 secondi, il pannello tattile si blocca automaticamente e le spie a LED su di esso si spengono.
Per attivare il pannello tattile bloccato: 1 2 Toccare un pulsante qualsiasi. » Le spie a LED si accendono. Far scorrere il cursore sinistra/destra da sinistra a destra per sbloccare il pannello tattile. Sblocco del pannello tattile 1 si blocca automaticamente e le spie a LED su di esso si spengono. Per disattivare il blocco, selezionare [Blocco automatico off]. Per attivare il pannello tattile bloccato: 1 Toccare un pulsante qualsiasi. » Le spie a LED si accendono.
2 Selezionare [Info]. 3 Selezionare [Sì], quindi toccare OK. » Tutte le impostazioni di PhotoAlbum vengono riportate ai parametri di fabbrica. Per annullare l’operazione, selezionare [No] nel messaggio di avviso, quindi toccare OK. » Le informazioni di PhotoAlbum vengono visualizzate sullo schermo. Ripristino di tutte le impostazioni di fabbrica 1 2 Nella schermata principale, selezionare [Impostazioni], quindi toccare OK. Selezionare ! , quindi toccare OK.
3 Selezionare [Sì], quindi toccare OK. » Tutte le impostazioni di PhotoAlbum vengono riportate ai parametri di fabbrica. Per annullare l’operazione, selezionare [No] nel messaggio di avviso, quindi toccare OK.
9 Aggiornamento di PhotoAlbum Attenzione Durante un aggiornamento software non spegnere PhotoAlbum. Se è presente un aggiornamento software, ' ;= Album su www.philips.com/support. Le versioni precedenti non sono disponibili online. 1 2 Visitare il sito www.philips.com/support. Cercare la propria versione di PhotoAlbum e andare alla sezione software corrispondente. 3 Scaricare il software aggiornato nella directory principale di una scheda SD.
10 Informazioni sul prodotto Nota Le informazioni relative al prodotto sono soggette a = * Immagine/Display Angolo di visualizzazione: C/R > 10, 130° (O)/110° (V) Durata massima, con luminosità al 50%: 20.000 ore Formato dello schermo: 4:3 Risoluzione del pannello: 800 x 600 Luminosità (tipica): 180 cd/m² Rapporto di contrasto (standard): 400:1 Formati foto supportati Foto JPEG (risoluzione massima: 8.000 x 8.
Pulsanti e comandi: pannello tattile, pulsante di accensione Modalità di riproduzione: presentazione, visualizzazione onda, visualizzazione album Gestione di album: creazione, copia, spostamento, cancellazione, aggiunta agli album preferiti Gestione foto: copia, spostamento, eliminazione, rotazione, aggiunta agli album preferiti, tono colore Orologio: orologio, calendario, impostazione di ora e data Promemoria eventi: creazione e visualizzazione di un promemoria evento Im
11 Domande frequenti Lo schermo LCD è tattile? Lo schermo LCD non è tattile; Dopo aver acceso PhotoAlbum, è possibile utilizzare il pannello tattile per controllare il dispositivo. È possibile utilizzare PhotoAlbum per eliminare le foto contenute in una scheda di memoria? Sì, le operazioni di eliminazione delle foto contenute in un dispositivo esterno, come una scheda di memoria, sono supportate. Abilitare la funzione di cancellazione su una scheda di memoria disponibile su PhotoAlbum.
12 Glossario J JPEG Un formato per immagini digitali molto comune. Un sistema di compressione dei dati di un’immagine proposto dal Joint Photographic Expert Group, caratterizzato da una piccola riduzione della qualità dell’immagine e da un * riconoscibili dall’estensione “.jpg” o “.jpeg”. Miniatura Una miniatura è una versione di dimensioni ridotte di un’immagine che viene utilizzata per facilitarne il riconoscimento.
Scheda SD Scheda di memoria Secure Digital. Scheda di = = ' = dati per fotocamere digitali, telefoni cellulari e PDA. Le schede SD utilizzano le stesse dimensioni di 32 x 24 mm utilizzate dalla scheda MMC (MultiMediaCard), ma sono leggermente più spesse (2,1 mm contro 1,4 mm); i lettori di schede SD supportano entrambi i formati. Sono = * Scheda xD Scheda per immagini EXtreme Digital.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V2.
