Register your product and get support at www.philips.
Spis treści 1 Ważne Bezpieczeństwo Uwaga Oświadczenie przynależności ramki do klasy II urządzeń 2 Ramka do zdjęć PhotoAlbum Wstęp Zawartość opakowania Opis ramki do zdjęć PhotoAlbum 3 Czynności wstępne Ładowanie wbudowanego akumulatora Włączanie ramki PhotoAlbum Przenoszenie plików multimedialnych Skrócone menu Znaczenie ikon klawiatury 4 5 6 Odtwarzanie 8 6 7 7 7 8 9 9 10 11 13 13 Ustawienia Wybór języka menu ekranowego Regulacja jasności Ustawianie godziny i daty Ustawianie timera SmartPower H
1 Ważne Uwaga Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo i konserwacja • • • • • • • • • • 4 Nie dotykaj, nie naciskaj, nie trzyj ani nie uderzaj ekranu twardymi przedmiotami, ponieważ może to spowodować trwałe uszkodzenie jego powierzchni. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Przed przystąpieniem do czyszczenia ekranu odłącz wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego. Ekran czyść tylko miękką szmatką, zwilżoną wodą.
pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. Produkt zawiera wbudowany akumulator opisany w treści dyrektywy 2006/66/WE, którego nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi. Aby zapewnić bezpieczeństwo i prawidłowe działanie produktu, w celu wymiany lub wyjęcia akumulatora produkt należy przynieść do specjalnego punktu zbiórki odpadów lub centrum serwisowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji baterii.
Oświadczenie przynależności ramki do klasy II urządzeń Symbol urządzenia klasy II: Symbol ten informuje, iż ten produkt posiada podwójną izolację. Potrzebujesz pomocy? Odwiedź stronę internetową www.philips.com/ welcome. Znajdziesz tam komplet materiałów pomocniczych, np. instrukcję obsługi, najnowsze wersje oprogramowania i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
2 Ramka do zdjęć PhotoAlbum Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp • Zasilacz sieciowy Register your product and get support at www.philips.com/welcome PhotoAlbum Quick Start Guide • Skrócona instrukcja obsługi Zakupiony produkt to cyfrowa ramka do zdjęć PhotoAlbum firmy Philips z wbudowanym akumulatorem.
• Opis ramki do zdjęć PhotoAlbum Dotknij, aby przewinąć w dół e OK a g b h c d i e f a j • • • Dotknij i przytrzymaj, aby przejść do ekranu głównego. Dotknij, aby powrócić do wyższego poziomu menu. b MENU • Dotknij, aby przejść do menu opcji lub wyjść z niego. • k l Dotknij, aby odtworzyć slajdy bądź wstrzymać ich odtwarzanie Dotknij, aby potwierdzić wybór.
3 Czynności wstępne Przestroga •• Z elementów sterujących należy korzystać wyłącznie w sposób wskazany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontaktu z firmą Philips należy podać numer modelu i numer seryjny urządzenia. Numer modelu i numer seryjny można znaleźć z tyłu urządzenia.
Ikona »» Jeśli ramka do zdjęć PhotoAlbum jest wyłączona, wskaźniki LED pod suwakiem prawo/lewo oraz przyciskiem OK migają podczas ładowania. Po naładowaniu akumulatora wskaźniki LED przestają migać.
• Wybierz język, a następnie dotknij przycisku OK, aby potwierdzić. Wyłączanie ramki PhotoAlbum • Na ekranie zostanie wyświetlone menu ustawień czasu i daty. Uwaga •• Ramkę PhotoAlbum można wyłączyć dopiero po zakończeniu wszystkich czynności kopiowania i zapisywania. • Aby wyłączyć ramkę PhotoAlbum, naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 2 sekundy. Przenoszenie plików multimedialnych Za pomocą przycisków / / / ustaw czas i datę, a następnie dotknij przycisku OK, aby potwierdzić.
1 2 Otwórz pokrywę z boku ramki PhotoAlbum. Włóż urządzenie pamięci do ramki PhotoAlbum. Aby skopiować zdjęcia do ramki PhotoFrame: 1 »» Zostanie wyświetlone menu opcji. • Wybierz opcję [Yes], a następnie dotknij przycisku OK. Aby wyjąć urządzenie pamięci, wyciągnij je z ramki PhotoAlbum. Przesyłanie plików multimedialnych z komputera Przestroga •• Nie odłączaj ramki PhotoAlbum od komputera podczas przesyłania plików multimedialnych.
2 »» Pliki multimedialne można przesyłać z komputera do albumu w ramce PhotoAlbum metodą „przeciągnij i upuść”. Znaczenie ikon klawiatury Po zakończeniu procesu przesyłania odłącz przewód USB od komputera i ramki PhotoAlbum. Wskazówka / ABC •• Pliki multimedialne można również przesyłać z ramki PhotoAlbum do komputera. •• Prędkość przesyłania może się różnić w zależności od systemu operacyjnego i konfiguracji komputera.
4 Odtwarzanie • • Wyświetlanie zdjęć Dotknij przycisku / , aby wyświetlić poprzednie lub następne zdjęcie. Aby powrócić do trybu pokazu slajdów, dotknij przycisku OK. Wskazówka Uwaga •• Jeśli żaden przycisk nie jest naciskany przez około 15 sekund, tryb taśmy filmowej zniknie i zostanie wznowiony pokaz slajdów. •• Ramka PhotoAlbum umożliwia wyświetlanie zdjęć w formacie JPEG w postaci pokazu slajdów. 1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Play], a następnie dotknij przycisku OK.
• • • • • [Background Color]: wybór koloru tła [Rotate]: wybór orientacji — obrót zdjęcia [Copy]: kopiowanie zdjęcia do innego albumu [Delete]: usuwanie zdjęcia [Brightness]: dotknij przycisku / , aby dostosować jasność wyświetlacza Powiększanie i kadrowanie zdjęcia Po wybraniu trybu wyświetlania pojedynczego zdjęcia możesz powiększyć zdjęcie, przyciąć je, i zapisać jako nowe zdjęcie w następujący sposób: 1 2 3 W trybie pokazu slajdów dotknij przycisku , aby powiększyć zdjęcie. 4 Dotknij ikony MENU.
5 Przeglądanie 2 Przeglądanie i zarządzanie albumami i plikami multimedialnymi Możesz przeglądać albumy i pliki multimedialne oraz nimi zarządzać w trybie fali lub w trybie albumu. • Tryb fali: Dotknij przycisku , aby wyświetlić tryb albumu. • Aby powrócić do trybu fali, dotknij przycisku . W trybie fali lub w trybie albumu: • Dotknij jeden raz przycisku OK: zdjęcie zostanie wyświetlone w trybie wstrzymania. • Dotknij dwukrotnie przycisku OK: rozpocznie się odtwarzanie pokazu slajdów.
• • • [Delete]: usuwanie plików multimedialnych z albumu [Rename]: zmiana nazwy albumu [Multiple-select]: wybór wielu zdjęć w celu zarządzania nimi Menu miniatur: Dodawanie plików multimedialnych do albumu ulubionych Aby dodać pliki multimedialne z albumu do albumu [Favorites]: 1 Wybierz opcję [Add to Favorites], a następnie dotknij przycisku OK.
Usuwanie plików multimedialnych 1 2 Wybierz opcję [Delete], a następnie dotknij przycisku OK. »» Zostanie wyświetlony komunikat potwierdzenia. 3 następnie ponownie dotknij przycisku OK. Po dokonaniu wyboru dotknij przycisku MENU, aby kontynuować. »» Zostanie wyświetlone menu opcji. Wybierz opcję [Yes], a następnie dotknij przycisku OK, aby rozpocząć usuwanie. • Aby anulować czynność, przytrzymaj przycisk . Zmiana nazwy albumu 1 2 3 4 Wybierz opcję [Rename], a następnie dotknij przycisku OK.
6 Zegar Wyświetlanie zegara 1 • • Na ekranie głównym wybierz opcję [Clock], a następnie dotknij przycisku OK. [Select Clock]: wybór innego szablonu zegara lub kalendarza w celu jego wyświetlania. [Time and Date]: dotknij przycisku / / / , aby ustawić godzinę lub datę albo wybrać format godziny lub daty. Więcej informacji można znaleźć w części „Ustawienia — ustawianie godziny i daty”. Wybór stylu zegara lub kalendarza 1 2 W menu zegara wybierz opcję [Select Clock], a następnie dotknij przycisku OK.
7 Przypomnienia Tworzenie przypomnienia 1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Event Reminder], a następnie dotknij przycisku OK. »» Zostanie wyświetlona lista opcji. »» Zmień obraz przypomnienia. »» Dokonaj edycji tekstu przypomnienia. 4 2 3 20 »» Ustaw czas rzeczywisty oraz właściwą datę, jeśli funkcja ma zastosowanie. Wybierz opcję [Done], a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz opcję [Create Event Reminder], a następnie dotknij przycisku OK.
2 3 4 • • 6 • • [Event Name]: wprowadzanie nazwy. Szczegółowe informacje można znaleźć w części „Wprowadzanie nazwy przypomnienia”. [Repeat]: wybór częstotliwości powtarzania [Set Date]: ustawianie daty lub dnia [Set Time]: ustawianie godziny • , aby Aby wprowadzić nazwę (ok. 24 znaki), wybierz litery i cyfry, a następnie dotknij przycisku OK. • Aby przełączać między wielkimi i małymi literami, wybierz klawisz aA na wyświetlonej klawiaturze, a następnie dotknij przycisku OK.
3 Za pomocą przycisków / wybierz szablon przypomnienia, a następnie dotknij przycisku OK. 2 Wybierz obraz dostępny w ramce PhotoAlbum, a następnie dotknij przycisku OK. Edycja tekstu przypomnienia: 1 Wybierz opcję [Edit Text], a następnie dotknij przycisku OK. 4 Wybierz jedną z poniższych opcji, aby dokonać edycji przypomnienia.
3 4 5 6 Dotknij dwukrotnie przycisku przejść do klawiatury. , aby Aby wprowadzić tekst, wybierz litery lub cyfry, a następnie dotknij przycisku OK. • Wybierz metodę wprowadzania tekstu, patrz część „Znaczenie ikon klawiatury”. • Aby przełączać między wielkimi i małymi literami, wybierz klawisz aA na wyświetlonej klawiaturze, a następnie dotknij przycisku OK. 8 9 , a następnie dotknij Wybierz opcję [Done], a następnie dotknij przycisku OK.
3 • Wybierz przypomnienie, a następnie dotknij przycisku OK. »» Zostanie wyświetlone przypomnienie. Aby kontynuować, dotknij przycisku MENU, a następnie wybierz jedną z poniższych opcji. [Re-schedule]: zmiana harmonogramu przypomnienia • [Delete]: usunięcie przypomnienia Aby powrócić do wyświetlania innych przypomnień, wybierz opcję [Done], a następnie dotknij przycisku OK.
8 Ustawienia Wybór języka menu ekranowego 1 2 3 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz opcję [Language], a następnie dotknij przycisku OK. Regulacja jasności Istnieje możliwość dostosowania jasności wyświetlacza ramki PhotoAlbum w celu uzyskania optymalnego obrazu. 1 2 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz opcję [Brightness], a następnie dotknij przycisku OK.
Ustawianie godziny i daty 1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. 2 3 2 3 4 Wybierz opcję [Time and Date], a następnie dotknij przycisku OK. 26 Wybierz opcję [Select Time Format] / [Select Date Format], a następnie dotknij przycisku . Wybierz format, a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz opcję [Set Time] / [Set Date], a następnie dotknij przycisku OK. Za pomocą przycisków / / / ustaw minuty, godzinę, dzień, miesiąc i rok, a następnie dotknij przycisku OK.
Wskazówka Uwaga •• Sprawdź, czy w ramce PhotoAlbum ustawiono prawidłowo aktualną godzinę. 1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. •• Gdy ramka PhotoAlbum znajduje się w trybie gotowości (uśpienia), można ją włączyć, naciskając przycisk .
• • Aby wyjść z trybu hibernacji ramki PhotoAlbum, naciśnij przycisk . Aby wyłączyć funkcję automatycznej orientacji ekranu, wybierz opcję [Off], a następnie dotknij przycisku OK. Ustawianie automatycznej orientacji ekranu Ustawianie pokazu slajdów Funkcja automatycznej orientacji ekranu umożliwia odtwarzanie zdjęć we właściwej orientacji, w zależności od poziomej lub pionowej orientacji ramki PhotoAlbum.
Wybór efektu przejścia 1 4 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz odstęp czasowy dla pokazu slajdów, a następnie dotknij przycisku OK. Wybór sekwencji pokazu slajdów 1 2 3 4 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz opcję [Slideshow], a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz opcję [Shuffle], a następnie dotknij przycisku OK.
1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. »» Po wybraniu koloru tła ramka PhotoAlbum wyświetli zdjęcie z wybranym kolorem tła. 2 3 4 Wybierz opcję [Slideshow], a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz opcję [Background Color], a następnie dotknij przycisku OK. Wybierz opcję [RadiantColor] / kolor tła / [Auto-fit], a następnie dotknij przycisku OK.
Odblokowanie panelu dotykowego 1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. Aby włączyć zablokowany panel dotykowy: 1 2 Dotknij dowolnego przycisku. »» Włączą się wskaźniki LED. Szybko przeciągnij palcem po suwaku od lewej do prawej strony, aby odblokować panel dotykowy. Odblokowanie panelu dotykowego 1 2 Wybierz opcję [Touch Panel Lock], a następnie dotknij przycisku OK. 2 3 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK.
3 Wybierz opcję [Auto-Lock On], aby włączyć blokadę, a następnie dotknij przycisku OK. »» Jeśli w ciągu 10 sekund nie zostanie użyty żaden przycisk, panel dotykowy zostanie automatycznie zablokowany, a znajdujące się na nim wskaźniki LED zostaną wyłączone. • Aby wyłączyć blokadę, wybierz opcję [Auto-Lock Off]. Aby włączyć zablokowany panel dotykowy: 1 2 Dotknij dowolnego przycisku. »» Włączą się wskaźniki LED.
»» Wszystkie ustawienia ramki PhotoAlbum zostaną przywrócone do domyślnych ustawień fabrycznych. • Aby anulować tę czynność, wybierz opcję [No] w ramach monitu, a następnie dotknij przycisku OK. 3 • »» Zostanie wyświetlony komunikat z potwierdzeniem. Wybierz opcję [Yes], a następnie dotknij przycisku OK. »» Wszystkie ustawienia ramki PhotoAlbum zostaną przywrócone do domyślnych ustawień fabrycznych. Aby anulować tę czynność, wybierz opcję [No] w ramach monitu, a następnie dotknij przycisku OK.
9 Aktualizacja oprogramowania ramki PhotoAlbum Przestroga •• Podczas aktualizacji oprogramowania nie wyłączaj zasilania ramki PhotoAlbum. Aby zaktualizować oprogramowanie ramki PhotoAlbum, pobierz jego najnowszą wersję ze strony www.philips.com/support. Na stronie nie są dostępne wcześniejsze wersje oprogramowania. 1 2 3 4 5 6 34 Odwiedź stronę internetową www.philips. com/support. Wyszukaj swoją ramkę PhotoAlbum i przejdź do sekcji z oprogramowaniem.
10 Informacje o produkcie • • • Uwaga •• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Obraz i wyświetlacz • Kąt widzenia: przy C/R > 10, 130° (w poziomie)/110° (w pionie) • Czas działania przy ustawieniu jasności do 50%: 20000 godz. • Proporcje obrazu: 4:3 • Rozdzielczość panelu: 800 x 600 • Jasność (typowa): 180 cd/m² • Kontrast (typowy): 400:1 • Obsługiwane formaty zdjęć: • Zdjęcia JPEG (rozdz. maks.
• • • • • • • • • • • • • 36 Zarządzanie albumami: tworzenie, kopiowanie, przenoszenie, usuwanie, dodawanie do albumu ulubionych Zarządzanie zdjęciami: kopiowanie, przenoszenie, usuwanie, obracanie, dodawanie do albumu ulubionych, wybór tonacji kolorów Zegar: zegar, kalendarz, ustawianie godziny i daty Przypomnienia: tworzenie przypomnień, wyświetlanie przypomnień Ustawienia pokazu slajdów: efekt przejścia, kolor tła, odstęp czasowy, odtwarzanie losowe, wybór tonacji kolorów Tonacja kolorów: czarno-biał
11 Często zadawane pytania Ramka PhotoAlbum jest włączona, ale nie reaguje na polecenia. Co mogę zrobić? Sprawdź, czy ramka PhotoAlbum jest włączona. Następnie zresetuj system, naciskając szpilką przycisk RESET znajdujący się z tyłu urządzenia. Czy ekran LCD jest ekranem dotykowym? Ekran LCD nie jest ekranem dotykowym. Po włączeniu ramki PhotoAlbum można sterować jej funkcjami za pomocą panelu dotykowego.
12 Słowniczek B Blokada Kensington Kensington Security Slot (również K-Slot lub blokada Kensington). Rodzaj zabezpieczenia przed kradzieżą. Składa się z niewielkiego, wzmocnionego otworu w obudowie większości niewielkich lub przenośnych urządzeń komputerowych lub elektronicznych, szczególnie kosztownych i lekkich, takich jak laptopy, monitory komputerowe, komputery stacjonarne, konsole do gier lub projektory wideo.
Layer 3. Zastosowanie formatu MP3 pozwala umieścić na jednej płycie CD-R lub CD-RW około 10 razy więcej danych niż zawiera zwykła płyta CD. W Współczynnik kształtu Współczynnik kształtu odnosi się do stosunku długości do wysokości ekranów telewizyjnych. Współczynnik dla standardowego telewizora wynosi 4:3, zaś dla telewizora o wysokiej rozdzielczości lub szerokoekranowego — 16:9. Pole z literą pozwala na oglądanie obrazu z szerszej perspektywy na standardowym ekranie o współczynniku 4:3.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
