Register your product and get support at www.philips.
Índice 1 Importante Segurança Aviso Declaração da Classe II Precisa de ajuda? 2 O seu PhotoAlbum Introdução Conteúdo da embalagem Visão geral do seu PhotoAlbum 3 Introdução Carregar a bateria incorporada Ligar o PhotoAlbum Transferir os seus ficheiros multimédia Menu rápido Conheça estes ícones do teclado 4 Reprodução Visualizar fotografias 5 6 8 6 6 6 7 9 9 10 11 13 13 14 14 Pesquisar 9 Definições Seleccione o idioma do ecrã.
1 Importante Segurança Precauções de segurança e manutenção • • • • • • • • • • Nuca toque, empurre, esfregue ou atinja o ecrã com objectos dutos, pois pode danificar o ecrã premanentemente. Quando o produto não for utilizado durante períodos de tempo prolongados, desligue-o da corrente. Antes de limpar o ecrã, desactive e desligue da corrente. Limpe o ecrã apenas como um pano macio humedecido em água.
North Europe Information (Nordic Countries) Para proteger a funcionalidade e segurança do produto, entregue-o num ponto de recolha oficial ou centro de assistência onde as pilhas serão retiradas ou substituídas por um profissional. Informe-se sobre o sistema de recolha selectiva local de pilhas. A eliminação correcta das pilhas ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana.
2 O seu PhotoAlbum Parabéns pela compra do seu produto e bemvindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto em: www.philips.com/welcome. Introdução Este é o PhotoAlbum digital da Philips com uma bateria recarregável incorporada.
Visão geral do seu PhotoAlbum a g b h c d i e f a • • Manter premido para voltar ao ecrã inicial Tocar para regressar ao menu do nível anterior b MENU • Tocar para aceder/sair do menu de opções c Botões de zoom • Tocar para aumentar o zoom Tocar para mudar os modos (modo sequencial -> modo de álbum -> modo de apresentação de diapositivos -> duplicar aumento de zoom -> quadruplicar aumento de zoom) • Tocar para diminuir zoom Tocar para mudar os modos (modo sequencial <- modo de álbum
j Conector da base de carga k RESET l 8 Bloqueio Kensington PT
3 Introdução 2 Passe o cabo pela respectiva guia. Atenção •• Utilize os controlos apenas como indicado neste manual do utilizador. Siga sempre as instruções neste capítulo pela devida sequência. Se contactar a Philips, terá de fornecer os números de modelo e de série deste aparelho. Os números de modelo e de série encontramse na parte posterior deste aparelho.
Quando a bateria incorporada está completamente carregada, a intermitência dos indicadores LED pára. Ligar o PhotoAlbum 1 Com o PhotoAlbum desligado e ligado à fonte de alimentação, mantenha premido para ligar o PhotoAlbum. Quando liga o PhotoAlbum pela primeira vez: • O ecrã solicita-lhe a selecção de um idioma. Dica •• A durabilidade da bateria depende da utilização. •• Para maximizar a durabilidade da bateria, mantenha o PhotoAlbum ligado à tomada de alimentação.
• O ecrã solicita-lhe que defina a hora e data. Transferir os seus ficheiros multimédia Transferir o conteúdo multimédia com um dispositivo de armazenamento Atenção •• Não desligue o dispositivo de armazenamento do PhotoAlbum durante a transferência de conteúdo multimédia. Toque em / / / para ajustar a hora e a data e, em seguida, em OK para confirmar. »» É apresentado o ecrã inicial.
• Para remover um dispositivo de armazenamento, puxe-o para fora do PhotoAlbum. Transfira os seus ficheiros multimédia para o PC Atenção •• Não desligue o PhotoAlbum do computador durante a transferência dos ficheiros multimédia. [Reproduzir fotografias]: Seleccione-o para reproduzir o conteúdo multimédia no dispositivo 1 Ligue um cabo USB ao PhotoAlbum e ao computador.
Menu rápido 1 2 3 • No ecrã inicial, toque em MENU. »» É apresentado o menu rápido . Seleccione uma opção e, em seguida, toque em OK. Siga as instruções no ecrã para ajustar o brilho ou ver o estado do PhotoAlbum. Para sair do menu rápido, toque novamente em MENU .
4 Reprodução Visualizar fotografias Nota •• Pode apresentar fotografias JPEG no modo de No modo de faixa de diapositivos: • Toque em / para visualizar a fotografia anterior/seguinte. • Para voltar ao modo de apresentação de diapositivos, toque em OK. Dica •• Se nenhum botão estiver activado durante aproximadamente 15 segundos, a película de filme desaparece e a apresentação de diapositivos continua. apresentação de diapositivos no PhotoAlbum.
[Aleatório]: Reproduzir ficheiros multimédia aleatoriamente ou não • [Tonalidade de cor]: Seleccionar a cor da fotografia • [Efeito de transição]: Seleccionar o efeito de transição • [Cor de fundo]: Seleccionar a cor de fundo [Rodar]: Seleccionar uma orientação para rodar a fotografia [Copiar]: Copiar a fotografia para outro álbum [Eliminar]: Eliminar a fotografia [Brilho]: Tocar em / para ajustar o brilho do visor • • • • • Aplicar zoom e recortar uma foto Quando o modo de visualização está seleccionado
5 Pesquisar 2 Navegar e gerir álbuns e ficheiros multimédia Pode navegar e gerir álbuns e ficheiros multimédia no modo sequencial ou modo de álbum. • Modo sequencial: Toque em para aceder ao modo de álbum. • Para voltar ao modo sequencial, toque em . No modo sequencial/de álbum: • Toque em OK uma vez: É apresentada uma fotografia no modo de pausa. • Toque em OK duas vezes: A apresentação de diapositivos é iniciada.
• [Selecção múltipla]: Seleccionar várias fotografias para gerir Menu de miniaturas: Adicionar conteúdo multimédia ao álbum favorito Para adicionar conteúdo multimédiaao álbum[Favoritos]: 1 Seleccione [Adicionar aos favoritos]e, em seguida, toque em OK.
3 Eliminar multimédia 1 2 Seleccione [Eliminar]e, em seguida, toque em OK. »» É apresentada uma mensagem de confirmação. Depois da selecção estar concluída, toque em MENU para continuar. »» É apresentado um menu de opções. Seleccione [Sim] e toque em OK para começar a eliminar. • Para cancelar a operação, mantenha premido. Mudar o nome de um álbum 1 2 3 4 Seleccione [Mudar o nome]e, em seguida, toque em OK. »» É apresentado um teclado. Toque duas vezes em teclado.
6 Relógio • Apresentar o relógio 1 No ecrã inicial, seleccione [Relógio] e toque em OK. [Hora e data]: Toque em / / / para definir a hora/data ou para seleccionar um formato de hora/data. Para mais detalhes, consultar o ponto “Definições - Definir a hora e data”. Seleccionar um estilo de relógio/ calendário 1 2 No menu relógio, seleccione [Seleccionar relógio] e, em seguida, toque em OK. Toque em / para seleccionar um modelo de relógio ou calendário e, em seguida, toque em OK.
7 Lembrete de eventos 3 Toque em / para seleccionar um modelo de um lembrete de eventos e, em seguida, toque em OK. Criar um lembrete de evento 1 No ecrã inicial, seleccione [Lembr. eventos] e toque em OK. »» É apresentada uma lista de opções. »» Alterar a imagem do lembrete de eventos. »» Editar o texto do lembrete de eventos. 2 Seleccione [Criar Lembrete de eventos]e, em seguida, toque em OK. 4 »» Definir a data e hora reais, se aplicável. Seleccione [Concluído]e, em seguida, toque em OK.
5 Programe a mensagem. Introduza o nome do lembrete de eventos 1 2 3 • • 6 • • • • [Nome do evento]: Introduza o nome. Para detalhes, consulte “Introduzir o nome de um lembrete de eventos”. [Repetir]: Seleccionar uma frequência repetida [Definir a data]: Definir a data ou dia [Definir a hora]: Definir a hora 4 Seleccione [Nome do evento]e, em seguida, toque em OK. Toque duas vezes em teclado. para aceder ao Introduza o nome (cerca de 24 caracteres), seleccione uma letra/um número e toque em OK.
2 3 Seleccione [Criar Lembrete de eventos]e, em seguida, toque em OK. Toque em / para seleccionar um modelo de um lembrete de eventos e, em seguida, toque em OK. Para alterar a imagem do lembrete de eventos: 1 2 Seleccione [Alterar imagem]e, em seguida, toque em OK. Seleccione uma imagem disponível no PhotoAlbum e toque em OK. Para editar o texto do lembrete de eventos: 1 4 22 Seleccione uma das seguintes opções para editar um lembrete de eventos.
2 3 4 5 6 Seleccione um modelo predefinido e, em seguida, toque em OK. »» O teclado é apresentado. Toque duas vezes em teclado. para aceder ao Para introduzir o texto, seleccione uma letra/número e toque em OK. • Seleccione um método de introdução, consulte “Conheça estes ícones do teclado”. • Para alternar entre maiúsculas e minúsculas, seleccione aA no teclado apresentado e toque em OK. 7 8 9 Toque em / / / para seleccionar a cor ou tipo de letra do texto e, em seguida, toque em OK.
2 3 • Seleccione [Ver Lembrete de eventos]e, em seguida, toque em OK. Seleccione um lembrete de eventos e, em seguida, toque em OK. »» É apresentado um lembrete de eventos. Toque em MENU e, em seguida, seleccione uma das seguintes opções para continuar. [Reprogramar]: Reprogramar o lembrete de eventos • [Eliminar]: Eliminar o lembrete de eventos Para voltar e ver outros lembretes de eventos, seleccione [Concluído] e, em seguida, toque em OK.
8 Definições Ajustar brilho Seleccione o idioma do ecrã. Pode ajustar o brilho do PhotoAlbum para obter a melhor visualização da fotografia. 1 2 3 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. Seleccione [Idioma]e, em seguida, toque em OK. 1 2 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. Seleccione [Brilho]e, em seguida, toque em OK. Seleccione um idioma e toque em OK. 3 Toque em / para ajustar o brilho e, em seguida, em OK .
Definir hora / data 1 2 3 4 26 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. Seleccione [Hora e data]e, em seguida, toque em OK. Seleccione [Definir a hora] / [Definir a data]e, em seguida, toque em OK. Toque em / / / para ajustar os minutos/hora/dia/mês/ano e, em seguida, toque em OK. PT Definir o formato da data e da hora 1 2 3 4 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. Seleccione [Hora e data]e, em seguida, toque em OK. Seleccione [Selecc. formato da hora] / [Selecc.
Definir o temporizador SmartPower 3 Com o temporizador SmartPower pode configurar um período de tempo após o qual o visor do PhotoAlbum se liga ou desliga automaticamente. Quando o visor se desliga automaticamente, o PhotoAlbum entra em modo de espera (suspensão). Seleccione [Definir tempo ligado] / [Definir tempo desligado]e, em seguida, toque em OK. • Para desligar a função de SmartPower, seleccione [Desligado] e, em seguida, toque em OK.
Colocar o PhotoAlbum em suspensão 1 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. Definir a orientação automática Com a função de orientação automática, pode reproduzir as fotografias com a orientação correcta dependendo do posicionamento horizontal/vertical do PhotoAlbum. 1 2 3 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. Seleccione [Hibernar]e, em seguida, toque em OK. Seleccione uma opção e, em seguida, toque em OK.
Configuração da apresentação de diapositivos Seleccionar intervalo da apresentação de diapositivos 1 Seleccionar uma sequência da apresentação 1 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. 2 2 3 4 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. 3 Seleccione [Apresentação diapositivos]e, em seguida, toque em OK. Seleccione [Intervalo]e, em seguida, toque em OK. 4 Seleccione [Apresentação diapositivos]e, em seguida, toque em OK. Seleccione [Aleatório]e, em seguida, toque em OK.
Seleccionar um efeito de transição 1 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. 2 3 2 3 4 Seleccione [Apresentação diapositivos]e, em seguida, toque em OK. Seleccione [Efeito de transição]e, em seguida, toque em OK. Seleccione um efeito de transição e toque em OK. Seleccionar uma cor de fundo Pode seleccionar uma cor de margem de fundo para fotografias mais pequenas que o ecrã do PhotoAlbum. 1 30 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK.
Desbloquear o ecrã táctil 1 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. »» Se seleccionar uma cor de fundo, o PhotoAlbum apresenta uma fotografia com uma cor de fundo. 2 Seleccione [Bloqueio do painel táctil]e, em seguida, toque em OK. »» Se seleccionar [Adaptação automática], o PhotoAlbum estica a fotografia para preencher o ecrã com a distorção da imagem. 3 Seleccione [Bloqueio autom. ligado] para activar o bloqueio e, em seguida, toque em OK.
Para activar o ecrã táctil bloqueado: 1 2 Toque num botão à escolha. »» As luzes LED acendem-se. Passe o dedo rapidamente da esquerda para a direita no botão deslizante esquerda/direita para desbloquear o ecrã táctil. Desbloquear o ecrã táctil 1 3 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. Seleccione [Bloqueio autom. ligado] para activar o bloqueio e, em seguida, toque em OK.
2 Seleccione [Informação]. 3 • Seleccione [Sim]e, em seguida, toque em OK. »» Todas as definições do PhotoAlbum são repostas para as predefinições de fábrica. Para cancelar a operação, seleccione [Não] na janela da mensagem e toque em OK. »» A informação do PhotoAlbum é apresentada no ecrã. Repor todas as predefinições de fábrica 1 No ecrã inicial, seleccione [Definições] e toque em OK. Repor todas as predefinições de fábrica 1 2 Seleccione [Predefinições]e, em seguida, toque em OK.
3 Seleccione [Sim]e, em seguida, toque em OK. »» Todas as definições do PhotoAlbum são repostas para as predefinições de fábrica. • Para cancelar a operação, seleccione [Não] na janela da mensagem e toque em OK.
9 Actualizar o PhotoAlbum Atenção •• Não desligue o PhotoAlbum durante actualização de software. Se houver actualizações de software disponíveis, pode transferir a actualização mais recente em www.philips.com/support para actualizar o seu PhotoAlbum. O software anterior não está disponível online. 1 2 3 4 5 6 Visite o site www.philips.com/support. Procure o seu PhotoAlbum e vá à secção de software. Transferir o software mais recente no directório raiz de um cartão SD. Introduza o cartão SD no PhotoAlbum.
10 Informações do produto • • • Nota •• As informações do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
• • • • • • • • • • • • • • • Botões e controlos: ecrã táctil, botão ligar/ desligar Modo de reprodução: apresentação de diapositivos, vista sequencial, vista de álbum Gestão de álbuns: Criar, copiar, mover, eliminar, adicionar ao álbum de favoritos Gestão de fotografias: copiar, mover, eliminar, rodar, adicionar ao álbum de favoritos, tonalidade de cor Relógio: Relógio, calendário, definir a hora e data Lembrete de eventos: criar lembrete de eventos, visualizar lembrete de eventos Definição da apresentaç
11 Perguntas frequentes O ecrã LCD activa-se pelo toque? O ecrã não é sensível nem se activa com o toque. Depois de ligar o PhotoAlbum, pode utilizar o ecrã táctil para controlar o PhotoAlbum. Posso utilizar o PhotoAlbum para eliminar fotografias num cartão de memória? Sim, esta suporta operações para eliminar fotografias em dispositivos externos, tais como cartões de memória. Certifique-se de que activa a função de eliminação num cartão de memória disponível no PhotoAlbum.
12 Glossário B Bloqueio Kensington Uma ranhura de segurança Kensington (também chamada K-Slot ou fechadura Kensington). Parte de um sistema anti-roubo. É um pequeno orifício de metal reforçado que se encontra na maior parte de pequenos equipamentos electrónicos e computadores portáteis, particularmente, em equipamento dispendiosos e/ou relativamente leves, como computadores portáteis, monitores, computadores de secretária, consolas de jogos e projectores de vídeo.
MP3 Um formato de ficheiro com um sistema de compressão de dados de som. MP3 é a abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Audio Layer 3. Com o formato MP3, um CD-R ou CD-RW pode conter cerca de 10 vezes mais dados do que um CD normal. R Rácio de aspecto O rácio de aspecto refere-se ao rácio entre o comprimento e a altura dos ecrãs de televisão. O rácio de um televisor standard é de 4:3, enquanto que o rácio de um televisor de alta definição ou panorâmico é de 16:9.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
