Register your product and get support at www.philips.
Содержание Сброс всех настроек и возвращение к заводским настройкам по умолчанию 36 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Важная информация! Техника безопасности Важная информация! Спецификация Класса II Фотоальбом Введение Комплект поставки Описание фотоальбома 4 4 4 6 7 7 7 8 Начало работы 10 10 12 13 14 15 Отображение фотографий Воспроизведение 16 16 Обзор 18 Часы 22 22 22 Таймер напоминания 23 23 24 26 Настройки 28 28 28 29 30 31 31 32 34 35 35 Зарядка встроенного аккумулятора Включение фотоальб
1 Важная информация! Техника безопасности Правила безопасности и обслуживание • • • • • • • • • 4 Не касайтесь экрана, не надавливайте на него и не трите жесткими предметами, это может привести к необратимым повреждениям экрана. Если устройство не используется в течение долгого времени, отключите его от электросети. Перед очисткой экрана выключите фоторамку и отсоедините шнур питания от электросети. Протирайте экран только мягкой тканью, смоченной водой.
a Не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами. Для утилизации электрических и электронных изделий необходимы сведения о местной системе отдельной утилизации отходов. Правильная утилизация отработавшего изделия поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. В изделии содержится встроенный аккумулятор, который попадает под действие директивы 2006/66/EC, согласно которой аккумулятор нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Спецификация Класса II Символ оборудования Class II: Этот символ указывает, что устройство оснащено системой двойной изоляции.
2 Фотоальбом Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте устройство на веб-сайте www.philips.com/welcome. Введение Представляем цифровой фотоальбом Philips со встроенным аккумулятором. Цифровой фотоальбом Philips можно использовать для выполнения следующих задач: • просмотр фотографий в формате JPEG; • создание таймеров напоминания для различных событий.
Описание фотоальбома a g b h c d i e f a • • Нажмите и удерживайте, чтобы перейти на основной экран. Нажмите, чтобы вернуться в меню верхнего уровня. b MENU • Нажмите, чтобы зайти/выйти из меню параметров. c Кнопки увеличения масштаба • Нажмите, чтобы увеличить масштаб. Нажмите для переключения между режимами (режим “волны” <-> альбомный режим <-> режим слайд-шоу<-> двойное увеличение <-> четырехкратное увеличение). • Нажмите, чтобы уменьшить масштаб.
j Разъем зарядной док-станции k RESET l – замок Кенсингтона RU 9
3 Начало работы 1 Подключите штекер прилагаемого шнура питания постоянного тока к разъему DC на зарядной док-станции. Внимание •• Используйте кнопки, как описано в руководстве пользователя. Всегда последовательно следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. При обращении в представительство компании Philips необходимо назвать номер модели и серийный номер устройства. Серийный номер и номер модели указаны на нижней панели устройства.
4 Подключите штекер шнура питания переменного тока к розетке электросети. Описание экранных значков, отображающих состояние аккумулятора На экране отображается примерный уровень зарядки встроенного аккумулятора и состояние питания фотоальбома: Значок Состояние Уровень заряда 0 %~5 % Уровень заряда 5 %~20 % Уровень заряда 20 %~40 % Уровень заряда 40 %~60 % »» Если фотоальбом выключен, светодиодные индикаторы, расположенные под горизонтальной сенсорной панелью, и кнопка OK мигают во время зарядки.
Включение фотоальбома 1 Чтобы включить фотоальбом, когда он отключен и подсоединен к источнику питания, нажмите и удерживайте кнопку . При первом включении фотоальбома • На экране отобразится предложение выбрать язык. Нажмите / / / , чтобы установить время и дату, а затем нажмите OK для подтверждения. »» Отобразится основной экран. • • Выберите язык и коснитесь OK для подтверждения.
Передача медиаданных Передача медиафайлов при помощи устройства хранения Внимание •• Во время копирования медиафайлов нельзя отключать запоминающее устройство от фотоальбома. Фотоальбом поддерживает большинство типов запоминающих устройств: • карта SD (Secure Digital); • карта SDHC (Secure Digital High Capacity); • карта MMC (Multimedia Card); • карта MMC Plus (Multimedia Card Plus); • карта MS (Memory Stick); • карта MS Pro (Memory Stick Pro) (с адаптером).
Копирование фотографий на фоторамку: 1 • Выберите [Да], затем коснитесь OK. Чтобы отключить внешний накопитель, вытащите его из фотоальбома. Меню быстрого доступа 1 На основном экране нажмите MENU. »» Отобразиться меню быстрого доступа. Передача медиафайлов с ПК Внимание •• Запрещается отключать фотоальбом от компьютера во время копирования медиафайлов. 1 Подключите фотоальбом к компьютеру с помощью кабеля USB. 2 3 • 2 »» Перетащите медиафайлы с компьютера в папку фотоальбома.
Описание значков клавиатуры Ввод на английском Ввод на поддерживаемых европейских языках Ввод на упрощенном китайском Ввод на русском / ABC aA Переключение между меню символов, знаков пунктуации, букв и цифр Переключение между верхним и нижним регистрами Ввод пробела Разрыв строки RU 15
4 Воспроизведение Отображение фотографий Примечание • Операции в режиме диафильма • Нажмите / , чтобы просмотреть предыдущую/ следующую фотографию. • Чтобы вернуться в режим слайдшоу, нажмите OK. •• Фотоальбом позволяет просматривать фотографии формата JPEG в режиме слайд-шоу. 1 Для просмотра фотографий в режиме диафильма нажмите . Совет •• Если на протяжении примерно 15 секунд не будет нажата ни одна кнопка, диафильм перестает отображаться, и возобновляется слайд-шоу.
[Интервал]: установка временного интервала для слайд-шоу. • [Вперемешку]: выбор режима отображения: в случайном порядке или нет. • [Цветовая гамма]: выбор цвета для фотографии. • [Эффект перехода]: выбор эффекта перехода. • [Цвет фона]: выбор цвета фона экрана. [Поворот]: выбор направления поворота фотографий. [Копировать]: копирование фотографии в другой альбом. [Удалить]: удаление фотографии. [Яркость]: нажмите / , чтобы отрегулировать яркость экрана.
5 Обзор Обзор альбомов и медиафайлов и управление ими Обзор альбомов 1 2 Просматривать альбомы и медиафайлы и управлять ими можно в двух режимах отображения: режим “волны” и режим альбома. • Режим “волны” На основном экране выберите [Обзор] и нажмите OK. »» Альбомы отобразятся в режиме волны. Нажмите , чтобы войти в режим фотоальбома. • Для возврата в режим “волны” нажмите . В режиме волны/альбома • Нажмите OK один раз: фотография отобразится в режиме паузы. • Нажмите OK дважды: запустится слайд-шоу.
• • • • [Переместить]: перемещение медиафайла альбома в другой альбом. [Удалить]: удаление медиафайла из альбома. [Переименовать]: переименование альбома. [Выбор нескольких файлов]: выбор нескольких фотографий для управления. Меню миниатюр При выборе альбома [Избранное] отображается другое меню. • [Удалить]: удаление медиафайла из альбома. • [Копировать]: копирование медиафайла альбома в другой альбом.
Перемещение медиафайлов 1 2 Выберите [Переместить], затем коснитесь OK. Выберите альбом для сохранения файла и нажмите OK, чтобы начать перемещение. Выбор нескольких медиафайлов для управления 1 2 Удаление файлов мультимедиа 1 2 Выберите [Удалить], затем коснитесь OK. »» Отобразится сообщение о подтверждении действия. Выберите пункт [Да], затем нажмите кнопку OK, чтобы начать удаление. • Для отмены действия нажмите .
• • [Поворот]: поворот выбранных медиафайлов. [Проиграть слайд-шоу]: воспроизведение выбранных медиафайлов в режиме слайд-шоу. Поворот фотографий 1 2 Выберите [Поворот], затем коснитесь OK. Нажмите / , чтобы повернуть фотографию, а затем нажмите OK.
6 Часы • Отображение часов 1 На основном экране выберите [Часы] и нажмите OK. [Время и дата]: нажмите / / / , чтобы установить время/дату или выбрать формат время/даты. Дополнительные сведения приведены в разделе “Настройки – Настройка времени и даты”. Выбор стиля часов/календаря 1 2 В меню часов выберите [Выбрать часы], затем нажмите OK. Нажмите / , чтобы выбрать шаблон часов или календаря, а затем нажмите OK. »» На экране отобразятся часы/ календарь.
7 Таймер напоминания 3 Нажмите / , чтобы выбрать шаблон таймера напоминания, а затем нажмите OK. Создание таймера напоминания 1 На основном экране выберите [Напоминания] и нажмите OK. »» Отобразится список параметров. »» Измените изображение для таймера напоминания. »» Отредактируйте текст, содержащийся в таймере напоминания. 2 Выберите [Создать напоминание о событии], затем коснитесь OK. 4 »» При необходимости установите фактическое время и дату. Выберите [Готово], затем коснитесь OK.
5 Укажите параметры сообщения. • Для возврата к основному экрану нажмите и удерживайте . Введите название таймера напоминания 1 2 3 • • • • 6 [Название события]: ввод названия. Более подробную информацию см. в разделе “Ввод названия таймера напоминания”. [Повтор]: выбор частоты повторений. [Установить дату]: установка даты или дня. [Установить время]: установка времени. По завершении установки таймера напоминания выберите [Готово] и нажмите OK.
2 Выберите [Создать напоминание о событии], затем коснитесь OK. Чтобы изменить изображение таймера напоминания, выполните следующие действия: 1 3 Нажмите / , чтобы выбрать шаблон таймера напоминания, а затем нажмите OK. 2 Выберите изображение, сохраненное на фотоальбоме, и нажмите OK. Чтобы отредактировать текст, содержащийся в таймере напоминания, выполните следующие действия. 1 4 Выберите [Сменить рисунок], затем коснитесь OK. Выберите [Редактировать текст], затем коснитесь OK.
2 3 4 5 6 Выберите предустановленный образец, затем нажмите OK. »» Отобразится клавиатура. Нажмите дважды, чтобы открыть клавиатуру. Для ввода текста выбирайте буквы/ цифры и нажимайте OK. • Выберите метод ввода, см. раздел “Описание значков клавиатуры”. • Для переключения верхнего и нижнего регистра выберите aA на отображаемой клавиатуре, затем нажмите OK. 7 8 9 Перейдите к , затем нажмите OK. Выберите [Готово], затем коснитесь OK.
3 • Выберите таймер напоминания и нажмите OK. »» Отобразится таймер напоминания. Нажмите MENU, а затем выберите один из следующих параметров для продолжения. [Переделать расписание]: установка другой даты для таймера напоминания. • [Удалить]: удаление таймера напоминания. Для возврата и просмотра других таймеров напоминания выберите [Готово] и нажмите OK.
8 Настройки Выбор языка экранного меню 1 2 3 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. Выберите [Язык], затем коснитесь OK. Регулировка яркости Для оптимального качества отображения можно настроить уровень яркости фотоальбома. 1 2 Выберите [Яркость], затем коснитесь OK. Выберите язык, а затем нажмите OK. 3 28 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. RU Нажмите / для регулировки яркости, затем нажмите OK для подтверждения.
Установка времени и даты 1 2 3 4 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. Выберите [Время и дата], затем коснитесь OK. Выберите [Установить время] / [Установить дату], затем коснитесь OK. Настройка формата времени и даты 1 2 3 4 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. Выберите [Время и дата], затем коснитесь OK. Выберите [Выбрать формат времени] / [Выбрать формат даты], затем коснитесь . Выберите формат, а затем нажмите OK.
Установка таймера SmartPower С помощью таймера SmartPower можно задать время автоматического включения и выключения дисплея фотоальбома. Когда дисплей автоматически выключается, фотоальбом переключается в режим ожидания (спящий режим). Примечание •• Проверьте правильность настройки текущего времени фотоальбома. 1 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. 4 Нажмите / / / для настройки времени, затем нажмите OK для подтверждения.
Включение энергосберегающего режима 1 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. Выбор автоматической ориентации Функция автоматической ориентации позволяет отображать фотографии в правильном положении, в зависимости от горизонтальной/вертикальной ориентации фотоальбома. 1 2 3 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. Выберите [Спящий режим], затем коснитесь OK. Выберите параметр, затем нажмите OK.
Настройки слайд-шоу Выбор интервала слайд-шоу 1 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. 2 3 4 2 3 Выберите [Слайд-шоу], затем коснитесь OK. Выберите [Интервал], затем коснитесь OK. Выберите [Слайд-шоу], затем коснитесь OK. Выберите [Вперемешку], затем коснитесь OK. Для отображения фотографий слайдшоу в случайном порядке выберите [Вкл], затем нажмите OK. • Для отображения фотографий слайд-шоу в последовательном порядке выберите [Выкл], затем нажмите OK.
3 4 Выберите [Эффект перехода], затем коснитесь OK. Выберите эффект перехода и нажмите OK. Выбор цвета фона экрана Для фотографии, меньшей по размеру, чем экран фотоальбома, можно выбрать цвет фона. 1 2 3 4 Выберите [RadiantColor] / цвет фона экрана/ [Автоподстройка], а затем нажмите OK. »» При выборе [RadiantColor] фотоальбом заполняет цветом края фотографии, меньшей, чем размер экрана для заполнения экрана без черных полос или искажения формата.
Снятие блокировки сенсорной панели 1 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. »» При выборе [Автоподстройка] фотоальбом увеличивает фотографию для заполнения экрана с искажением изображения. 2 3 Выберите [Блокиров.сенс.панели], затем коснитесь OK. Выберите [Автоматич. вкл. блокировки] для блокировки, а затем нажмите OK. »» Если к кнопкам не прикасаться на протяжении примерно 10 секунд, сенсорная панель автоматически заблокируется и ее светодиодные индикаторы выключатся.
Чтобы активировать заблокированную сенсорную панель, выполните следующие действия: 1 2 Нажмите на любую кнопку. »» Загорится светодиодный индикатор. Проведите слева направо по горизонтальной сенсорной панели, чтобы разблокировать сенсорную панель. Снятие блокировки сенсорной панели 1 3 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK. Выберите [Автоматич. вкл. блокировки] для блокировки, а затем нажмите OK.
2 Выберите [Инфо]. 3 • Выберите [Да], затем коснитесь OK. »» Для всех настроек фотоальбома будут установлены заводские значения по умолчанию. Чтобы отменить действие, выберите[Нет] в сообщении с запросом и нажмите OK. »» Информация о фотоальбоме отобразится на экране. Сброс всех настроек и возвращение к заводским настройкам по умолчанию 1 На основном экране выберите [Настройки] и нажмите OK.
2 3 • Выберите [Настройки по умолчанию], затем коснитесь OK. »» Отобразится сообщение о подтверждении действия. Выберите [Да], затем коснитесь OK. »» Для всех настроек фотоальбома будут установлены заводские значения по умолчанию. Чтобы отменить действие, выберите[Нет] в сообщении с запросом и нажмите OK.
9 Обновление фотоальбома Внимание •• Не выключайте питание фотоальбома во время обновления программного обеспечения. Последнюю версию программного обеспечения фотоальбома можно загрузить на сайте www.philips.com/support. Более ранние версии ПО на сайте недоступны. 1 2 3 4 5 6 38 Посетите сайт www.philips.com/support Найдите модель фотоальбома и перейдите на страницу загрузки. Загрузите последнюю версию ПО в корневой каталог карты памяти SD. Вставьте карту памяти SD в фотоальбом.
10 Сведения об изделии Примечание •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Изображение/дисплей • Угол просмотра: @ C/R > 10, 130º (Г)/110º (В) • Срок службы при 50% яркости: 20000 ч • Формат изображения: 4:3 • Разрешение панели: 800 x 600 • Яркость (типич.): 180 кд/м² • Коэффициент контрастности (типич.): 400:1 • Поддерживаемые форматы фотографий: • JPEG (макс. разрешение 8000x8000 пикселей); • Progressive JPEG (макс. разрешение 1024x768 пикселей).
• • • • • • • • • • • • • • • • 40 Возможное расположение: автоматическая ориентация фотографий Кнопки и элементы управления: сенсорная панель, кнопка включения Режимы воспроизведения: слайд-шоу, режим волны, режим альбома Управление альбомами: создание, копирование, перемещение, удаление, добавление в альбом избранного Управление фотографиями: копирование, перемещение, удаление, поворот, добавление в альбом избранного, цветное тонирование Часы: часы, календарь, установка времени и даты Таймер напомина
11 Часто задаваемые вопросы Фотоальбом включен, но система не отвечает. Что делать? Убедитесь, что фотоальбом включен. Затем нажмите булавкой кнопку RESET, расположенную на задней панели для перезагрузки системы. ЖК-экран устройства сенсорный? ЖК-экран не сенсорный. Когда фотоальбом включен, им можно управлять кнопок на сенсорной панели.
12 Глоссарий J JPEG Широко распространенный формат цифровых фотоснимков. Система сжатия снимков, разработанная объединенной группой экспертов по обработке фотоснимков (Joint Photographic Expert Group), обеспечивает малые потери качества наряду с высоким коэффициентом сжатия. Расширения файлов — .jpg или .jpeg. M Memory Stick Memory Stick. Флэш-карта памяти для хранения цифровых данных на камерах, видеокамерах и других портативных устройствах.
Карта памяти MultiMedia Флэш-карта памяти, которая является хранилищем данных мобильных телефонов, КПК и других портативных устройств. Карта использует флэш-память для приложений для чтения и записи или чипов ROM (ROM-MMC) для постоянного хранения информации, в последнее время широко используемых для добавления приложений в КПК. Карта памяти SD Secure Digital Memory Card. Флэш-карта памяти, которая является хранилищем данных для цифровых камер, мобильных телефонов и КПК.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SPH8608/SPH8628_00_UM_V1.
