Register your product and get support at PC webcam SPZ2000 IT Manuale utente
Sommario 1 La webcam 2 Benvenuti 2 Contenuto della confezione 2 Panoramica delle funzioni 3 2 Guida introduttiva 4 (Facoltativo) Installazione del software della webcam 4 Collegamento della webcam al PC/ notebook 4 In caso di aiuto 14 Informazioni al cliente 14 Precauzioni per la sicurezza 14 Copyright 14 Esclusione di responsabilità 15 Conformità FCC 15 Conformità ai requisiti EMF (Electro-Magnetic Field) 15 Riciclaggio 16 Limitazione dei danni 16 3 Utilizzo della webcam
1 La webcam Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome. • All’indirizzo www.philips.com/welcome, selezionare la lingua desiderata e scegliere “Registra il prodotto”. Quindi seguire le istruzioni visualizzate per la registrazione. Leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle come riferimento futuro.
Panoramica delle funzioni a b Ita l i a n o g Perno di rotazione • Consente di modificare manualmente il campo di visualizzazione della webcam h Supporto di fissaggio con bordi di gomma • Montare la webcam sul monitor del PC (schermo piatto) o sullo schermo del notebook c d e f g i Connettore USB • Consente di collegare la webcam alla porta USB del notebook o del PC desktop • Consente di alimentare la webcam quando è collegata al notebook o al PC desktop h j i j Guida per i cavi • Consente di riporre
2 Guida introduttiva Collegamento della webcam al PC/notebook (Facoltativo) Installazione del software della webcam Nota •• Per usare le funzioni speciali fornite da Philips CamSuite e dal driver della webcam SPZ2000, visitare il sito Web www.philips.com/support e scaricare le applicazioni. Philips CamSuite funziona solo su PC con sistemi operativi Microsoft ® Windows ® XP (SP2 e superiore), Vista o Windows 7.
Ita l i a n o 3 Utilizzo della webcam per le chat video La webcam Philips SPZ2000 funziona con Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ e altri servizi di messaggistica istantanea e VoIP (Voice over Internet Protocol). Dopo l’installazione di una delle applicazioni citate sopra, è possibile collegare la webcam al PC/notebook e usarla per le chat video. Per proteggere la propria privacy e l’obiettivo è anche possibile far scorrere il coperchio.
4 Philips CamSuite Philips CamSuite consente di accedere velocemente alle funzioni e alle impostazioni più utilizzate. Per utilizzare le funzioni e le impostazioni speciali di Philips CamSuite, installare il programma prima di utilizzarlo con la webcam Philips SPZ2000. Dopo aver installato Philips CamSuite, è possibile fare doppio clic sulla relativa icona sulla barra delle applicazioni per accedere al pannello di controllo del programma stesso.
Registrazione e riproduzione di un video Ita l i a n o 5 Philips CamSuite Capture Nota Con Philips CamSuite Capture è possibile accedere alle seguenti funzionalità della webcam: • Acquisizione di foto • Registrazione di video • Invio di foto o video tramite e-mail • Regolazione delle impostazioni di foto, video, disattivazione audio e cartelle multimediali 1 2 2 Per chiudere Philips CamSuite Capture, fare clic sul pulsante di chiusura sulla parte in alto a destra della finestra di Philips CamSuite Ca
1 2 • Nella finestra di Philips CamSuite Capture, fare clic sulla freccia del menu a discesa. »» Vengono elencate le opzioni di risoluzione disponibili. Selezionare la risoluzione prescelta. Per utilizzare un’altra risoluzione, ripetere i passaggi 1 e 2. Modalità schermo Con Philips CamSuite Capture, è possibile visualizzare una foto o riprodurre un video in varie modalità: • Mod. schermo normale • Mod.
Eliminazione di foto/video dalla galleria 1 2 3 • • • 2 3 Fare clic su accanto a . Nella finestra pop-up, fare clic su [Sì]. [Riproduzione Musica]: per riprodurre i video selezionati [E-mail]: per inviare i video selezionati tramite e-mail [Elimina]: per eliminare i video selezionati Invio di foto/video tramite e-mail 1 Nella galleria fotografica/video, selezionare le foto/i video che si desidera eliminare.
6 Proprietà 1 2 3 Nel pannello di controllo di Philips CamSuite, fare clic su . Fare clic sul pulsante [Impostazioni webcam]. »» Viene visualizzata la finestra [Proprietà]. Nella finestra [Proprietà], regolare le impostazioni del colore disponibili per SPZ2000. Nota •• La precedente schermata Proprietà può essere visualizzata dopo aver installato il software della webcam.
Risoluzione sensore Risoluzione acquisizione video (max.) Risoluzione fotografica (max.) Fotogrammi al secondo Obiettivo serie F Angolo di visualizzazione obiettivo Illuminazione minima soggetto Formato video Microfono SO Windows ® Interfaccia USB Classe video USB Lunghezza del cavo USB Alimentazione VGA (640 x 480 pixel) 1.2 MP (software ottimizzato, con Philips CamSuite installato) 1.2 MP (software ottimizzato, con Philips CamSuite installato); 5.
8 Domande frequenti (FAQ) 3 Fare clic sulla scheda Voce nella finestra che viene visualizzata. Come si regola la qualità dell’immagine? Le impostazioni predefinite della webcam Philips normalmente garantiscono la miglior qualità delle immagini possibile. Se Philips CamSuite o il driver della webcam SPZ2000 sono installati sul PC/notebook, è anche possibile regolare la qualità delle immagini tramite le impostazioni fornite da Philips CamSuite o dal driver della webcam SPZ2000.
1 2 3 4 Sul PC/notebook, fare clic su Start > Pannello di controllo. Fare clic su Hardware e Suoni. Selezionare Suoni. Fare clic sulla scheda Registrazione nella finestra che viene visualizzata. La webcam Philips SPZ2000 rallenta le prestazioni del PC/ notebook. Cosa è possibile fare? 1 Chiudere le applicazioni software non necessarie.
9 Assistenza e supporto In caso di aiuto Innanzitutto, leggere attentamente il manuale dell’utente. Il numero del modello della webcam è SPZ2000. Per ulteriore assistenza su registrazione, impostazione, utilizzo, funzionalità, aggiornamento software, specifiche, garanzia, ecc... del prodotto, fare riferimento alla pagina Web www.philips.com/support. 1 2 3 Su www.philips.com/support, fare clic su Choose country / language (Scegli paese/lingua) per selezionare la lingua e le impostazioni del proprio paese.
Philips non offre alcuna garanzia relativamente al presente materiale, comprese, senza limitazione, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo specifico. Philips non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi errore presente in questo documento. Philips non si assume alcun impegno ad aggiornare o mantenere aggiornate le informazioni contenute nel presente documento. Conformità FCC Questo dispositivo è conforme alle Norme FCC, Parte 15.
Riciclaggio Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidone con ruote, ricoperto da una X, vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva Comunitaria 2002/96/CE. Non smaltire questo prodotto con i rifiuti domestici. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
