Register your product and get support at PC webcam SPZ2000 PT Manual do utilizador
Índice 1 A sua webcam 2 Bem-vindo 2 Conteúdo da embalagem 2 Vista geral das funções 3 2 Introdução 4 (Opcional) Instalar o software da webcam 4 Ligue a webcam ao seu PC/portátil 4 Precisa de ajuda? 14 Informação para o cliente 14 Precauções 14 Direitos de autor 14 Exoneração de responsabilidade 15 Conformidade com FCC 15 Conformidade com Campos Electromagnéticos (EMF) 15 Reciclagem 16 Limitações de danos 16 3 Utilize a webcam para conversações de vídeo 5 4 Philips CamSuit
1 A sua webcam Parabéns pela compra do seu produto e bemvindo à Philips! Para beneficiar na totalidade do suporte que a Philips oferece, registe o seu produto em www.philips.com/welcome. • Em www.philips.com/welcome, escolha o seu idioma e seleccione Registe o seu produto. De seguida, siga as instruções no ecrã para efectuar o registo. Leia as seguintes instruções cuidadosamente e guarde-as para futuras consultas.
a b i Conector USB • Ligue a webcam à porta USB do computador portátil ou computador de secretária • Fornece energia à webcam quando esta está ligada ao computador portátil ou computador de secretária c d e f g j Fixador de cabos • Prenda o cabo para controlo do cabo h j i a Anel de focagem • Ajuste a focagem da imagem manualmente b Botão para fotografias instantâneas • Com as aplicações da Philips instaladas, tire fotografias directamente c LED de alimentação • Acende quando a webcam está a ser utiliza
2 Introdução Ligue a webcam ao seu PC/ portátil (Opcional) Instalar o software da webcam Nota •• Para utilizar funcionalidades especiais fornecidas pelo Philips CamSuite e pelo Controlador da webcam SPZ2000, visite www.philips.com/support e transfira as aplicações do Web site. O Philips CamSuite apenas funciona em computadores com os sistemas operativos Microsoft ® Windows ® XP (SP2 e posterior), Vista ou Windows 7.
Por tu g u ê s 3 Utilize a webcam para conversações de vídeo A webcam Philips SPZ2000 funciona com Skype, Windows® Live Messenger e Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ e outros serviços de mensagens instantâneas e VoIP (Voz sobre IP). Depois de instalar uma das aplicações acima referidas, pode ligar a webcam ao PC/portátil e utilizá-la para conversações de vídeo. Também pode utilizar a tampa para proteger a sua privacidade e a lente.
4 Philips CamSuite O Philips CamSuite fornece acesso rápido a uma série de funcionalidades e definições mais utilizadas. Para desfrutar das funcionalidades e definições especiais fornecidas pelo Philips CamSuite, instale-o antes de utilizar a webcam Philips SPZ2000. Depois de instalar o Philips CamSuite, clique duas vezes no ícone do Philips CamSuite na barra de ferramentas do Windows para aceder ao painel de controlo do Philips CamSuite.
Gravar e reproduzir vídeos Por tu g u ê s 5 Philips CamSuite Capture Nota •• Se seleccionar qualquer resolução superior Através do Philips CamSuite Capture, tem acesso às seguintes funcionalidades da webcam: • Tirar fotografias • Gravar vídeos • Enviar fotografias ou vídeos por correio electrónico • Ajustar as definições para fotografia, vídeo, corte de som e pastas multimédia 1 2 Para iniciar o Philips CamSuite Capture, clique em no painel de controlo do Philips CamSuite ou faça duplo clique em no amb
1 2 • Na janela do Philips CamSuite Capture, clique na seta pendente. »» As opções de resolução são listadas. Seleccione a opção de resolução preferida. Para aplicar outra definição de resolução, repita o Passo 1 e Passo 2. Galeria As fotografias e vídeos captados através da webcam são guardados na galeria de fotografias ou vídeos e na pasta de fotografias ou vídeos seleccionada (pastas multimédia).
Eliminar fotografia(s)/vídeo(s) da galeria 1 • • • [Visualizar]: Para visualizar a(s) fotografia(s) seleccionada(s) [E-mail]: Para enviar a(s) fotografia(s) seleccionada(s) via e-mail [Eliminar]: Para eliminar a(s) fotografia(s) seleccionada(s) 2 3 Por tu g u ê s Opções no menu de fotografias: Na galeria de fotografias/vídeos, seleccione a(s) fotografia(s)/o(s) vídeo(s) que pretende eliminar. Clique em ao lado de . Na janela de contexto, clique em [Sim].
6 Propriedades 1 2 3 No painel de controlo do Philips CamSuite, clique em . Clique no botão [Configuração da câmara Web]. »» A janela [Propriedades] é apresentada. Na janela [Propriedades], ajuste as definições de cor disponíveis para a SPZ2000. Nota •• É possível visualizar o ecrã de propriedades acima depois de instalar o software da webcam.
Resolução do sensor Resolução de captura de vídeo (máx). Resolução de fotografia (máx). Fotogramas por segundo Número F da lente Ângulo de visão da lente Iluminação mínima do motivo Formato de vídeo Microfone SO Windows ® F2.
8 Perguntas mais frequentes (FAQ) 3 Clique no separador de Voz na janela apresentada. Como posso ajustar a qualidade da imagem? Normalmente, as predefinições da webcam da Philips oferecem a melhor qualidade de imagem possível. Se tem o Philips CamSuite ou o controlador da webcam SPZ2000 instalado no PC/portátil, também pode ajustar a qualidade da imagem através das definições oferecidas pelo Philips CamSuite ou pelo controlador da webcam SPZ2000.
1 2 3 4 No PC/portátil, clique em Iniciar > Painel de controlo. Clique em Hardware e Som. Clique em Som. Clique no separador de Gravação na janela apresentada. A utilização da minha webcam Philips SPZ2000 torna o meu PC/portátil lento. O que devo fazer? 1 Por tu g u ê s Para Windows Vista: Feche as aplicações de software que não necessitam de estar em execução.
9 Assistência e apoio Precisa de ajuda? Primeiro, leia este manual do utilizador com atenção. O número do modelo do seu produto é SPZ2000. Se necessitar de mais informações sobre registo, configuração, utilização, funcionalidades, actualização de software, especificações, e garantia do produto, consulte www.philips.com/ support. 1 2 3 Em www.philips.com/support, clique na caixa Choose country / language (Seleccionar país / idioma) para seleccionar o seu país/idioma.
Exoneração de responsabilidade A Philips não oferece qualquer tipo de garantia relativamente a este material, incluindo, mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização e adequação a um fim específico. A Philips não assume responsabilidade por quaisquer erros que possam surgir neste documento. A Philips não se compromete a actualizar nem a manter actualizadas as informações presentes neste documento. Conformidade com FCC Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15 das normas FCC.
destinam são seguros de utilizar, de acordo com as provas científicas actualmente disponíveis. A Philips desempenha um papel activo no desenvolvimento de normas internacionais sobre EMF e segurança, permitindo à Philips incorporar previamente melhoramentos no processo de fabrico dos seus produtos. Reciclagem O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.