Register your product and get support at www.philips.
Содержание Общая информация Комплект поставки Обзор функций 2 Начало работы Установка программного обеспечения и драйвера вебкамеры (дополнительно) Подключение веб-камеры к настольному ПК или ноутбуку 2 2 2 3 4 4 14 8 Часто задаваемые вопросы 16 16 Как улучшить качество изображения? Микрофон веб-камеры Philips SPZ3000 не работает (должным образом). Что следует сделать? Из-за использования веб-камеры Philips SPZ3000 настольный ПК/ноутбук работает медленно.
1 Веб-камера Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте изделие на веб-сайте www. philips.com/welcome. • Перейдите на веб-сайт www.philips. com/welcome, выберите язык и пройдите по ссылке Зарегистрируйте изделие. Следуйте инструкциям на экране, чтобы пройти регистрацию. Внимательно прочтите следующие инструкции, они понадобятся вам в дальнейшем.
Обзор функций a b c g d Ру с с к ий e f a Кнопка моментального снимка • После установки приложений Philips вы можете быстро делать снимки. b Индикатор питания • Загорается, когда веб-камера работает. f Держатель с резиновой каймой • Позволяет установить вебкамеру на мониторе компьютера (плоскопанельном) или на ноутбуке. • После установки веб-камеры на рабочем столе или на мониторе (большом) настольного ПК согните держатель. c Колесо фокусировки • Фокусировка изображения вручную.
2 Начало работы Совет • Таким же образом выполняется загрузка Установка программного обеспечения и драйвера веб-камеры (дополнительно) Примечание последних версий ПО и драйвера для вебкамеры Philips SPZ3000. Подключение веб-камеры к настольному ПК или ноутбуку • Чтобы получить доступ к специальным функциям ПО Philips CamSuite и драйвера веб-камеры SPZ3000, посетите веб-сайт www.philips.com/support и загрузите эти приложения.
Подключите кабель к USB-разъему на настольном ПК или ноутбуке. » Если веб-камера подключена должным образом, в правом нижнем углу экрана отобразится следующее всплывающее окно. 5 Отрегулируйте угол наклона вебкамеры. » После запуска ПО Philips CamSuite можно использовать функции данного приложения для вебкамеры Philips SPZ3000.
3 Использование веб-камеры для видеочата Веб-камера Philips SPZ3000 поддерживает службы Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ, а также другие программы быстрого обмена сообщениями и службы VoIP (Voice over Internet Protocol). После установки одного из указанных выше приложений можно подключить веб-камеру к ПК/ноутбуку, чтобы использовать ее для видеочата. После использования веб-камеру можно сложить на время хранения.
4 ПО Philips CamSuite ПО Philips CamSuite обеспечивает быстрый доступ к ряду наиболее часто используемых функций и настроек. Чтобы получить доступ к специальным функциям и настройкам ПО Philips CamSuite, установите приложение перед использованием веб-камеры Philips SPZ3000. • Если драйвер веб-камеры SPZ3000 не установлен, отображается следующая панель управления.
5 ПО Philips CamSuite Capture ПО Philips CamSuite Capture обеспечивает доступ к настройке следующих параметров веб-камеры. • Создание снимков • Запись видео • Отправка фотографий или видео по электронной почте • Настройка параметров для фото, видео, отключения звука и папок мультимедиа • Определение версии ПО Philips CamSuite 1 Чтобы запустить ПО Philips CamSuite Capture, щелкните на панели управления или дважды щелкните на рабочем столе.
160 x 120 (SQVGA) • 176 x 144 (QCIF) • 320 x 240 (сообщения электронной почты) • 352 x 288 (CIF) • 640 x 480 (VGA) • 1280 x 1024 (1,3 МП, только для фотографий) • 2560 x 2048 (только для фотографий) Примечание • При записи видео максимальное разрешение составляет 640 x 480 (VGA). 1 В окне Philips CamSuite Capture щелкните кнопку с изображением стрелки. » Отобразится список доступных типов разрешения. 2 Выберите необходимый тип разрешения.
2 3 Щелкните выбранное правой кнопкой мыши. » Отобразится меню фотографий/ видео. 1 В галерее для фотографий или видео выберите фото/видео, которые необходимо отправить по электронной почте. 2 Щелкните . » Отобразится сообщение электронной почты с прикрепленными фотографиями/ видео. 3 Отправьте сообщение электронной почты. Для продолжения выберите функцию. Функции в меню фотографий • [View]. Просмотр выбранных фотографий • [Email].
6 Функции драйвера веб-камеры SPZ3000 Настройки веб-камеры • Выбор доступной веб-камеры Philips • Настройка свойств 1 Щелкните одну из следующих кнопок на панели управления Philips CamSuite для получения доступа к панели настроек. 2 На каждой панели настроек установите флажки, чтобы активировать функции. • Параметры изображения • Цифровое увеличение • Функция сопровождения лица Чтобы отключить функцию, снимите флажок. Совет • Дополнительные сведения о функциях см. в разделе “Свойства”.
настройки указанных ниже параметров: • Общие • Видео/Видео Pro Amp • Аудио • Функции Вкладка “Общие” На вкладке [General] можно настроить параметры [Region], чтобы оптимизировать качесто изображения и минимизировать мерцание. Во время установки параметр для [Region] будет автоматически установлен на соответствующее региону значение частоты. Во время путешествий, возможно, понадобится изменить этот параметр для улучшения качества изображения.
Вкладка “Аудио” После того как будет активирована функция [Face tracking], веб-камера сможет отслеживать положение лица пользователя. Это очень удобно во время общения в видеочатах, так как лицо всегда будет оставаться в центре изображения, даже если пользователь не сидит неподвижно. [Digital Zoom] Эта функция позволяет приблизиться к объекту съемки. 1 С помощью ползунка можно динамически увеличивать или уменьшать изображение.
7 Технические спецификации Разрешение датчика изображения Разрешение видеосъемки (макс.) VGA (640 x 480 пикселей) 1,2 МП (усовершенствованное ПО, установленное ПО Philips CamSuite) Фоторазрешение 1,2 МП (макс.) (усовершенствованное ПО, установленное ПО Philips CamSuite); 5,0 МП (усовершенствованное ПО, установлено ПО Philips CamSuite и драйвер веб-камеры SPZ3000) Частота кадров в Макс. 30 кадров/с секунду Диафрагменное F2.
• Adobe reader для чтения файлов *PDF • ОС Mac X вер. 10.4 Tiger — 10.5 Leopard • 200 МБ свободного места на жестком диске • Порт USB 2.0 Ру с с к ий Рекомендуемые системные требования для Apple Mac.
8 Часто задаваемые вопросы Как улучшить качество изображения? Как правило, параметры веб-камеры Philips, установленные по умолчанию, обеспечивают максимально высокое качество изображения. Если на ПК/ноутбуке установлено ПО Philips CamSuite или драйвер веб-камеры SPZ3000, вы также можете настроить качество изображения с помощью параметров, доступных через ПО Philips CamSuite и драйвер веб-камеры SPZ3000. Микрофон веб-камеры Philips SPZ3000 не работает (должным образом).
Из-за использования вебкамеры Philips SPZ3000 настольный ПК/ноутбук работает медленно. Что следует сделать? 1 Закройте приложения, которые не нужны в данный момент. Совет • Максимальная частота кадров веб- Выберите веб-камеру Philips SPZ3000 или подключенную гарнитуру и нажмите По умолчанию. 6 Нажмите ОК, чтобы сохранить параметры. Ру с с к ий 5 камеры (кадров в секунду, или кадров/с) и максимальное разрешение изображения зависят от технических характеристик настольного ПК/ноутбука.
9 Обслуживание и поддержка Информация для покупателя Меры предосторожности Необходима справка? Прежде всего, внимательно прочтите это руководство пользователя. Для обеспечения должной работы вебкамеры и во избежание повреждений выполняйте следующие инструкции. • Не используйте веб-камеру при температурах и влажности за пределами следующих диапазонов. Температура: от 0° C до 40° C; относительная влажность: 45% ~ 85%.
a устройство не вызывает вредных помех; Авторские права © Philips Consumer Lifestyle B.V., 2009. b устройство устойчиво к помехам, включая помехи, которые могут нежелательным образом повлиять на работу устройства. Примечание • Настоящее оборудование было протестировано и признано соответствующим требованиям по предельным значениям для цифровых устройств класса B, что соответствует Части 15 правил Федеральной комиссии по связи США.
Неавторизованная модификация настоящего оборудования может привести к лишению права на его использование. Соответствие стандартам электромагнитных полей (EMF) Компания Koninklijke Philips Electronics N.V. производит и продает различные изделия потребительского назначения, которые, как и любые электронные устройства, способны излучать и принимать электромагнитные сигналы.
10 Глоссарий Э Экспозиция Экспозиция — это количество света, который попадает на датчик; определяется как время, в течение которого датчик был открыт для съемки фото- или видеоизображения. Результат зависит от чувствительности датчика. Черно-белый формат Используется для преобразования цветных изображений в черно-белый формат. У Усиление Для видеоизображения используется понятие “увеличение” (“видеоусиление”), которое означает количество белого в видеоизображении.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. V2.
