Quick start guide

ES Guíadeiniciorápido
1 Enciendaeldispositivo( porejemplo, 
eltelevisor ).
2 Mantenga pulsadoelbotóndeselección
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
TV
deldispositivo(porejemplo,
VCR
TV
DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
)durante
5 segundoshastaqueelindicadorrojode
configuración

VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
 parpadea .
3 Busqueelcódigode4dígitospara
sumarcaenla‘Listaresumidademarcas’
adjunta.
 Introduzcaelcódigodecuatrodígitos
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
8
0
3
6
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
8
0
3
6
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
1 2
5
9
utilizandolosbotonesnuméricos.
4 Mantenga pulsadoelbotón
VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
.
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
LIVE TV
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
POWER
 Suéltelotan pronto comoseapagueel
dispositivo.
 • Estepasonormalmenteduraentre5y
60segundos.
5 Enciendaeldispositivo.Pruebelosbotones
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
necesariosparacontrolarlo.

Siunbotónnofuncionacorrectamente,
mantenga pulsadodichobotón.Suélteloen
cuantofuncione.
6 Pulseelbotóndedispositivodos veces 
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
TV
parafinalizarlaconfiguración.
 Pulseelbotóndeseleccióndedispositivocorrectoparaseleccionar
eldispositivoquedeseecontrolar:

VCR
TV
DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
,
VCR
TV
DV
R DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
,
VCR
TV DVR D
VD
CBL
SAT HD AUX
POWER
,
VCR
TV DVR DVD
CBL
SAT HD AUX
POWER
,
VCR
TV DVR DVD CBL
SA
T HD AUX
POWER
,
VCR
TV DVR DVD CBL
SAT H
D A
UX
POWER
,o
VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD A
UX
POWER
.
Importante
Sihacometidounerror:
• Pulseelbotóndeseleccióndedispositivodos vecesparasalirdela
configuración.Elindicadorrojodeconfiguración

VCR
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
POWER
seapaga.
• Vuelvaaempezardesdeelprincipio.
5sec.
2x
5-60sec.
5-60 SEC
.
Listaresumidademarcas
Marca........................................ Códigodecuatrocifras
BUSH..................................................................................................................................0445
DAEWOO
...................................................................................................................0692
FUNAI
................................................................................................................................1056
ILO
.........................................................................................................................................1341
INSIGNIA
.......................................................................................................................1368
JVC
.........................................................................................................................................1464
LG
..........................................................................................................................................1628
NEC
......................................................................................................................................1950
OLEVIA
.............................................................................................................................2067
PANASONIC
............................................................................................................2153
PHILIPSMAGNAVOX
....................................................................................3715
PHILIPS
..............................................................................................................................2195
PIONEER
........................................................................................................................2212
RCA
......................................................................................................................................2351
SAMSUNG
...................................................................................................................2448
SEARS
.................................................................................................................................2514
SHARP
...............................................................................................................................2550
SONY
.................................................................................................................................2679
TOSHIBA
........................................................................................................................3021
VIZIO
..................................................................................................................................3211
ZENITH
...........................................................................................................................3356
•  Si su marca no aparece en la lista,consulte
laLISTADEMARCAScompletaalfinal
delmanualdelusuario.
•  Utiliceelcódigode4dígitos‘9999’en
casodequenopuedaencontrarsumarca
enlaLISTADEMARCAScompletade
manualdeusuario.
Tengaencuentaquealutilizarelcódigo
‘9999’laconfiguraciónpuedesermáslarga(hasta15minutos).
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV DVR DVD CBL
SAT HD AUX
SELECT
OK
PP
5
8
0
3
6
Q.SKIP
PREV.CH
L1 L2
1
4
7
ENTER
C
SUBTITLE
INST.REPLAY
ADVANCE
REPEAT
2
INPUT
MUTE
LEARN
VCR
POWER
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
X
SELECT
OK
P
P
5
8
0
3
6
Q.SKIP
PREV.CH
L1
L2
9
30 MIN.
15min.
4x
ES Guíadeiniciorápido
©2011KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Allrightsreserved.Reproductioninwholeorinpartisprohibitedwithoutthepriorwrittenconsentofthe
copyrightowner.Theinformationpresentedinthisdocumentdoesnotformpartofanyquotationorcontract,is
believedtobeaccurateandreliableandmaybechangedwithoutnotice.Noliabilitywillbeacceptedbythe
publisherforanyconsequenceofitsuse.Publicationthereofdoesnotconveynorimplyanylicenseunder
patent-orotherindustrialorintellectualpropertyrights.
Documentordernumber: 313923553342/SRP5107/27
January2011
www.philips.com RTP/0111