Προσαρµογέας powerline ethernet Εγχειρίδιο χρήσης SYE5600/00 SYK3600/00 SYK5600/00 SYE5600/05 SYK3600/05 SYK5600/05
EL Περιεχόµευα EL Τι περιέχεται στην συσκευασία ............................................5 Περιεχόµενα ....................................................................................................... 5 Ότι άλλο χρειάζεστε............................................................................................ 5 Τα αποτελέσµατα µετά την εγκατάσταση............................................................ 6 Πριν ξεκινήστε ....................................................................
EL 2
Τι περιέχεται στην συσκευασία EL Περιεχόµενα A B C D Powerline communication SYK3600 SYE5600, SYK5600 1 2 3 SYK3600 (14 Mbit/s) 2 2 1 1 SYE5600 (85 Mbit/s) 1 1 1 1 SYK5600 (85 Mbit/s) 2 2 1 1 Ο τύπος του βύσµα ρεύµατος εξαρτάται από την περιοχή στην οποία ζείτε. Η εικόνα στον εγχειρίδιο χρήσης δείχνει την εκδοχή του προσαρµογέα powerline ethernet για την Ηπειρωτική Ευρώπη.
EL Τα αποτελέσµατα µετά την εγκατάσταση Αναφερθείτε στην κάτω εικόνα για ένα παράδειγµα του δικτύου powerline ethernet. Internet PC Router Modem AC AC AC AC AC PC Ethernet Για να εγκαταστήστε ένα δίκτυο powerline ethernet, χρησιµοποιείστε δυο η παραπάνω προσαρµογείς powerline ethernet. Για να συνδέστε µια συσκευή δικτύου στο δίκτυο powerline ethernet, η συσκευή δικτύου πρέπει να έχει µια θύρα δικτύου Ethernet UTP5e RJ-45.
Πριν ξεκινήστε EL Προσαρµογείς powerline ethernet • • Η συσκευασία SYK3600 περιέχει δυο προσαρµογείς SYE3600 powerline ethernet. Η συσκευασία SYK5600 περιέχει δυο προσαρµογείς SYE5600 powerline ethernet. Εγχειρίδιο χρήσης • • Ακολουθείστε τις οδηγίες που περιγράφονται στον εγχειρίδιο χρήσης. Κρατήστε το CD ασφαλείας για µελλοντική αναφορά. Συµβουλή Τα έγγραφα τον συνδεµένων συσκευών µπορεί να περιέχουν πρόσθετες πληροφορίες.
• EL • Πριν καθαρίστε το προϊόν, αποσυνδέστε το προϊόν από την παροχή ρεύµατος. Μην καθαρίστε το προϊόν µε καθαριστικά σε υγρή µορφή η σπρέι. Καθαρίστε το προϊόν µόνο µε ένα βρεγµένο πανί. Ευρωπαϊκοί κανονισµοί Το προϊόν έχει σχεδιαστεί, δοκιµαστεί και κατασκευαστεί σύµφωνα µε την Ευρωπαϊκή οδηγία R&TTE 1999/5/EC. Σύµφωνα µε αυτή την οδηγία, το προϊόν µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε όλα τα κράτη µέλι της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
1 2 3 4 5 6 1 Λυχνία σύγκρουσης διχτυού ∆είχνει τις συγκρούσεις στη κεντρική καλωδίωση powerline. • Αναβοσβήνει – Αυξηµένη χρήση της κεντρικής καλωδίωσης powerline • Σβησµένο – ∆εν υπάρχουν συγκρούσεις στη κεντρική καλωδίωση powerline 2 Λυχνία δραστηριότητας powerline ∆είχνει τη δραστηριότητα στη κεντρική καλωδίωση powerline. • Σβησµένο – Καµιά δραστηριότητα • Αναβοσβήνει - ∆ραστηριότητα 3 Λυχνία σύνδεσης powerline ∆είχνει τη κατάσταση της σύνδεσης δικτύου.
EL Εγκατάσταση Μοιραστείτε τη συνδροµή υψηλής ταχύτητας του Ιντερνέτ (επιλογή Α1) 1 Όταν θέλετε να ενεργοποιήστε την προσωπική ασφάλεια στο δίκτυο powerline ethernet, γράψτε το κώδικο Product ID (Για παράδειγµα, WQH7-E2JU-3QLH-YBRY). Αναφερθείτε στο ’Ασφάλεια’ στη σελίδα 10. 2 5 4 Internet 3 Modem Router AC AC 2 Πάρτε το καλώδιο δικτύου. 3 Τοποθετήστε το βύσµα του καλωδίου δικτύου στη θύρα δικτύου του µοντεµ η δροµολογητή.
Συνδέστε έναν υπολογιστή (επιλογή Α2+) EL ∆εν χρειάζεται να εγκαταστήστε έναν οδηγό στο συνδεµένο ΗΥ για τον προσαρµογέα powerline ethernet. Ωστόσο, ο προσαρµογέας Ethernet στο συνδεµένο ΗΥ χρειάζεται οδηγό για να λειτουργήσει σωστά. 1 Όταν θέλετε να ενεργοποιήστε την προσωπική ασφάλεια στο δίκτυο powerline ethernet, γράψτε το κώδικο Product ID (Για παράδειγµα, WQH7-E2JU-3QLH-YBRY). Αναφερθείτε στο ’Ασφάλεια’ στη σελίδα 10. AC AC 5 2 4 3 PC 2 Πάρτε το καλώδιο δικτύου.
EL Συνδέστε έναν υπολογιστή (επιλογή Α2+) Κάποιο παραδείγµατα συσκευών δίκτυου είναι κονσόλες παιχνιδιών, προσαρµογείς πολυµέσων και µέσα αποθήκευσης δικτύου. 1 Όταν θέλετε να ενεργοποιήστε την προσωπική ασφάλεια στο δίκτυο powerline ethernet, γράψτε το κώδικο Product ID (Για παράδειγµα, WQH7-E2JU-3QLH-YBRY). Αναφερθείτε στο ’Ασφάλεια’ στη σελίδα 10. AC AC 5 2 4 3 Ethernet 2 Πάρτε το καλώδιο δικτύου. 3 Τοποθετήστε το βύσµα του καλωδίου δικτύου στη θύρα δικτύου της συσκευής δικτύου.
Ενεργοποίηση ασφαλείας 1 Τοποθετήστε το CD ασφαλείας στον οδηγό CD η DVD του υπολογιστή, > Το CD ασφαλείας ξεκινάει αυτόµατα. 2 Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης. EL Αν το CD ασφαλείας δεν ξεκινάει αυτοµάτως: 1 Ανοίξτε τον Υπολογιστή Μου. 2 Κάντε δεξί κλικ πάνω στον οδηγό CD η DVD. 3 Κάντε κλικ στην Αυτόµατη Εκτέλεση. > Το CD ασφαλείας ξεκινάει. Απενεργοποίηση ασφαλείας 1 Τοποθετήστε το CD ασφαλείας στον οδηγό CD η DVD του υπολογιστή, > Το CD ασφαλείας ξεκινάει αυτόµατα.
EL Χρειάζεστε βοήθεια? Προσαρµογείς powerline ethernet • • Η συσκευασία SYK3600 περιέχει δυο προσαρµογείς SYE3600 powerline ethernet. Η συσκευασία SYK5600 περιέχει δυο προσαρµογείς SYE5600 powerline ethernet. Αντιµετώπιση προβληµάτων Πρόβληµα Συµβουλή Το CD ασφαλείας δεν ξεκινάει. Ξεκινήστε το CD ασφαλείας µε µη αυτόµατο τρόπο: 1. Ανοίξτε τον Υπολογιστή µου. 2. Κάντε δεξί κλικ πάνω στον οδηγό CD η DVD. 3. Κάντε κλικ στην Αυτόµατη Εκτέλεση.
∆ίκτυα powerline ethernet EL Η µέγιστη διαφηµιζόµενη ταχύτητα ενδιάµεσα άπο δυο προσαρµογείς SYE3600 powerline ethernet είναι 14 Mbit/s. Η ταχύτητα 14 Mbit/s περιλαµβάνει τα πρόσθετα στοιχεία τα οποία είναι απαραίτητα για την αποστολή στοιχείων από το ένα προσαρµογέα powerline ethernet στον άλλο. Σε ένα ‘καθαρό’ περιβάλλον, η µέγιστη ταχύτητα στοιχείων ενδιάµεσα δυο προσαρµογείς SYE3600 powerline ethernet µπορεί να φτάσει µέχρι 5 Mbit/s.
EL Γραµµή βοήθειας /i Χώρα Belgiλ/Belgique/Belgien Danmark Deutschland Ελλασ Espaρa France Ireland Italia Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Φsterreich Portugal Schweiz/Suisse/Svizzera Suomi Sverige Tόrkiye United Kingdom Αριθµός τηλέφωνου 070 253 010 3525 8761 0180 5 007 532 008003122 1223 902 888 785 08 9165 0006 01 601 1161 199 404 042 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 0820 901115 2 1359 1440 02 2310 2116 09 2290 1908 08 632 0016 0800 216 3302 0906 1010 017 Αξία ανα λεπτό € 0.17 € 0.20 € 0.
SYE5600 EL Η συσκευασία SYK5600 περιέχει δυο προσαρµογείς SYE5600 powerline ethernet. /i Στάνταρντ Μικτή ταχύτητα µετάδοσης Ζώνη συχνότητας Πυγή ισχύς Θύρα Κρυπτογράφηση Θερµοκρασία λειτουργίας Συµβατό µε HomePlug 1.0 85 Mbit/s 4.3 - 20.9 MHz 100 - 240 V(AC), 50 - 60 Hz IEEE 802.3 RJ-45 Κλειδί ασφαλείας στοιχείων 56-bit κρυπτογράφησης 0 - 40 °C Υποστηριζόµενα πρωτόκολλα Οι προσαρµογείς powerline ethernet είναι συµβατά µε: • Συσκευές συµβατές µε το IEEE802.
EL Απόρριψη παλιού προϊόντος Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί µε υψηλής ποιότητας υλικά και εξαρτήµατα που µπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιµοποιηθούν. Όταν ένα προϊόν φέρει την ένδειξη ενός διαγραµµένου κάδου µε ρόδες, τότε το προϊόν αυτό καλύπτεται από την Οδηγία 2002/96/ΕΚ. Παρακαλούµε να ενηµερωθείτε σχετικά µε το τοπικό σύστηµα ξεχωριστής συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων.
/i Οι προδιαγραφές µπορεί να αλλάξουν χωρίς καµιά προειδοποίηση. Τα εµπορικά σήµατα είναι ιδιοκτησία της Koninklijke Philips Electronics N.V. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Με επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος. www.philips.
