Sluchátka Fidelio T1 Uživatelská příručka Zaregistrujte svůj produkt a získejte podporu na www.philips.
Obsah 1 Důležité bezpečnostní pokyny 2 Bezpečnost sluchu Všeobecné informace 2 Vaše skutečně bezdrátová sluchátka Obsah balení Jiná zařízení Přehled vašich skutečně bezdrátových sluchátek 3 Začínáme Nabíjení baterie Způsob nošení sluchátek Prvotní spárování sluchátek s vaším Bluetooth zařízením Spárování sluchátek s jiným Bluetooth zařízením 4 Používání vašich sluchátek 2 2 3 3 3 4 5 5 6 6 7 8 Připojení sluchátek k vašemu Bluetooth zařízení 8 Ovládání ANC (aktivní potlačení šumu) 8 Zapnutí/vypnutí
1 Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnost sluchu Nebezpečí Abyste předešli poškození sluchu, omezte dobu používání sluchátek při vysoké hlasitosti a nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň. Čím vyšší je hlasitost, tím kratší je bezpečná doba poslechu. Při používání sluchátek dbejte na dodržování následujících pokynů. • Sluchátka používejte po rozumně dlouhou dobu na rozumnou hlasitost. • Dejte pozor, abyste s přizpůsobením vašeho sluchu nezvyšovali hlasitost.
2 Vaše skutečně bezdrátová sluchátka Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips! Chcete-li plně využívat podpory, kterou společnost Philips nabízí, zaregistrujte svůj produkt na adrese www.philips.com/support.
Přehled vašich skutečně bezdrátových sluchátek LED kontrolka (sluchátka) Multifunkční dotek Kontrolka LED (BT párování a tovární nastavení) Párovací tlačítko Bluetooth Kontrolka LED (stav baterie nebo stav nabíjení) USB-C nabíjecí port 4 CZ
3 Začínáme Nabíjení baterie Tip Poznámka Před použitím sluchátek je s ohledem na optimální kapacitu a životnost baterie vložte do nabíjecího pouzdra a nechte nabíjet po dobu 2 hodin. Aby nedošlo k poškození, používejte pouze originální nabíjecí kabel USB-C. Před nabíjením ukončete hovor. Připojením sluchátek k nabíjení dojde k jejich vypnutí. Nabíjecí pouzdro Jeden konec USB-C kabelu zapojte do nabíjecího pouzdra a druhý do zdroje napájení.
Způsob nošení sluchátek Vyberte vhodný špunt pro optimální umístění do uší Přiléhavé, bezpečné umístění do uší zaručí nejlepší kvalitu zvuku a potlačení šumu. 1 2 Otestujte, který nástavec vám poskytne ten nejlepší zvuk a pohodlí při nošení. Prvotní spárování sluchátek s vaším Bluetooth zařízením 1 2 Součástí balení jsou 3 velikosti špuntů z paměťové pěny Comply™ a 5 dalších velikostí vyměnitelných špuntů: extra velké, velké, střední, malé a extra malé.
Následující příklad znázorňuje, jak sluchátka s Bluetooth zařízením spárovat. 1 Zapněte funkci Bluetooth na svém Bluetooth zařízení, zvolte Philips T1. 2 Na výzvu zadejte heslo ke sluchátkům, které je „0000“ (4 nuly). U zařízení se systémem Bluetooth 3.0 nebo vyšším není potřeba heslo zadávat.
4 Používání vašich sluchátek Připojení sluchátek k vašemu Bluetooth zařízení 1 2 Ovládání ANC (aktivní potlačení šumu) Povolení ANC Dvojitým klepnutím na pravé sluchátko lze přepínat různé režimy ANC. • • Na Bluetooth zařízení aktivujte funkci Bluetooth. • Funkce ANC se automaticky aktivuje po vložení sluchátka do ucha Dotkněte se dvakrát MFT tlačítka pro přepnutí do režimu Awareness Znovu se dvakrát dotkněte MFT tlačítka pro vypnutí funkce ANC Otevřete kryt nabíjecího pouzdra.
Hlasový asistent Zapnutí/vypnutí Úkol Multifunkční dotyk Operace Sluchátka vyjměte z nabíjecího pouzdra pro jejich zapnutí Zapnutí sluchátek Sluchátka vložte zpátky do nabíjecího pouzdra pro jejich vypnutí Vypnutí sluchátek Správa hovorů a hudby Ovládání hudby Úkol Přehrávání nebo pozastavení hudby Multifunkční Operace dotyk Pravé sluchátko Klepněte a podržte po dobu 1 sekundy Další skladba Pravé sluchátko Tři klepnutí Nastavení hlasitosti +/- Ovládání přes mobilní telefon Řízení hovorů Úkol
Stavová LED kontrolka sluchátek Stavová LED kontrolka nabíjecího pouzdra Stav sluchátek Kontrolka Při nabíjení Kontrolka Sluchátka jsou připojena k Bluetooth zařízení Bílá LED kontrolka blikne každých 5 sekund Slabá baterie Oranžová LED se rozsvítí Sluchátka jsou připravena ke spárování Kontrolka LED bliká střídavě modře a bíle Relativně adekvátní baterie Bílá LED se rozsvítí Bílá LED kontrolka blikne každou sekundu (automatické vypnutí po 3 minutách) Používá se a kryt je otevřený Kontrolka
5 Resetování sluchátek Pokud se vyskytne problém s párováním nebo připojením, sluchátka můžete obnovit na výchozí hodnotu z výroby podle následujícího postupu. 1 2 Na svém Bluetooth zařízení přejděte do Bluetooth menu a odstraňte ze seznamu zařízení Philips T1. Na Bluetooth zařízení vypněte funkci Bluetooth. 3 Vraťte sluchátka do nabíjecího pouzdra a zavřete víko. 4 Dvakrát stiskněte tlačítko na pouzdře.
7 Oznámení Prohlášení o shodě MMD Hong Kong Holding Limited tímto prohlašuje, že tento produkt splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/EU. Prohlášení o shodě naleznete na www.p4c.philips.com. Vyjmutí integrované baterie Pokud ve vaší zemi neexistuje systém sběru/recyklace elektronických produktů, můžete chránit životní prostředí vyjmutím a recyklací baterie před samotnou likvidací sluchátek.
Soulad s EMF Tento produkt splňuje všechny platné normy a předpisy týkající se vystavení elektromagnetickým polím. Informace o životním prostředí Všechny nepotřebné obaly byly vynechány. Snažili jsme se, aby šlo balení snadno rozdělit na tři materiály: lepenka (krabice), polystyrenová pěna (oddělovací část) a polyethylen (tašky, ochranná pěnová fólie.) Váš systém se skládá z materiálů, které mohou být recyklovány a opětovně použity, pokud bude rozebrán specializovanou společností.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Prohlášení IC o vystavení radiaci: Toto zařízení vyhovuje limitům radiace v Kanadě stanoveným pro nekontrolované prostředí. Tento vysílač nesmí být umístěn společně nebo být provozován společně s jinou anténou nebo vysílačem.
8 Ochranné známky Bluetooth Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití takových značek společností MMD Hong Kong Holding Limited podléhá licenci. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. Siri Siri je ochranná známka společnosti Apple Inc., registrovaná v USA a dalších zemích. Google Google a Google Logo jsou ochranné známky společnosti Google LLC.
9 Často kladené otázky Moje Bluetooth sluchátka jsou připojena k mobilnímu telefonu s Bluetooth stereo, ale hudba se přehrává pouze z reproduktoru telefonu. Viz uživatelská příručka k vašemu mobilnímu telefonu. Vyberte poslech hudby prostřednictvím sluchátek. Bluetooth sluchátka se nechtějí zapnout. Úroveň baterie je nízká. Nabijte sluchátka. Kvalita zvuku je nízká a je slyšet praskavý zvuk. • Bluetooth zařízení je mimo dosah.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Všechna práva vyhrazena. Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Philips a Philips Shield Emblem jsou registrované ochranné známky společnosti Koninklijke Philips N.V. a používají se na základě licence. Tento produkt byl vyroben společností MMD Hong Kong Holding Limited nebo některou z jejích přidružených společností a je prodáván na její odpovědnost. MMD Hong Kong Holding Limited je ve vztahu k tomuto produktu ručitelem.
