Kopfhörer Fidelio T1 Bedienungsanleitung Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie Support unter www.philips.
Inhalt 1 2 Wichtige Sicherheitshinweise 2 8 Markenzeichen 15 Gehörschutz Allgemeine Informationen 2 2 9 Häufig gestellte Fragen 16 Kabellose True Wireless Ohrhörer 3 Verpackungsinhalt Andere Geräte Übersicht über die kabellosen True Wireless Ohrhörer 3 Erste Schritte Aufladen der Batterie Trageanleitung Erste Kopplung der Ohrhörer mit einem Bluetooth-Gerät Kopplung der Ohrhörer mit anderem Bluetooth-Gerät 4 Verwendung der Ohrhörer Verbindung der Ohrhörer mit einem Bluetooth-Gerät ANC-Steuerung (
1 Wichtige Sicherheitshinweise Gehörschutz Gefahr Begrenzen Sie die Nutzungsdauer des Kopfhörers bei hoher Lautstärke und stellen Sie die Lautstärke auf einen sicheren Wert ein, um Hörschäden zu vermeiden. Je höher die Lautstärke, desto kürzer ist die sichere Hörzeit. Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern die folgenden Hinweise. • Hören Sie mit angemessener Lautstärke über einen angemessenen Zeitraum.
2 Kabellose True Wireless Ohrhörer Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Für die Nutzung des vollständigen Supports, den Philips anbietet, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/support. Mit diesen kabellosen True Wireless Ohrhörern von Philips ist Folgendes möglich: • Genießen Sie komfortable kabellose Freisprechverbindungen. • Steuern und genießen Sie Musik ohne Kabel. • Wechseln Sie zwischen Anrufen und Musik.
Übersicht über die kabellosen True Wireless Ohrhörer LED-Anzeige (Ohrhörer) Multifunktionsfeld LED-Anzeige (BT-Kopplung und Werkseinstellungen) Bluetooth-Kopplungstaste LED-Anzeige (Batteriestand oder Ladestand) USB-C-Ladeanschluss 4 DE
3 Erste Schritte Aufladen der Batterie Tipp Hinweis Laden Sie die Batterie für 2 Stunden auf, bevor Sie Ihre Ohrhörer zum ersten Mal benutzen, um eine optimale Batteriekapazität und -nutzungsdauer zu erreichen. Nur das originale USB-Ladekabel verwenden, um Schäden zu vermeiden. Beenden Sie Anrufe vor dem Ladevorgang. Denn beim Aufladen werden die Ohrhörer ausgeschaltet. Normalerweise dauert eine vollständige Aufladung durch ein USB-Kabel 2 Stunden (für die Ohrhörer oder die Ladebox).
Trageanleitung Geeignete Ohrstöpsel für optimalen Sitz wählen Ein fester, sicherer Sitz bietet die beste Klangqualität und Geräuschunterdrückung. Testen Sie, welcher Ohrstöpsel Ihnen den besten Klang und Tragekomfort bietet. 3 Größen von Comply™ Schaumstoff-Ohrstöpseln und 5 weitere Größen austauschbarer Ohrstöpselaufsätze sind im Lieferumfang enthalten: extra groß, groß, mittel, klein und extra klein.
Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie die Ohrhörer mit Ihrem Bluetooth-Gerät koppeln können. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem Bluetooth-Gerät und wählen Sie Philips T1. Geben Sie das Ohrhörer-Passwort „0000“ (4 Nullen) ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Für Bluetooth-Geräte mit Bluetooth 3.0 oder höher muss kein Passwort eingegeben werden.
4 Verwendung der Ohrhörer Verbindung der Ohrhörer mit einem Bluetooth-Gerät Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem Bluetooth-Gerät. ANC-Steuerung (aktive Geräuschunterdrückung) ANC aktivieren Verschiedene ANC-Modi können durch zweimaliges Tippen am rechten Ohrhörer umgeschaltet werden. • • Die Abdeckung der Ladebox öffnen. • Die blaue LED blinkt. Die Ohrhörer suchen das zuletzt verbundene Bluetooth-Gerät und verbinden sich automatisch wieder mit ihm.
Ein- und Ausschalten Funktion Multifunktions- Bedienung feld Ohrhörer aus der Ladebox herausnehmen, um sie einzuschalten Schaltet die Ohrhörer ein Funktion Taste Bedienung Sprachassistent (Siri/Google) starten Linker Ohrhörer Sprachassistent deaktivieren Linker Ohrhörer Antippen und 2 Sekunden gedrückt halten Einmal tippen Ohrhörer in die Ladebox legen, um sie auszuschalten Schaltet die Ohrhörer aus.
LED-Anzeigestatus an Ohrhörer LED-Anzeigestatus der Ladebox Ohrhörerstatus LED-Anzeige Beim Laden LED-Anzeige Die Ohrhörer sind mit einem Bluetooth-Gerät verbunden.
5 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Wenn es zu Problemen bei der Kopplung oder Verbindung kommt, können Sie wie folgt vorgehen, um die Ohrhörer auf die Werkseinstellung zurückzusetzen. Rufen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät das Bluetooth-Menü auf und entfernen Sie Philips T1 aus der Geräteliste. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf dem Bluetooth-Gerät aus. Die Ohrhörer in die Ladebox legen und den Deckel öffnen. Drücken Sie die Taste an der Ladebox zweimal.
7 Hinweis Konformitätserklärung Hiermit erklärt MMD Hong Kong Holding Limited, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.p4c.philips.com. Entfernen der integrierten Batterie Wenn es in Ihrem Land kein Sammel-/Recyclingsystem für Elektronikprodukte gibt, können Sie die Umwelt schützen, indem Sie die Batterien entfernen und recyceln, bevor Sie die Ohrhörer entsorgen.
Einhaltung von EMV-Richtlinie Dieses Produkt entspricht allen geltenden Normen und Vorschriften bezüglich der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern. Informationen zum Umweltschutz Auf unnötige Verpackungen wurde verzichtet. Wir haben die Verpackung leicht trennbar aus drei Materialien gestaltet: Karton (Box), Polystyrolschaum (Puffer) und Polyethylen (Beutel, Schutzschaumfolie.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Erklärung zur IC-Strahlenexposition: Dieses Gerät entspricht den kanadischen Grenzwerten für die Strahlenbelastung in unkontrollierten Umgebungen. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.
8 Markenzeichen Bluetooth Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken im Besitz von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch MMD Hong Kong Holding Limited ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer. Siri Siri ist eine Marke von Apple Inc. und in den USA und anderen Ländern registriert. Google Google und das Google Play sind eingetragene Marken von Google LLC.
9 Häufig gestellte Fragen Die Bluetooth-Ohrhörer lassen sich nicht einschalten. Der Batteriestand ist niedrig. Laden Sie die Ohrhörer auf. Ich kann meine Bluetooth-Ohrhörer nicht mit einem Bluetooth-Gerät koppeln. Bluetooth ist deaktiviert. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Bluetooth-Gerät und schalten Sie es ein, bevor Sie die Ohrhörer einschalten. Das Koppeln funktioniert nicht. • Legen Sie beide Ohrhörer in die Ladebox.
2021© MMD Hong Kong Holding Limited. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen der technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Philips und das Philips Shield Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet.
