Cuffie Fidelio T1 Manuale utente Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza 2 Sicurezza per l'udito Informazioni generali 2 2 2 Cuffie True wireless 3 Contenuto della confezione 3 Altri dispositivi 3 Panoramica delle Cuffie True wireless 4 3 Guida introduttiva Caricare la batteria Come indossare le cuffie Associare per la prima volta le cuffie al dispositivo Bluetooth Associare le cuffie a un altro dispositivo Bluetooth 4 Utilizzo delle cuffie 5 5 6 6 7 8 Collegamento delle cuffie a un dispositivo Bluetooth 8 Controllo AN
1 Importanti istruzioni sulla sicurezza Sicurezza per l'udito Pericolo Per evitare danni all'udito, limitare i tempi di ascolto ad alto volume e impostare un livello di volume sicuro. Più alto è il volume, minore è il tempo di ascolto che rientra nei parametri di sicurezza. Quando si utilizzano le cuffie, attenersi alle indicazioni seguenti. • La riproduzione deve avvenire a un volume ragionevole e per periodi di tempo non eccessivamente lunghi.
2 Cuffie True wireless Cavo di ricarica USB-C (solo per le operazioni di ricarica) Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto su www.philips.com/support.
Panoramica delle Cuffie True wireless Spia LED (cuffie) Pulsante touch multi-funzione Indicatore LED (associazione BT e ripristino alle impostazioni di fabbrica) Pulsante di associazione Bluetooth Indicatore LED (stato batteria o stato di ricarica) Alloggiamento di ricarica USB-C 4 IT
3 Guida introduttiva Caricare la batteria Suggerimento Nota Prima di usare le cuffie, posizionarle nella custodia di ricarica e caricare la batteria per 2 ore al fine di garantire una capacità e una durata ottimali della batteria. Servirsi unicamente dal cavo di ricarica USB-C originale per evitare danni. Completare la chiamata prima di avviare il processo di ricarica. Collegando le cuffie per la ricarica, si spegneranno.
Come indossare le cuffie Selezionare delle punte auricolari idonee per garantire una tenuta ottimale Una tenuta salda e sicura garantirà una qualità audio eccellente e un'ottima cancellazione del rumore. Testare quale punta auricolare fornisce l’audio migliore e la sensazione migliore con le cuffie addosso. Associare per la prima volta le cuffie al dispositivo Bluetooth Verificare che l’auricolare sia completamente carico e spento.
Di seguito, verrà mostrato un esempio di come associare le cuffie al telefono cellulare. Attivare la funzione Bluetooth del dispositivo Bluetooth, e poi selezionare Philips T1. Inserire la password delle cuffie “ 0000 ” (4 zeri) se richiesto. Per i dispositivi con Bluetooth 3.0 o versione superiore, non è necessario inserire una password.
4 Utilizzo delle cuffie Collegamento delle cuffie a un dispositivo Bluetooth Attivare la funzione Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Aprire il coperchio della custodia di ricarica. Il LED blu lampeggia. Le cuffie cercheranno l'ultimo dispositivo Bluetooth connesso e vi si riconnetteranno automaticamente. Se l'ultimo dispositivo non è disponibile, le cuffie proveranno a riconnettersi al penultimo dispositivo connesso in precedenza.
Accensione/spegnimento Azione Touch multifunzione Operazione Estrarre le cuffie dalla custodia di ricarica per accenderle Accendere le cuffie Rimettere le cuffie nella custodia di ricarica per spegnerle Spegnere le cuffie Gestione delle chiamate e della musica Controllo della musica Touch multifunzione Operazione Riproduzione/ pausa del file musicale Cuffia destra Toccare e tenere premuto per 1 secondo Traccia successiva Cuffia destra Triplo tocco Tramite controllo con cellulare Controllo chi
Spia di stato LED delle cuffie Spia di stato LED della custodia di ricarica Stato cuffie Indicatore In fase di ricarica Indicatore Le cuffie sono collegate a un dispositivo Bluetooth Il LED bianco lampeggia ogni 5 secondi Batteria scarica Il LED ambra si accende Le cuffie sono pronte per l'associazione Il LED lampeggia di colore blu e bianco in modo alternato Batteria adeguata relativa Il LED bianco si accende In uso e il coperchio è aperto Indicatore Le cuffie sono accese ma non sono colleg
5 Reimpostare le cuffie In caso di problemi di associazione o connessione, è possibile procedere come segue per ripristinare il valore predefinito di fabbrica delle cuffie. Sul dispositivo Bluetooth, aprire il menu Bluetooth e rimuovere Philips T1 dall’elenco dei dispositivi. Disattivare la funzione Bluetooth del dispositivo Bluetooth. Rimettere le cuffie nella custodia di ricarica e chiudere il coperchio. Premere due volte il pulsante sulla custodia.
7 Avviso Dichiarazione di conformità Con la presente, MMD Hong Kong Holding Limited dichiara che questo prodotto è conforme ai requisitiessenziali e ad altre disposizioni correlate della Direttiva 2014/53/EU. La Dichiarazione di conformità è reperibile su www.p4c.philips.com. Rimozione della batteria integrata Se nel proprio paese non è presente alcun sistema di raccolta/riciclaggio dei prodotti elettronici, è possibile tutelare l'ambiente rimuovendo e riciclando la batteria prima di smaltire le cuffie.
Conformità ai requisiti EMF Questo prodotto è conforme a tutti gli standard e alle norme relativi all'esposizione ai campi elettromagnetici. Informazioni per il rispetto ambientale L'uso di qualsiasi imballo non necessario è stato evitato. Si è cercato, inoltre, di semplificare la raccolta differenziata, usando per l'imballaggio tre materiali: cartone (scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchetti, schiuma protettiva).
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Dichiarazione IC sull'esposizione alle radiazioni: Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni imposti dalla normativa canadese per ambienti non controllati. Questo trasmettitore non può essere posizionato od operare insieme ad altre antenne o trasmettitori..
8 Marchi Bluetooth Il marchio e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'utilizzo di tali marchi da parte di MMD Hong Kong Holding Limited è consentito su licenza. Gli altri nomi e marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Siri Siri è un marchio di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Google Google e Google Play sono marchi di Google LLC.
9 Domande frequenti Le mie cuffie Bluetooth non si accendono. Il livello della batteria è basso. Ricaricare le cuffie. Non è possibile associare le cuffie Bluetooth a un dispositivo Bluetooth. Il Bluetooth è disabilitato. Abilitare la funzione Bluetooth sul dispositivo Bluetooth e accendere quest'ultimo prima di accendere le cuffie. L'associazione non funziona. • Rimettere le due cuffie nella custodia di ricarica.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Tutti i diritti riservati. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Philips e il logo a forma di scudo Philips sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V. e sono utilizzati su licenza. Questo prodotto è fabbricato da e venduto su responsabilità di MMD Hong Kong Holding Limited o una delle sue affiliate e MMD Hong Kong Holding Limited è il garante del prodotto.
