Sportovní sluchátka Řada 5000 TAA5608 Uživatelská příručka Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na webu: www.philips.
Obsah 1 Důležité bezpečnostní pokyny 2 2 Sluchátka Bluetooth 4 Bezpečnost sluchu Všeobecné informace Obsah balení Ostatní zařízení Přehled bezdrátových sluchátek Bluetooth 3 Začínáme Stažení aplikace Nabíjení baterie Spárování sluchátek s mobilním telefonem 4 Používání sluchátek Připojení sluchátek k zařízení Bluetooth Ovládání hovorů a hudby 2 2 4 4 5 6 6 6 6 8 8 8 5 Technické údaje 10 6 Poznámka 11 7 Ochranné známky 14 8 Časté otázky 15 Prohlášení o shodě Likvidace starého výrobku a b
1 Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnost sluchu Nebezpečí • Omezte dobu používání sluchátek s vysokou hlasitostí a nastavujte hlasitost na bezpečnou úroveň, abyste zabránili poškození sluchu. Čím vyšší je hlasitost, tím kratší by měla být doba poslechu. Při používání sluchátek dodržujte následující pokyny: • Poslouchejte s rozumně nastavenou hlasitostí po rozumně dlouhou dobu. • Dbejte opatrnosti a nenastavujte hlasitost neustále výš, protože sluch se přizpůsobuje.
• K zabránění nebezpečí požáru je zařízení napájeno pouze externím napájecím zdrojem, jehož výstup odpovídá PS1 (s výstupní kapacitou méně než 15 W). Provozní a skladovací teplota a vlhkost • Skladujte výrobek na místě s teplotou mezi −20 °C a 50 °C s relativní vlhkostí až 90 %. • Provozujte výrobek na místě s teplotou mezi 0 °C a 45 °C s relativní vlhkostí až 90 %. • V podmínkách s vyšší nebo nižší teplotou může být životnost baterie kratší.
2 Sluchátka Bluetooth Blahopřejeme vám k zakoupení a vítejte u společnosti Philips! K plnému využívání výhod podpory, kterou společnost Philips nabízí, zaregistrujte svůj výrobek na webu www.philips.com/support. S těmito sluchátky Philips můžete: • Vychutnávat si pohodlné a bezdrátové handsfree hovory. • Užívat si a ovládat hudbu bezdrátově. • Přepínat mezi hovory a hudbou.
Přehled bezdrátových sluchátek Bluetooth 1 2 3 4 5 6 a Otvor mikrofonu b Nabíjecí slot typu C c Hlasitost + d Hlasitost − e Vypínač f Multifunkční tlačítko (MFB) CS 5
3 Začínáme Stažení aplikace Aplikaci stáhnete naskenováním kódu QR, stisknutím tlačítka „Stáhnout“ nebo vyhledáním textu „Philips Headphones“ v obchodech Apple App Store nebo Google Play. Aplikace Philips Headphones vám umožní nastavit si poslech hudby, kterou máte rádi. Můžete si přizpůsobit zvuk tak, aby hudba i hovory vždy co nejlépe vyhovovaly vašim potřebám.
V následujícím příkladu je uvedeno, jak sluchátka spárovat s mobilním telefonem. 1 2 Zapněte na mobilním telefonu funkci Bluetooth a vyberte možnost Philips TAA5608. Zobrazí-li se výzva, zadejte heslo sluchátek „0000“ (čtyři nuly). U zařízení vybavených technologií Bluetooth 3.0 nebo vyšší není nutné zadávat heslo.
4 Používání sluchátek Připojení sluchátek k zařízení Bluetooth 1 2 Zapněte mobilní telefon nebo zařízení Bluetooth. Stisknutím vypínače a jeho podržením zapněte sluchátka. » Na dobu 1 sekundy se rozsvítí modrý indikátor LED. » Sluchátka se opětovně automaticky připojí k naposledy připojenému mobilnímu telefonu nebo zařízení Bluetooth. Pokud není poslední připojené zařízení k dispozici, přejdou sluchátka do režimu párování.
Ovládání hudby Další stavy indikátoru sluchátek Úkon Tlačítko Operace Stav sluchátek Indikátor Přehrávání nebo pozastavení hudby MFB Jedno stisknutí Každé 4 sekundy blikne modrý indikátor LED Nastavení hlasitosti +/- Jedno stisknutí Další stopa + Dlouhé stisknutí Sluchátka jsou během pohotovostního režimu nebo během poslechu hudby připojena k zařízení Bluetooth Předchozí stopa − Dlouhé stisknutí Sluchátka jsou připravena k párování Indikátor LED rychle modře bliká Sluchátka jsou zapnu
5 Technické údaje • • • • • • • • • • • • • • Doba přehrávání hudby: 6 h Doba hovoru: 6 h Pohotovostní doba: 80 h Doba nabíjení: 2 h Nabíjecí lithium-polymerová baterie (140 mAh) Verze Bluetooth: 5.
6 Poznámka Prohlášení o shodě Společnost MMD Hong Kong Holding Limited tímto prohlašuje, že výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice RED 2014/53/EU a UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Prohlášení o shodě naleznete na webu www.philips.com/support. Vyjmutí integrované baterie Pokud ve vaší zemi není zaveden systém sběru/recyklace elektronických výrobků, chraňte životní prostředí vyjmutím a recyklací baterie a až poté sluchátka zlikvidujte.
Informace o životním prostředí Veškeré obalové materiály, které byly zbytečné, se k zabalení tohoto výrobku vynechaly. Snažili jsme se udělat balení tak, aby bylo možné snadno oddělit tři materiály: karton (krabice), polystyrenová pěna (výplň) a polyetylen (sáčky, ochranný pěnový arch). Váš systém se skládá z materiálů, které lze recyklovat a znovu využít, pokud je rozebere specializovaná společnost. Při likvidaci obalových materiálů, starých baterií a starého vybavení dodržujte místní předpisy.
Kanada: Toto zařízení obsahuje bezlicenční vysílače/přijímače, které vyhovují bezlicenční normě RSS kanadského ministerstva pro inovace, vědu a průmysl. Provoz je podmíněn následujícími dvěma podmínkami: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. (2) Toto zařízení musí přijmout libovolné rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí činnost zařízení.
7 Ochranné známky Bluetooth Značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností MMD Hong Kong Holding Limited podléhá licenci. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. Siri Siri je ochrannou známkou společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích.
8 Časté otázky Sluchátka Bluetooth se nezapnula. Úroveň nabití baterie je nízká. Nabijte sluchátka. Sluchátka Bluetooth se mi nedaří spárovat se zařízením Bluetooth. Funkce Bluetooth je zakázána. Před zapnutím sluchátek povolte na zařízení Bluetooth funkci Bluetooth. Zařízení Bluetooth nedokáže najít sluchátka. • Sluchátka mohou být připojena ke dříve spárovanému zařízení. Vypněte připojené zařízení a přesuňte jej mimo dosah.
Sluchátka pravidelně čistěte. • Sluchátka pravidelně čistěte pomocí čistého navlhčeného hadříku, zejména čistěte zvukové trubičky a otvory mikrofonu, abyste zabránili hromadění látek, jako je například pot nebo ušní maz. • Pokud ve zvukových trubičkách, větracích otvorech nebo otvorech mikrofonu zůstane pot nebo kapky vody, může dojít ke snížení hlasitosti zvuku nebo k jeho úplnému utlumení. Nejedná se o závadu. Použijte měkký navlhčený hadřík a sluchátka pečlivě vysušte.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Všechna práva vyhrazena. Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Philips a Philips Shield Emblem jsou registrované ochranné známky společnosti Koninklijke Philips N.V. a užívají se v rámci licence. Tento výrobek vyrábí a na svou vlastní odpovědnost prodává společnost MMD Hong Kong Holding Limited nebo některá z jejích poboček. Záruku ve vztahu k tomuto výrobku poskytuje společnost MMD Hong Kong Holding Limited.
