Спортивні навушники Серії 5000 TAA5608 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб і скористайтеся підтримкою на вебсайті: www.philips.
Зміст 1 Важливі інструкції з техніки безпеки 2 2 Ваші навушники Bluetooth 4 Безпека слуху Загальна інформація Комплектація Інші пристрої Огляд ваших бездротових Bluetooth навушників 3 Початок роботи Завантаження додатку Заряджання акумулятора Сполучення навушників з мобільним телефоном 4 Використання навушників 2 2 4 4 5 6 6 6 6 8 З’єднання навушників із пристроєм Bluetooth 8 Керування викликами й музикою 9 5 Технічні дані 11 6 Примітки 12 Сертифікат відповідності Утилізація старого пристро
1 Важливі інструкції з техніки безпеки • Безпека слуху Загальна інформація • Не надягайте навушники на обидва вуха під час водіння. Це небезпечно, а в деяких регіонах може бути заборонене законом. З міркувань безпеки не слід відволікатися на музику чи телефонні розмови на дорозі або в інших потенційно небезпечних умовах.
• Бережіть вбудований акумулятор від надмірного нагрівання, наприклад від сонячних променів, вогню тощо. • Неправильна заміна акумулятора може призвести до вибуху. Установлюйте елементи живлення лише такого самого або аналогічного типу. • Задля збереження зазначеного класу IPзахисту порт для заряджання має бути закритий заглушкою. • Не кидайте акумулятор у вогонь, гарячу піч чи духовку, не розрізайте й не ламайте його механічними засобами, оскільки це може спричинити вибух.
2 Ваші навушники Bluetooth Вітаємо вас із придбанням та запрошуємо приєднатися до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на сторінці www.philips.com/support. З цими навушниками Philips ви зможете: • здійснювати дзвінки у зручному безпровідному режимі hands-free; • слухати музику та керувати її відтворенням в безпровідному режимі; • перемикатися між дзвінками й музикою.
Огляд ваших бездротових Bluetooth навушників 1 2 3 4 5 6 a Мікрофонний отвір b Порт Type C для заряджання c Кнопка регулювання гучності + d Кнопка регулювання гучності e Кнопка живлення f Багатофункціональна кнопка (MFB) UK 5
3 Початок роботи Завантаження додатку Щоб завантажити додаток, відскануйте QR-код / натисніть кнопку «Завантажити» або введіть пошуковий запит «Philips Headphones» у магазині Apple App Store або Google Play. Додаток Philips Headphones дає змогу керувати музикою, яку ви слухаєте. Ви можете налаштувати звук, щоб ваша музика та дзвінки завжди найкраще відповідали вашим потребам.
4 Сполучіть навушники з мобільним телефоном. Для отримання детальної інформації зверніться до посібника користувача вашого мобільного телефону. У наступному прикладі показано, як створити пару навушників з мобільним телефоном. 1 2 Увімкніть функцію Bluetooth на своєму мобільному телефоні, виберіть Philips TAA5608. Якщо з'явиться запит, введіть пароль "0000" (чотири нуля). На пристроях з версією Bluetooth 3.0 і вище вводити пароль не потрібно.
4 Використання навушників З’єднання навушників із пристроєм Bluetooth 1 2 Увімкніть мобільний телефон/ пристрій Bluetooth. Натисніть і утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення, щоб увімкнути навушники. » Синій світлодіод загоряється на 1 секунду » Навушники автоматично підключаються до останнього підключеного мобільного телефону/пристрою Bluetooth.
Керування викликами й музикою Увімкнення/вимкнення Завдання Кнопка Дія Увімкнути Кнопка Натисніть і навушники живлення утримуйте 2 секунди Вимкнути Кнопка Натисніть і навушники живлення утримуйте 4 секунди » Синій світлодіод загоряється на 1 секунду Керування музикою Завдання Кнопка Дія Відтворення MFB або призупинення музики Натисніть один раз Регулювання гучності +/- Натисніть один раз Наступна композиція + Тривале натискання Попередня композиція - Тривале натискання Керування викликами
Інший індикатор стану навушників Стан навушників Індикатор Коли навушники знаходяться в режимі очікування або під час прослуховування музики, навушники підключені до пристрою Bluetooth Синій світлодіод блимає раз на 4 секунди Навушники готові Світлодіод до сполучення швидко блимає синім кольором Навушники ввімкнені, але не з’єднані з пристроєм Bluetooth Синій світлодіод блимає двічі на 3 секунди.
5 Технічні дані • • • • • • • • • • • • • • Тривалість програвання музики: 6 години Розмови: 6 години Режим очікування: 80 години Повний час заряджання: 2 години Літієво-полімерна акумуляторна батарея (140 мА•год) Версія Bluetooth: 5.
6 Примітки Сертифікат відповідності Цим компанія MMD Hong Kong Holding Limited заявляє, що цей виріб відповідає усім основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви RED 2014/53/EU та UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Сертифікат відповідності можна переглянути на вебсайті www.philips.com/support. Утилізація старого пристрою та елементів живлення Цей виріб розроблено й виготовлено з високоякісних матеріалів і компонентів, придатних для переробки та повторного використання.
Відповідність нормам щодо електромагнітних полів (ЕМП) Цей виріб відповідає вимогам всіх застосовних стандартів і норм щодо впливу електромагнітних полів. Екологічна інформація Для пакування виробу було використано лише необхідні матеріали. Ми подбали, щоб упаковку можна було легко розділити на три матеріали: картон (коробка), пінополістирол (захисний пінопласт) та поліетилен (пакети, пакувальний пінополіетилен).
Заява про відповідність нормам щодо гранично допустимих доз опромінення, встановленим Федеральною комісією зі зв'язку США: Це обладнання відповідає нормам щодо гранично допустимих доз опромінення, встановленим Федеральною комісією зі зв'язку США для неконтрольованих середовищ. Цей передавач не можна розташовувати поруч або використовувати спільно з будь-якою іншою антеною чи передавачем.
7 Торгові марки Bluetooth Словесний товарний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать корпорації Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання таких знаків компанією MMD Hong Kong Holding Limited здійснюється тільки за ліцензією. Інші товарні знаки і торгові марки належать їх відповідним власникам. Siri Siri є товарним знаком компанії Apple Inc., зареєстрованим у США та інших країнах світу.
8 Запитання й відповіді Мої навушники Bluetooth не вмикаються. Низький рівень заряду акумулятора. Зарядіть навушники. Не вдається виконати сполучення навушників Bluetooth з пристроєм Bluetooth. Функцію Bluetooth вимкнено. Перш ніж вмикати навушники, увімкніть свій пристрій Bluetooth і активуйте на ньому функцію Bluetooth. Пристрою Bluetooth не вдається знайти навушники. • Навушники можуть бути під’єднані до раніше сполученого пристрою. Вимкніть під’єднаний пристрій або приберіть його за межі радіусу дії.
Не можу підключити навушники до іншого пристрою, що робити? • Переконайтеся, що функція Bluetooth попереднього парного пристрою вимкнена. • Повторіть процедуру сполучення на другому пристрої (див. ‘Сполучення навушників з мобільним телефоном’ на стор. 6). Регулярно очищуйте навушники. • Регулярно очищуйте навушники, особливо звукопроводи й мікрофонні отвори, чистою, вологою тканиною та запобігайте накопиченню в них таких речовин, як піт і вушна сірка.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Всі права застережено. Технічні характеристики можуть змінюватися без попередження. Philips та емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками компанії Koninklijke Philips N.V., що використовуються за ліцензією. Цей виріб виготовлено і реалізовано під контролем компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій. Гарантію на цей виріб надає компанія MMD Hong Kong Holding Limited.