Soundbar Serija 5000 Korisnički priručnik TAB5109 Registrirajte svoj proizvod i pronađite podršku na www.philips.
Sadržaj 1 Važne sigurnosne upute Sigurnost Briga o proizvodu Briga o okolišu Izjava o sukladnosti Pomoć i podrška 3 3 5 5 5 5 2 Vaš soundbar 6 6 6 7 8 9 10 10 3 Povezivanje 11 11 12 12 12 4 Upotreba soundbara 13 13 13 13 14 14 14 Sadržaj pakiranja Soundbar Priključci Daljinski upravljač Priprema daljinskog upravljača Smještaj Zidni nosač Povezivanje na HDMI ARC Povezivanje s optičkim ulazom Povezivanje s audioulazom Priključivanje napajanja Preuzimanje aplikacije Uključivanje i isključivanje Odabi
1 Važne sigurnosne upute Rizik od strujnog udara ili požara! • • Prije upotrebe proizvoda s razumijevanjem pročitajte sve upute. Ako zbog nepridržavanja uputa dođe do oštećenja, jamstvo neće vrijediti. Sigurnost Upoznajte se s ovim sigurnosnim simbolima Informacije o oznakama nalaze se na dnu ili na stražnjoj strani proizvoda. OPREZ RIZIK OD STRUJNOG UDARA NEMOJTE OTVARATI OPREZ: KAKO BI SE SMANJILA OPASNOST OD STRUJNOG UDARA, NE SKIDAJTE POKLOPAC (NITI STRAŽNJU STRANU).
Opasnost od kratkog spoja ili požara! OPREZ prilikom upotrebe baterije • • • Identifikacijske podatke i podatke o napajanju potražite na pločici koja se nalazi na stražnjoj ili donjoj strani proizvoda. Prije priključivanja proizvoda u naponsku utičnicu provjerite odgovara li napon vrijednosti otisnutoj na stražnjoj ili donjoj strani proizvoda. Nikad nemojte priključivati proizvod ako se napon razlikuje.
Briga o proizvodu Za čišćenje proizvoda upotrebljavajte samo krpu od mikrovlakana. Briga o okolišu Odlaganje starog proizvoda i baterije Proizvod je proizveden od vrlo kvalitetnih materijala i komponenti, pogodnih za recikliranje i ponovnu upotrebu. Ovaj simbol na proizvodu naznačuje da je proizvod obuhvaćen direktivom Europske unije 2012/19/EU.
2 Vaš soundbar Čestitamo vam na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste potpuno iskoristili podršku koju nudi Philips, registrirajte svoj soundbar na www.philips.com/support.
2 Tipka (izvor) Odaberite izvor ulaznog signala za soundbar. 3 Tipka (Bluetooth) • Pritisnite za odabir načina rada Bluetooth. • Dugo pritisnite 3 sekunde kako biste ušli u način rada za Bluetooth uparivanje. • Dugo pritisnite 8 sekundi kako biste prekinuli vezu sa svim uređajima i očistili popis povijesti BT povezivanja, a zatim otvorite način rada za uparivanje. 4 Tipka / (glasnoća) Povećajte ili smanjite glasnoću.
Daljinski upravljač 3 Vol + / Vol - (Glasnoća + / glasnoća -) (glasnoća soundbara) Povećajte/smanjite glasnoću soundbara. 4 EQ (Ekvilizator) • Odaberite efekt ekvilizatora (EQ). • Pritisnite i zadržite 3 sekunde kako biste uključili/isključili poboljšanje dijaloga. 5 Treble +/- (Visoki tonovi +/-) Podesite razinu visokih tonova. 6 Bass +/- (Bas +/-) (glasnoća niskotonca) Podesite glasnoću niskotonca. 7 (izvor) Pritisnite za odabir izvora ulaznog signala za soundbar.
Priprema daljinskog upravljača • • • Priloženi daljinski upravljač omogućuje upravljanje uređajem s udaljenosti. Čak i ako se daljinskim upravljačem upravlja unutar efektivnog raspona od 19,7 stopa (6 m), rad daljinskog upravljača možda neće biti moguć ako između uređaja i daljinskog upravljača postoje prepreke.
Smještaj Niskotonac postavite najmanje 1 metar (3 stope) od soundbara i 10 centimetara od zida. Kako biste postigli najbolje rezultate, niskotonac smjestite na način prikazan u nastavku. Zidni nosač Napomena •• Nepravilno montiranje na zid može dovesti do nezgode, ozljede ili oštećenja. Ako imate pitanja, obratite se korisničkoj službi u svojoj državi. •• Prije montiranja na zid provjerite može li zid podržati masu vašeg soundbara.
1 Izbušite 4 paralelne rupe (promjer 3 – 8 mm svaka prema vrsti zida) na zidu. »» Udaljenost između rupa je: 616 mm / 24,25 inča »» Priloženi predložak za montiranje na zid možete upotrijebiti kao pomoć prilikom određivanja položaja rupa za bušenje na zidu. 2 Nosače za montiranje na zid pričvrstite vijcima (priloženi) s pomoću odvijača (nije priložen). Provjerite jesu li dobro postavljeni. 3 Podignite uređaj na nosače za montiranje na zid i umetnite u odgovarajuće mjesto.
2 S pomoću HDMI kabela velike brzine povežite priključnicu HDMI ARC na soundbaru s priključnicom HDMI ARC na televizoru. Audio in Napomena funkciju ARC. HDMI-CEC i ARC moraju biti uključeni. •• Način postavljanja za HDMI-CEC i ARC može se razlikovati ovisno o televizoru. Pojedinosti o funkciji ARC potražite u korisničkom priručniku televizora. •• Pazite da upotrebljavate HDMI kabele koji podržavaju funkciju ARC.
4 Upotreba soundbara Ovaj vam odjeljak opisuje kako upotrebljavati soundbar za reprodukciju zvuka s povezanih uređaja. Prije početka • • Uspostavite potrebne veze opisane u kratkom vodiču i korisničkom priručniku. Postavite soundbar na odgovarajući izvor za druge uređaje. Preuzimanje aplikacije Skenirajte QR kod ili pretražite „Philips Entertainment” u trgovini Apple App Store ili Google Play kako biste preuzeli i instalirali aplikaciju.
< 100% < 90% < 77% < 64% < 51% Podešavanje glasnoće Podesite glasnoću soundbara • Pritisnite Vol+/Vol- (glasnoća) kako biste povećali ili smanjili razinu glasnoće. »» Prilikom podešavanja glasnoće indikator će povećati/ smanjiti količinu svjetla. Prema odgovarajućem svjetlu/bljeskanju (sl.), odredite trenutačnu razinu glasnoće.
Indikator uključivanja/ isključivanja za LED Pritisnite i 5 sekundi zadržite tipku (isključivanje zvuka) na daljinskom upravljaču kako biste omogućili/ onemogućili prikaz LED indikatora. »» OFF (Isključeno): Svjetlina LED indikatora vratit će se na uobičajenu nakon što pritisnete bilo koji gumb. LED indikatori trebali bi se automatski isključiti nakon 10 sekundi neaktivnosti. »» ON (Uključeno): Svjetlina LED indikatora neće se automatski isključiti.
Reprodukcija s Bluetooth uređaja Putem Bluetooth veze povežite soundbar s Bluetooth uređajem (kao što je iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon ili prijenosno računalo), a zatim audiodatoteke pohranjene na uređaju možete slušati na soundbar zvučnicima. 1 Pritisnite tipku na soundbaru ili (izvor) na daljinskom upravljaču kako biste odabrali način rada BT (Bluetooth). »» Indikator BT bljeskat će plavo. Ako vaš mobilni telefon podržava LE Audio, možete iskusiti i uživati ovu novu značajku.
Slušanje glazbe s vanjskog uređaja Provjerite je li soundbar povezan s televizorom ili audiouređajem. 1 Pritišćite tipku (izvor) na soundbaru ili daljinskom upravljaču kako biste odabrali način rada HDMI ARC, OPT, AUX. »» Indikator na soundbaru naznačit će koji se način rada trenutačno upotrebljava. 2 Pritišćite tipku (izvor) na soundbaru ili daljinskom upravljaču kako biste odabrali način rada USB.
Stavka Zadane postavke EQ (Ekvilizator) Movie (Film) Master Volume (Glavna glasnoća) 10 Bass (Bas) 0 Treble (Visoki tonovi) 0 Surround OFF (Isključeno) Auto Volume (Automatska glasnoća) OFF (Isključeno) Night (Noć) OFF (Isključeno) Source (Izvor) HDMI-ARC BT pairing info (Informacije o BT uparivanju) Clear (Jasno) AV SYNC (AV sinkronizacija) 0 DISPLAY (Zaslon) ON (Uključeno) Auto Standby (Auto Power Down) (Automatsko stanje pripravnosti (automatsko isključivanje)) ON (Uključeno) Di
Daljinski upravljač Udaljenost/kut 6 m / 30 ° Vrsta baterije AAA (1,5 V X 2) Podržani audioformati HDMI ARC 2-kanalni LPCM, 5.1-kanalni LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital plus, DTS Digital surround 5.1 Optički 2-kanalni LPCM, 5.1-kanalni LPCM, Dolby Digital, DTS Digital surround 5.1 Bluetooth SBC USB MP3/WAV/FLAC 6 Rješavanje problema Upozorenje •• Opasnost od strujnog udara. Nikad nemojte skidati kućište proizvoda. Nikad sami nemojte pokušavati popraviti proizvod jer to može poništiti jamstvo.
• • • • Provjerite da zvuk soundbara nije isključen. Kad upotrebljavate bilo koji od digitalnih ulaza, ako nema zvuka: –– Pokušajte TV izlaz postaviti na PCM ili –– Povežite izravno s Blu-ray/drugim izvorima. –– Neki televizori ne propuštaju digitalni zvuk. Vaš je televizor možda postavljen na promjenjivi audioizlaz. Provjerite je li postavka audioizlaza postavljena na FIKSNO ili STANDARDNO, a ne PROMJENJIVO. Detaljnije informacije potražite u korisničkom priručniku televizora.
7 Zaštitni znakovi Usvojeni zaštitni znakovi HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI vizualni identitet i logotipovi HDMI zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke HDMI Licensing Administrator, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim državama. Dolby, Dolby Audio i simbol dvostrukog slova D registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Dolby Laboratories Licensing Corporation. Proizvedeno uz licencu tvrtke Dolby Laboratories.
Specifikacije se mogu promijeniti bez prethodne obavijesti. Za najnovija ažuriranja i dokumente posjetite www.Philips.com/support. Philips i Philipsov emblem registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Koninklijke Philips N.V. i upotrebljavaju se uz licencu. Ovaj je proizvod proizvela i odgovornost za njegovu prodaju snosi tvrtka MMD Hong Kong Holding Limited ili jedna od njezinih podružnica, a MMD Hong Kong Holding Limited daje i jamstva povezana s ovim proizvodom.
