Soundbar 5000 Serisi Kullanım Kılavuzu TAB5109 Ürününüzü kaydettirin ve şu adresten destek alın: www.philips.
İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları Güvenlik Ürününüzün bakımı Çevre bakımı Uyumluluk beyanı Yardım ve destek 3 3 5 5 5 5 2 Soundbar'ınız 6 6 6 7 8 8 9 10 3 Bağlama 11 11 11 11 12 4 SoundBar'ınızın kullanımı 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 17 Kutunun içindekiler Soundbar Konektörler Uzaktan kumanda Uzaktan Kumandayı Hazırlama Yerleştirme Duvara montaj HDMI ARC'ye Bağlanma Optik Bağlantısı Kurma Ses Girişine Bağlanma Güce bağlama Uygulamayı yükleme Açma ve kapatma Mod seçme Ses Seviyesini Ay
1 Önemli güvenlik talimatları Elektrik çarpması veya yangın riski! • • Ürününüzü kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatların hatalı uygulanmasından kaynaklanan hasarlarda garanti geçerli değildir. Güvenlik Bu güvenlik sembollerini öğrenin • İşaret bilgileri ürünün alt veya arka kısmında bulunur. DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ AÇMAYIN D İ K K AT : E L E K T R İ K Ç A R P M A S I R İ S K İ N İ AZALTMAK İÇİN KAPAĞI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN.
Yaralanma veya üründe hasar oluşması riski! • • • • Duvara montaj için bu ürün, montaj yönergelerine uygun olarak duvara güvenli bir şekilde bağlanmalıdır. Yalnızca birlikte verilen duvara montaj braketini (varsa) kullanın. Uygunsuz duvar montajları kazaya, yaralanmaya veya hasara neden olabilir. Herhangi bir sorunuz varsa ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişime geçin. Ürünü veya herhangi bir nesneyi asla güç kablolarının veya diğer elektrikli ekipmanların üzerine koymayın.
Ürününüzün bakımı Ürünü temizlemek için yalnızca mikrofiber bez kullanın. Çevre bakımı Eski ürünün ve pillerin atılması Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yeniden kullanılabilen, yüksek kalitede malzeme ve parçalardan tasarlanmış ve üretilmiştir. Bir ürün üzerindeki bu sembol, ürünün 2012/19/EU sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olduğu anlamına gelir. Bu sembol, ürünün 2013/56/EU sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olan ve normal evsel atıklarla birlikte atılamayan piller içerdiği anlamına gelir.
2 Soundbar'ınız Ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam anlamıyla yararlanmak için soundbar'ınızı şu adreste kaydettirin: www.philips.com/support.
2 (Source - Kaynak) düğmesi Soundbar için bir giriş kaynağı seçin. 3 (Bluetooth) düğmesi • Bluetooth modunu seçmek için basın. • Bluetooth eşleştirme moduna girmek için 3 saniye boyunca uzun basın. • Tüm cihazların bağlantısını kesmek ve BT bağlantı geçmişi listesini temizlemek için 8 saniye boyunca uzun basın, ardından eşleştirme moduna girin. 4 / (Ses Seviyesi) düğmesi Ses seviyesini artırın veya azaltın.
Uzaktan kumanda 4 EQ • Ekolayzır (EQ) efektini seçin. • Diyalog geliştirmeyi açmak/ kapatmak için 3 saniye basılı tutun. 5 Treble +/- (Tiz +/-) Tiz seviyesini ayarlayın. 6 Bass +/- (Bas +/-) (Subwoofer Ses Seviyesi) Subwoofer'ın ses seviyesini ayarlayın. 7 (Source - Kaynak) Soundbar için bir giriş kaynağı seçmek üzere basın. 8 (Sessiz) Sesi kapatın veya geri açın. 9 / (Önceki/Sonraki) USB / BT modunda önceki veya sonraki parçaya atlayın.
Uzaktan Kumanda Pilini Değiştirme • • • Belirtilenlerin dışında pil kullanmayın. Yeni pilleri eski pillerle birlikte kullanmayın. Şarj edilebilir türde olduğu onaylanmayan pilleri asla şarj etmeyin. Yerleştirme 1 Uzaktan kumandanın pil bölmesini Subwoofer'ı soundbar'ınızdan en az 1 metre (3 ft) ve duvardan 10 santimetre uzağa yerleştirin. 2 İki adet AAA boyutunda pili (dahil) En iyi sonuçları elde etmek için subwoofer'ınızı aşağıda gösterildiği gibi yerleştirin.
Duvara montaj 1 Duvara 4 paralel delik (duvar türüne göre her birinin çapı 3-8 mm) açın. »» Delikler arasındaki mesafe: 616 mm / 24,25 inç »» Duvara delinecek deliklerin konumunun belirlenmesine yardımcı olması için sağlanan duvara montaj şablonunu kullanabilirsiniz. Not •• Uygunsuz duvar montajları kazaya, yaralanmaya veya hasara neden olabilir. Herhangi bir sorunuz varsa ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişime geçin.
3 Bağlama Not Bu bölüm, soundbar'ınızı bir TV'ye ve diğer cihazlara bağlamanıza ve ardından ayarlamanıza yardımcı olur. Not •• Tanıma ve besleme değerleri için ürünün arkasındaki veya altındaki tip plakasına bakın. •• Herhangi bir bağlantı yapmadan veya değiştirmeden önce, tüm cihazların elektrik prizinden çıkarıldığından emin olun. •• TV'nizin HDMI-CEC ve ARC işlevini desteklemesi gerekir. HDMI-CEC ve ARC, Açık olarak ayarlanmalıdır.
Audio in TV Audio out Kulaklık (3,5 mm) 3,5 mm-RCA ses kablosu kullanın • TV'nin ses çıkış soketlerini soundbar'daki Audio in (Ses girişi) soketine bağlamak için bir RCA 3,5 mm ses kablosu kullanın. Audio in L R TV Audio out Güce bağlama • • AC güç kablosunu bağlamadan önce diğer tüm bağlantıları tamamladığınızdan emin olun. Ürün hasarı riski! Güç kaynağı geriliminin, ünitenin arkasında veya alt kısmında yazılı olan gerilime karşılık geldiğinden emin olun.
4 SoundBar'ınızın kullanımı Bu bölüm, soundbar'ı bağlı cihazlardan ses oynatmak için kullanmanıza yardımcı olur. Başlamadan önce • • Hızlı başlangıç kılavuzunda ve kullanım kılavuzunda açıklanan gerekli bağlantıları yapın. Soundbar'ı diğer cihazlar için doğru kaynağa geçirin. Uygulamayı yükleme Uygulamayı indirip yüklemek için QR kodunu tarayın veya Apple App Store ya da Google Play üzerinde "Philips Entertainment" ifadesini aratın.
< 100% < 90% < 77% < 64% < 51% < 38% Ses Seviyesini Ayarlama Soundbar'ın Ses Seviyesini ayarlayın • Ses seviyesini artırmak veya azaltmak için Vol+/Vol- (Ses Seviyesi) düğmelerine basın. »» Ses seviyesini ayarlarken gösterge ışık miktarını artırır/azaltır. İlgili ışık göstergesine / yanıp sönmesine (Şek) göre mevcut ses seviyesini belirleyin. < 100% < 90% < 77% < 64% < 51% < 38% < 25% < 12% • • Sesi kapatmak için (Sessiz) düğmesine basın.
LED ekranı Açık/Kapalı Göstergesi Uzaktan kumanda üzerindeki (Sessiz) düğmesini 5 saniye basılı tutmak LED ekranını etkinleştirir/devre dışı bırakır. »» OFF (Kapalı): Herhangi bir düğmeye bastığınızda LED parlaklığı normale döner. 10 saniye boşta kaldıktan sonra LED'ler otomatik olarak kapatılır. »» ON (Açık): LED'lerin parlaklığı kendiliğinden sönmez. İpuçları •• Bekleme sırasında Bekleme LED'i, LED ekranı Kapalı ayarına bakılmaksızın açılır. Oto.
Bluetooth cihazlarından oynatma Bluetooth aracılığıyla, soundbar'ı Bluetooth cihazınıza (iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon veya dizüstü bilgisayar gibi) bağlayarak cihazda depolanan ses dosyalarını soundbar hoparlörleriniz aracılığıyla dinleyebilirsiniz. 1 BT (Bluetooth) modunu seçmek için soundbar üzerindeki düğmesine veya uzaktan kumandadaki (Kaynak) düğmesine basın. »» BT göstergesi mavi renkte yanıp söner.
Harici bir cihazdan müzik dinleme Soundbar'ın TV'ye veya ses cihazına bağlı olduğundan emin olun. 1 HDMI ARC, OPT, AUX modunu seçmek için soundbar veya uzaktan kumanda üzerindeki (Kaynak) düğmesine art arda basın. »» Soundbar üzerindeki gösterge ışığı o anda hangi modun kullanımda olduğunu gösterir. 2 USB modunu seçmek için soundbar veya uzaktan kumanda üzerindeki (Source - Kaynak) düğmesine art arda basın.
Öğe Varsayılan ayarlar EQ Movie (Film) Master Volume (Ana Ses Seviyesi) 10 Bass (Bas) 0 Treble (Tiz) 0 Surround OFF (Kapalı) Auto Volume (Otomatik Ses Seviyesi) OFF (Kapalı) Night (Gece) OFF (Kapalı) Source (Kaynak) HDMI-ARC BT pairing info (BT eşleştirme bilgileri) Clear (Temiz) AV SYNC (AV Senkronizasyonu) 0 DISPLAY (EKRAN) ON (Açık) Auto Standby (Auto Power Down) [Otomatik Bekleme (Otomatik Güç Kapatma)] ON (Açık) Dialogue enhancement OFF (Kapalı) (Diyalog geliştirme) 18 TR 5
Uzaktan kumanda Mesafe/Açı 6 m/30° Pil türü AAA (1,5 V X 2) Desteklenen ses formatları HDMI ARC LPCM 2ch, LPCM 5.1ch, Dolby Digital, Dolby Digital plus, DTS Digital surround 5.1 Optik LPCM 2ch, LPCM 5.1ch, Dolby Digital, DTS Digital surround 5.1 Bluetooth SBC USB MP3 / WAV / FLAC 6 Sorun giderme Uyarı •• Elektrik çarpması riski. Ürünün muhafazasını kesinlikle çıkarmayın. Garantinin geçerli kalması için ürünü asla kendiniz onarmaya çalışmayın.
• • • • • Uzaktan kumandada doğru ses girişini seçin. Soundbar'ın sesinin kapalı olmadığından emin olun. Dijital girişlerden herhangi birini kullanırken ses yoksa: –– TV çıkışını PCM'ye ayarlamayı deneyin veya –– Doğrudan Blu-ray/diğer kaynaklarınıza bağlanın. –– Bazı TV'ler dijital ses geçişine izin vermez. TV'niz değişken ses çıkışına ayarlanmış olabilir. Ses çıkış ayarının DEĞİŞKEN değil, SABİT veya STANDART olarak ayarlandığını doğrulayın. Daha ayrıntılı bilgi için TV'nizin kullanım kılavuzuna bakın.
7 Ticari Markalar Kabul Edilen Ticari Markalar HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI ticari takdim şekli ve HDMI Logoları; Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde HDMI Licensing Administrator, Inc. şirketinin ticari veya tescilli ticari markalardır. Dolby, Dolby Audio ve çift D simgesi, Dolby Laboratories Licensing Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Bluetooth® kelimesi markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.
Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. En son güncellemeler ve belgeler için lütfen www.Philips.com/support adresini ziyaret edin. Philips ve Philips Kalkan Amblemi, Koninklijke Philips N.V. şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve lisans altında kullanılmaktadır. Bu ürün MMD Hong Kong Holding Limited veya bağlı şirketlerinden biri tarafından üretilmiş ve onun sorumluluğu altında satılmıştır ve bu ürünün garantörü MMD Hong Kong Holding Limited şirketidir.
