ʯ̡̨̱̏̏̌ ̪̦̖̣̌̽ ˁ̖̬̞́ ϲϬϬϬ d ϲϯϬϱ ʯ̬̖̭̯̬̱̜̯̖̌̿ ̭̞̜̏ ̛̬̞̏̍ ̯̌ ̨̛̯̬̥̜̯̖̌ ̡̛̪̞̯̬̥̱̔ ̯̱̯͗ www.philips.
ϭ ʦ̛̙̣̌̏̌ ̴̶̨̞̦̬̥̞̌́ 2 ϰ ʦ̡̨̛̛̬̭̯̦̦̌́ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ 12 ʪ̨̨̨̪̥̐̌ ̯̌ ̡̛̪̞̯̬̥̔̌ 2 ˄̡̞̥̦̖̦̦̏́ ̜ ̡̛̥̦̖̦̦̏́ 12 ʥ̡̖̪̖̌̚ 2 ʦ̛̞̬̍ ̛̬̖̙̥̞̏ 12 ʪ̨̣̐́̔ ̌̚ ̨̨̛̬̥̏̍ 3 ʦ̛̖̬̞̯̍̽ ̴̡̖̖̯ ̡̖̣̜̖̬̏̌̌̌̚ 12 ˃̨̱̬̯̍̌ ̨̪̬ ̨̡̞̣̣̔̏́ ʿ̨̪̖̬̖̙̖̦̦̔́ ˇ̨̖̖̬̣̦̟̔̌̽ ̡̨̥̞̭̞̟ ̞̚ ̡̱̏͛́̚̚ ˁˌʤ ;& Ϳ ̞ ̌́̏̌̚ / ̣̔́ 3 ˀ̖̱̣̦̦̐̀̏̌́ ̸̨̱̦̭̯̞̐ 13 ˇ̶̡̱̦̞́ ůƵĞƚŽŽƚŚ 13 ̸̡̨̛̬̭̯̱̞̏̌̏ ;̡̛̯̞̣̽ ˁˌʤ ̞ ʶ̦̌̌̔̌Ϳ 4 ˇ̶̡̱̦̞́ hy ͬ KWd/ > ͬ , D/ Z 14 ʦ̨̞̪̞̦̞̭̯̔̏̔̽ 4 ˇ̶̡̱̦̞́ h^ 14 ˍ̨ ̏ ̶̡̨̨̬̞̍ 5 Ϯ ʦ̹̌̌ ̡̨̱̏̏̌̚ ̪̦̌
ϭ ʦ̛̙̣̌̏̌ ̴̶̨̞̦̬̥̞̌́ ʿ̖̬̹ ̦̞̙ ̡̨̨̛̛̛̬̭̯̱̯̏̏̏̌ ̛̬̞͕̏̍ ̸̨̛̪̬̯̜̯̖̌ ̜ ̞̥̞̯̏̽̽̚ ̨̔ ̛̱̏̌̐ ̭̞̏ ̶̡̞̦̭̯̬̱̞̟͘ ˔̡̨̺ ̛̬̞̏̍ ̱̖̍̔ ̨̡̨̨̪̹̙̖̦̔ ̨̡̦̭̣̞̏̌̔ ̨̛̦̖̯̬̥̦̦̔̌́ ̶̡̞̦̭̯̬̱̞̜͕ ̬̦̯̞̜̦̞̐̌̌ ̨̨̦̦̍̏͛́̌́̚̚ ̦̖ ̱̱̯̍̔̽ ̨̨̛̭̯̭̱̯̭̌̏̏̌̽̚͘ ʪ̨̨̨̪̥̐̌ ̯̌ ̡̛̪̞̯̬̥̔̌ ˌ̨̡̨̛̬̥̭̹̯̦̱̌̌̍ ̡̛̪̞̯̬̥̱̔ ̡̹̱̜̯̖̌ ̏ ʳ̦̯̖̬̦̖̯̞ ̦̌ ̖̏̍Ͳ̭̜̯̞̌ ǁǁǁ͘ƉŚŝůŝƉƐ͘ĐŽŵͬƐƵƉƉŽƌƚ͕ ̖̔ ̨̥̙̦̌͗ ͻ ̛̛̦̯̙̯̌̏̌̌̚ ̨̡̛̪̭̞̦̍ ̸̡̨̛̬̭̯̱̏̌̌ ̯̌ ̡̨̨̡̛̬̯̜ ̨̡̛̪̭̞̦͖̍ ͻ ̛̪̖̬̖̣̦̱̯̐́ ̶̨̡̞̖̞̦̭̯̬̱̞̟̏̔ ;̨̭̯̱̪̦̞̔ ̛̣̹̖ ̣̔́ ̵̨̡̛̬̖̥ ̨̥̖̣̖̜̔Ϳ͖ ͻ ̨̛̛̯̬̥̯̌ ̨̞̪̞̞̏̔̏̔ ̦̌ ̨̛̪̹̬̖̦̞ ̛̪̯̦̦̌̌́̚ ;ʿ
ˀ̡̛̛̚ ̨̯̬̱̦̦̿́ ̞ ̬̱̦̖̦̦̌̍̔́̚ ̡̨̨̨̛̦̣̹̦̌̏̽̐ ̨̛̭̖̬̖̺̔̏̌͊ ͻ ʻ̖ ̡̨̨̛̛̬̭̯̱̜̯̖̏̏ ̸̨̨̨̦̭̦̔̌ ̬̞̦̞̚ ̛̛̯̪ ̯̬̖̜̍̌̌ ;̭̯̬̞̌ ̯̌ ̨̦̞͕̏ ̶̱̣̖̖̞̏̐̏ ̯̌ ̣̱̙̦̞ ̨̨̯̺Ϳ͘ ͻ ˄ʦʤʧʤ͊ ʻ̡̖̖̪̖̍̌̚ ̵̛̱̱̏̍ ̛̪̬ ̛̦̖̪̬̣̦̞̜̌̏̽ ̥̞̦̞̌̚ ̡̨̱̥̱̣̯̬̞̌́̏͘ ʯ̥̞̦̜̯̖̌̀ ̡̛̯̞̣̽ ̦̌ ̡̛̯̜̌ ̛̭̥̜̌ ̡̨̱̥̱̣̯̬̌́ ̨̌̍ ̡̛̖̞̣̖̦̯̦̜̏̏̌ ̛̯̪͘ ͻ ˔̡̨̺ ̡̨̛̱̥̱̣̯̬̌́ ̨̨̬̬̙̖̦́̔̚ ̨̌̍ ʦ̛ ̦̖ ̪̣̦̱̯̖̌̿ ̡̨̛̛̬̭̯̱̯̭̏̌́ ̨̪̱̣̯̥̽ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦̏̌́ ̨̨̪̬̯̥́̐ ̨̨̛̯̬̣̏̌̐ ̸̭̱͕̌ ̵̟ ̭̣̞̔ ̛̛̜̦̯̏́͘ ͻ ʤ̡̨̛̱̥̱̣̯̬́ ̥̞̭̯̯́̽ ̵̸̞̥̞̦̞ ̸̨̛̛̬̖̦͕̏ ̨̯̥̱ ̛̱̯̣̞̱̜̯̖̚ ̵̟ ̛̦̣̖̙̦̥̌ ̸̨̛̦̥͘ ˀ̡̛̛̚ ̨̡̪̬
ʿ̨̪̖̬̖̙̖̦̦̔́ ˇ̨̖̖̬̣̦̟̔̌̽ ̡̨̥̞̭̞̟ ̞̚ ̡̱̏͛́̚̚ ˁˌʤ ;& Ϳ ̞ ̌́̏̌̚ / ̣̔́ ̸̡̨̛̬̭̯̱̞̏̌̏ ;̡̛̯̞̣̽ ˁˌʤ ̞ ʶ̦̌̌̔̌Ϳ ʳʻˇʽˀʺʤˉʳ˔ ˇʫʪʫˀʤʸːʻʽʴ ʶʽʺʳˁʳʴ ʯʳ ʯʦ͛˔ʯʶ˄ ˁˌʤ ;& Ϳ ʿ̨̪̖̬̖̙̖̦̦̔́͊ ͻ ˉ̖ ̨̣̦̦̦̍̌̔̌́ ̥̌̿ ̛̱̯̍ ̨̨̭̯̦̣̖̦̏̌̏ ̜ ̶̛̪̬̯̌̀̏̌ ̦̌ ̞̭̯̦̞̏̔̌ ̛̪̬̦̜̥̦̞̌ ϮϬ ̭̥ ̥̞̙ ̸̨̛̪̬̥̞̦̖̥̏̀̏̌ ̞ ̛̹̥̏̌ ̨̯̞̣̥͘ ͻ ʯ̛̥̞̦ ̨̌̍ ̴̶̨̡̛̥̞̞̟͕̔̌ ̦̖ ̵̭̣̖̦̞̏̌ ̨̨̨̭̯̬̦͕̀ ̡́̌ ̨̞̪̞̏̔̏̔̌̿ ̌̚ ̨̛̯̬̥̦̦̔̌́ ̨̛̥͕̏̐ ̨̥̙̱̯̽ ̨̛̛̪̯̍̌̏̚ ̸̡̨̛̬̭̯̱̏̌̌ ̪̬̌̏̌ ̡̛̖̬̱̯̏̌ ̨̣̦̦̦̥̍̌̔̌́͘ ʿˀʰʺʳ˃ʶʤ͘ ˉ̖ ̨̣̦̦̦̍̌̔̌́ ̨̱̣̍ ̨̨̛̪̬̱̦̏̍̏̌ ̞ ̨̛̣̖̦͕̏́̏ ̨̺ ̨̨̦̏ ̨̞̪̞̏̔̏̔̌̿ ̨̥̖̍
ʿ̖̬̖̣̦̯̖̐́̽ ̛̪̬̖̥̖̯̔ ̏ ̶̡̨̱̪̞̌̏͗ ͻ ʯ̡̨̱̏̏̌ ̪̦̖̣̌̽ ͻ ʥ̨̨̛̖̬̯̜̔̏̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏ ͻ ʿ̱̣̯̽ ̡̖̬̱̦̦̏̌́ ͻ ˌ̦̱̬ ̛̙̣̖̦̦̏́ ;̣̔́ ̴̭̱̖̬̌̍̏̌ͿΎ ͻ ʤ̪̯̖̬̔̌ ̨̨̨̪̭̯̞̜̦̐ ̭̯̬̱̥̱ ;̣̔́ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌Ϳ Ύ ͻ ʳˋͲ̵̛̪̖̬̖̞̦̜̔ ̡̖̣̌̍̽ ͻ ʳˋͲ̡̨̬̦̹̯̖̜̦ ͻ ʶ̨̡̥̪̣̖̯ ̣̔́ ̨̨̦̭̯̞̦̦̌̐ ̡̬̞̪̣̖̦̦́ ;ʶ̨̛̬̦̹̯̖̜̦ Ϯ ̹̯͕͘ ̛̛̦̯̐̏ Ϯ ̹̯͕͘ ̖̣̞̔̀̍ Ϯ ̹̯͘Ϳ ͻ ʶ̨̨̡̛̬̯̜ ̨̡̛̪̭̞̦̍ ̸̡̨̛̬̭̯̱̏̌̌ͬ ̛̬̦̯̞̜̦̜̐̌̌ ̨̨̯̣̦̪̭̪̬̯̌ͬ̌ ̡̛̖̪̖̍̚ ʥ̨̨̛̖̬̯̜̔̏̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏ ʿ̱̣̯̽ ̡̖̬̱̦̦̏̌́ ˌ̦̱̬ ̛̙̣̖̦̦̏́Ύ ;̣̔́ ̴̭̱̖̬̌̍̏̌Ϳ Ukran ian ˍ̨ ̏ ̶̡̨̨̬̞̍ ϭ ̹̯͘ ϭ ̹̯͘ ϭ ̹̯͘ Ϯ ̹̯
Ϯ ʦ̹̌̌ ̡̨̱̏̏̌̚ ̪̦̖̣̌̽ ʦ̨̞̯̥̌̿ ̚ ̛̪̬̦̦̥̔̍̌́ ̞ ̡̨̣̭̌̌̏ ̨̨̛̪̬̭̥ ̨̔ WŚŝůŝƉƐ͊ ˍ̨̍ ̨̭̪̦̏̌ ̡̨̛̛̭̬̭̯̯̭̌́ ̡̨̛̪̞̯̬̥̔̀ WŚŝůŝƉƐ͕ ̬̖̭̯̬̱̜̯̖̌̿̚ ̨̭̏̀ ̡̨̱̱̏̏̚ ̪̦̖̣̌̽ ̌̚ ̨̬̖̭̌̔̀ ǁǁǁ͘ƉŚŝůŝƉƐ͘ĐŽŵͬƐƵƉƉŽƌƚ͘ ;̛̬̖̙̥ ̸̨̡̞̱̦̦̏̌́Ϳ ˄̡̞̥̦̖̦̦̏́ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̨̌̍ ̟̟ ̡̛̪̖̬̖̥̦̦̌́ ̏ ̛̬̖̙̥ ̸̨̡̞̱̦̦̏̌́͘ ;̨̙̖̬̖̣̔Ϳ ʦ̛̖̬̞̯̍̽ ̨̙̖̬̖̣̔ ̵̨̨̞̦̏̔̐ ̛̭̦̣̱̐̌ ̣̔́ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌͘ нͬо ;̸̱̦̞̭̯̐̽Ϳ ʯ̞̣̹̖̦̦̍̽́ ̨̌̍ ̥̖̦̹̖̦̦́̚ ̸̨̱̦̭̯̞̐͘ ʽ̨̛̭̦̦̜̏ ̨̡̣̍ ˀ̨̛̥͛̿̚ ˄ ̶̨̥̱̽ ̨̬̞̣̞̔̚ ̨̦̖̖̦̌̏̔ ̨̣̐́̔ ̨̨̨̨̣̦̐̏̐ ̨̡̣̱̍͘ ˄ ̶̨̥̱̽ ̨̬̞̣̞̔̚ ̨̨̪̦̔̌ ̨̣̐́̔ ̨̬̥̞͛̿̏̚ ̦
˄ ̶̨̥̱̽ ̨̬̞̣̞̔̚ ̨̦̖̖̦̌̏̔ ̨̣̐́̔ ̨̨̨̨̖̬̯̍̔̏̐̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏̌͘ Ukran ian ʻ̛̯̭̦̞̯̌̽ ̞ ̛̱̯̬̥̱̜̯̖͕ ̨̺̍ ̡̛̛̯̱̯̌̏̏̌ ̴̶̡̱̦̞̀ ̦̦̦͛̿̔̌́̚ ̏ ̛̬̖̙̥̞ ůƵĞƚŽŽƚŚ ̨̌̍ ̡̛̛̥̦̱̯̏ ̛̦̦̜͛̿̔̌̚ ůƵĞƚŽŽƚŚͲ̛̪̬̭̯̬̞̜͘ KƉƟĐĂů͗ ̡̛̪̖̬̖̥̦̦̌́ ̨̱̞̙̖̬̖̣̌̔̔̌ ̦̌ ̸̨̛̪̯̦̖ ̦̦̦͛̿̔̌́̚͘ , D/ Z ͗ ̡̛̪̖̬̖̥̦̦̌́ ̙̖̬̖̣̔̌ ̦̌ ̦̦̦͛̿̔̌́̚ , D/ Z ͘ USB͗ ̡̛̪̖̬̖̥̦̦̌́ ̏ ̛̬̖̙̥ h^ ͘ ʥ̨̨̛̖̬̯̜̔̏̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏ EQ ʦ̛̞̬̍ ̴̡̖̖̯̱ ̡̖̣̜̖̬̏̌̌̌̚ ; YͿ͘ ;̣̞̦̔̌ͬ̌̌̔̚Ϳ / ʿ̵̖̬̖̞̔ ̨̔ ̨̨̪̪̖̬̖̦̟̔̽ ̨̌̍ ̨̦̭̯̱̪̦̟̌ ̶̡̨̨̛̥̪̞̟̚ ̏ ̛̬̖̙̥̞ h^ ͬ d͘ ;̨̞̯̬̖̦̦̪̱̏̔̏́ͬ̌̌̚Ϳ ʿ̸̨̨̡̯͕̌ ̪̱̌̌̚ ̨̌̍ ̞̦̏̔
ʿ̨̨̡̞̯̔̐̏̌ ̪̱̣̯̽̌ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦̏̌́ ͻ ͻ ͻ ʿ̱̣̯̽ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦̏̌́ ̏ ̡̨̡̥̪̣̖̯̞ ̨̨̣̔̏́̿̚ ̡̛̖̬̱̯̏̌ ̨̛̪̬̭̯̬̥̿ ̦̌ ̞̭̯̦̞̏̔̌͘ ʻ̞̯̌̏̽ ̡̨̺́ ̪̱̣̯̽ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦̏̌́ ̶̪̬̌̀̿ ̏ ̸̨̨̨̬̥̱̍ ̨̞̪̦̞̔̌̌̚ ϲ ̥ ;ϭϵ͕ϳ ̴̱̯̞̏Ϳ͕ ̨̨̜̐ ̨̨̬̯̍̌ ̨̥̙̖ ̛̱̯̍ ̨̛̦̖̥̙̣̏̌ ̌̚ ̨̦̦̭̯̞̌́̏ ̱̍̔̽Ͳ̵̡̛́ ̡̨̪̖̬̖̹̔ ̥̞̙ ̨̛̪̬̭̯̬̥̿ ̞ ̨̪̱̣̯̥̽ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦̏̌́͘ ˔̡̨̺ ̪̱̣̯̽ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦̏̌́ ̶̪̬̌̀̿ ̨̪̬́̔ ̚ ̛̛̞̦̹̥ ̨̛̛̬̥͕̏̍̌ ̡̞́ ̖̦̖̬̱̯̐̀̽ ̴̸̨̞̦̬̖̬̦̖̌̏ ̨̛̪̬̥̞̦̦̦͕̏̀̏̌́ ̨̌̍ ̡̨̺́ ̞̦̹̞ ̨̛̪̬̭̯̬̟ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦͕̏̌́ ̨̺ ̐
ʿ̡̛̬̥̞̯̌ Ukran ian ϯ ʿ̞̦̦̦̔͛̿̔̌́ ͻ ʦ̹̌ ̨̯̖̣̖̞̬̏̚ ̨̛̪̦̖̦̏ ̛̛̪̞̯̬̥̱̯̔̏̌ ̴̶̡̱̦̞̀ , D/Ͳ ̞ Z ͘ ˇ̶̡̱̦̞̟ , D/Ͳ ̞ Z ̨̛̪̦̦̞̏ ̛̱̯̍ ̏ ̛̬̖̙̥̞ KŶ͘ ˄ ̶̨̥̱̽ ̨̬̞̣̞̔̚ ̨̨̪̦̔̌ ̴̶̨̞̦̬̥̞̌̀ ̨̪̬ ̪̞̦̦̦̔͛̿̔̌́ ̜ ̦̣̹̯̱̦̦̌̌̏̌́ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̨̔ ̨̯̖̣̖̞̬̏̌̚ ̯̌ ̵̛̞̦̹ ̨̛̪̬̭̯̬̟̏͘ ˍ̨̍ ̛̞̦̯̭̔̌́̚ ̨̪̬ ̨̨̭̦̦̞̏ ̪̞̦̦̦̔͛̿̔̌́ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̜ ̡̭̖̭̱̬̞͕̌̌̏ ̛̔̏͘ ̡̨̨̡̛̬̯̜ ̨̡̛̪̭̞̦̍͘ ʿ̡̛̬̥̞̯̌ ͻ ˍ̨̍ ̛̪̖̬̖̣̦̱̯̐́ ̸̨̪̦̖̦̦̌́̚ ̜ ̨̛̦̬̥ ̛̙̣̖̦̦͕̏́ ̛̔̏͘ ̨̛̯̪̱̏ ̸̡̛̯̣̱̌̍ ̦̌ ̛̯̣̦̞̜̽ ̸̛̭̯̦̞̌ ̨̌̍ ̦̞̔ ̨̛̬̱̏̍͘ ͻ ʿ̖̬̹ ̦̞̙ ̡̨̛̛̦̱̯̏̏̌ ̨̌̍ ̥̞̦̯̀̏̌̚
ʯ̦̦̦͛̿̔̌́ ̚ ̨̙̖̬̖̣̥̔ ̛̙̣̖̦̦̏́ AUX ͻ L R ͻ AUDIO OUT ͻ ʯ̌ ̨̨̨̨̪̥̔̐̀ ̨̡̱̞̖̣̌̔̌̍́ Z ʹ ϯ͕ϱ ̥̥ ̦̜̯̖͛̿̔̌̚ ̨̬̥͛̿̚ ̵̨̨̛̱̞̱̌̔̏̔ ̨̯̖̣̖̞̬̏̌̚ ̚ ̨̨̬̥̥͛̿̚ hy ̦̌ ̨̛̪̬̭̯̬̟͘ ʿ̞̦̦̦̔͛̿̔̌́ ʳˋͲ̵̨̨̪̖̬̖̞̦̔̐ ̡̖̣̌̍̀ ʿ̖̬̹ ̦̞̙ ̛̪̞̦̱̯̔͛̿̔̏̌ ̡̖̣̌̍̽ ̥̖̬̖̙̞ ̨̨̥̞̦̦̐̚ ̭̯̬̱̥̱͕ ̡̨̪̖̬̖̦̜̯̖̭͕̌́ ̨̺ ̛̏ ̡̨̛̛̦̣̏̌ ̭̞̏ ̞̦̹̞ ̦̦̦͛̿̔̌́̚͘ ˀ̡̛̛̚ ̨̡̨̪̹̙̖̦̦̔́ ̨̛̬̱̏̍͊ ʿ̡̨̖̬̖̦̜̯̖̭͕̌́ ̨̺ ̦̪̬̱̌̐̌ ̛̙̣̖̦̦̏́ ̨̞̪̞̏̔̏̔̌̿ ̦̪̬̱̞͕̌̚ ̡̱́ ̡̨̨̦̬̱̦̌̔̏̌ ̦̌ ̦̞̜̌̔̚ ̨̌̍ ̛̦̙̦̞̜ ̨̨̭̯̬̦̞ ̨̛̪̬̭̯̬̀͘ ʿ̵̡̛̖̬̖̞̦̔ ʦ̛̖̬̞̯̍̽ ̪̯̖̬̌̔̌ ̣̔́ ̨̨̭̏̐ ̨̬̖̞̦̱̐͘ ʯ̌ ̨̛̪̯̬̖̍ ̚
ʯ̦̦̦͛̿̔̌́ ̏ ̪̬̱̌ ̸̬̱̦̱̏ ʤ̸̨̛̯̥̯̦̖̏̌ ̦̦̦͛̿̔̌́̚ ̏ ̪̬̱̌ 1 ʿ̞̦̜̯̖̔͛̿̔̌ ̡̨̱̱̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̞ ̴̭̱̖̬̌̍̏ ̨̔ ̵̛̥̖̬̖̙̖̏ ̨̨̡̬̖̯͕̚ ̌ ̨̪̯̞̥ ̛̦̯̭̦̞̯̌̽ ̦̌ ̨̛̪̬̭̯̬̟ ̨̌̍ ̪̱̣̯̞̽ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦͕̏̌́ ̨̺̍ ̡̛̪̖̬̖̥̦̱̯ ̛̪̬̭̯̬̞̜ ̱ ̛̬̖̙̥ KE͘ ˁ̴̱̖̬̌̍̏ ̞ ̡̨̱̏̏̌̚ ̪̦̖̣̌̽ ̦̯̭͛̿̔̌̀̽́̚ ̏ ̪̬̱̌ ̸̨̨̛̯̥̯̦̌̏̌͘ ˔̡̨̺ ̞̏̔ ̨̨̨̨̖̬̯̍̔̏̐̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏̌ ̦̖̥̌̿ ̡̱̱͕̏̚ ̸̬̱̦̱̏ ̦̜̯̖͛̿̔̌̚ ̴̭̱̖̬̌̍̏ ̱ ̪̬̱̌͘ ʯ̨̦̱̏ ̞̦̜̯̖̏̔͛̿̔̌ ̨̛̍̔̏̌ ̨̛̪̬̭̯̬̟ ̞̏̔ ̨̨̡̬̖̯͕̚ ̌ ̨̪̯̞̥ ̨̦̱̏̚ ̸̡̪̞̣̞̯̔̀̽ ̵̟ ̸̖̬̖̚ ϯ ̵̛̛̛̣̦̏͘ ʻ̛̯̭̦̞̯̌̽ ̯̌ ̛̱̯̬̥̱̜̯̖ ̡̨̡̦̪̱ WĂŝƌ ̦̌ ̦̞̜̌̔̚ ̪̦̖̣̞̌
ϰ ʦ̡̨̛̛̬̭̯̦̦̌́ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ʦ̛̞̬̍ ̛̬̖̙̥̞̏ 1 ˄ ̶̨̥̱̽ ̨̬̞̣̞̔̚ ̨̨̪̦̔̌ ̴̶̨̞̦̬̥̞̌̀ ̨̪̬ ̨̞̯̬̖̦̦̏̔̏́ ̨̱̞̌̔ ̦̌ ̡̨̱̞̜̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̚ ̵̛̪̞̦̦̔͛̿̔̌ ̨̛̪̬̭̯̬̟̏͘ ʿ̖̬̖̔ ̡̨̛̛̬̭̯̦̦̥̏̌́ ͻ ʦ̡̨̛̦̜̯̖̌ ̵̨̦̖̞̦̞̍̔ ̦̦̦͕͛̿̔̌́̚ ̡́ ̨̨̛̪̭̦̌ ̏ ̨̡̛̪̭̞̦̱̍ ̸̡̨̛̬̭̯̱̏̌̌͘ ͻ ʦ̛̖̬̞̯̍̽ ̦̌ ̡̨̱̞̜̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̨̞̪̞̦̖̏̔̏̔ ̨̙̖̬̖̣̔ ̛̭̦̣̱̐̌ ̣̔́ ̵̛̞̦̹ ̨̛̪̬̭̯̬̟̏͘ ˄̡̞̥̦̖̦̦̏́ ̜ ̡̛̥̦̖̦̦̏́ ͻ ͻ ͻ ʶ̨̛̣ ̛̪̬̭̯̬̞̜ ̪̖̬̹̖̏ ̛̪̞̦̯̔͛̿̔̌ ̨̔ ̨̥̖̬̖̙̖̟̏ ̨̡̛̬̖̯͕̚ ̞̦̏ ̛̪̖̬̖̱̯̥̖̍̏̌ ̏ ̛̬̖̙̥̞ ̸̨̡̞̱̦̦̏̌́ ;^d E zͿ͘ ʯ̨̛̬̯̭̌̐̽́ ̡̨̛̞̦̯̬̔̌ ̛̬̖̙̥̱ ̸̨̡̞̱̦̦̏̌́͘ ʻ̛̯̭̦̞̌
1 ʿ̞̔ ̸̭̌ ̬̖̱̣̦̦̐̀̏̌́ ̸̨̱̦̭̯̞̐ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̯̌ ̴̭̱̖̬̌̍̏̌ ̱̖̍̔ ̛̛̞̣̹̱̯̭̥̖̦̹̱̯̭̍̽̏̌́ͬ̏̌́̚̚ ̡̡̞̣̞̭̯̽̽ ̵̨̛̭̞̯̣̏̏ ̡̨̛̞̦̯̬̞̔̌̏ ̭̯̦̱̌͘ ʦ̛ ̨̥̙̖̯̖ ̸̛̛̛̦̯̏̌̚ ̸̨̨̛̪̯̦̜ ̬̞̖̦̏̽ ̸̨̱̦̭̯̞̐ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̯̌ ̴̭̱̖̬̌̍̏̌ ̨̨̞̪̞̦̏̔̏̔ ̨̔ ̨̨̨̭̞̯̣̏̏̐ ̨̨̛̯̣̥̯̞̦̦̌̍ͬ̐́ ;̛̔̏͘ ̥̣̌͘Ϳ͗ 2 3 ˀ̖̱̣̦̦̐̀̏̌́ ̸̨̱̦̭̯̞̐ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ 1 ʻ̛̯̭̦̞̯̌̽ нͬо ;ʧ̸̱̦̞̭̯̽Ϳ͕ ̨̺̍ ̛̛̞̣̹̯̍̽̚ ̨̌̍ ̛̛̥̖̦̹̯̚ ̬̞̖̦̏̽ ̸̨̱̦̭̯̞̐ ̡̨̨̱̟̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌͘ ͻ ˍ̨̍ ̡̛̛̥̦̱̯̏ ̡̱͕̏̚ ̛̦̯̭̦̞̯̌̽ ̡̨̡̦̪̱ ;ʦ̡̛̥̦̖̦̦́ ̡̱̱̏̚Ϳ͘ ͻ ˍ̨̍ ̨̛̛̞̦̯̏̔̏ ̡̱͕̏̚ ̨̦̱̏̚ ̛̦̯̭̦̞̯̌̽ ̡̨̡̦̪̱
ˇ̶̡̱̦̞́ hy ͬ KWd/ > ͬ , D/ Z ʿ̡̨̖̬̖̦̜̯̖̭͕̌́ ̨̺ ̛̪̬̭̯̬̞̜ ̨̪̞̦̦̔͛̿̔̌ ̨̔ ̨̯̖̣̖̞̬̏̌̚ ̨̌̍ ̨̨̛̱̞̪̬̭̯̬̌̔̀͘ 1 2 3 ˇ̶̡̱̦̞́ h^ ʿ̵̨̨̬̭̣̱̱̜̯̖̏ ̨̱̞̌̔ ̚ h^ Ͳ̸̸̡̨̛̦̪̱͕̌̏̌̌ ̡́Ͳ̨̯ DWϯͲ̸̨̪̬̬̐̌̏̌̌ ̞ ̴̣̖̹Ͳ̪̥̯̞̌͛́ h^ ̨̨̯̺͘ 1 ʦ̭̯̯̖̌̏ h^ Ͳ̛̪̬̭̯̬̞̜͘ ʻ̛̯̭̦̞̯̌̽ ̦̌ ̨̛̪̬̭̯̬̟ ̡̨̡̦̪̱ ̡̡̞̣̽̌ ̬̞̌̏̚ ̨̌̍ ̛̦̯̭̦̞̯̌̽ ̡̨̡̛̦̪ AUX͕ KWd/ >͕ , D/ Z ̦̌ ̪̱̣̯̞̽ ̶̨̨̛̭̯̦̞̜̦̔̌̐ ̡̖̬̱̦̦͕̏̌́ ̨̺̍ ̛̛̬̯̏̍̌ ̨̛̪̯̬̞̦̜̍ ̛̬̖̙̥͘ ʳ̡̨̛̦̯̬̔̌ ̦̌ ̡̨̱̞̜̏̏̚ ̪̦̖̣̞̌ ̨̡̪̙̖͕̌ ̡̛̜́ ̛̬̖̙̥ ̦̬̞̌̌̚ ̡̨̱̞̥̦̖̦̏͘ ˁ̯̦̌͗ ˁ̯̦̌ ̨̨̭̞̯̣̞̏̔̔̌ hy hyͬh^ ̨̪̭̯̞
2 ʦ̛̯̦̞̯́̐̽ ̛̛̦̯̐̏ ;ϰ ̹̯͘Ϳ ̚ ̨̨̨̨̭̦̦̏̐ ̨̡̣̱̍͘ ʿ̡̛̬̬̞̪̞̯̽ ̦̭̯̞̦̦̞̌ ̡̨̛̬̦̹̯̖̜̦ ;Ϯ ̹̯͘Ϳ ̨̔ ̨̨̨̨̭̦̦̏̐ ̨̡̣̱̍ ̌̚ ̨̨̨̨̪̥̔̐̀ ̛̦̯̞͕̐̏̏ ̵̛̦̯́̚ ̚ ̨̨̨̨̭̦̦̏̐ ̨̡̣̱̍͘ 3 ʿ̡̛̬̥̞̯̌ ʿ̨̞̭̯̖̏̽ ̡̨̱̱̏̏̚ ̪̦̖̣̌̽ ̦̌ ̡̛̬̞̪̣̦̞̽ ̛̛̦̯̐̏͘ ͻ ʻ̛̖̪̬̣̦̖̌̏̽ ̡̬̞̪̣̖̦̦́ ̨̔ ̛̭̯̞̦ ̨̥̙̖ ̛̛̪̬̖̭̯̏̚ ̨̔ ͻ ͻ ͻ ͻ ̨̨̦̖̺̭̦̌̐ ̡̛̪̱͕̏̌̔ ̯̬̥̱̦̦̌̏̏̌́ ̸̛ ̨̡̨̪̹̙̖̦̦̔́͘ ˄ ̬̞̌̚ ̡̛̛̦̦̖̦̦̏́ ̛̪̯̦̌̌̽̚ ̖̬̯̜̯̖̭̏̌́̚ ̨̔ ˉ̖̦̯̬̱ ̨̨̭̣̱̱̦̦̍̐̏̏̌́ ̡̣̞̦̯̞̿̏ ̱ ʦ̹̞̜̌ ̡̬̟̦̞̌͘ ʦ̨̭̯̦̣̜̯̖̌̏̀ ̡̨̬̦̹̯̖̜̦ ̦̌ ̭̯̞̦̱͕ ̡́̌ ̯̦̔̌̌̚ ̛̛̛̯̬̥̯̏̌ ̱̏̌̐ ̨̛̬̱̏̍ ̞ ̨̨̦̭̯̞̦̦̌̐ ̡̬̞̪̣̖̦̦́͘
6 Характеристики виробу Сабвуфер • • • Примітка • Технічні характеристики і дизайн можуть змінюватися без попереднього повідомлення. • • • • • Розділ підсилювача • Вихідна потужність (середньоквадратичне значення) : 140 Вт @10% коефіцієнт нелінійних спотворень • Тип акумулятора: CR2025 Bluetooth • • • • • Профілі Bluetooth: A2DP, AVRCP Версія Bluetooth: 4.
ʯ̭̯̖̬̖̙̖̦̦̌́ ͻ ͻ ͻ ʻ̡̖̖̪̖̍̌̚ ̱̬̙̖̦̦̌́ ̸̡̛̛̖̣̖̯̬̦̥ ̨̭̯̬̱̥̥͘ ʻ̡̨̛̞̣ ̦̖ ̦̞̥̜̯̖̌̚ ̡̨̬̪̱̭ ̶̨̨̽̐ ̨̛̬̱̏̍͘ ˍ̨̍ ̛̖̬̖̯̍̐̚ ̬̦̯̞͕̐̌̌̀ ̡̨̛̦̞̣ ̦̖ ̦̥̜̯̖̭̌̌̐̌́ ̨̛̞̬̖̥̦̯̱̯̏̔̏̌ ̛̬̞̏̍ ̨̨̭̥̭̯̞̜̦̌͘ ˔̡̨̺ ̪̞̔ ̸̭̌ ̡̨̛̛̬̭̯̦̦̏̌́ ̶̨̨̽̐ ̨̛̬̱̏̍ ̡̛̛̦̯̏̌̀̽ ̪̖̦̞̏ ̨̛̪̬̣̖̥͕̍ ̪̖̬̹ ̦̞̙ ̛̖̬̯̯̭̏̌́̚ ̨̔ ̶̖̦̯̬̱ ̨̨̭̣̱̱̦̦͕̍̐̏̏̌́ ̪̖̬̖̣̦̯̖̐́̽ ̦̖̖̦̞̌̏̔ ̸̛̦̙̖ ̨̛̪̬̌̔͘ ˔̡̨̺ ̨̪̬̣̖̥̱̍ ̦̖ ̨̣̭̏̔̌́ ̨̛̬̯͕̏͛́̌̚̚ ̨̛̯̬̥̜̯̖̌ ̡̛̪̞̯̬̥̱̔ ̦̌ ̖̏̍Ͳ̭̜̯̞̌ ǁǁǁ͘ƉŚŝůŝƉƐ͘ĐŽŵͬƐƵƉƉŽƌƚ͘ ʻ̖̥̌̿ ̛̙̣̖̦̦̏́ ͻ ͻ ͻ ʿ̖̬̖̞̬̯̖͕̏ ̸̛ ̡̖̣̌̍̽ ̨̨̥̞̦̦̐̚ ̭̯̬̱̥̱ ̨̛̪̬̭̯̬̀ ̪̞̔͛̿
ˁ̨̛̣̖̭̦̜̏ ̡̦̌̚ ̞ ̨̨̛̛̣̯̪̐ ůƵĞƚŽŽƚŚ® ̿ ̨̛̛̬̖̭̯̬̦̥̌̿̏̌̚ ̨̛̛̯̬̦̥̏̌ ̡̛̦̥͕̌̌̚ ̨̺ ̦̣̖̙̯̌̌̽ ůƵĞƚŽŽƚŚ ^/'͕ /ŶĐ͘ ˃̛̖̬̥̞̦ , D/͕ , D/ ,ŝŐŚͲ ĞĮŶŝƟŽŶ DƵůƟŵĞĚŝĂ /ŶƚĞƌĨĂĐĞ ̞ ̨̨̛̣̯̪̐ , D/ ̿ ̨̛̛̯̬̦̥̏̌ ̡̛̦̥̌̌̚ ̨̌̍ ̨̛̛̬̖̭̯̬̦̥̌̿̏̌̚ ̨̛̛̯̬̦̥̏̌ ̡̛̦̥̌̌̚ ̡̨̥̪̦̞̟̌ , D/ >ŝĐĞŶƐŝŶŐ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌ͕ /ŶĐ͘ ʦ̨̛̬̣̯̭̍́̿̽́ ̌̚ ̶̣̞̖̦̞̿̀̚ ŽůďLJ >ĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ͘ ŽůďLJ͕ ŽůďLJ ƵĚŝŽ ̞ ̨̛̭̥̣̏ ̨̨̪̞̜̦̟̔̏ ̛̣̞̯̖̬ ̿ ̨̨̛̛̯̬̥̐̏ ̡̛̥̬̥̌̌ ŽůďLJ >ĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ͘ ˃̵̸̖̦̞̦̞ ̵̡̡̛̛̛̬̯̖̬̭̯̌̌ ̨̥̙̱̯̽ ̛̥̞̦̯̭̀̏̌́̚ ̖̍̚ ̨̨̨̪̪̖̬̖̦̔̽̐ ̨̨̪̞̥̣̖̦̦̏̔́͘ ʥ̱̔̽ ̡̣̭͕̌̌ ̞̞̜̯̖̏̔̏̔̌