ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ɇɸɿʌɳ ϲϬϬϬ ȵɶʖɸɿʌʀɷɿʉ ʖʌɼʍɻʎ TAB6305 Ⱦɲʏɲʖʘʌɼʍʏɸ ʏʉ ʋʌʉʁʊʆ ʍɲʎ ʃɲɿ ʄɳɴɸʏɸ ʐʋʉʍʏɼʌɿʇɻ ʍʏɻ ɷɿɸʑɽʐʆʍɻ www.philips.
ϭ ɇɻʅɲʆʏɿʃʊ 2 ϰ ɍʌɼʍɻ ʏɻʎ ɀʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ 12 Ȳʉɼɽɸɿɲ ʃɲɿ ʐʋʉʍʏɼʌɿʇɻ Ϯ ȰɁȰɀɀȰ ʃɲɿ ɇȲȸɇȻɀɃ ϭϮ Ȱʍʔɳʄɸɿɲ Ϯ ȵʋɿʄʉɶɼ ʄɸɿʏʉʐʌɶɿʙʆ ϭϮ Ɍʌʉʆʏʀɷɲ ʏʉʐ ʋʌʉʁʊʆʏʉʎ ʍɲʎ ϯ ȵʋɿʄʉɶɼ ɸʔɹ Ȼʍʉʍʏɲɽʅɿʍʏɼ ; YͿ͘ ϭϮ Ɍʌʉʆʏʀɷɲ ʏʉʐ ʋɸʌɿɴɳʄʄʉʆʏʉʎ ϯ Ɇʑɽʅɿʍɻ ɹʆʏɲʍɻʎ ɼʖʉʐ ϭϯ ȿɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ůƵĞƚŽŽƚŚ ϭϯ ϰ ȿɸɿʏʉʐʌɶʀɲ hy ͬ KWd/ > ͬ , D/ Z ϭϰ ɇʐʅʅʊʌʔʘʍɻ ϰ ȿɸɿʏʉʐʌɶʀɲ h^ ϭϰ Ɉɿ ɸʀʆɲɿ ʍʏʉ ʃʉʐʏʀ ϱ ȴɼʄʘʍɻ ʋʌʉʍʉʖɼʎ & ʃɲɿ / ɶɿɲ ʖʌɼʍʏɸʎ ;ʅʊʆʉ ɶɿɲ ȸɅȰ ʃɲɿ ȾɲʆɲɷɳͿ Ϯ ȸ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ 6 Ⱦʑʌɿɲ ʅʉʆɳɷɲ ϲ ɉʋ
ϭ ɇɻʅɲʆʏɿʃʊ • Ʌʌɹʋɸɿ ʆɲ ɷɿɲɴɳʍɸʏɸ ʃɲɿ ʆɲ ʃɲʏɲʆʉɼʍɸʏɸ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ʉɷɻɶʀɸʎ ʋʌɿʆ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɼʍɸʏɸ ʏʉ ʋʌʉʁʊʆ ʍɲʎ͘ ȵɳʆ ʋʌʉʃʄɻɽɸʀ ɺɻʅɿɳ ɲʋʊ ʅɻ ʏɼʌɻʍɻ ʏʘʆ ʉɷɻɶɿʙʆ͕ ɻ ɸɶɶʑɻʍɻ ɷɸʆ ɽɲ ɿʍʖʑɸɿ͘ • Ȳʉɼɽɸɿɲ ʃɲɿ ʐʋʉʍʏɼʌɿʇɻ • ȳɿɲ ʋɸʌɲɿʏɹʌʘ ɻʄɸʃʏʌʉʆɿʃɼ ʐʋʉʍʏɼʌɿʇɻ͕ ɸʋɿʍʃɸʔɽɸʀʏɸ ʏɻ ɷɿɸʑɽʐʆʍɻ ǁǁǁ͘ƉŚŝůŝƉƐ͘ĐŽŵͬƐƵƉƉŽƌƚ͗ • ɶɿɲ ʆɲ ʃɲʏɸɴɳʍɸʏɸ ʏʉ ɸɶʖɸɿʌʀɷɿʉ ʖʌɼʍɻʎ ʃɲɿ ʏʉʆ ʉɷɻɶʊ ɶʌɼɶʉʌɻʎ ɸʃʃʀʆɻʍɻʎ • ɶɿɲ ʆɲ ʋɲʌɲʃʉʄʉʐɽɼʍɸʏɸ ɴʀʆʏɸʉͲʅɲɽɼʅɲʏɲ ;ɷɿɲɽɹʍɿʅɲ ʅʊʆʉ ɶɿɲ ɸʋɿʄɸɶʅɹʆɲ ʅʉʆʏɹʄɲͿ • ɶɿɲ ʆɲ ɴʌɸʀʏɸ ɲʋɲʆʏɼʍɸɿʎ ʍɸ ʍʐʖʆɹʎ ɸʌʘʏɼʍɸɿʎ • ɶ
Ⱦʀʆɷʐʆʉʎ ʅʊʄʐʆʍɻʎ͊ • ɀɻʆ ɲʆɲʅɸɿɶʆʑɸʏɸ ʅʋɲʏɲʌʀɸʎ ;ʋɲʄɿɹʎ ʃɲɿ ʆɹɸʎ ɼ ɳʆɽʌɲʃɲ ʃɲɿ ɲʄʃɲʄɿʃɹʎ͕ ʃ͘ʄʋ͘Ϳ͘ • ɅɆɃɇɃɍȸ͗ ɉʋɳʌʖɸɿ ʃʀʆɷʐʆʉʎ ɹʃʌɻʇɻʎ ʍɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʄɲʆɽɲʍʅɹʆɻʎ ɲʆʏɿʃɲʏɳʍʏɲʍɻʎ ʏʘʆ ʅʋɲʏɲʌɿʙʆ͘ Ȱʆʏɿʃɲʏɲʍʏɼʍʏɸ ʅʊʆʉ ʅɸ ʀɷɿɸʎ ʅʋɲʏɲʌʀɸʎ ɼ ɿʍʉɷʑʆɲʅʉʐ ʏʑʋʉʐ͘ • Ȱʔɲɿʌɹʍʏɸ ʏɿʎ ʅʋɲʏɲʌʀɸʎ ɸɳʆ ɸʀʆɲɿ ɳɷɸɿɸʎ ɼ ɸɳʆ ʏʉ ʏɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɼʌɿʉ ɷɸʆ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽɸʀ ɶɿɲ ʅɸɶɳʄʉ ʖʌʉʆɿʃʊ ɷɿɳʍʏɻʅɲ͘ • Ƀɿ ʅʋɲʏɲʌʀɸʎ ʋɸʌɿɹʖʉʐʆ ʖɻʅɿʃɹʎ ʉʐʍʀɸʎ ʃɲɿ ʃɲʏɳ ʍʐʆɹʋɸɿɲ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɲʋʉʌʌʀʋʏʉʆʏɲɿ ʍʘʍʏɳ Ⱦʀʆɷʐʆʉʎ ʃɲʏɳʋʉʍɻʎ ʅʋɲʏɲʌɿʙʆ͊ • Ɉʉ ʋʌʉʁʊʆͬʏɻʄɸʖɸɿʌɿʍ
ȴɼʄʘʍɻ ʋʌʉʍʉʖɼʎ & ʃɲɿ / ɶɿɲ ʖʌɼʍʏɸʎ ;ʅʊʆʉ ɶɿɲ ȸɅȰ ʃɲɿ ȾɲʆɲɷɳͿ ɅȿȸɆɃɌɃɆȻȵɇ & Ʌʌʉɸɿɷʉʋʉʀɻʍɻ͗ • Ȱʐʏʊʎ ʉ ɸʇʉʋʄɿʍʅʊʎ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɸɶʃɲʏɲʍʏɲɽɸʀ ʃɲɿ ʆɲ ʄɸɿʏʉʐʌɶɸʀ ʍɸ ɸʄɳʖɿʍʏɻ ɲʋʊʍʏɲʍɻ ϮϬĐŵ ɲʆɳʅɸʍɲ ʍʏɻ ʍʐʍʃɸʐɼ ɸʃʋʉʅʋɼʎ ʃɲɿ ʏʉ ʍʙʅɲ ʍɲʎ • Ȱʄʄɲɶɹʎ ɼ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ɲʐʏɼʎ ʏɻʎ ʅʉʆɳɷɲʎ͕ ʉɿ ʉʋʉʀɸʎ ɷɸʆ ɹʖʉʐʆ ɸɶʃʌɿɽɸʀ ʌɻʏʙʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ʐʋɸʑɽʐʆʉ ɶɿɲ ʏɻ ʍʐʅʅʊʌʔʘʍɻ͕ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʃʐʌʙʍʉʐʆ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʖʌɼʍɻʎ ʏʉʐ ɸʇʉʋʄɿʍʅʉʑ ɲʋʊ ʏʉʆ ʖʌɼʍʏɻ͘ ɇȸɀȵȻɏɇȸ͗ Ȱʐʏʊʎ ʉ ɸʇʉʋʄɿʍʅʊʎ ɹʖɸɿ ɸʄɸɶʖɽɸʀ ʃɲɿ ɹʖɸɿ ɷɿɲʋɿʍʏʘɽɸʀ ʊʏɿ ʍʐʅʅʉʌʔʙʆɸʏɲɿ ʅɸ
ȵʄʄɻʆɿʃɳ Ɉɿ ɸʀʆɲɿ ʍʏʉ ʃʉʐʏʀ ȵʄɹɶʇʏɸ ʃɲɿ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀʍʏɸ ʏɲ ʋɸʌɿɸʖʊʅɸʆɲ ʏɻʎ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎ ʍɲʎ͗ ͻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ dž ϭ ͻ Ȱʍʑʌʅɲʏʉ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ dž ϭ ͻ Ɉɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɼʌɿʉ ͻ Ⱦɲʄʙɷɿʉ ʏʌʉʔʉɷʉʍʀɲʎ ;ɶɿɲ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌͿ Ύ dž Ϯ ͻ ɀɸʏɲʍʖɻʅɲʏɿʍʏɼʎ ;ɶɿɲ ʅʋɳʌɲ ɼʖʉʐͿ Ύ dž Ϯ ͻ Ⱦɲʄʙɷɿʉ ɷɿɹʄɸʐʍɻʎ /Z dž ϭ ͻ Ȳʌɲʖʀʉʆɲʎ /Z dž ϭ ͻ Ⱦɿʏ ʏʉʋʉɽɹʏɻʍɻʎ ʍɸ ʏʉʀʖʉ dž ϭ ϭ ;ɇʏɻʌʀɶʅɲʏɲ ʏʉʀʖʉʐ džϮ͕ ɴʀɷɸʎ džϮ͕ ʋɸʀʌʉɿ džϮͿ ͻ Ƀɷɻɶʊʎ ɶʌɼɶʉʌɻʎ ɸʃʃʀʆɻʍɻʎ ͬ Ⱦɳʌʏɲ ɸɶɶʑɻʍɻʎ ͬ Ɍʑʄʄʉ ɲʍʔɲʄɸʀɲʎ dž ϭ Ȱʍʑʌʅɲʏʉ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ Ɉɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɼʌɿʉ
Ϯ ȸ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ɇʐɶʖɲʌɻʏɼʌɿɲ ɶɿɲ ʏɻʆ ɲɶʉʌɳ ʍɲʎ ʃɲɿ ʃɲʄʘʍʉʌʀʍɲʏɸ ʍʏɻ WŚŝůŝƉƐ͊ ȳɿɲ ʆɲ ɸʋʘʔɸʄɻɽɸʀʏɸ ʋʄɼʌʘʎ ɲʋʊ ʏɻʆ ʐʋʉʍʏɼʌɿʇɻ ʋʉʐ ʋʌʉʍʔɹʌɸɿ ɻ WŚŝůŝƉƐ͕ ʃɲʏɲʖʘʌʀʍʏɸ ʏɻ ʅʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ʍʏɻ ɷɿɸʑɽʐʆʍɻ ǁǁǁ͘ƉŚŝůŝƉƐ͘ĐŽŵͬƐƵƉƉŽƌƚ͘ Ⱦʑʌɿɲ ʅʉʆɳɷɲ Ȱʐʏɼ ɻ ɸʆʊʏɻʏɲ ɸʀʆɲɿ ɸʋɿʍʃʊʋɻʍɻ ʏɻʎ ʃʑʌɿɲʎ ʅʉʆɳɷɲʎ͘ ;ȰʆɲʅʉʆɼͲȵʆɸʌɶ͘Ϳ Ȱʆɳɴɸɿ ʏɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ɼ ʏɻ ɴɳɺɸɿ ʍɸ ʃɲʏɳʍʏɲʍɻ ɲʆɲʅʉʆɼʎ͘ ;ɅɻɶɼͿ ȵʋɿʄɹʇʏɸ ʅɿɲ ʋɻɶɼ ɸɿʍʊɷʉʐ ɶɿɲ ʏɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ͘ нͬͲ ;ȶʆʏɲʍɻ ɼʖʉʐͿ Ȱʐʇɳʆɸɿ ɼ ʅɸɿʙʆɸɿ ʏɻʆ ɹʆʏɲʍɻ ɼʖʉʐ͘ ɉʋʉɷʉʖɹʎ ʍʑʆɷɸʍɻʎ Ȱʐʏɼ ɻ ɸʆʊʏɻʏɲ ʋɸʌɿʄɲʅ
ʍʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ůƵĞƚŽŽƚŚ ɼ ɲʋʉʍʐʆɷɹʍʏɸ ʏɻʆ ʐʋɳʌʖʉʐʍɲ ɲʆʏɿʍʏʉɿʖɿʍʅɹʆɻ ʍʐʍʃɸʐɼ ůƵĞƚŽŽƚŚ͘ Ȱʐʏɼ ɻ ɸʆʊʏɻʏɲ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ʅɿɲ ɸʋɿʍʃʊʋɻʍɻ ʏʉʐ ɲʍʑʌʅɲʏʉʐ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ͘ KƉƚŝĐĂů͗ Ȱʄʄɳɺɸɿ ʏɻʆ ʋɻɶɼ ɼʖʉʐ ʍɸ ʍʑʆɷɸʍɻ ŽƉƚŝĐĂů͘ , D/ Z ͗ Ȱʄʄɳɺɸɿ ʏɻʆ ɸʀʍʉɷʉ ʍɸ ʍʑʆɷɸʍɻ , D/ Z ͘ USB͗ Ȱʄʄɳɺɸɿ ʍɸ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ h^ ͘ Y ȵʋɿʄɹɶɸɿ ɸʔɹ Ȼʍʉʍʏɲɽʅɿʍʏɼ ; YͿ͘ ɉʋʉɷʉʖɼ~ ɇʑʆɷɸʍɻ ʏʉʐ ʏʌʉʔʉɷʉʏɿʃʉʑ͘ Ʌʄɼʃʏʌʉ ɺɸʑʇɻʎ Ʌɲʏɼʍʏɸ ʋɲʌɲʏɸʏɲʅɹʆɲ ɶɿɲ ʆɲ ɸɿʍɹʄɽɸʏɸ ʍʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ɺɸʑʇɻʎ ɶɿɲ ʏʉ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ͘ ȶʆɷɸɿʇɻ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ Ʌʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸɿ ʏɻʆ ʃɲʏɳʍ
Ʌʌʉɸʏʉɿʅɲʍʀɲ ʏɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɻʌʀʉʐ Ʌʌʉʔʐʄɳʇɸɿʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɿʎ ʅʋɲʏɲʌʀɸʎ • • Ʉʏɲʆ ʏʉ ʏɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɼʌɿʉ ɷɸʆ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽɸʀ ɶɿɲ ʅɸɶɳʄʉ ʖʌʉʆɿʃʊ ɷɿɳʍʏɻʅɲ ;ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʉ ɲʋʊ ɹʆɲ ʅɼʆɲͿ͕ ɲʔɲɿʌɹʍʏɸ ʏɻʆ ʅʋɲʏɲʌʀɲ ɲʋʊ ʏʉ ʏɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɼʌɿʉ ɶɿɲ ʆɲ ʅɻʆ ʐʋɳʌʇɸɿ ɷɿɲʌʌʉɼ͘ • ȵɳʆ ʐʋɳʌʇɸɿ ɷɿɲʌʌʉɼ ʍʏɿʎ ʅʋɲʏɲʌʀɸʎ͕ ʃɲɽɲʌʀʍʏɸ ʏɻ ɷɿɲʌʌʉɼ ʍʏʉ ɸʍʘʏɸʌɿʃʊ ʏʉʐ ɽɲʄɳʅʉʐ ʅʋɲʏɲʌɿʙʆ ʃɲɿ ɲʆʏɿʃɲʏɲʍʏɼʍʏɸ ʏɿʎ ʅʋɲʏɲʌʀɸʎ ʅɸ ʃɲɿʆʉʑʌɶɿɸʎ͘ • ɀɻʆ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀʏɸ ɳʄʄɸʎ ʅʋɲʏɲʌʀɸʎ ɸʃʏʊʎ ɲʋʊ ɲʐʏɹʎ ʋʉʐ ʋʌʉʏɸʀʆʉʆʏɲɿ͘ • ɀɻʆ ɽɸʌʅɲʀʆɸʏɸ ʃɲɿ ʅɻʆ ɲʋʉʍʐʆɲʌʅʉ
Ȱʐʏɼ ɻ ɸʆʊʏɻʏɲ ʍɳʎ ɴʉɻɽɳ ʆɲ ʍʐʆɷɹʍɸʏɸ ʏɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ʍɸ ʅɿɲ ʏɻʄɸʊʌɲʍɻ ʃɲɿ ɳʄʄɸʎ ʍʐʍʃɸʐɹʎ ʃɲɿ͕ ʍʏɻ ʍʐʆɹʖɸɿɲ͕ ʆɲ ʏɻ ʌʐɽʅʀʍɸʏɸ͘ ȳɿɲ ʋʄɻʌʉʔʉʌʀɸʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɿʎ ɴɲʍɿʃɹʎ ʍʐʆɷɹʍɸɿʎ ʏɻʎ ɀʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ ʃɲɿ ʏʘʆ ɲʇɸʍʉʐɳʌ ʏɻʎ͕ ɲʆɲʏʌɹʇʏɸ ʍʏʉʆ ʉɷɻɶʊ ɶʌɼɶʉʌɻʎ ɸʃʃʀʆɻʍɻʎ͘ ɇɻʅɸʀʘʍɻ • • ȳɿɲ ʏɿʎ ɸʆɷɸʀʇɸɿʎ ʏɿʅʙʆ ʃɲɿ ʏʌʉʔʉɷʉʍʀɲʎ͕ ɲʆɲʏʌɹʇʏɸ ʍʏɻʆ ʋɿʆɲʃʀɷɲ ʍʏʉ ʋʀʍʘ ɼ ʍʏʉ ʃɳʏʘ ʅɹʌʉʎ ʏʉʐ ʋʌʉʁʊʆʏʉʎ͘ Ʌʌɿʆ ʃɳʆɸʏɸ ɼ ɲʄʄɳʇɸʏɸ ʏʐʖʊʆ ʍʐʆɷɹʍɸɿʎ͕ ɴɸɴɲɿʘɽɸʀʏɸ ʊʏɿ ʊʄɸʎ ʉɿ ʍʐʍʃɸʐɹʎ ɹʖʉʐʆ ɲʋʉʍʐʆɷɸɽɸʀ ɲʋʊ ʏɻʆ ʋʌʀɺɲ͘ ɇɻʅɸʀʘʍɻ • • • ȵʄʄɻʆɿʃɳ
ɇʑʆɷɸʍɻ ʋɲʌʉʖɼʎ ʏʌʉʔʉɷʉʍʀɲʎ AUX L R • Ʌʌɿʆ ʍʐʆɷɹʍɸʏɸ ʏʉ ʃɲʄʙɷɿʉ ʏʌʉʔʉɷʉʍʀɲʎ ͕ ɴɸɴɲɿʘɽɸʀʏɸ ʊʏɿ ɹʖɸʏɸ ʉʄʉʃʄɻʌʙʍɸɿ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ɳʄʄɸʎ ʍʐʆɷɹʍɸɿʎ͘ • Ⱦʀʆɷʐʆʉʎ ɺɻʅɿɳʎ ʍʏʉ ʋʌʉʁʊʆ͊ Ȳɸɴɲɿʘɽɸʀʏɸ ʊʏɿ ɻ ʏɳʍɻ ʏʌʉʔʉɷʉʍʀɲʎ ɲʆʏɿʍʏʉɿʖɸʀ ʍʏɻʆ ʏɳʍɻ ʍʏʉ ʋʀʍʘ ʅɹʌʉʎ ɼ ʍʏɻʆ ʃɳʏʘ ʋʄɸʐʌɳ ʏɻʎ ʅʉʆɳɷɲʎ͘ AUDIO OUT • ɍʌɻʍɿʅʉʋʉɿɼʍʏɸ ɹʆɲ ʃɲʄʙɷɿʉ ɼʖʉʐ ϯ͕ϱ ŵŵ͘ Z ɶɿɲ ʆɲ ʍʐʆɷɹʍɸʏɸ ʏɿʎ ʐʋʉɷʉʖɹʎ ɸʇʊɷʉʐ ɼʖʉʐ ʏɻʎ ʏɻʄɸʊʌɲʍɻʎ ʍʏɻʆ ʐʋʉɷʉʖɼ hy ʏɻʎ ʅʉʆɳɷɲʎ͘ Ȳʑʍʅɲ ʅɸʏɲʏʌʉʋɼʎ ȵʋɿʄɹʇʏɸ ʏʉʆ ʅɸʏɲʍʖɻʅɲʏɿʍʏɼ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋɸʌɿʉʖɼ ʍɲʎ͘ ȵɳʆ ʖʌɸɿɳɺɸʏɲ
Ȱʐʏʊʅɲʏɻ ɺɸʑʇɻ ɇʐʆɷɹʍʏɸ ʏɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ʃɲɿ ʏʉ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ ʍʏɿʎ ʐʋʉɷʉʖɹʎ ʌɸʑʅɲʏʉʎ ʃɲɿ͕ ʍʏɻ ʍʐʆɹʖɸɿɲ͕ ʋɲʏɼʍʏɸ ʏʉ ʃʉʐʅʋʀ ʍʏɻ ʅʉʆɳɷɲ ɼ ʍʏʉ ʏɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɼʌɿʉ ɶɿɲ ʆɲ ʅɸʏɲɴɸʀʏɸ ʍʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ KE ;ȵʆɸʌɶ͘Ϳ͘ Ɉʉ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ ʃɲɿ ɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ɽɲ ɲʆʏɿʍʏʉɿʖɿʍʏʉʑʆ ɲʐʏʊʅɲʏɲ͘ ɍɸɿʌʉʃʀʆɻʏɻ ɺɸʑʇɻ ȵɳʆ ɷɸʆ ɲʃʉʑɶɸʏɲɿ ɼʖʉʎ ɲʋʊ ʏʉ ɲʍʑʌʅɲʏʉ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ͕ ʅʋʉʌɸʀʏɸ ʆɲ ʃɳʆɸʏɸ ʖɸɿʌʉʃʀʆɻʏɲ ɺɸʑʇɻ ʏʉʐ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ͘ 1 2 3 4 Ȱʋʉʍʐʆɷɹʍʏɸ ʃɲɿ ʏɿʎ ɷʑʉ ʅʉʆɳɷɸʎ ɲʋʊ ʏɿʎ ʋʌʀɺɸʎ ʃɲɿ ʍʏɻ ʍʐʆɹʖɸɿɲ ʍʐʆɷɹʍʏɸ ʏɿʎ ʇɲʆɳ ʅɸʏɳ ɲʋʊ ϯ ʄɸʋʏɳ͘ Ʌɲʏɼʍʏɸ ʃɲɿ ʃʌɲʏɼ
ϰ ɍʌɼʍɻ ʏɻʎ ɀʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ ȵʋɿʄʉɶɼ ʄɸɿʏʉʐʌɶɿʙʆ 1 Ȱʐʏɼ ɻ ɸʆʊʏɻʏɲ ʍɲʎ ɴʉɻɽɳ ʆɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɼʍɸʏɸ ʏɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ɶɿɲ ɲʆɲʋɲʌɲɶʘɶɼ ɼʖʉʐ ɲʋʊ ʍʐʆɷɸɷɸʅɹʆɸʎ ʍʐʍʃɸʐɹʎ͘ Ʌʌɿʆ ʇɸʃɿʆɼʍɸʏɸ • Ⱦɳʆʏɸ ʏɿʎ ɲʋɲʌɲʀʏɻʏɸʎ ʍʐʆɷɹʍɸɿʎ ʋʉʐ ʋɸʌɿɶʌɳʔʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ɸɶʖɸɿʌʀɷɿʉ ʖʌɼʍɻʎ͘ • Ȱʄʄɳʇʏɸ ʏɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ʍʏɻ ʍʘʍʏɼ ʋɻɶɼ ɶɿɲ ɳʄʄɸʎ ʍʐʍʃɸʐɹʎ͘ • • Ʉʏɲʆ ʍʐʆɷɹʍɸʏɸ ʋʌʙʏɲ ʏɻ ʍʐʍʃɸʐɼ ʍʏɻʆ ʋʌʀɺɲ͕ ɻ ʅʉʆɳɷɲ ɽɲ ɸʀʆɲɿ ʍʏɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ɲʆɲʅʉʆɼʎ͘ ȸ ɹʆɷɸɿʇɻ Ȱʆɲʅʉʆɼʎ ɽɲ ɲʆɳʗɸɿ͘ Ʌɲʏɼʍʏɸ ʏʉ ʋʄɼʃʏʌʉ ʍʏʉ ʏɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɼʌɿʉ ɶɿɲ ʆɲ ɸʆɸʌɶʉʋʉɿɼʍɸʏɸ ɼ ʆɲ ɲʋɸʆɸʌɶ
Ⱦɲʏɳ ʏɻ ʌʑɽʅɿʍɻ ʏɻʎ ɹʆʏɲʍɻʎ ʏɻʎ ʅʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ ʃɲɿ ʏʉʐ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ͕ ɻ ɹʆɷɸɿʇɻ ʃɲʏɳʍʏɲʍɻʎ ɲʐʇɳʆɸɿͬ ʅɸɿʙʆɸɿ ʏɻʆ ʋʉʍʊʏɻʏɲ ʔʘʏʊʎ͘ ȵʄɹɶʖʉʆʏɲʎ ɸɳʆ ʏʉ ʔʘʎ ɲʆɳɴɸɿ ʍʏɲɽɸʌɳ ɼ ɲʆɲɴʉʍɴɼʆɸɿ ;ȵɿʃͿ͕ ʅʋʉʌɸʀʏɸ ʆɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀʍɸʏɸ ʏʉ ɸʋʀʋɸɷʉ ɹʆʏɲʍɻʎ ʏɻʎ ʅʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ ʃɲɿ ʏʉʐ ʐʋʉɶʉʑʔɸʌ͘ Ɉɿ ʖʌɸɿɳɺɸʍʏɸ • • 1 2 Ɇʐɽʅʀʍʏɸ ʏɻʆ ɹʆʏɲʍɻ ɼʖʉʐ ʏɻʎ ʅʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ 1 Ʌɲʏɼʍʏɸ нͬͲ ;sŽůƵŵĞͿ ɶɿɲ ʆɲ ɲʐʇɼʍɸʏɸ ɼ ʆɲ ʅɸɿʙʍɸʏɸ ʏʉ ɸʋʀʋɸɷʉ ɹʆʏɲʍɻʎ ʏɻʎ ʅʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ͘ • ȳɿɲ ʆɲ ɲʋʉʅʉʆʙʍɸʏɸ ʏʉʆ ɼʖʉ͕ ʋɲʏɼʍʏɸ ʏʉ ʋʄɼʃʏʌʉ ;DƵƚĞͿ͘ • ȳɿɲ ʆɲ ɸʋɲʆɲʔɹʌɸʏɸ ʏʉʆ
ȿɸɿʏʉʐʌɶʀɲ h^ ɇɻʅɸʀʘʍɻ • • ȸ ʌʉɼ ʅʉʐʍɿʃɼʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɷɿɲʃʉʋɸʀ ɲʋʊ ɸʅʋʊɷɿɲ ʅɸʏɲʇʑ ʏɻʎ ʍʐʍʃɸʐɼʎ ʃɲɿ ʏɻʎ ɀʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ͕ ʊʋʘʎ ʏʉʀʖʉ͕ ʅɸʏɲʄʄɿʃʊ ʋɸʌʀɴʄɻʅɲ ʋʉʐ ʃɲʄʑʋʏɸɿ ʏɻ ʍʐʍʃɸʐɼ ɼ ɳʄʄɸʎ ʍʐʍʃɸʐɹʎ ʋʉʐ ɴʌʀʍʃʉʆʏɲɿ ʃʉʆʏɳ͕ ʉɿ ʉʋʉʀɸʎ ʄɸɿʏʉʐʌɶʉʑʆ ʍʏɻʆ ʀɷɿɲ ʍʐʖʆʊʏɻʏɲ͘ ȵɳʆ ɽɹʄɸʏɸ ʆɲ ʍʐʆɷɹʍɸʏɸ ʏɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ʍɸ ɳʄʄɻ ʍʐʍʃɸʐɼ ůƵĞƚŽŽƚŚ͕ ʋɲʏɼʍʏɸ ʋɲʌɲʏɸʏɲʅɹʆɲ ʏʉ ʋʄɼʃʏʌʉ dͬWĂŝƌ ʍʏʉ ʏɻʄɸʖɸɿʌɿʍʏɼʌɿʉ͕ ɶɿɲ ʆɲ ɲʋʉʍʐʆɷɹʍɸʏɸ ʏɻ ʍʐʆɷɸɷɸʅɹʆɻ ʍʐʍʃɸʐɼ ůƵĞƚŽŽƚŚ͘ ɀʋʉʌɸʀʏɸ ʆɲ ɲʋʉʄɲʑʍɸʏɸ ɼʖʉ ʍɸ ʅɿɲ ʍʐʍʃɸʐɼ ɲʋʉɽɼʃɸʐʍɻʎ h^ ͕ ʊʋʘʎ ʍʐʍʃɸ
• • • • Ȱʔɲɿʌɹʍʏɸ ʏɿʎ ɴʀɷɸʎ ;džϰͿ ɲʋʊ ʏɻʆ ʃʑʌɿɲ ʅʉʆɳɷɲ͘ ɇʐʆɷɹʍʏɸ ʏɲ ʍʏɻʌʀɶʅɲʏɲ ʏʉʀʖʉʐ ;džϮͿ ʍʏɻʆ ʃʑʌɿɲ ʅʉʆɳɷɲ ɸʆʙ ɹʖɸʏɸ ɲʔɲɿʌɹʍɸɿ ʏɿʎ ɴʀɷɸʎ ɲʋʊ ʏɻʆ ʃʑʌɿɲ ʅʉʆɳɷɲ͘ 3 ɇɻʅɸʀʘʍɻ • 2 Ⱦʌɸʅɳʍʏɸ ʏɻ ɀʋɳʌɲ ɼʖʉʐ ʍʏɿʎ ɴʀɷɸʎ ʍʏɸʌɹʘʍɻʎ͘ ȸ ɲʃɲʏɳʄʄɻʄɻ ʏʉʋʉɽɹʏɻʍɻ ʍɸ ʏʉʀʖʉ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʋʌʉʃɲʄɹʍɸɿ ɲʏʑʖɻʅɲ͕ ʏʌɲʐʅɲʏɿʍʅʊ ɼ ɺɻʅɿɳ͘ Ȱʆ ɹʖɸʏɸ ɸʌʘʏɼʍɸɿʎ͕ ɸʋɿʃʉɿʆʘʆɼʍʏɸ ʅɸ ʏɻʆ ȵʇʐʋɻʌɹʏɻʍɻ Ʌɸʄɲʏʙʆ ʍʏɻ ʖʙʌɲ ʍɲʎ͘ Ʌʌɿʆ ʏɻʆ ʏʉʋʉɽɹʏɻʍɻ ʍʏʉʆ ʏʉʀʖʉ͕ ɴɸɴɲɿʘɽɸʀʏɸ ʊʏɿ ʉ ʏʉʀʖʉʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʆʏɹʇɸɿ ʏʉ ɴɳʌʉʎ ʏɻʎ ɀʋɳʌɲʎ ɼʖʉʐ͘ Ʌʌɿʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ʏʉʋ
6 Προδιαγραφές προϊόντος Υπογούφερ • • • Σημείωση • Οι προδιαγραφές και ο σχεδιασμός μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ενότητα ενισχυτή • • Ισχύς εξόδου (RMS): 140W @10% THD Ισχύς εξόδου (μέγ.): 288W Bluetooth • • • • • Προφίλ Bluetooth: A2DP, AVRCP Έκδοση Bluetooth: 4.
Ʌʌʉɸɿɷʉʋʉʀɻʍɻ • • • Ⱦʀʆɷʐʆʉʎ ɻʄɸʃʏʌʉʋʄɻʇʀɲʎ͘ ɀɻʆ ɲʔɲɿʌɸʀʏɸ ʋʉʏɹ ʏʉ ʋɸʌʀɴʄɻʅɲ ʏɻʎ ʅʉʆɳɷɲʎ͘ ȳɿɲ ʆɲ ɷɿɲʏɻʌɼʍɸʏɸ ʏɻʆ ɿʍʖʑ ʏɻʎ ɸɶɶʑɻʍɻʎ͕ ʅɻʆ ʋʌʉʍʋɲɽɼʍɸʏɸ ʋʉʏɹ ʆɲ ɸʋɿʍʃɸʐɳʍɸʏɸ ʏʉ ʋʌʉʁʊʆ ʅʊʆʉɿ ʍɲʎ͘ ȵɳʆ ɹʖɸʏɸ ʋʌʉɴʄɼʅɲʏɲ ʅɸ ʏɻ ʖʌɼʍɻ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʋʌʉʁʊʆʏʉʎ͕ ɸʄɹɶʇʏɸ ʏɲ ʋɲʌɲʃɳʏʘ ʋʌɿʆ ɺɻʏɼʍɸʏɸ ɸʋɿʍʃɸʐɼ͘ ȵɳʆ ɸʇɲʃʉʄʉʐɽɸʀʏɸ ʆɲ ɲʆʏɿʅɸʏʘʋʀɺɸʏɸ ʃɳʋʉɿʉ ʋʌʊɴʄɻʅɲ͕ ʅʋʉʌɸʀʏɸ ʆɲ ʄɳɴɸʏɸ ʐʋʉʍʏɼʌɿʇɻ ʍʏɻ ɷɿɸʑɽʐʆʍɻ ǁǁǁ͘ƉŚŝůŝƉƐ͘ĐŽŵͬƐƵƉƉŽƌƚ͘ ȴɸʆ ɲʆɳɴɸɿ • • • Ȳɸɴɲɿʘɽɸʀʏɸ ʊʏɿ ʏʉ ʃɲʄʙɷɿʉ ɸʀʆɲɿ ʍʘʍʏɳ ʍʐʆɷɸɷɸʅɹʆʉ͘ Ȳɸɴɲɿʘɽɸʀʏɸ ʊ
Ɉʉ ʄɸʃʏɿʃʊ ʍɼʅɲ ůƵĞƚŽŽƚŚ® ʃɲɿ ʏɲ ʄʉɶʊʏʐʋɲ ɸʀʆɲɿ ʍɼʅɲʏɲ ʃɲʏɲʏɸɽɹʆʏɲ ʏɻʎ ůƵĞƚŽŽƚŚ ^/'͕ /ŶĐ͘ Ƀɿ ʊʌʉɿ , D/͕ , D/ ,ŝŐŚͲ ĞĨŝŶŝƚŝŽŶ DƵůƚŝŵĞĚŝĂ /ŶƚĞƌĨĂĐĞ ʃɲɿ ʏʉ ʄʉɶʊʏʐʋʉ , D/ ɸʀʆɲɿ ɸʅʋʉʌɿʃɳ ʍɼʅɲʏɲ ɼ ʍɼʅɲʏɲ ʃɲʏɲʏɸɽɹʆʏɲ ʏɻʎ , D/ >ŝĐĞŶƐŝŶŐ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌ͕ /ŶĐ͘ Ⱦɲʏɲʍʃɸʐɳɺɸʏɲɿ ʅɸ ɳɷɸɿɲ ʏɻʎ ŽůďLJ >ĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ͘ Ɉʉ ŽůďLJ͕ ʏʉ ŽůďLJ ƵĚŝŽ ʃɲɿ ʏʉ ʍʑʅɴʉʄʉ ɷɿʋʄʉʑ ɸʀʆɲɿ ɸʅʋʉʌɿʃɳ ʍɼʅɲʏɲ ʏɻʎ ŽůďLJ >ĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ͘ Ƀɿ ʋʌʉɷɿɲɶʌɲʔɹʎ ʐʋʊʃɸɿʆʏɲɿ ʍɸ ɲʄʄɲɶɹʎ ʖʘʌʀʎ ʋʌʉɸɿɷʉʋʉʀɻʍɻ͘ ȵʋɿʍʃɸʔɽɸʀʏɸ ʏɻ ɷɿɸʑɽʐʆʍɻ ǁǁǁ͘ƉŚŝůŝƉƐ͘ĐŽŵͬ ƐƵƉƉŽƌƚ ɶɿɲ ʏ
