SoundBar Serie 6000 TAB6305 Manuale d'uso Registra il prodotto e richiedi assistenza all'indirizzo www.philips.
1 Importante 2 4 Utilizzo della Soundbar Aiuto e supporto 2 Accensione e Spegnimento 12 Sicurezza 2 Selezione delle modalità 12 Cura del prodotto 3 Selezione dell'effetto Salvaguardia dell'ambiente 3 dell'equalizzatore (EQ) 12 Regolazione del volume 13 4 Funzionamento Bluetooth 13 Conformità 4 Funzionamento sorgenti Contenuto della confezione: 5 Soundbar 6 Unità principale 6 Connettori 6 Subwoofer wireless 7 Telecomando 7 Preparazione del telecomando 8 Posizionamento
1 Importante • • Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Se il danno è causato dalla mancata osservanza delle istruzioni, la garanzia non verrà riconosciuta. Aiuto e supporto Per un supporto online completo, visitare il sito www.philips.
Rischio di contaminazione! • Non utilizzare combinazioni di batterie diverse (vecchie e nuove, al carbonio e alcaline, ecc...). • ATTENZIONE: Se le batterie non vengono sostituite in modo corretto, si potrebbero verificare esplosioni. Sostituire solo con un batteria uguale o equivalente. • Rimuovere le batterie se scariche o se il telecomando non verrà utilizzata per lungo tempo. • Le batterie contengono sostanze chimiche, devono perciò essere smaltite in maniera corretta.
Avvertenza FCC e dichiarazione IC per gli utenti (solo USA e Canada) Questo dispositivo contiene trasmettitori/ ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1. 2. INFORMAZIONI FCC Avvertenza: • Questa apparecchiatura deve essere installata e fatta funzionare con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.
Italiano Contenuto della confezione: Controllare ed identificare gli elementi contenuti nella confezione: • Soundbar x1 • Subwoofer wireless x1 • Telecomando x1 • Cavo di alimentazione (per il subwoofer) * x2 • Trasformatore CC (per la Soundbar) * x2 • Cavo pass-through IR x1 • Staffa IR x1 • Kit per montaggio a parete x1 (Staffe per montaggio a parete x2, viti x2, tasselli x2) • Guida rapida / Scheda di garanzia / Scheda di sicurezza Subwoofer wireless Telecomando Cavo di alime
2 Soundbar Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare la Soundbar su www.philips.com/support. (Standby-acceso) Accende la Soundbar o la mette in Standby. (Sorgente) Selezione di una sorgente in ingresso per la Soundbar. +/- (Volume) Aumento o diminuzione del volume. Unità principale Questa sezione include una panoramica dell'unità principale.
Questa sezione include una panoramica del subwoofer wireless. Optical: Passaggio della sorgente audio sul collegamento ottico. Italiano Subwoofer wireless HDMI ARC: Passaggio della sorgente sul collegamento HDMI ARC. USB: Passaggio alla modalità USB. EQ Selezione dell'effetto Equalizzatore (EQ). / (Precedente/Successivo) Passaggio al brano precedente o successivo in modalità USB/BT. (Play/Pausa) Avvio, pausa o ripresa della riproduzione in modalità USB/BT. Presa CA~ Collegare all'alimentazione di rete.
Preparazione del telecomando • • • Il telecomando in dotazione consente di azionare l'unità a distanza. Anche se il telecomando viene azionato entro una distanza effettiva di 6m (19,7 piedi), il suo funzionamento potrebbe non essere possibile in caso di ostacoli tra l'unità e il telecomando.
3 Collegamenti Italiano Nota •• Il televisore deve supportare le funzioni HDMI-CEC Questa sezione aiuta a collegare la Soundbar ad un TV e ad altri dispositivi, ed a configurarla. Per informazioni sui collegamenti principali della Soundbar e degli accessori, vedere la guida rapida. Nota •• Per l'identificazione e i parametri di alimentazione, leggere •• •• •• e ARC. HDMI-CEC e ARC devono essere impostati su On (acceso). Il metodo di impostazione di HDMI-CEC e ARC può variare a seconda del televisore.
Collegamento all'alimentazione AUX L R • Prima di collegare il cavo di alimentazione CA, accertarsi di aver completato tutti gli altri collegamenti. • Pericolo di causare danni al prodotto! Accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda alla tensione indicata sul retro o sul lato inferiore del dispositivo. AUDIO OUT • Utilizzare un cavo audio da 3,5 mm a RCA per collegare l'uscita audio del TV alla presa AUX dell'unità.
Abbinamento automatico Collegare la Soundbar e il subwoofer alle prese di corrente, quindi premere il pulsante sull'unità o sul telecomando per commutare l'unità in modalità ON. Il subwoofer e la Soundbar si abbineranno automaticamente. Abbinamento manuale Se non si sente alcun suono provenire dal subwoofer wireless, abbinarlo manualmente. 1 2 3 4 Scollegare nuovamente entrambe le unità dalle prese di corrente, quindi ricollegarle dopo 3 minuti.
4 Utilizzo della Soundbar Selezione delle modalità 1 Questa sezione aiuta a utilizzare la Soundbar per riprodurre l'audio dai dispositivi collegati. Prima di iniziare • Effettuare i collegamenti necessari descritti nel manuale utente. • Impostare la Soundbar sulla sorgente corretta per gli altri dispositivi. Accensione e Spegnimento • • • Quando si collega per la prima volta l'unità alla presa di corrente, l'unità sarà in modalità STANDBY. La spia Standby si accende.
Quando si regola il volume della soundbar e del subwoofer, la spia di stato aumenta / diminuisce la quantità di luce. In base all'illuminazione corrispondente / lampeggio (Fig), determinare il livello del volume attuale della soundbar e del subwoofer. • 1 2 3 Regolazione del volume della Soundbar 1 Premere +/- (Volume) per aumentare o diminuire il livello del volume della soundbar. • Per silenziarla, premere (Mute). • 4 Per riattivare l'audio, premere di nuovo (Mute) o premere Vol+/Vol- (Volume).
Nota Funzionamento USB •• Lo streaming musicale potrebbe essere interrotto dagli •• ostacoli presenti tra il dispositivo e la Soundbar, come un muro, il rivestimento metallico che ricopre il dispositivo o altri dispositivi nelle vicinanze che operano sulla stessa frequenza. Se si vuole collegare Soundbar con un altro dispositivo Bluetooth, tenere premuto BT/Pair sul telecomando per disconnettere il dispositivo Bluetooth attualmente collegato.
2 Rimuovere le viti (x4) dall'unità principale. Fissare le staffe da parete (x2) all'unità principale con le viti appena rimosse. 3 Agganciare la Soundbar sulle viti di fissaggio. Nota •• Un montaggio a parete non corretto può causare incidenti, lesioni o danni. In caso di domande, contattare il Servizio Clienti del proprio paese. •• Prima del montaggio a parete, assicurarsi che la parete sia in grado di sostenere il peso della Soundbar.
6 Specifiche del prodotto Nota •• Le specifiche e l'aspetto sono passibili di modifiche senza preavviso. Subwoofer • Alimentazione: 100 - 240 V~ 50 - 60 Hz •• Potenza in uscita: 60 W • Consumo di Corrente: 20 W •• •• •• •• Consumo energetico in standby: < 0,5 W Risposta in Frequenza: 40 Hz - 180 Hz Impedenza: 4 Ω Dimensioni (L x A x P): 120 x 402 x 300 mm Peso: 4,8 kg •• Bluetooth •• •• •• • • Profili Bluetooth: A2DP, AVRCP Versione Bluetooth: 4.
Avviso • • •• Rischio di scosse elettriche. Non rimuovere mai il rivestimento di questo prodotto. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare da soli il prodotto. In caso di problemi nell'utilizzo di questo prodotto, controllare i seguenti punti prima di richiedere assistenza. Se il problema persiste, è possibile ricevere assistenza all'indirizzo www.philips.com/support. Il telecomando non funziona.
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. I termini HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di HDMI Licensing Administrator, Inc. Prodotto in base a licenza concessa da Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio e il simbolo della doppia D sono marchi di fabbrica di Dolby Laboratories. Le specifiche sono passibili di modifica senza preavviso. Visitare il sito web www.philips.
