Саундбар Серија 6000 TAB6305 Корисничко упатство Регистрирајте го вашиот производ и добијте поддршка на www.philips.
1 Важно 2 Помош и поддршка 4 Користење на Саундбар 12 2 ВКЛУЧУВАЊЕ и ИСКЛУЧУВАЊЕ 12 Безбедност 2 Избирање режими 12 Грижа за вашиот производ 3 Избирање ефект на еквилајзер (EQ) 12 Грижа за животната средина 3 Прилагодување на јачината на звук 13 Работење на Bluetooth 13 4 Работење на AUX / OPTICAL / HDMI ARC 14 Усогласеност 4 Работење со УСБ 14 Што има во кутијата 5 5 Монтирање на ѕид 15 6 Спецификации на производот 16 7 Решавање проблеми 17 Внимание FCC и IC изјава
1 Важно • Прочитајте ги и разберете ги сите упатства пред да го користите производот. Доколку штетата е предизвикана од неправилно следење на упатствата, гаранцијата нема да важи. • • Помош и поддршка За обемна поддршка на интернет, посетете www.philips.
• Ако производот е транспортиран на температури под 5°C, отпакувајте го производот и почекајте додека неговата температура не ја достигне собната температура пред да го поврзете во приклучница за напојување. Делови од овој производ може да се направени од стакло. Внимателно ракувајте да избегнете повреда и оштетување. Ризик од прегревање! • Никогаш не инсталирајте го производот во тесен простор. Секогаш оставајте простор од најмалку четири инчи околу производот за вентилација.
Внимание FCC и IC изјава за корисници (Само за САД и Канада) Овој уред содржи предавател(и)/приемник(ци) изземени од лиценцирање кои соодветствуваат на RSS изземени од лиценцирање на Иновациски, научен и економски развој Канада. Работењето подлежи на следниве два услови: 1. 2. FCC ИНФОРМАЦИИ Предупредување: • Оваа опрема треба да се инсталира и да се работи со истата на минимално растојание од 20 см помеѓу ладилникот и вашето тело.
македонски Што има во кутијата Проверете ја и идентификувајте ги предметите во пакетот: • Саундбар x1 • Безжичен субвуфер x1 • Далечински управувач x1 • Кабел за напојување (за субвуфер) * x2 • Адаптер за DC (за Саундбар) * x2 • Кабел за пренесување IR x1 • IR држач x1 • Комплет за монтирање на ѕид x1 (Држачи за на ѕид x2, Шрафови x2, дипли x2) • Кратко упатство / Картичка за гаранција / Безбедносен лист x1 Безжичен субвуфер Далечински управувач Кабел за напојување* (за субвуфер
2 Вашиот саундбар Ви честитаме на купувањето и добредојдовте во Philips! За целосни придобивки од поддршката што ја нуди Philips, регистрирајте го вашиот Саундбар на www.philips.com/support. Главна единица Овој дел вклучува преглед на главната единица. (Standby-On) Го вклучува Саундбарот или го става во подготвеност. (Source) Избира влезен извор за Саундбарот. +/- (Volume) Ја зголемува или намалува јачината на звук. Конектори Овој дел вклучува преглед на конекторите достапни на вашиот Саундбар.
Овој дел вклучува преглед на безжичниот субвуфер. Притиснете и задржете да ја активирате функцијата на спарување во режим на Bluetooth или исклучете ги постоечките спарени уреди со Bluetooth. Optical: Го префрла вашиот аудио извор на оптичка врска. HDMI ARC: Го префрла вашиот извор на HDMI ARC поврзување. USB: Префрла на УСБ режим. македонски Безжичен субвуфер EQ Избира ефект на еквилајзер (EQ). / (Previous/Next) Прескокнува на претходна или следна нумера во USB/BT режим.
Подгответе го далечинскиот управувач • • • Доставениот далечински управувач овозможува со единицата да се управува од далечина. Дури и ако со далечинскиот управувач се управува во рамките на ефективен опсег од 19,7 стапки (6 м), работењето со далечинскиот управувач може да е невозможно ако има пречки помеѓу единицата и далечинскиот управувач.
Напомена македонски 3 Поврзување •• Телевизорот мора да поддржува HDMI-CEC и функцијата ARC. HDMI-CEC и ARC мора да се поставени на вклучено. Овој дел ви помага да го поврзете Саундбарот со ТВ и други уреди, а потоа да го поставите. За информации за основните поврзувања на вашиот Саундбар и приборот, видете го краткото упатство. Напомена •• За идентификација и рангирања на електрично напојување, •• видете ја печатената плочка на задниот или долниот дел на производот.
Поврзување со напојување AUX L R • Пред да го поврзете кабелот за наизменично напојување, уверете се дека сте ги завршиле сите други поврзувања. • Ризик од оштетување на производот! Уверете се дека напонот на струјата соодветствува со напонот отпечатен на задната или долната страна на единицата. AUDIO OUT • Користете RCA со 3,5 мм аудио кабел да ги поврзете приклучниците за аудио излез на AUX приклучницата на единицата.
Рачно спарување Автоматско спарување 1 Приклучете ги Саундбарот и субвуферот во приклучница за електрична енергија и потоа притиснете на единицата или на далечинскиот управувач да ја префрлите единицата во режим ON. Субвуферот и саундбарот автоматски ќе се спарат. македонски Спарување со субвуфер Ако не може да се слушне аудио од безжичниот субвуфер, рачно спарете го субвуферот.
4 Користење на Саундбар Избирање режими 1 Овој дел ви помага да го користите Саундбарот да репродуцирате аудио од поврзани уреди. Пред да започнете • Направете ги сите потребни поврзувања опишани во корисничкото упатство. • Префрлете го Саундбарот на точниот извор за други уреди. Неколку пати притиснете го копчето на единицата или притиснете ги копчињата AUX, OPTICAL, HDMI ARC, BT/Pair, USB на далечинскиот управувач за да го изберете посакуваниот режим.
Кога ја прилагодувате јачината на звук на саунбдарот и субвуферот, индикаторот за статус ќе ја зголемува / намалува количината на светло. Според соодветното прикажување на светло / трепкање (Сл), одредете го тековното ниво на јачина на звук на саундбарот и субвуферот. • 1 2 3 Прилагодување на јачина на звук на Саундбарот 1 Притиснете +/- (Volume) да го зголемите или намалите нивото на јачина на звук на саундбарот. • За да исклучите звук, притиснете (Mute).
Работење со УСБ Напомена •• Пренесувањето музика може да биде прекинато од пречки •• помеѓу уредот и Саундбарот како што се ѕид, метално куќиште кое го покрива уредот или од други уреди во близина кои работат на иста фреквенција. Ако сакате да го поврзете Саундбарот со друг Bluetooth уред, притиснете и задржете BT/Pair на далечинскиот управувач да го исклучите Bluetooth уредот кој е поврзан во моментов. Уживајте во аудио на УСБ-мемориски уред, како што е MP3 репродуктор и УСБ- уред и сл.
Напомена •• Неправилно монтирање на ѕид може да предизвика •• •• •• •• 2 Извадете ги шрафовите (x4) од главната единица. Закачете ги држачите за на ѕид (x2) на главната единица со шрафовите што сте ги извадиле од главната единица. 3 Закачете го Саундбарот на шрафовите за прицврстување. незгода, повреда или штета. Доколку имате некое прашање, контактирајте со Грижа за корисници во вашата земја. Пред да монтирате на ѕид, уверете се дека ѕидот може да ја издржи тежината на Саундбарот.
6 Спецификации на производот Субвуфер • •• • Напомена •• Спецификациите и дизајнот се предмет на промена без известување. Bluetooth •• •• •• • • Профили на Bluetooth: A2DP, AVRCP Верзија на Bluetooth: 4.
Предупредување • • •• Ризик од струен удар. Никогаш не вадете го куќиштето на производот. За гаранцијата да биде важечка, никогаш не обидувајте се да го поправате производот самите. Ако имате проблеми со користење на овој производ, проверете ги следниве ставки пред да побарате сервис. Ако сѐ уште имате проблем, добијте поддршка на www.philips.com/support. Нема напојување • • • Осигурете се дека кабелот за наизменично напојување е правилно поврзан.
Логотипот и логоата Bluetooth® се регистрирани заштитни знаци во сопственост на Bluetooth SIG, Inc. Термините HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, и HDMI Logo се заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на HDMI Licensing Administrator, Inc. Произведено под лиценца од Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio и симболот двојно-D symbol се заштитни знаци на Dolby Laboratories. Спецификациите се предмет на промена без известување. За најнови ажурирања и документи, посетете www.philips.