Soundbar 7000 Series TAB7207 Manual del usuario Registra tu producto para realizar tus consultas en www.philips.
Índice 1 Instrucciones de seguridad importantes Seguridad Cuidado del producto Cuidado del medio ambiente Cumplimiento de la normativa Ayuda y asistencia técnica 3 3 4 4 4 4 2 Su barra de sonido 6 6 6 7 7 8 8 9 10 3 Conectar 11 11 11 12 12 13 13 Contenido del embalaje Unidad principal Conectores Subwoofer inalámbrico Control remoto Preparar el mando a distancia Colocación Montaje mural Dolby Audio Conectar a la toma de HDMI ARC Conectar a la toma Optical Conectar a la toma AUX Conectar a la alimentac
1 Instrucciones de seguridad importantes Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el producto. Si se produce algún daño por el hecho de no seguir las instrucciones, la garantía no los cubrirá. Seguridad ¡Riesgo de descarga eléctrica o incendio! • • • • • • • • • Antes de realizar o cambiar cualquier conexión, asegúrese de que todos los dispositivos están desconectados de la toma de corriente. No se debe exponer el producto y los accesorios a la lluvia o al agua.
• PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si las pilas se sustituyen incorrectamente. Sustituir solo con el mismo tipo o equivalente. Quitar las pilas si están agotadas o si el mando a distancia no se va a utilizar durante mucho tiempo. Las baterías contienen sustancias químicas, deben ser desechadas correctamente. • • Este es un dispositivo de CLASE II con doble aislamiento, y no se proporciona tierra de protección.
• Encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQs) • Envíanos tus preguntas • Chatea con nuestro representante de asistencia al cliente. Siga las instrucciones del sitio web para seleccionar su idioma y, a continuación, introduzca el número de modelo del producto. También puede ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente del país donde reside. Antes de ponerse en contacto, anote el número de modelo y el número de serie del producto.
2 Su barra de sonido Unidad principal Esta sección incluye una visión general de la unidad principal. ¡Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenido a Philips! Para bene�ciarse plenamente de la asistencia que ofrece Philips, registre su barra de sonido en www.philips.com/support.
Subwoofer inalámbrico Conectores Esta sección incluye una descripción general de los conectores disponibles en su barra de sonido. Esta sección incluye una descripción general del subwoofer inalámbrico. 6 1 1 2 3 4 5 ① Audio in (Entrada de audio) Entrada de audio desde, por ejemplo, un reproductor de MP3 (conector de 3,5 mm). ② USB • Conectar a un dispositivo de almacenamiento USB para la reproducción de medios de audio. • Actualización del software de este producto.
Control remoto 10 Esta sección incluye una visión general del mando a distancia. 11 ① Botón de encendido • Conectar la barra de sonido o ponerla en espera. ② EQ (Modo) Seleccionar entre los cuatro modos de ecualización: Película/Música/Voz/Stadium. ④ Pair (Emparejamiento)/BT Pulsar brevemente para cambiar a la fuente Bluetooth. La barra de sonido volverá a conectarse al último dispositivo emparejado si está disponible.
Sustituir la pila del mando a distancia Deslice para quitar la tapa del compartimento de las pilas, inserte 2 pilas tipo AAA (1,5 V) con la polaridad correcta, y luego deslice la tapa del compartimento de las pilas de nuevo a su posición. • Asegúrese de que los extremos (+) y (-) de las pilas coinciden con los extremos (+) y (-) indicados en el compartimento de las pilas. • • • • • • No coloque el mando a distancia sobre un objeto mojado.
Montaje mural 1 Aclaración • • • • • ~50 mm/2,0" 731mm / 28,78” Un montaje incorrecto en la pared puede provocar accidentes, lesiones o daños. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Consumidor del país donde reside. Antes de montarlo en la pared, asegúrese de que ésta pueda soportar el peso del barra de sonido.
3 Conectar Esta sección le ayudará a conectar su barra de sonido a un televisor y a otros dispositivos, para con�gurarla. Para obtener información sobre las conexiones básicas del barra de sonido y accesorios, consulte la guía de inicio rápido. Aclaración • • Aclaración • • Para la identi�cación y los valores nominales de suministro, consulte la placa de características situada en la parte posterior o inferior del producto.
2 Usando un cable HDMI de alta velocidad, conecte el conector HDMI ARC del barra de sonido al conector HDMI ARC del televisor. Aclaración Conectar a la toma AUX HDMI out (eARC) • HDMI in • Su televisor debe ser compatible con la función TV HDMI-CEC y ARC. HDMI-CEC y ARC deben estar HDMI out (eARC) activados. • El método de ajuste de HDMI-CEC y ARC puede diferir según el televisor. Para obtener detalles sobre la función ARC, consulte el manual de usuario Blu-ray Player/DVDdel Playertelevisor. Box...
Conectar a la alimentación • Antes de conectar el cable de alimentación de CA, es necesario haber completado todas las demás conexiones. ¡Riesgo de daños al producto! Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o en la parte inferior de la unidad. Conecte el cable de alimentación a la toma AC~ de la unidad y luego a una toma de corriente. Conecte el cable de alimentación a la toma AC~ del subwoofer y luego a una toma de corriente.
4 Cómo usar tu barra de sonido Seleccionar la fuente 1 Esta sección le ayudará a utilizar la barra de sonido para reproducir el audio de los dispositivos conectados. Antes de empezar • • Realice las conexiones necesarias descritas en la guía de inicio rápido y en el manual del usuario. Cambie la barra de sonido a la fuente correcta para otros dispositivos. • • Cuando conecte la unidad a la toma de corriente por primera vez, la unidad estará en modo STANDBY. Se encenderá el indicador [Standby].
• Stadium (parpadearán 2 LEDs): Crea una atmósfera como si estuvieras viendo un partido deportivo en un estadio. AUX/USB BT Standby OPT HDMI ARC Ajustar el volumen de los agudos y los graves 2 Pulsar - Bass + Pulsar -Bass + en el control remoto para aumentar/disminuir el volumen del subwoofer.
• Funcionamiento del Bluetooth • A través de Bluetooth, conecte la barra de sonido con su dispositivo Bluetooth (como un iPad, un iPhone, un iPod touch, un teléfono Android o un ordenador portátil) y, a continuación, podrá escuchar los archivos de audio almacenados en el dispositivo a través de la barra de sonido. 5 Qué necesita • Un dispositivo Bluetooth que soporta el per�l Bluetooth A2DP, AVRCP y está con la versión Bluetooth 5.0 + EDR.
Funcionamiento del USB Disfrute y comparta del audio con un dispositivo de almacenamiento USB, con su reproductor MP3, memoria �ash USB, etc. 1 Conexión del dispositivo USB. Utilización del AUX / Optical / HDMI ARC Compruebe que la unidad está conectada al televisor o al dispositivo de audio. 1 2 3 Pulsar el botón de fuente repetidamente en la unidad o pulsar el botón USB del control remoto para seleccionar el modo USB. El indicador LED [AUX/USB] parpadeará en blanco.
5 Especi�caciones del producto Aclaración • Las especi�caciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso. Bluetooth Per�les Bluetooth A2DP, AVRCP Versión de Bluetooth V 5.0 Banda de frecuencia Bluetooth 2402-2480 MHz Potencia del transmisor Internet 2.4G Banda de frecuencias/potencia del transmisor Fuente de alimentación 100-240 V~ 50-60 Hz Consumo de energía 45 W Consumo de energía en modo de espera < 0,5 W Respuesta en frecuencia 35 Hz-150 Hz Impedancia 3 Dimensiones (An.
6 Solución de problemas Advertencia • Riesgo de descarga eléctrica. No se debe retirar la carcasa del producto. Si tiene problemas al utilizar este producto, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar nuestro servicio. Si el problema sigue sin resolverse, solicite asistencia en www.philips.com/support. Unidad principal Los botones de la unidad principal no funcionan. • Desconectar la alimentación durante unos minutos y vuelva a conectarla.
• • El dispositivo no está correctamente conectado. Conectar el dispositivo correctamente. La barra de sonido ya está conectada con otro dispositivo Bluetooth. Desconectar el dispositivo conectado y vuelva a intentarlo. La calidad de audio es de�ciente tras conectar un dispositivo Bluetooth. • La recepción de Bluetooth es de�ciente. Mueva el dispositivo más cerca de la barra de sonido o elimine cualquier obstáculo entre el dispositivo y la barra de sonido.
Trademarks: The terms HDMI, HDMI High-De�nition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by MMD Hong Kong Holding Limited is under license.
Las especi�caciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Visite www.Philips.com/support para ver las últimas actualizaciones y documentos. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se utilizan bajo licencia. Este producto ha sido fabricado y se vende bajo la responsabilidad de MMD Hong Kong Holding Limited. o una de sus �liales, y MMD Hong Kong Holding Limited. son el garante de este producto. TAB7207_10_UM _V1.
