Enceinte barre de son Série 7000 TAB7305 Enregistrez votre produit et obtenez une assistance à : www.philips.
Table des matières 1 Important 2 Aide et assistance Consignes de sécurité importantes Prendre soin de votre produit Respect de l'environnement Conformité Déclaration de mise en garde de la FCC et d’IC pour les utilisateurs (États-Unis et Canada uniquement) Contenu de la boîte : 2 2 3 4 4 4 2 Votre barre de son Unité principale Connecteurs Télécommande Préparation de la télécommande 3 Connexions Positionnement Connexion de l'audio d'un téléviseur et d'autres appareils 4 Utilisation de votre barre de s
1 Important ijŦ Veuillez lire et comprendre toutes ces consignes avant d'utiliser votre produit. Si des dommages sont provoqués par le non respect de ces instructions, la garantie ne s'applique pas. Aide et assistance Si vous avez besoin d'un support en ligne étendu, visitez www.philips.
ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ ½·ìøŦ·ÖŦϨ·ÖŦ·ÃÒÖÑáŦ·Ŀ~ÏÏ~Ò¨·Ŧ½Ŧ doit pas être utilisé sur une longue période. ijŦ 8ÖŦϨ·ÖŦ½Ŧèì½ÝŦÏ~ÖŦÝÒŦòÏÃÖÖŦ Ŧá½Ŧ¥~·áÒŦòÖÖ¨ìŦÝ··ŦÑáŦ·Ŧ soleil, une flamme ou un équivalent. ijŦ =~ÝÒ¨~áŦ~áŦÏÒ¥·ÃÒ~ÝŦœŦá½Ŧ prise en charge spéciale peut être requise. Voir www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. 8ŦÏÒÃá¨ÝŦŁŦ·~Ŧݷü¼~½ŦÏáÝŦýݽ¨ÒŦ une pile de type pièce / bouton qui peut être avalée.
Respect de l'environnement Mise au rebut des produits et batteries usagés Déclaration de mise en garde de la FCC et d’IC pour les utilisateurs (États-Unis et Canada uniquement) English Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de qualité supérieure qui peuvent être recyclés ou réutilisés. le produit est couvert par la Directive européenne 2012/19/UE.
Cependant, il est impossible de garantir qu’aucun brouillage ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement cause un brouillage de la réception de radio ou de télévision, ce qu’il est possible de déterminer en éteignant puis en rallumant l’équipement, l’utilisateur est prié d’essayer de corriger le brouillage au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes : - Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. - Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.
2 Votre barre de son Caisson de graves sans fil Cette section fournit une présentation du caisson de graves sans fil. Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter complètement du support offert par Philips, enregistrez votre barre de son sur www.philips.com/welcome. Unité principale Embase CA~ Branchement de l'alimentation électrique. Cette section fournit une présentation de l'unité principale.
Connecteurs Télécommande Cette section présente les connecteurs disponibles sur votre barre de son et votre caisson de graves. Cette section présente la télécommande. 1 2 4 3 USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN 6 Pair HDMI ARC AUX BT OPTICAL USB EQ 5 7 8 9 10 11 12 USB ½ÝÒŦ~á¨ÃŦĿá½Ŧ¨ÖÏÃ֨ݨŦŦÖÝô~ Ŧ USB. HDMI OUT (ARC) ý½ò¨Ã½ŦŦ·Ŀ½ÝÒŦ' =*ŦáŦ téléviseur. OPTICAL ý½ò¨Ã½ŦŦá½ŦÖÃÒݨŦ~á¨ÃŦÃÏݨÑáŦáŦ téléviseur ou d'un appareil numérique.
(Marche/arrêt) Allumage ou extinction de la barre de son. (Silence) Coupure ou rétablissement du volume.
3Ŧ *½ÖÒøŦ·ÖŦÃáݨ·ÖŦ~½ÖŦ·~ŦÒ~¨½áÒŦáŦ couvercle du logement de la pile et tournez dans le sens horaire vers (verrouiller), afin de le bloquer dans la télécommande. 1 2 3 3 Connexions ÝÝŦÖݨýŦìÃáÖŦ~¨ŦŦý½ÝÒŦìÃÝÒŦ ~ÒÒŦŦÖýŦŦá½ŦÝ·ì¨ÖáÒŦÝŦŦĿ~áÝÒÖŦ appareils.
Connexion de l'audio d'un téléviseur et d'autres appareils Connexion à la prise optique USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN Connexion à la prise HDMI (ARC) ÒÝ~¨½ÖŦÝ·ì¨ÖáÒÖŦĠ6Ŧ' SŦò¨ ½ÝŦÑáŦ ·Ŀ½ÝÒŦ' =*ŦÃáŦ·ÖŦÏ~Ò~¼ÝÒÖŦĿ¨¼~ Ŧ soient réglés pour la réception d'un contenu ' SĺŦPÃáÒŦÏ·áÖŦŦÝ~¨·ÖŦÖáÒŦ·~ŦýĖ áÒ~ݨýŦ Ŧ·Ŀ~Ē¥~ Ŧ' SĵŦìᨷ·øŦìÃáÖŦÒÏÃÒÝÒŦ~áŦ mode d'emploi de votre téléviseur.
USB HDMI OUT (ARC) OPTICAL IN AUX IN AC IN Jumelage avec le caisson de graves Jumelage automatique AUX Branchez la barre de son et le caisson de graves dans leurs prises secteurs puis appuyez sur l'unité ou la télécommande pour ~··á¼ÒŦ·Ŀ~ÏÏ~Ò¨·ĺŦ8Ŧ~¨ÖÖýŦŦ Ò~ìÖŦÝŦ·~Ŧ ~ÒÒŦŦÖýŦÖýÝŦ²á¼·ÖŦ~áÝü~ݨÑá¼½Ýĺ Conseils Branchement de l'alimentation électrique ijŦ ijŦ ijŦ > Ŧ Ŀ~ÏÏáóøŦÏ~ÖŦÖáÒŦ·ŦÃáÝýŦŦjumelage de l'arrière du caisson de graves, sauf pour á½Ŧ²á¼·~ Ŧ¼~½á·ĺ Ũì~½ÝŦŦÒ~½
4 Utilisation de votre barre de son ÝÝŦÖݨýŦèÝŦìÃáÖŦ~¨ÒŦŦáݨ·¨ÖÒŦ·~Ŧ~ÒÒŦ de son pour diffuser le son des appareils connectés. Avant de commencer ijŦ ďÝáøŦ·ÖŦý½ò¨Ã½ÖŦ½ÖÖ~¨ÒÖŦ décrites dans le guide de démarrage rapide et le mode d'emploi. ijŦ ü¼áÝøŦ·~Ŧ~ÒÒŦŦÖýŦÖáÒŦ·~ŦÖÃáÒŦ adéquate pour les autres appareils.
Égaliseur (EG) Ý~ÝŦáŦ système Cinéma Musique *½ÃÖ Utilisation du Bluetooth 8Ŧ ·áÝÃÃÝ¥ŦìÃáÖŦÏÒ¼ÝŦŦý½ÝÒŦ·~Ŧ ~ÒÒŦŦÖýŦŦìÃÝÒŦ~ÏÏ~Ò¨·Ŧ ·áÝÃÃÝ¥ŦʼnÝ·Ŧ qu'un iPad, iPhone, iPod touch, un téléphone Android ou un ordinateur portable), vous pouvez alors écouter les fichiers audios ÖÝôÖŦÖáÒŦ·Ŀ~ÏÏ~Ò¨·ŦÖáÒŦ·ÖŦ¥~áÝœÏ~Ò·áÒÖŦŦ la barre de son.
Attendez que le témoin de la barre de son devienne blanc et fixe. 5 Pour quitter le Bluetooth, commutez ·Ŀ~ÏÏ~Ò¨·ŦÖáÒŦá½Ŧ~áÝÒŦÖÃáÒĺŦ8ÃÒÖÑáŦ vous revenez au mode Bluetooth, la connexion Bluetooth reste active.
6 Spécifications du produit Remarque ijŦ 8 Ŧ ÖŦ~Ò~ÝÒ¨ÖݨÑáÖŦÝŦ·ŦÖ¨ ½ŦÏáì½ÝŦÖá¨ÒŦ des modifications sans préavis.
7 Résolution des problèmes Avertissement ijŦ S Ŧ ¨ÖÑáŦĿ·ÝÒÃáݨýĺŦ>ŦÏ~ÖŦÒݨÒÒŦ·ŦìݨÒŦ du produit. Pour maintenir la validité de la garantie, ½ĿÖÖ~óøŦ²~¼~¨ÖŦŦÒÏ~ÒÒŦ·ŦÏÒÃá¨ÝŦìÃáÖœ même. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de ce produit, vérifiez les points suivants avant de requérir le service. Si votre problème persiste, obtenez une assistance sur www.philips.com/support. Unité principale Les boutons de la barre de son ne fonctionnent pas.
8~Ŧ¼~ÒÑáŦìÒ~·ŦÝŦ·ÖŦ·Ã ÃÝóÏÖŦ ·áÝÃÃÝ¥®ŦÖýÝŦÖŦ¼~ÒÑáÖŦü¼Ò¨~·ÖŦÏÃÖÖŦݽáÖŦÏ~ÒŦ·Ŧ ·áÝÃÃÝ¥ŦW*"ĵŦ*½ĺŦÝŦ ÝÃáÝŦáݨ·¨Ö~ݨýŦŦÖŦ¼~ÒÑáÖŦÏ~ÒŦ== Ŧ'ý Ŧ6ý Ŧ'÷¨½ Ŧ8¨¼¨ÝŦÖÝŦ~¨ÝŦÖÃáÖŦ·¨½ĺŦ8ÖŦ~áÝÒÖŦ¼~ÒÑáÖŦü¼Ò¨~·ÖŦÝŦ ½Ã¼ÖŦŦ¼~ÒÑáÖŦ~ÏÏ~Òݨ½½½ÝŦŦ·áÒÖŦÏÒÃÏÒ¨Ý~¨ÒÖŦÒÖÏݨÖĺ !~Ò¨ÑáŦÖÃáÖŦ·¨½ŦŦ ÷óŦ8~ÃÒ~ÝÃÒ¨ÖĺŦ ÷óĵŦ ÷óŦŨá¨ÃŦÝŦ·ŦÖó¼Ã·ŦáŦÃá·Ŧ ŦÖýÝŦÖŦ¼~ÒÑáÖŦü¼Ò¨~·ÖŦŦ ÷óŦ8~ÃÒ~ÝÃÒ¨Öĺ 8ÖŦ¼~ÒÑáÖŦü¼Ò¨~·ÖŦ~ÃÏÝÖŦ' =*ĵŦ' =*Ŧ'¨ ¥œ
