Soundbar Séria 7000 TAB7807 Návod pre užívateľov Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité bezpečnostné pokyny 3 Bezpečnosť Starostlivosť o váš produkt Starostlivosť o životné prostredie Vyhlásenie o zhode Pomoc a podpora Informácia o FCC 3 4 4 5 5 6 2 Váš Soundbar 7 7 7 8 8 9 9 10 11 3 Pripojenie 12 12 12 13 13 14 14 Obsah balenia Soundbar Konektory Bezdrôtový subwoofer Diaľkové ovládanie Príprava diaľkového ovládania Umiestnenie Montáž na stenu Dolby Atmos® Pripojenie cez HDMI Pripojenie do Optickej zásuvky Pripojenie do zásuvky AUX Pripojenie napájania Spárovanie so sub
1 Dôležité bezpečnostné pokyny Pred použitím produktu si prečítajte a pochopte všetky pokyny. Ak je poškodenie spôsobené nedodržaním pokynov, záruka sa neuplatňuje. Bezpečnosť Bezpečnostné symboly • • • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Toto je prístroj TRIEDY II s dvojitou izoláciou a bez ochranného uzemnenia.
• • • v súlade s pokynmi na inštaláciu. Používajte len dodaný držiak na stenu (ak je k dispozícii). Nesprávna montáž na stenu môže mať za následok nehodu, zranenie alebo poškodenie. Ak máte akúkoľvek otázku, obráťte sa na oddelenie starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine. Nikdy neumiestňujte výrobok alebo akékoľvek predmety na napájacie káble alebo iné elektrické zariadenia.
Vyhlásenie o zhode Pomoc a podpora Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho spoločenstva týkajúce sa rádiového rušenia. Spoločnosť MMD Hong Kong Holding Limited týmto vyhlasuje, že výrobok je v súlade so základnými požiadavkami a inými príslušnými ustanoveniami RED Directive 2014/53/EU a UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Vyhlásenie o zhode nájdete na www.philips.com/support. Ak chcete získať rozsiahlu online podporu, navštívte stránku www.philips.
Informácia o FCC POZNÁMKA: Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenia triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu proti škodlivému rušeniu pri inštalácii v domácnosti. Toto zariadenie vytvára, používa a môže vyžarovať vysokofrekvenčnú energiu, a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie.
2 Váš Soundbar Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás vo Philips! Ak chcete plne využívať podporu, ktorú spoločnosť Philips ponúka, zaregistrujte svoj soundbar na stránke www.philips.com/support. • • Počet napájacích káblov a typ zástrčky sa líšia podľa regiónu. Obrázky, ilustrácie a výkresy uvedené v tejto Používateľskej Príručke sú len orientačné, skutočný vzhľad produktu sa môže líšiť. Soundbar Obsah balenia Táto časť obsahuje prehľad hlavnej jednotky.
Konektory Bezdrôtový subwoofer Táto časť obsahuje prehľad konektorov dostupných na vašom soundbare. Táto časť obsahuje prehľad bezdrôtového subwoofera. 1 2 3 4 5 1 6 7 1 Audio in (Audio vstup) Audio vstup napríklad z MP3 prehrávača (3,5 mm jack). 2 USB • Pripojte USB pamäťové zariadenie pre prehrávanie zvukových médií. • Aktualizácia softvéru tohto výrobku. 3 HDMI out (eARC) (HDMI výstup (eARC)) Port podporuje funkciu eARC/ARC HDMI pripojenia k HDMI (eARC/ ARC) vstupu na TV.
Diaľkové ovládanie 9 Táto časť obsahuje prehľad diaľkového ovládača. 1 2 3 4 (Pohotovostný režim) • Zapnite soundbar alebo prepnite do pohotovostného režimu. • Dlhé stlačenie na 20 sekúnd pri zapnutom stave zapne alebo vypne režim APD (15 minút Auto-Standby) +/- (Hlasitosť Subwoofera) Zvýšenie / zníženie hlasitosti subwoofera. 1 2 3 4 5 (Zdroj) • Stlačením vyberte vstupný zdroj zvukového signálu. • Stlačením a podržaním odpojíte všetky zariadenia a prejdete do režimu párovania Bluetooth.
Výmena batérie diaľkového ovládača • Posunutím odstráňte kryt priestoru pre batériu, vložte 2 batérie AAA (1,5 V) so správnou polaritou a potom zasuňte kryt späť do svojej polohy. • • Uistite sa, že (+) a (–) póly batérií zodpovedajú (+) a (–) značeniu uvedenom v priestore na batérie. • • 1 2 • • Nepokladajte diaľkové ovládanie na mokrý povrch. Neumiestňujte diaľkové ovládanie pod priame slnečné svetlo alebo do blízkosti zdrojov nadmerného tepla.
Montáž na stenu Poznámka • Nesprávna montáž na stenu môže mať za • • • • UPOZORNENIE! • Aby sa predišlo zraneniu, tento prístroj musí byť • následok nehodu, zranenie alebo poškodenie. Ak máte akúkoľvek otázku, obráťte sa na oddelenie starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine. Pred pripevnením na stenu sa uistite, že stena unesie hmotnosť vášho soundbaru. Pred montážou na stenu nemusíte demontovať gumové nožičky na spodnej časti soundbaru, pretože ich nie je možné upevniť späť.
3 Pripojenie Táto časť vám pomôže pripojiť váš soundbar k televízoru a ďalším zariadeniam a potom ho nastaviť. Informácie o základných pripojeniach vášho soundbaru a príslušenstva nájdete v príručke stručného spustenia. Poznámka • Úplný zážitok Dolby Atmos je k dispozícii len • vtedy, keď je soundbar pripojený k zdroju prostredníctvom kábla HDMI 2.0. Soundbar bude fungovať aj pri pripojení inými metódami (napríklad digitálnym optickým káblom), ale tieto nie sú schopné podporovať všetky funkcie Dolby.
2 Pomocou vysokorýchlostného HDMI kábla pripojte HDMI out (eARC/ ARC) na vašom soundbare do konektora HDMI ARC televízora. Optical in Poznámka TV • Váš televízor musí podporovať funkciu HDMI- Optical out CEC a ARC. HDMI-CEC a ARC musia byť zapnuté. • Nastavenie HDMI-CEC a ARC sa môže líšiť v závislosti • • od televízora. Podrobnosti o funkcii ARC nájdete v používateľskej príručke k vášmu televízoru. Uistite sa, že káble HDMI podporujú funkciu ARC.
» Určte stav na základe kontrolky Pripojenie napájania • • na bezdrôtovom subwooferi. Pred pripojením napájacieho kábla sa uistite, že ste dokončili všetky ostatné pripojenia. Riziko poškodenia výrobku! Skontrolujte , či napájacie napätie zodpovedá napätiu vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane prístroja.
4 Používanie vášho soundbaru Táto časť vám vysvetlí, ako používať soundbar na prehrávanie zvuku z pripojených zariadení. Predtým než začnete • • Vykonajte potrebné pripojenia popísané v príručke pre rýchle spustenie a v používateľskej príručke. Prepnite soundbar na správny zdroj pre iné zariadenia. Zapnutie a vypnutie • • • Keď prvýkrát zapojíte soundbar do sieťovej zásuvky, prístroj bude v pohotovostnom režime.
Zvukový režim Dolby Vychutnajte si pohlcujúci zvukový zážitok so zvukovými režimami Dolby. Displej Popis EQ Výber efektu ekvalizéra (EQ) 1 Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládači zapnete alebo vypnete režim Dolby. • On: Vytvorte si zážitok z počúvanie Dolby. (Upmix: Využite naplno všetky reproduktory). • Off: Predvolený kanálový režim zvuku. (Štandard: Výstup z reproduktorov sa riadi predvoleným kanálovým režimom.
AV SYNC Nastavenie oneskorenia zvuku. Spracovanie obrazu videa niekedy trvá dlhšie ako čas potrebný na spracovanie zvukového signálu. Toto sa nazýva „oneskorené“. Funkcia Audio Delay je navrhnutá na nápravu tohto oneskorenia. • AV 00. AV 10 ... AV200 » Štandardne je oneskorenie zvuku nastavené na 00. CTR (Stred) Nastavenie hlasitosti stredového kanála • CTR-5 ... CTR+5 » Štandardne je hlasitosť stredového kanála nastavená na 0.
Prehrávanie zo zariadení Bluetooth Prostredníctvom rozhrania Bluetooth prepojte soundbar s vaším Bluetooth zariadením (napríklad iPad, iPhone, iPod touch, telefón s Androidom alebo notebook) a potom môžete počúvať zvukové súbory uložené v zariadení prostredníctvom soundbar reproduktorov. Odpojenie a spárovanie nového zariadenia Bluetooth 1 V režime Bluetooth stlačte > vyberte „BT PAIR“ > Potom stlačte (Enter) pre odpojenie všetkých zariadení a vstup do režimu párovania Bluetooth.
Používanie AUX/ OPTICAL/HDMI ARC Prehrávanie zvuku cez USB Skontrolujte, či je soundbar pripojený k televízoru alebo zvukovému zariadeniu. Vychutnajte si zvuk na úložnom zariadení USB, ako je MP3 prehrávač a USB flash pamäť atď. 1 Opakovaným stlačením tlačidla na zvukovom paneli alebo na diaľkovom ovládači vyberte režim Audio in, Optical, HDMI eARC/ARC, HDMI in. 1 Vložte USB zariadenie. 2 Ovládajte vaše zvukové zariadenie priamo funkciami prehrávania.
5 Špecifikácie produktu Poznámka • Špecifikácie a dizajn sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Bluetooth/Bezdrôtové Bluetooth profily A2DP, AVRCP Bluetooth verzia V 5.1 Frekvenčný rozsah Bluetooth/ Výkon vysielača (EIRP) 2402 ~ 2480 MHz < 10 dBm 2.
6 Riešenie problémov Varovanie! • Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku. Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa nepokúšajte produkt opravovať sami. Ak máte problémy s používaním tohto produktu, pred požiadaním o opravu skontrolujte nasledujúce body. Ak problém pretrváva, získajte podporu na stránke www.philips.com/support. Hlavná jednotka Tlačidlá na hlavnej jednotke nefungujú. • Na niekoľko minút odpojte napájací zdroj a potom ho znova pripojte.
• • • Nepovolili ste funkciu Bluetooth v zariadení. Pozrite si návod na použitie zariadenia, ako povoliť túto funkciu. Zariadenie nie je správne pripojené. Pripojte zariadenie správne. Soundbar je už pripojený k inému zariadeniu Bluetooth. Odpojte pripojené zariadenie a skúste to znova. Subwoofer je nečinný alebo sa kontrolka subwoofera nerozsvieti • Odpojte napájací kábel zo sieťovej zásuvky a po 3 minútach ho znova zapojte, aby sa subwoofer resetoval.
Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Najnovšie aktualizácie a dokumenty nájdete na stránke www.Philips.com/support. Philips a Philips Shield Emblem sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N. V. a používajú sa na základe licencie.
