Ribakõlar 8000-seeria TAB8507B Kasutusjuhend Registreerige oma toode ja hankige abi veebilehelt www.philips.
Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised Ohutus Toote hooldamine Keskkonna eest hoolitsemine Vastavuskinnitus Spikker ja tugi FCC-teave 2 Ribakõlar Karbi sisu Ribakõlar Pistikuühendused Juhtmeta bassikõlar Kaugjuhtimispult Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine Paigutus Seinakinnitus 3 Ühendamine Dolby Atmos® HDMI-pesaga ühendamine Optilise pesaga ühendamine Audio in pesaga ühendamine Ühendage vooluvõrku.
1 Olulised ohutusjuhised Enne toote kasutamist lugege kõiki juhiseid ja saage neist aru. Juhiste eiramisest põhjustatud kahjustus tühistab garantii. • • Ohutus Ohutussümbolid • • See on topeltisolatsiooniga ja maanduskaitseta klass II aparaat. Vahelduvvoolu toitepinge Järgige juhiseid kasutusjuhendist. HOIATUS! Hoiatus: elektrilöögi oht! Hüüumärk juhib kasutaja tähelepanu oluliste juhiste olemasolule.
Toote vigastamise või kahjustamise oht! • • • • See toode tuleb seinale kinnitada tugevalt vastavalt paigaldusjuhistele. Kasutage vaid komplekti kuuluvat seinakinnituskonsooli (kui saadaval). Nõuetele mittevastav seinakinnitus võib põhjustada õnnetuse, vigastuse või kahjustuse. Mistahes päringu puhul suhelge oma riigi klienditeenindusega. Ärge kunagi pange toodet või muud eset toitejuhtmetele või muule elektriseadmele.
Spikker ja tugi ET 5G Wi-Fi seadme puhul FR Pour un appareil Wi-Fi 5G 5150–5350 MHz alas kasutatav seade on mõeldud kasutamiseks vaid siseruumis, et vähendada võimalikku kahjulikku raadiohäiret kanali, mille signaalid jõuavad antenni erinevatel aegadel, liikuva kosmoseside süsteemidele. les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5350 MHz sont réservés uniquement pour une réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
• • • • Muutke vastuvõtu antenni suunda või asukohta. Suurendage kaugust seadme ja vastuvõtja vahel. Pistke seade elektrikaitsega pistikupesasse, millega vastuvõtja pole ühendatud. Võtke abi saamiseks ühendust edasimüüja või kogenud raadio / TV tehnikuga. FCC ja IC hoiatus: • • käesolev seade tuleks paigaldada vähemalt 20 cm kaugusele kiirguri ja teie keha vahele.
2 Ribakõlar • Aitäh, et ostsite ja tere tulemast Philipsisse! Philipsi pakutavast abist viimase võtmiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/support. Karbi sisu • Toitejuhtmete kogus ja pistiku tüüp erinevad piirkonniti. Siinse kasutusjuhendi pildid, kujutised ja joonised on vaid viited, toote tegelik välimus võib erineda. Ribakõlar See jaotis sisaldab ülevaadet ribakõlarist.
otere e m -S sse n pp Toite olek Toiming Funktsioon Sees Järgi allika olekut Pooleldi oote- Vajutage korra nuppu Pistikuühendused Selles jaotises kirjeldatakse ribakõlari pistikühendusi. • Wi-Fi on ühendatud. • See toetab 1 2 3 4 Airplay2-te, Chromecasti, Spotify Connecti ja Works with Alexat.
g AC in ~ (Abisisendi) pesa Ühendage vooluvõrku. h Seinaklambri pesa Kaugjuhtimispult Selles jaotises kirjeldatakse kaugjuhtimispulti. Juhtmeta bassikõlar See jaotis sisaldab ülevaadet juhtmeta bassikõlarist. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a bc a AC~ pesa Ühendage vooluvõrku. b Pair (Sidumisnupp) sisenemiseks vajutage ja hoidke all. c Bassikõlari näidik Määrab oleku, mis põhineb juhtmeta bassikõlari näidikul.
otere a m -S sse n pp Toite olek Toiming Funktsioon Sees Järgi allika olekut Pooleldi oote- Vajutage korra nuppu Säästlikus Vajutage ja • Wi-Fi on väljas. ootehoidke all • Tootel käivitub 3 sekundit vähem energiat • Süsteemi taaskäivitamine kestab tõenäoliselt kauem. c d / (Vasak/Parem) • Kuulake eelmist või järgmist lugu • Liikuge menüüs vasakule/paremale. • Wi-Fi on ühendatud. • See toetab Airplay2-te, Chromecasti, Spotify Connecti ja Works with Alexat.
Kaugjuhtimispuldi patarei vahetamine • Aku kambri katte eemaldamiseks libistage. Sisestage 2 AAA-patareid (1,5 V) õige polaarsusega. Libistage aku kambri kate tagasi. • • Veenduge, et patareide lõpud (+) ja (–) kattuvad patareipesas näidatule. • • 1 2 • Ärge pange kaugjuhtimispulti otsese päikesevalguse kätte või ülemäärase kuumuse lähedusse.
Seinakinnitus 1 Märkus 628mm / 24.7” • Nõuetele mittevastav seinakinnitus võib • • • • ~50mm/2.0" põhjustada õnnetuse, vigastuse või kahjustuse. Mistahes päringu puhul suhelge oma riigi klienditeenindusega. Enne seinale kinnitamist veenduge, et sein talub ribakõlari kaalu. Enne seinale kinnitamist ärge eemaldage ribakõlari alt kummist jalgu, muidu ei saa kummist jalgu kinnitada tagasi. Olenevalt seinast, kuhu tahate kinnitada ribakõlari, kasutage kindlasti sobivas pikkuses ja läbimõõdus kruvisid.
3 Ühendamine See jaotis aitab ühendada ribakõlarit teleri ja muude seadmetega ning seda seadistada. Märkus Märkus • Täielik Dolby Atmos kogemus on saadaval vaid, • kui ribakõlar on ühendatud allikaga HDMI 2.0 kaudu. Ribakõlar toimib muude viisidega (sh digitaalse optilise kaabliga), ka aga need ei pruugi toetada kõiki Dolby võimalusi. Dolby täieliku toe tagamiseks soovitame ühendada HDMI kaudu. • Varustusvoolu pinge ja muud andmed leiate toote taha või põhjale kinnitatud andmesildilt.
HDMI out 2 Ühendage ribakõlari HDMI out (eARC/ARC) konnektor teleri HDMI ARC konnektoriga. Optilise pesaga ühendamine HDMI in HDMI out (eARC/ARC) (eARC/ARC) 1 Ühendage ribakõlari Optical HDMI out Märkus konnektor optilise kaabli abilTV teleri või muu seadme Optical out HDMI (eARC/ARC) Blu-raykonnektoriga. Player/DVD Player /Recorder/Set-top Box... HDMI in • Teler peab toetama HDMI-CEC ja ARC • • TV funktsioone. HDMI-CEC ja ARC peavad olema lubatud.
Audio in • Ühendage teleka heli väljundiTVpesad Headphone (3.5mm) ribakõlari Audio in Audio out pesaga RCA -> 3,5 mm helikaabli abil. Audio in TV L R Bassikõlariga sidumine Automaatne sidumine Ühendage riba- ja bassikõlarid seinakontaktiga ning seejärel seadme sisselülitamiseks vajutage seadmel või kaugjuhtimispuldil. Bassikõlar ja ribakõlar leiavad teineteist ise. Audio out Ühendage vooluvõrku. • • Enne vahelduvvoolu toitejuhme ühendamist veenduge, et olete lõpetanud kõik muud ühendused.
Käsitsi sidumine Kui juhtmeta bassikõlarist ei kostu heli, siduge bassikõlar käsitsi. 1 Philips Sound rakendus telefoni või nuhvli. 1 Eemaldage seade ja bassikõlar vooluvõrgust taas, seejärel pistke nad uuesti tagasi kolme minuti pärast. 2 Vajutage ja hoidke all bassikõlari tagaküljel asuvat Pair nuppu viieks sekundiks. » Bassikõlari näidik vilgub kiirelt. 3 Seejärel vajutage seadme sisselülitamiseks seadmel või kaugjuhtimispuldil nuppu . » Töötamise puhul jääb bassikõlari näidik püsivalt põlema.
4 Oodake kuni korpuse ees asuv Wi-Fi Fast blink Kiire vilkumine 5 5 seadme nime. Saate valida mitme nime seast või luua ise, selleks valige nimeloendi lõpus Custom Name (enda valitud nimi). Muidu kasutatakse tavanime. Slowvilkumine pulse Aeglane 8 Pärast ühendamist võib toode uuendada tarkvara. Esmaseadistamisel värskendage uusimale tarkvarale. Tarkvarauuendus võib kesta mitu minutit. Uuendamisel ärge eemaldage kõlarit vooluvõrgust, lülitage seadet välja ega katkestage internetiühendust. rakendus.
3 Pärast ühendamist saate muuta AirPlay seadistamine seadme nime. Saate valida mitme nime seast või luua ise, selleks valige nimeloendi lõpus Custom Name (enda valitud nimi). Muidu kasutatakse tavanime. Seadistage iOS seadme (iOS7 või uuema) ja ribakõlari Wi-Fi ühendus AirPlayga. 1 iOS seade: Sätted > Wi-Fi > valige koduvõrk [Play-Fi Device (xxxxxx)] » Minge Wi-Fi häälestusse. Play-Fi seadme nimi ilmub viieks sekundiks. Settings Settings WPS-režiim Settings Settings » seade.
Ühendage ribakõlar Philips Play-fid toetava teleriga Teleri heli seadistamine Lisaks saate edastada teleri heli kõlaritelle juhtmevabalt. Järgige seadistust ekraanil. 1 Lülitage sisse internetiühendusega DTS Play-Fi TV Audio Stream this TV's audio to wireless speakes throughout your home. » Teleri heli vaigistatakse. Learn more about DTS Play-Fi enabled speakers at play-�.com 2 Avage teleri menüü Settings Connect Speakers (Sätted).
4 Ribakõlari kasutamine See jaotis aitab ribakõlariga heli esitada ühendatud seadmetest. Enne alustamist • • Ühendage vastavalt lühi- ja kasutusjuhendile. Muude seadmete puhul lülitage ribakõlar õigele allikale. Sisse- ja väljalülitamine • Seadme esmaühendamisel Toite olek Toiming Funktsioon Sees Järgi allika olekut Pooleldi oote- Vajutage korra nuppu • Wi-Fi on ühendatud. • See toetab Airplay2-te, Chromecasti, Spotify Connecti ja Works with Alexat.
Dolby Atmose heli nautimine Vajutage nuppu, et valida kvaliteetne ruumilise heli tase, mis sobib keskkonnale vastavale isiklikule maitsele. • UPMIX (Miksimise täiustamine): veenduge, et kõik kõlarid oleks ettevalmistatud sisule kuni 5.1.2 või 7.1.2. • STANDARD (TAVALINE): algupärane heli. • AI (Tehisintellekt): koduseks kasutuseks mõeldud Dolby Atmose nutikas meedia eesmärk on edasi anda vokaali täiustamist või ruumilise heli efekte. » Tavaliselt on heli miksimise täiustamise seadeks 7.1.2.
• EQ Sobiva video ja muusika jaoks valige MOVIE (FILM), MUSIC (MUUSIKA), VOICE (HÄÄL), STADIUM (RUUMILINE), CUSTOM (ENDA VALITUD). • MOVIE: Loob ruumilise • • • • vaatamiseks. MUSIC: Loob kahekanalise või mitmekanalise stereoheli. Täiuslik muusika kuulamiseks. VOICE: Loob heliefekti, mis muudab inimkõne selgemini ja erakordsemalt kuulatavamaks. STADIUM: Jätab mulje nagu vaataksite sporti staadionil. CUSTOM: Muutke eelistustel põhinevat heli. Tuleb määrata rakenduses Fine Tune.
DIM Seadistage ekraani eredust. • HIGH, MID, LOW (Ere, keskmine, hämar) » Tavaliselt on hämardi seadeks MID. EKRAAN Määrake ekraan (va Wi-Fi LED-näidikud) ise välja lülituma 10 sekundi pärast peale tegevusetust. • ON (Sees): Seadistage ekraani sisse • OFF (Väljas): Seadistage ekraani välja » Tavaliselt on ekraani seadeks ON. AUTOM OOTEREŽIIM 15 minuti pärast, kui teler või välisseade on eemaldatud (või USB, BT taasesitus on pausil) ja välja lülitatud.
Bluetooth-seadme eemaldamine ja uue sidumine 1 • > valige „BT PAIR“ > seejärel vajutage (Sisesta), et eemaldada kõik seadmed ja käivitada Bluetoothi Selle asemel vajutage ja hoidke all ribakõlari nuppu, et eemaldada kõik seadmed ning käivitada » Ekraanil vilgub „PAIR“. 2 Bluetooth-seadme sidumiseks järgige ülal jaotise „Esitamine Bluetooth-seadmetest“ etappe 2-3. Märkus • Ribakõlar ja Bluetooth-seade suudavad • • takistusteta ruumis omavahel toimida umbes 10 meetri raadiuses.
Heli esitamine USB kaudu Nautige heli USB-mäluseadmest nagu MP3-mängijast, USB-välkmälust jne. 1 Sisestage USB-seade. Tehaseseadetele lähtestamine Taastage seadme tavasätted. • Lülitage ribakõlar sisse, vajutage ja hoidke all +/- nuppe samal ajal 8 sekundit. » Ekraan näitab viieks sekundiks „RESET“. » Süsteemi taaskäivitumisel näitab ekraan „REBOOT“. 2 USB seadme või kaugjuhtimispuldil korduvalt nuppu. 3 Taasesituse ajal: Nupp / Toiming Esitamise alustamiseks, pausimiseks või taastamiseks.
5 Toote tehnilised andmed Märkus • Tehnilised andmed ja välimus võivad muutuda ilma ette teatamata. Bluetooth/juhtmevaba A2DP, AVRCP Bluetoothi versioon V 5.3 Bluetoothi sagedusala 2402 ~ 2480 MHz Anduri vool 5.8G Juhtmevaba 5729 ~ 5850 MHz sagedusala/anduri vool (EIRP) Bassikõlar Toiteallikas RMS-i väljundvõimsus Suurim väljundvõimsus Energiatarve USB otse versioon 5V Bitikiirus 16 ~ 48 kHz 32 ~ 448 kbps 16 ~ 48 kHz 8 ~ 384 kbps 16 ~ 48 kHz 8 ~ 320 kbps MPEG 2 / MPEG 2.
Toetatud helivormingud Vormindus Funktsioon HDMI-sisend HDMI eARC HDMI ARC Optiline -- -- LPCM 2ch LPCM 5.1ch LPCM 7.1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus -- Dolby TrueHD -- -- Dolby MAT -- -- Dolby Atmos Dolby Digital Plus -- Dolby Atmos Dolby TrueHD -- -- Dolby Atmos Dolby MAT -- -- -- : Toetamata vorming.
6 Tõrkeotsing Hoiatus • Elektrilöögi oht. Ärge kunagi eemaldage toote korpust. Garantii kehtib kuni parandate toodet ise. Kui toote kasutamisel esineb vigu, uudistage enne abipalvet järgmisi klient. Probleemide jätkumisel hankige abi veebiaadressilt www.philips.com/support. Põhiseade Põhiseadme nupud ei tööta. • Eemaldage toiteallikast paariks minutiks, seejärel ühendage taas. Puudub vool • Veenduge, et vahelduvvoolu juhe on ühendatud õigesti. • Veenduge, et vahelduvvoolu kontaktis oleks vool.
Ühendatud Bluetooth-seadme heli kvaliteet on kehv. • Bluetoothi vastuvõtt on kehv. Liigutage seadet ribakõlarile lähemale või eemaldage kõik seadme ja ribakõlari vahelised takistused. Ma ei leia Bluetooth-loendist Bluetoothi nime. • Veenduge, kas Bluetooth on seadmes sees. • Siduge seade uuesti oma Bluetoothseadmega. Wi-Fi Wi-Fi ühendus nurjub. • Kontrollige ruuteri WLAN-võrgu saadavust. • Asetage Wi-Fi ruuter seadmele lähemale. • Veenduge parooli õigsuses.
Kaubamärgid For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/ Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS Play-Fi, Play-Fi and the DTS Play-Fi and Play-Fi logos are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2021 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
Tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Viimased uuendused ja dokumendid leiate veebilehelt www.Philips.com/support. Philips ja Philips Shield Emblem on ettevõtte Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid ning neile kohaldub litsents. Selle toote valmistamise ja müümise eest vastutab ettevõtte MMD Hong Kong Holding Limited või üks selle sidusettevõtetest ja MMD Hong Kong Holding Limited on andnud sellele tootele garantii. TAB8507BRE_UM_ET_V1.