Soundbar serii 8000 TAB8905 Instrukcja obsługi Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie na stronie www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje 3 Bezpieczeństwo 3 Włączanie i wyłączanie 16 Dbałość o produkt 4 Automatyczny tryb czuwania 16 Ochrona środowiska 4 Wybór trybu 16 Zgodność 4 Regulacja głośności 16 Wsparcie i pomoc techniczna 5 Tryb dźwięku Dolby 16 Informacja FCC oraz deklaracja IC dla użytkowników (dotyczy tylko Stanów Zjednoczonych i Kanady) 5 2 Soundbar 6 Zawartość opakowania 6 Jednostka główna 6 Złącza 7 Subwoofer bezprzewodowy 7 Pilot zdalnego sterowania 8 Przygotowan
Ważne informacje Przed rozpoczęciem użytkowania produktu zapoznaj się ze zrozumieniem z treścią niniejszej instrukcji. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym lub pożaru! • Przed wykonaniem jakichkolwiek zmian w połączeniach upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazda zasilania. • Nigdy nie narażaj urządzenia i akcesoriów na deszcz lub wodę.
Niebezpieczeństwo połknięcia baterii! • Urządzenie/pilot zdalnego sterowania może zawierać baterię pastylkową, którą da się połknąć. Przechowuj baterie zawsze z dala od dzieci! W przypadku połknięcia, bateria może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. W czasie dwóch godzin od połknięcia mogą nastąpić poważne poparzenia wewnętrzne. • Jeśli podejrzewasz, że mogło nastąpić połknięcie baterii lub znalazły się wewnątrz organizmu, natychmiast zasięgnij pomocy medycznej.
Aby otrzymać więcej pomocy technicznej online, odwiedź stronę www.philips.com/support, gdzie można: • pobrać instrukcję obsługi i instrukcję szybkiego uruchamiania, • obejrzeć filmy szkoleniowe (dostępne tylko dla wybranych modeli), • znaleźć odpowiedzi na często zadawane pytania (FAQ), • przesłać pytania, • porozmawiać z pracownikiem działu technicznego. Aby wybrać język, postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie, a następnie wprowadź numer modelu produktu.
2 Soundbar Jednostka główna Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy technicznej oferowanej przez Philips, zarejestruj swój produkt pod adresem www.philips.com/support. Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące jednostki głównej.
f Panel wyświetlacza • g Czujnik pilota zdalnego sterowania Naciśnij i przytrzymaj przez 8 sekund przycisk, aby włączyć tryb AP. Polski e HDMI OUT (eARC/ARC) h Dioda LED zasilania Podłącz do wejścia HDMI w telewizorze. i Wskaźnik Wi-Fi (żółty) f HDMI 1/ HDMI 2 Podłącz do wejścia HDMI w telewizorze.
Pilot zdalnego sterowania Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące pilota zdalnego sterowania. a (Tryb czuwania-WŁ.) Stan zasilania Działanie Wł. Tryb semiczuwania Naciśnij przycisk b •• Śledzenie stanu źródła •• Połączenie Wi-Fi jest nadal aktywne. Nadal obsługiwane są technologie Play-Fi oraz Airplay2. •• •• •• Połączenie Wi-Fi jest wyłączone. Urządzenie przechodzi w tryb niższego zużycia energii. Ponowne uruchomienie sytemu potrwa relatywnie dłużej.
Nawet jeśli pilot jest używany ze skutecznej odległości 6 m, sterowanie zdalne może być niemożliwe, gdy między pilotem a urządzeniem wystąpią przeszkody. • Jeśli pilot jest używany w pobliżu innych urządzeń emitujących podczerwień lub jeśli inne urządzenia działające na podczerwień są używane w pobliżu urządzenia, może działać nieprawidłowo. Mogą też nieprawidłowo działać inne urządzenia. Przed pierwszym użyciem: W urządzeniu jest wstępnie zainstalowana bateria litowa CR2025.
»» Można użyć szablonu montażu naściennego, aby dokładniej nawiercić otwory na ścianie. Montaż ścienny »» Zamocuj dyble i śruby w otworach. Uwaga •• •• •• •• •• Nieprawidłowy montaż na ścianie może doprowadzić do wypadku, zranienia lub uszkodzenia. W razie pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta w swoim kraju. Przed montażem na ścianie upewnij się, że ściana utrzyma masę soundbara.
3 Podłączanie •• W tym rozdziale uzyskasz pomocne informacje na temat podłączania soundbara do telewizora i innych urządzeń, a następnie ich konfiguracji. W celu uzyskania informacji o podstawowych połączeniach soundbara i akcesoriach, zobacz skróconą instrukcję obsługi. •• Polski Uwaga Wszystkie funkcje technologii Dolby Atmos są dostępne tylko wtedy, gdy soundbar zostanie podłączony do urządzenia źródłowego za pomocą kabla HDMI 2.0.
1 Uwaga •• •• •• Telewizor musi obsługiwać funkcję HDMI-CEC i ARC. Funkcje HDMI-CEC i ARC muszą być włączone. Sposób ustawiania funkcji HDMI-CEC i ARC może zależeć od telewizora. Więcej informacji o funkcji ARC można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora. Upewnij się, że kable HDMI mogą obsługiwać funkcję ARC. Podłączanie do gniazda AUX Opcja 2: Standardowy kabel HDMI a. Jeśli telewizor nie jest kompatybilny z funkcją HDMI ARC, podłącz soundbar do telewizora za pomocą standardowego kabla HDMI.
• Przed podłączeniem przewodu zasilającego zadbaj o wykonanie wszystkich pozostałych połączeń. • Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że napięcie zasilania odpowiada wartości wydrukowanej na tyle lub na spodzie urządzenia. 1 2 Podłącz przewód sieciowy do gniazda prądu zmiennego AC~ w urządzeniu, a następnie do gniazda elektrycznego. Podłącz przewód sieciowy do gniazda prądu zmiennego AC~ w subwooferze, a następnie do gniazda elektrycznego.
Łączenie urządzenia z siecią Wi-Fi (obsługa bezprzewodowa) (wersja dla systemu iOS lub Android) Po połączeniu tego urządzenia i smartfona czy tabletu (takie jak iPad, iPhone, iPad touch, smartfony z systemem Android itd.) z tą samą siecią Wi-Fi można użyć aplikacji Philips Sound wspieranej przez DTS Play-Fi do sterowania soundbarem i odtwarzania plików audio.
Po nawiązaniu połączeniu urządzenie może rozpocząć instalowanie aktualizacji. Przy pierwszej konfiguracji warto dokonać aktualizacji oprogramowania. Aktualizowanie oprogramowania może potrwać kilka minut. Podczas aktualizacji nie odłączaj głośnika (od źródła zasilania lub od sieci) ani nie wyłączaj urządzenia. Uwaga •• •• Konfiguracja AirPlay Za pomocą AirPlay należy skonfigurować połączenie Wi-Fi urządzenia z systemem iOS (iOS 7 lub nowszym) oraz soundbara.
4 Korzystanie z soundbara Ten rozdział zawiera informacje pomocne w obsłudze soundbara oraz odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Zanim zaczniesz • Podłącz odpowiednie przewody opisane w skróconej instrukcji obsługi lub instrukcji obsługi. • Przełącz soundbar na odpowiednie źródło dźwięku z innego urządzenia. • • Wybór trybu 1 Naciskaj przycisk na urządzeniu lub na pilocie, aby wybrać tryb AUX, OPTICAL, HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, BT, USB. »» Wybrany tryb zostanie pokazany na wyświetlaczu.
Przywracanie domyślnych ustawień na urządzeniu • • 5 • • EQ Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat „RESET” w celu przywrócenia ustawień domyślnych modułu Wi-Fi. • MOVIE: Utwórz doświadczenie odsłuchu dźwięku przestrzennego. Najlepsze ustawienia do oglądania filmów. • MUSIC: Pozwala utworzyć dźwięk stereo dwukanałowy lub wielokanałowy. Idealny do słuchania muzyki. • VOICE: Pozwala stworzyć efekt dźwiękowy, który zwiększa wyrazistość głosu.
CENT (CENTER) 1 (tylko modele TAB8805, TAB8905) Regulacja głośności kanału środkowego »» CTR -5 ~ CTR +5 »» Domyślnym ustawieniem głośności kanału środkowego jest 0. 2 TOP (tylko model TAB8905) Regulacja głośności kanału górnego »» TOP +5 ~ TOP –5 »» Domyślnym ustawieniem dźwięku kanału górnego jest 0. DIM Ustawianie jasności wyświetlacza 3 4 »» DIM 03, DIM 02, DIM 01 »» Domyślnym ustawieniem wygaszacza jest 03.
Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do telewizora lub urządzenia audio. 1 2 3 Naciskaj przycisk na urządzeniu lub na pilocie, aby wybrać tryb AUX, OPTICAL, HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2. •• •• •• •• •• Ciesz się dźwiękiem z urządzenia pamięci masowej USB, takiego jak odtwarzacz MP3 czy dysk USB. 1 Wsuń urządzenie USB do portu. Steruj urządzeniem audio bezpośrednio w celu obsługi funkcji odtwarzania. Naciśnij przycisk(i) VOL +/-, aby dostosować głośność do żądanego poziomu.
Słuchanie muzyki przez Spotify Można używać smartfona, tabletu lub komputera jako pilota do sterowania usługą Spotify. Aby dowiedzieć się więcej, patrz strona www.spotify.com/connect. Aktualizacja oprogramowania układowego Aby uzyskać najlepsze funkcje i pomoc techniczną, zaktualizuj oprogramowanie układowe urządzenia do najnowszej wersji.
Uwaga •• Parametry urządzenia mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Subwoofer • •• • •• •• • • •• • Zasilacz: 100-240 V~, 50-60 Hz Moc wyjścia: 180 W Zużycie energii: 35 W Zużycie energii w trybie czuwania: < 0,5 W Pasmo przenoszenia: 35 Hz - 150 Hz Impedancja: 3 Ω Wymiary (szer. x wys. x dł.) 230 x 400 x 407 mm Masa: 8,2 kg Temperatura robocza: 0 °C - 45 °C Bluetooth / bezprzewodowe Pilot zdalnego sterowania •• •• •• • • •• Profile Bluetooth: A2DP, AVRCP Wersja Bluetooth: 4.
6 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Nigdy nie zdejmuj pokrywy urządzenia. Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu, ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji. Jeśli napotkasz problemy podczas eksploatacji produktu, przed zgłoszeniem się do serwisu sprawdź następujące punkty. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, uzyskaj wsparcie techniczne pod adresem www.philips.com/support. Jednostka główna Przyciski na urządzeniu nie działają.
Wi-Fi Nie można nawiązać połączenia Wi-Fi. • Sprawdź dostępność sieci WLAN na routerze. • Umieść router Wi-Fi bliżej urządzenia. • Upewnij się, że hasło jest prawidłowe. • Sprawdź funkcję WLAN lub ponownie uruchom modem i router Wi-Fi. Dolby Atmos Nie można uzyskać wyjątkowych efektów Dolby Atmos. • W przypadku połączeń innych niż HDMI (takich jak USB, Bluetooth, OPTICAL lub AUDIO IN) dostępne są ograniczone efekty dźwięku przestrzennego.
Znaki towarowe Korzystanie z oprogramowania Spotify podlega licencjom zewnętrznym, dostępnym www.spotify.com/connect/third-party-licenses Patenty DTS, zobacz http://patents.dts.com. Wyprodukowano na licencji udzielonej przez firmę DTS, Inc. (w przypadku firm z siedzibą w Stanach Zjednoczonych/Japonii/Tajwanie) lub na licencji udzielonej przez DTS Licensing Limited (dla pozostałych firm). Logo DTS, PlayFi oraz DTS Play-Fi są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi DTS, Inc.
Dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Aby uzyskać najnowsze informacje i dokumenty, odwiedź stronę https://www.philips.com/support. Philips oraz emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami handlowymi Koninklijke Philips N.V. i są używane na zasadzie licencji.
