'9' ȖȗȕȊȗȇȉȇȞ EP200 ǶȕȘʷȈȔȏȑ ȑȕȗȏȘșȚȉȇȞȇ ǮȇȗȌȪȘșȗȚȐșȌ ȘȉʷȐ ȉȏȗʷȈ șȇ ȕșȗȏȓȇȐșȌ ȖʷȋșȗȏȓȑȚ șȚș www.philips.
ǶʷȋȑȒȥȞʷșȣ șȇ ȉʷȋșȉȕȗʷșȣ HDMI ǩʵǫǬǵ ǩǯǼʵǫ ǧǺǫʵǵ ǩǯǼʵǫ 2
HDMI ǩʵǫǬǵ ǩǯǼʵǫ ǧǺǫʵǵ ǩǯǼʵǫ 3
ǫǭǬǷǬDzǵ 4
TV TV 5
ǩȏȑȕȗȏȘșȕȉȚȐșȌ ȘȉʷȐ '9' ȖȗȕȊȗȇȉȇȞ ǩʷșȇȪȓȕ Ȏ ȖȗȏȋȈȇȔȔȦȓ ʷ ȒȇȘȑȇȉȕ ȖȗȕȘȏȓȕ ȋȕ 3KLOLSV ǫȒȦ șȕȊȕ ȠȕȈ Ț ȖȕȉȔʷȐ ȓʷȗʷ ȘȑȕȗȏȘșȇșȏȘȦ Ȗʷȋșȗȏȓȑȕȥ 3KLOLSV ȎȇȗȌȪȘșȗȚȐșȌ ȉȏȗʷȈ Ȏȇ ȇȋȗȌȘȕȥ ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH ǵȘȔȕȉȔȏȐ ȑȕȔșȗȕȒȣ Ȏ ȉʷȋșȉȕȗȌȔȔȦ Ƕʷȋ ȞȇȘ ȉʷȋșȉȕȗȌȔȔȦ ȔȇșȏȘȔʷșȣ ȔȇȘșȚȖȔʷ ȑȔȕȖȑȏ ȋȒȦ ȚȖȗȇȉȒʷȔȔȦ ȖȗȕȊȗȇȉȇȞȌȓ UK DZȔȕȖȑȇ ǫʷȦ ǺȉʷȓȑȔʷșȣ ȖȗȕȊȗȇȉȇȞ ȇȈȕ ȖȌȗȌȑȒȥȞʷșȣ ȖȗȕȊȗȇȉȇȞ Ț ȗȌȍȏȓ ȕȞʷȑȚȉȇȔȔȦ 2 ǸǺǨǹǯǹǷǯ ǩȏȈȌȗʷșȣ ȓȕȉȚ ȘȚȈșȏșȗʷȉ Ƕʷȋ ȞȇȘ ȉʷȋșȉȕȗȌȔȔȦ '9' ȓȇȥȞȏ 3 dzǵǩǧ ȈʷȒȣȟ Ȕʷȍ ȕȋȏȔ ȇȚȋʷȕȖȕșʷȑ Ȕ
ǮȓʷȔʷșȣ ȔȇȒȇȟșȚȉȇȔȔȦ ǽȌȐ ȗȕȎȋʷȒ ȋȕȖȕȓȇȊȇȪ ȎȓʷȔȏșȏ ȔȇȒȇȟșȚȉȇȔȔȦ ȝȣȕȊȕ ȖȗȕȊȗȇȉȇȞȇ Ƕȗȏȓʷșȑȇ ǩȏ ȔȌ ȓȕȍȌșȌ ȎȓʷȔȏșȏ ȕȖȝʷȥ ȓȌȔȥ Ȧȑȇ ȔȇȈȚȒȇ ȘʷȗȕȊȕ ȑȕȒȣȕȗȚ ǫȒȦ șȕȊȕ ȠȕȈ ȖȕȉȌȗȔȚșȏȘȦ ȋȕ ȖȕȖȌȗȌȋȔȣȕȊȕ ǫȒȦ șȕȊȕ ȠȕȈ ȉȏȐșȏ Ȏ ȓȌȔȥ ȔȇșȏȘȔʷșȣ ȓȌȔȥ ȔȇșȏȘȔʷșȣ ǴǧDzǧǿǹǺǩǧǴǴȆ 9 UK
1 2 ǴȇșȏȘȔʷșȣ ǴǧDzǧǿǹǺǩǧǴǴȆ ǩȏȈȌȗʷșȣ >ǴȇȒȇȟșȚȉȇȔȔȦ@ ! >ǮȇȊȇȒȣȔʷ@ ȋȒȦ ȋȕȘșȚȖȚ ȋȕ ȎȇȊȇȒȣȔȏȜ ȖȇȗȇȓȌșȗʷȉ ȔȇȒȇȟșȚȉȇȔȔȦ • >ǹȌȒȌȉʷȎʷȐȔȇ ȘȏȘșȌȓȇ@ ǩȏȈȌȗʷșȣ șȌȒȌȉʷȎʷȐȔȚ ȘȏȘșȌȓȚ Ȧȑȇ ȉʷȋȖȕȉʷȋȇȪ ȉȇȟȕȓȚ șȌȒȌȉʷȎȕȗȚ Ǯȇ ȎȇȓȕȉȞȚȉȇȔȔȦȓ ȝȌȐ ȖȇȗȇȓȌșȗ ȉʷȋȖȕȉʷȋȇȪ ȔȇȐȖȕȟȏȗȌȔʷȟȏȓ șȌȒȌȉʷȎȕȗȇȓ Ț ȉȇȟʷȐ ȑȗȇȬȔʷ • >ǮȇȘșȇȉȑȇ@ ȉʷȋȑȗȏșȏ Ȟȏ Ȏȇȑȗȏșȏ ȎȇȜȏȘș ȌȑȗȇȔȇ • >ǫȕȎȉʷȒ@ ȉȏȈȌȗʷșȣ ȗȕȎȋʷȒȣȔȚ ȎȋȇșȔʷȘșȣ ȋȒȦ ȉʷȋȌȕ ȉȏȘȕȑȕȬ ȞʷșȑȕȘșʷ • >ǹȏȖ șȌȒȌȉʷȎȕȗȇ@ ǴȇȒȇȟșȚȐșȌ ȓȇȘȟșȇȈ ȌȑȗȇȔȚ • >ǶȇȗȕȒȣ@ ǩȘșȇȔȕȉʷșȣ ȇȈȕ ȎȓʷȔʷșȣ ȖȇȗȕȒȣ ȋȒȦ ȉ
ǶȗȕȞȏșȇȐșȌ șȇ ȗȕȎȈȌȗʷșȣȘȦ Ȏ ȚȘʷȓȇ ʷȔȘșȗȚȑȝʷȦȓȏ ȖȌȗȌȋ ȉȏȑȕȗȏȘșȇȔȔȦȓ ȝȣȕȊȕ '9' ȖȗȕȊȗȇȉȇȞȇ ȆȑȠȕ ȖȕȟȑȕȋȍȌȔȔȦ ȘȖȗȏȞȏȔȌȔʷ ȔȌȉʷȋȖȕȉʷȋȔʷȘșȥ ʷȔȘșȗȚȑȝʷȦȓ ȊȇȗȇȔșʷȦ ȔȌ ȖȕȟȏȗȥȪșȣȘȦ ǹȌȜȔʷȑȇ ȈȌȎȖȌȑȏ ǷȏȎȏȑ ȚȗȇȍȌȔȔȦ ȌȒȌȑșȗȏȞȔȏȓ ȘșȗȚȓȕȓ • ǴʷȑȕȒȏ ȔȌ ȎȔʷȓȇȐșȌ ȑȕȗȖȚȘ ȖȗȕȊȗȇȉȇȞȇ • ǴʷȑȕȒȏ ȔȌ ȖʷȋȋȇȉȇȐșȌ ȉȏȗʷȈ șȇ ȇȑȘȌȘȚȇȗȏ ȉȖȒȏȉȚ ȋȕȠȚ Ȟȏ ȉȕȋȏ ǴʷȑȕȒȏ ȔȌ ȘșȇȉșȌ ȪȓȔȕȘșʷ Ț ȗʷȋȑʷȐ țȕȗȓʷ ȔȇȖȗȏȑȒȇȋ ȉȇȎȏ ȈʷȒȦ ȉȏȗȕȈȚ ȆȑȠȕ ȗʷȋȏȔȇ ȖȕșȗȇȖȏȒȇ Ȕȇ ȉȏȗʷȈ ȇȈȕ ȉ ȘȌȗȌȋȏȔȚ ȔȣȕȊȕ ȔȌȊȇȐȔȕ ȉʷȋȑȒȥȞʷșȣ ȐȕȊȕ ȉʷȋ ȟșȌȖȘȌȒȣȔȕȬ ȗȕȎȌșȑȏ ǮȉȌȗȔ
ɄɅȺɋ ɅȺɁȿɊɇɂɃ ȼɂɊȱȻ ǩʷȋȖȕȉʷȋȔʷȘșȣ ȔȕȗȓȇșȏȉȔȕ Ȗȗȇȉȕȉȏȓ ȉȏȓȕȊȇȓ ǹȚȗȈȚȐșȌȘȦ Ȗȗȕ ȘȉʷȐ ȉȏȗʷȈ • • • • ǴȌ ȉȘșȇȉȒȦȐșȌ Ț ȉʷȋȘʷȑ ȋȒȦ ȋȏȘȑʷȉ ȈȚȋȣ Ȧȑʷ ȖȗȌȋȓȌșȏ ȕȑȗʷȓ ȋȏȘȑʷȉ ǴȌ ȉȘșȇȉȒȦȐșȌ ȉȏȑȗȏȉȒȌȔʷ ȇȈȕ ȖȕșȗʷȘȑȇȔʷ ȋȏȘȑȏ Ț ȉʷȋȘʷȑ ȋȒȦ ȋȏȘȑʷȉ ǩȏȐȓȇȐșȌ ȋȏȘȑȏ Ȏ ȉʷȋȘʷȑȚ ȋȒȦ ȋȏȘȑʷȉ ȦȑȠȕ ȉȏ ȔȌ ȉȏȑȕȗȏȘșȕȉȚȪșȌ ȉȏȗʷȈ ȖȗȕșȦȊȕȓ șȗȏȉȇȒȕȊȕ ȖȌȗʷȕȋȚ ȞȇȘȚ ǫȒȦ ȞȏȠȌȔȔȦ ȉȏȗȕȈȚ ȉȏȑȕȗȏȘșȕȉȚȐșȌ ȒȏȟȌ șȑȇȔȏȔȚ Ȏ ȓʷȑȗȕțʷȈȗȏ ǮȇȜȏȘș ȋȕȉȑȕȒȏȟȔȣȕȊȕ ȘȌȗȌȋȕȉȏȠȇ ǽȌȐ ȉȏȗʷȈ ȘȑȕȔȘșȗȚȐȕȉȇȔȕ ʷ ȉȏȊȕșȕȉȒȌȔȕ Ȏ ȉȏȘȕȑȕȦȑʷȘȔȏȜ ȓȇșȌȗʷȇȒʷȉ ʷ ȑȕȓ
&RS\ULJKW 00' +RQJ .RQJ +ROGLQJ /LPLWHG ǺȘʷ Ȗȗȇȉȇ ȎȇȜȏȠȌȔʷ ǽȌȐ ȉȏȗʷȈ ȈȚȒȕ ȉȏȊȕșȕȉȒȌȔȕ șȇ ȖȗȕȋȇȔȕ Ț ȗȇȓȑȇȜ ȉʷȋȖȕȉʷȋȇȒȣȔȕȘșʷ 00' +RQJ .RQJ +ROGLQJ /LPLWHG șȇ 00' +RQJ .RQJ +ROGLQJ /LPLWHG ȔȇȋȇȪ ȊȇȗȇȔșʷȥ Ț Ȏȉ ȦȎȑȚ ʷȎ ȝȏȓ ȉȏȗȕȈȕȓ 3KLOLSV ʷ ȌȓȈȒȌȓȇ Ƞȏșȇ 3KLOLSV Ȫ ȎȇȗȌȪȘșȗȕȉȇȔȏȓȏ șȕȉȇȗȔȏȓȏ ȎȔȇȑȇȓȏ .