Fidelio Autoparlanti shtëpiak me lidhje valore FS1 Manuali i Perdoruesit âöčÿłŊľġĚÿ ĻľġÞŏĐŊÿĚ Ŋŏ½č Þüâ ĻìľžŊġĚÿ ę×ìłüŊâŊčâ Ěì֥ www.philips.
Përmbajtja 1 E rëndësishmet 3 6 Riprodho 14 Siguria 3 Riprodho nga pajisjet Bluetooth 14 Ndihmë dhe mbështetje 3 Kontrolloni riprodhimin 14 Dëgjo një pajisje të jashtme 14 Dëgjoni Spotify 15 ~ìľęÿľìłġ žľęŏâľÿĚ 15 Rikthim ne gjendjen e parametrave të vendosur nga fabrika 15 2 Autoparlanti juaj me lidhje valore 4 Çfarë ka në kuti 4 Vështrim i përgjithshëm mbi autoparlantin 4 3 Fillo 6 Futeni në prizë 6 Hapeni dhe mbylleni 6 4 Lidhu Lidhu me Wi-Fi (funksioni me valë) 7 7 Lidh
1 E rëndësishmet Siguria Për pajisjen Wi-Fi 5G Pajisja për funksionimin në brezin 5150–5350 MHz është vetëm për përdorim në mjedise të brendshme për të zvogëluar mundësinë e interferencave (ndërhyrjeve) të dëmshme në sistemet satelitore të lëvizshme të bashkëkanalizuara. Udhëzime të rëndësishme sigurie ֭ ֭ ֭ ֭ ֭ ֭ Sigurohuni që voltazhi i furnizimit me energji elektrike të përkojë me tensionin e printuar në anën e pasme ose në pjesën e poshtme të produktit.
2 Autoparlanti juaj me lidhje valore 11 Mbrapa Urime për blerjen tuaj dhe mirë se vini Ěì ~üÿēÿĻł֨ ~ìľ Ŋì ĻìľžŊŏ½ľ ĻēġŊìłÿłüŊ Ěö½ mbështetja që ofron Philips, regjistrojeni produktin tuaj në www.philips.com/support.
e ֭ ֭ ֭ f ŏŊġĚÿ ÿ ĐġĚžöŏľÿęÿŊ «ÿֿ;ÿ ĐŊÿŧÿŶġĚÿ ĐġĚžöŏľÿęÿĚ â «ÿֿ;ÿ Ļìľ ~ē½Ůֿž֣ Shtypni dhe mbani të shtypur butonin për 3 sekonda që të bëni të mundur aktivizimin e modalitetit WPS. Shtypni dhe mbani të shtypur butonin për 8 sekonda që të bëni të mundur aktivizimin e modalitetit AP. For service (Për përmirësimin) ֭ Prizë USB vetëm për përmirësimin e softuerit të autoparlantëve. Nuk ka funksion riprodhimi. ֭ Lidheni me furnizuesin me energji elektrike.
3 Fillo Hapeni dhe mbylleni Shkëputeni kabllon e përshtatësit nga priza ĐľŮâłġľâ Ļìľ Ŋì žĐŏľ ½ŏŊġĻ½ľē½ĚŊÿĚ֣ Futeni në prizë ֭ ֭ ֭ Shënim Autoparlanti furnizohet me energji nga hyrja DC. Lidheni kabllon e përshtatësit me DC in në portën e autoparlantit dhe më pas në një prizë elektrike. Rrezik dëmtimi i produktit! Sigurohuni që voltazhi i furnizimit me energji elektrike të korrespondojë me tensionin e printuar në anën e pasme apo në pjesën e poshtme të njësisë.
4 Lidhu Lidhu me Wi-Fi (funksioni me valë) 3 Shtypni dhe mbani të shtypur për 8 sekonda butonin (Wi-Fi) që ndodhet në pjesën e pasme për të aktivizuar lidhjen Wi-Fi. 8 sek (Për versionin iOS dhe Android) Duke lidhur këtë pajisje dhe telefonat celularë, tabletët (si iPad, iPhone, iPod touch, telefonat Android, etj.) në të njëjtin rrjet Wi-Fi, ju mund të përdorni më pas aplikacionin Philips Sound të ġõľŏ½ľ Ěö½ % ~ē½Ůֿž Ļìľ Ŋì ĐġĚŊľġēēŏ½ľ soundbarit e për të dëgjuar skedarët audio.
5 Hapni aplikacionin Philips Sound Ŋì ġõľŏ½ľ Ěö½ % ~ē½Ůֿž֣ ^ÞÿĽĚÿ udhëzimet në aplikacion për ta lidhur këtë produkt me rrjetin tuaj Wi-Fi. Philips Sound Philips Sound 5 8 Pas lidhjes, ky produkt mund të kryejë një përditësim të softuerit. Përmirësojeni në softuerin më të õŏĚÞÿŊ Đŏľ ×ìĚÿ ĐġĚžöŏľÿęÿĚ Ļìľ herë të parë. Përmirësimi i softuerit mund të zgjasë disa minuta. Mos e shkëputni autoparlantin tuaj, mos žĐĚÿ Ļ½čÿłčâĚ ġłâ ęġł ÞÿēĚÿ Ěö½ ľľčâŊÿ gjatë përditësimit.
UġĚžöŏľÿęÿ ÿ ÿľ~ē½Ů 3 Pas lidhjes, ju mund të ndryshoni emrin e pajisjes. Mund të zgjidhen disa emra ose të krijoni emrin tuaj duke zgjedhur Custom Name (Emrin e personalizuar) në fund të listës së emrave. Në të kundërt, merr emrin e paracaktuar. ~ìľÞġľĚÿ ÿľ~ē½Ů Ļìľ Ŋì ĐġĚžöŏľŏ½ľ lidhjen Wi-Fi të pajisjes iOS (iOS7 ose i mëvonshëm) dhe autoparlantit.
Lidheni autoparlantin me televizorin me funksionin e TV ku është aktivizuar ~üÿēÿĻł ~ē½Ůֿž 1 1 Ndizni TV tuaj me funksionin e Front Speakers ½ĐŊÿŧÿŶŏ½ľ % ~ē½Ůֿž ēÿÞüŏľ ęâ internetin. 2 One Two » ¹ìľÿ ÿ ªֿłì ìłüŊì ÿ žĐŏľ֣ 2 Hyni në menynë Settings (Cilësimet) në TV. » âŊŊÿĚöł جġŏĚÞ ج% ~ē½Ůֿž ַ ÿēìłÿęâŊ ج¹ìľÿ ج% ~ē½Ůֿžָ The home theater speakers are now independent speakers.
5 Veprimii i ndriçimit 3 ĐŊÿŧÿŶġĚÿ ĐġĚžöŏľÿęÿĚ łÿÛ ŊľâöġüâŊ në TV Ambilight: Settings > Ambilight > Ambilight âŭŊâĚłÿġĚ جę×ÿēÿöüŊ~ئüÿēÿĻł «ÿľâēâłł Bġęâ Ļâ½Đâľł جġĚžöŏľâ (Cilësimet > Ambilight > Zgjatimi Ambilight > Autoparlantët shtëpiak ęâ ŧ½ēì ę×ÿēÿöüŊ~ئüÿēÿĻł ج UġĚžöŏľġָ֣ Mund ta vendosni dritën LED të integruar të autoparlantit që të ndjekë ngjyrën e televizorit tuaj Philips Ambilight.
Ndiqni Muzikën ^ìłâ ª ę×ÿēÿöüŊ ĚŏĐ ìłüŊì E ēÿÞüŏľ ose nëse televizori është i shkëputur, drita LED në autoparlant do të kalojë automatikisht në Ndiq Muzikën gjatë riprodhimit të muzikës. Mund të zgjidhni një nga stilet që ndjekin dinamikën e zërit. 1 Për të vendosur dritën LED, shtypni butonin në autoparlant në modalitetin 1 "Punoni me Ambilight / Ndiqni muzikën".
üìĚÿę ֭ Mbajeni furnizimin me energji të lidhur në modalitetin e dritës së gjendjes shpirtërore. Rrjeti ose lidhja Bluetooth nuk kërkohet në modalitetin e dritës së gjendjes shpirtërore. Rregulloni ndriçimin Vendosni nivelin e ndriçimit të dritës LED. ֭ ֭ Shtypni dhe një herë për të ngritur shkëlqimin e dritës LED. Shtypni dhe një herë për të ulur ndriçimin e dritës LED. %ľÿŊ½ W)% â žĐŏľ ~ìľ Ŋì žĐŏľ ÞľÿŊìĚ W)%֤ łüŊŮĻĚÿ ×ŏŊġĚÿĚ në autoparlant në modalitetin 3 "Fikur".
6 Riprodho Shënim • • Riprodho nga pajisjet Bluetooth Me këtë autoparlant, ju mund të argëtoheni me audio nga pajisja juaj Bluetooth. • • Kontrolloni riprodhimin Kur luani muzikë Shënim • • Për të shkëputur një pajisje, shtypni dhe mbani shtypur për 2 sekonda derisa treguesi LED të pulsojë shpejt në ngjyrë blu. Kur ndizni autoparlantin, ai gjithmonë përpiqet automatikisht të rilidhë pajisjen e fundit të lidhur me sukses.
1 Duke përdorur kabllon audio stereo 3,5 mm, lidhni riprodhuesin MP3 me lidhësin AUDIO IN në këtë produkt. 2 Shtypni butonat në riprodhuesin tuaj MP3 për të zgjedhur dhe luajtur skedarët audio ose muzikë. Dëgjoni Spotify Përdorni telefonin, tabletin ose kompjuterin tuaj si telekomandë për Spotify. Rikthim ne gjendjen e parametrave të vendosur nga fabrika Rivendos pajisjen në cilësimin e paracaktuar.
7 ĻâØÿõÿĐ½Ŋ â ĻľġÞŏĐŊÿŊ Shënim ֭ EĚõġľę½ØÿġĚÿ ÿ ĻľġÞŏĐŊÿŊ ęŏĚÞ Ŋì ĚÞľŮłüġčì Ļ½ ĚčġõŊÿę paraprak.
8 Zgjidhja e problemeve Paralajmërim ֭ Rrezik për goditje elektrike. Asnjëherë mos e hiqni kutinë e produktit. Për ta mbajtur të vlefshme garancinë, mos u përpiqni kurrë ta riparoni vetë produktin. Nëse keni probleme me përdorimin e këtij produkti, kontrolloni pikat e mëposhtme përpara se të kërkoni shërbim. Nëse problemi vazhdon, kërkoni ndihmë në www.philips.com/support. Të përgjithshme ^ŏĐ Đ½ âĚâľöčÿ ֭ Sigurohuni që të ketë energji në prizën DC.
~ē½Ůֿž E pamundur të zbulohen pajisjet e ę×ìłüŊâŊŏľ½ Ļē½Ůֿž Ěö½ ½ĻēÿĐ½ØÿġĚÿ֣ ֭ Sigurohuni që pajisja të jetë e lidhur me Wi-Fi. ) Ļ½ęŏĚÞŏľ Ŋì ľÿĻľġÞüġüâŊ ęŏŶÿĐì Ļē½Ůֿž֣ ֭ Disa shërbime të rrjetit ose përmbajtje të disponueshme përmes pajisjes mund të mos jenë të aksesueshme në rast se ofruesi i shërbimit përfundon shërbimin e tij. ֭ Uŏľ ĐġĚžöŏľÿęÿ ÿ Ļ½ľì ĚŏĐ ìłüŊì ÿ suksesshëm, mbyllni aplikacionin Philips ġŏĚÞ Ŋì ġõľŏ½ľ Ěö½ % ~ē½Ůֿž֣ ÿĚÿłĚÿ aplikacionin.
9 Njoftim "Þġ ĚÞľŮłüÿę ġłâ ęġÞÿžĐÿę ÿ ×ìľì Ěì ĐìŊì pajisje që nuk është miratuar shprehimisht nga MMD Hong Kong Holding Limited mund të anulojë autoritetin e përdoruesit për të përdorur produktin. Përputhshmëria Me anë të këtij dokumenti, TP Vision Europe B.V. deklaron se ky produkt është në përputhje me kërkesat bazë dhe dispozitat e tjera përkatëse të Direktivës 2014/53/EU. Deklarata e Konformitetit mund të gjendet në www.philips.com/support.
UìŊġ ĐŏžŶÿęâ č½Ěì Đľÿčŏ½ľ Ļìľ Ŋì łÿöŏľŏ½ľ mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banese. Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Sidoqoftë, nuk ka asnjë garanci që nuk do të ketë ndërhyrje në një instalim të caktuar.
Njoftimi për markën tregtare Google, Google Play and Chromecast built-in are trademark of Google LLC. Google Assistant is not available in certain languages and countries. For DTS patents, see http://patents.dts.com. ]½Ěŏõ½ØŊŏľâÞ ŏĚÞâľ ēÿØâĚłâ õľġę % ֤ EĚØ֣ ַõġľ companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies).
ĻâØÿžĐÿęâŊ ęŏĚÞ Ŋì ĚÞľŮłüġčĚì Ļ½ Ļ½ľ½ē½čęìľÿę֣ Sŏ ēŏŊâę vizitoni www.Philips.com/support për përditësimet dhe dokumentet më të fundit. Philips dhe stema Philips Shield janë marka tregtare të regjistruara të Koninklijke Philips N.V. dhe përdoren me licencë. Ky produkt është prodhuar dhe shitet nën përgjegjësinë e ]]% BġĚö UġĚö BġēÞÿĚö WÿęÿŊâÞ ġłâ Ěčì Ļľâč žēÿ½ēâŧâ Ŋì Ŋÿč֤ dhe MMD Hong Kong Holding Limited është garantuesi në lidhje me këtë produkt. TAFS1_10_UM_SQ_V1.