Fidelio âŸÿÚĚÿ ĐŏÙĚÿ ŶŧŏÚĚÿĐ ; ԛ Upute za uporabu Registrirajte svoj proizvod i dobijte podršku na: www.philips.
½ÞľŸ½č Ԡ âĻľġÞŏĐØÿč½ 1 ª½ŸĚġ 3 ÿöŏľĚġłŊ 3 âĻľġÞŏØÿľ½čŊâ ÿŶ ēŏâŊġġŊü ŏľâá½č½ ԛԞ 3 Ļľ½ŧēč½Ěčâ ľâĻľġÞŏĐØÿčġę ԛԞ ~ġęġÙ ÿ ĻġÞľńĐ½ Ԝ ª½ń ×âŸÿÚĚÿ ŶŧŏÚĚÿĐ 4 Ŋġ łâ Ě½ē½Ŷÿ ŏ ĐŏŊÿčÿ 4 ~ľâöēâÞ ŶŧŏÚĚÿĐ½ 4 ԝ ~ġÚĚÿęġ 6 14 ēŏń½čŊâ ŧ½ĚčłĐÿ ŏľâá½č ԛԞ ēŏń½čŊâ ĻġŊÿõŮ ԛԟ Ÿŏľÿľ½Ěčâ žľęŧâľ½ ԛԟ âłâŊÿľ½Ěčâ Ě½ ŊŧġľĚÿÚĐâ ĻġłŊ½ŧĐâ ԛԟ ԡ ĻâØÿžĐ½Øÿčâ ĻľġÿŶŧġÞ½ 16 ĐġĻÚ½čŊâ Ě½Ļ½č½Ěčâ 6 ĐēčŏÚÿŧ½Ěčâ ÿ ÿłĐēčŏÚÿŧ½Ěčâ 6 Ԣ dŊĐē½Ěč½Ěčâ Đŧ½ľġŧ½ 17 7 ԣ d×½ŧÿčâłŊ 18 Ԟ ~ġŧâŶÿ
1 ª½ŸĚġ Sigurnost ¹½ ԟ< «ÿֿ;ÿ ŏľâá½č ľâá½č õŏĚĐØÿġĚÿľ½ ŏ ľ½łĻġĚŏ õľâĐŧâĚØÿč½ ġÞ ԟԛԟԚ Þġ ԟԝԟԚ ]BŶ ÿ Ě½ęÿčâĚčâĚ čâ ł½ęġ Ŷ½ ŏĻġľ½×ŏ ŏ Ŷ½ŊŧġľâĚġę ĻľġłŊġľŏ Đ½Đġ ×ÿ łâ łę½Ěčÿēâ ĻġŊâĚØÿč½ēĚâ ńŊâŊĚâ łęâŊĚčâ Ě½ ÿłŊġĐ½Ě½ēĚÿę ęġ×ÿēĚÿę ł½ŊâēÿŊłĐÿę łŏłŊ½ŧÿę½֣ ª½ŸĚâ łÿöŏľĚġłĚâ ŏĻŏŊâ ֭ ֭ ֭ ֭ ֭ ֭ ~½ŶÿŊâ Þ½ Ě½ĻġĚłĐÿ Đ½×âē ġÞöġŧ½ľ½ Ě½ĻġĚŏ ġŊÿłĚŏŊġę Ě½ ĻġēâáÿĚÿ ł ÞġĚčâ łŊľ½Ěâ ĻľġÿŶŧġÞ½֣ ¹ŧŏÚĚÿĐ ĚâÙâ ×ÿŊÿ ÿŶēġŸâĚ Đ½Ļ½Ěčŏ ÿēÿ ĻľłĐ½Ěčŏ֣ ^âęġčŊâ ĻġłŊ½ŧÿŊÿ ÿŶŧġľâ ġĻ½łĚġłŊÿ Ě½ ŶŧŏÚĚÿĐ ַĚĻľ֣ ġ×čâĐŊÿ ĻŏĚčâĚÿ ŊâĐŏÙÿĚġę֤
2 ª½ń ×âŸÿÚĚÿ ŶŧŏÚĚÿĐ 11 Ŋľ½ö½ !âłŊÿŊ½ęġ Ě½ ĐŏĻĚčÿ ÿ Þġ׾ġÞġńēÿ ŏ ~üÿēÿĻł֨ ¹½ ĻġŊĻŏĚŏ ĐġľÿłŊÿ ġÞ ĻġÞľńĐâ Đġčŏ ~üÿēÿĻł ĚŏÞÿ֤ ľâöÿłŊľÿľ½čŊâ łŧġč ĻľġÿŶŧġÞ Ě½ ŨŨŨ֣ĻüÿēÿĻł֣ØġęֳłŏĻĻġľŊ֣ 10 Ŋġ łâ Ě½ē½Ŷÿ ŏ ĐŏŊÿčÿ ~ľġŧčâľÿŊâ ÿ ÿÞâĚŊÿžØÿľ½čŊâ ĻľâÞęâŊâ ŏ Ļ½ĐâŊŏ֥ ֭ ֭ ֭ ֭ ֭ ֭ ¹ŧŏÚĚÿĐ ŊľŏčĚÿ ½Þ½ĻŊâľ U½×âē Ě½Ļ½č½Ěč½ Uľ½ŊĐÿ ŧġÞÿÚ Ŷ½ ĻġÚâŊĚÿĐâ ÿöŏľĚġłĚÿ ēÿłŊ ]âáŏĚ½ľġÞĚġ č½ęłŊŧġ a ֭ ֭ ֭ dŶĚ½ÚÿŊâ łŊ½Ŋŏł֣ ~ľÿŊÿłĚÿŊâ ÿ ÞľŸÿŊâ ԝ łâĐŏĚÞâ Đ½Đġ ×ÿłŊâ ŏńēÿ ŏ ŏĻ½ľÿŧ½Ěčâ ł Ě½ÚÿĚġę ľ½Þ½ ę×ÿēÿöüŊ ª֣ ~ľÿŊÿłĚÿŊâ Đ½Đġ ×ÿł
e <ŏę× Ŷ½ ĻġłŊ½ŧēč½Ěčâ «ÿֿ;ÿֿč½ ֭ ֭ ֭ f ֭ g ~ġĐľâĚÿŊâ ĻġłŊ½ŧēč½Ěčâ «ÿֿ;ÿֿč½ Ŷ½ ~ē½Ůֿž֣ ~ľÿŊÿłĚÿŊâ ÿ ÞľŸÿŊâ öŏę× ԝ łâĐŏĚÞâ Đ½Đġ ×ÿłŊâ ½ĐŊÿŧÿľ½ēÿ «~ Ě½ÚÿĚ ľ½Þ½֣ ~ľÿŊÿłĚÿŊâ ÿ ÞľŸÿŊâ öŏę× Ԣ łâĐŏĚÞÿ Đ½Đġ ×ÿłŊâ ½ĐŊÿŧÿľ½ēÿ ~ Ě½ÚÿĚ ľ½Þ½֣ ;ġľ łâľŧÿØâ ַ¹½ Ě½Þġöľ½ÞĚčŏָ ŏŊÿÚĚÿؽ łēŏŸÿ ł½ęġ Ŷ½ Ě½Þġöľ½ÞĚčŏ łġõŊŧâľ½ ŶŧŏÚĚÿĐ½֣ ^âę½ õŏĚĐØÿčŏ ľâĻľġÞŏĐØÿčâ֣ % ÿĚ ַē½Ŷ ÿłŊġłęčâľĚâ łŊľŏčâָ ֭ ĻġčÿŊâ Ě½ Ě½Ļ½č½Ěčâ֣ h ֭ i ֭ j ֭ ~ľÿŊÿłĚÿŊâ ÿ ÞľŸÿŊâ Ŷ½ ½ĐŊÿŧÿľ½Ěčâ õŏĚĐØÿčâ ŏĻ½ľÿŧ½Ěč½ ÿēÿ ġÞłĻ½č½Ěčâ ĻġłŊġ
3 ~ġÚĚÿęġ ĐēčŏÚÿŧ½Ěčâ ÿ ÿłĐēčŏÚÿŧ½Ěčâ ĐġĻÚ½čŊâ Ě½Ļ½č½Ěčâ ֭ ֭ ֭ ¹ŧŏÚĚÿĐ Ě½Ļ½č½ ŏē½Ŷ ÿłŊġłęčâľĚâ łŊľŏčâ֣ U½×âē ½Þ½ĻŊâľ łĻġčÿŊâ Ě½ % ŏē½Ŷ ŶŧŏÚĚÿĐ½֤ ½ Ŷ½Ŋÿę ŏ łŊľŏčĚŏ ŏŊÿÚĚÿØŏ֣ ÿŶÿĐ ġÞ ġńŊâÙâĚč½ ĻľġÿŶŧġÞ½֨ ~ġ׾ÿĚÿŊâ łâ Þ½ Ě½ĻġĚłĐÿ Đ½×âē ġÞöġŧ½ľ½ Ě½ĻġĚŏ ġŊÿłĚŏŊġę Ě½ ĻġēâáÿĚÿ ł ÞġĚčâ łŊľ½Ěâ ĻľġÿŶŧġÞ½֣ Ŋ½Ěčâ W)% łŧčâŊē½ Status ^½ ԞԚ łâĐŏĚÞÿ Ļľâ×½Øŏčâ łâ Ě½ Ļē½ŧŏ ×ġčŏ ~ġĐŏń½ŧ½ łâ ĻġŧâŶ½Ŋÿ ł ľŏŊâľġę EłĐēčŏÚÿŊâ ~ġŧâŶÿŧ½Ěčâ «ÿֿ;ÿֿčâę ŏłĻčâńĚġ ľâĻâľÿ ØľŧâĚġ ԟ łâĐŏĚÞÿ ~ġŧâŶÿŧ½Ěčâ «ÿֿ;ÿֿčâę Ě
4 ~ġŧâŶÿŧ½Ěčâ 3 ~ľÿŊÿłĚÿŊâ ÿ ÞľŸÿŊâ öŏę× ַ«ÿֿ;ÿָ Đġčÿ łâ Ě½ē½Ŷÿ Ě½ łŊľ½ŸĚčâę ġľę½ľÿÙŏ Ԣ łâĐŏĚÞÿ Đ½Đġ ×ÿłŊâ ½ĐŊÿŧÿľ½ēÿ «ÿֿ;ÿ ŧâŶŏ֣ Ļ½č½Ěčâ Ě½ «ÿֿ;ÿ ַ×âŸÿÚĚÿ ľ½Þָ Ԣ ł ַŶ½ ÿd ÿ ĚÞľġÿÞ ŧâľŶÿčŏָ ~ġŧâŶÿŧ½Ěčâ ġŧâ čâÞÿĚÿØâ ÿ ęġ×ÿēĚÿü ŊâēâõġĚ½֤ Ŋ½×ēâŊ½ ַĐ½ġ ńŊġ łŏ ÿ~½Þ֤ ÿ~üġĚâ֤ ÿ~ġÞ ŊġŏØü֤ ĚÞľġÿÞ ŊâēâõġĚÿ֤ ÿŊÞָ֣ Ě½ ÿłŊŏ «ÿֿ;ÿ ęľâŸŏ ġęġöŏÙŏčâ ŧ½ę Þ½ ĐġľÿłŊÿŊâ ½ĻēÿĐ½Øÿčŏ ~üÿēÿĻł ġŏĚÞ ł ĻġÞľńĐġę Ŷ½ % ~ē½Ůֿž Ŷ½ ŏĻľ½ŧēč½Ěčâ łġŏĚÞ×½ľ ŶŧŏÚĚÿĐ Ŷ½ łēŏń½Ěčâ ŶŧŏÚĚÿü Þ½ŊġŊâĐ½֣ 1 ~ľâŏŶęÿŊâ ÿ ÿĚłŊ½ēÿľ½čŊâ
5 ~ġĐľâĚÿŊâ ½ĻēÿĐ½Øÿčŏ ~üÿēÿĻł ġŏĚÞ ł ĻġÞľńĐġę Ŷ½ % ~ē½Ůֿž֣ ēÿčâÞÿŊâ ŏĻŏŊâ ŏ ½ĻēÿĐ½Øÿčÿ Ŷ½ łĻ½č½Ěčâ ġŧġö ĻľġÿŶŧġÞ½ Ě½ łŧġčŏ «ÿֿ;ÿ ęľâŸŏ֣ Philips Sound Philips Sound 5 8 ^½ĐġĚ ĻġŧâŶÿŧ½Ěč½ ĻľġÿŶŧġÞ Ùâ Ļġ ĻġŊľâ×ÿ ġ×½ŧÿŊÿ ½Ÿŏľÿľ½Ěč½ łġõŊŧâľ½֣ ^½Þġöľ½ÞÿŊâ Ě½ Ě½čĚġŧÿčÿ łġõŊŧâľ ĻľÿēÿĐġę Ļľŧġö ĻġłŊ½ŧēč½Ěč½֣ Ÿŏľÿľ½Ěčâ łġõŊŧâľ½ ęġŸâ ĻġŊľ½č½Ŋÿ ĚâĐġēÿĐġ ęÿĚŏŊ½֣ ^âęġčŊâ ÿłĐġĻÚ½ŧ½Ŋÿ ŶŧŏÚĚÿĐ֤ ÿłĐēčŏÚÿŧ½Ŋÿ ŏľâá½č ÿēÿ ĻľâĐÿÞ½Ŋÿ ŧâŶŏ ł ęľâŸġę ŊÿčâĐġę ½Ÿŏľÿľ½Ěč½֣ Philips Sound Philips Sound Settings Sett
3 ^½ĐġĚ ĻġŧâŶÿŧ½Ěč½ ęġŸâŊâ ~ġłŊ½ŧēč½Ěčâ ÿľ~ē½Ů½ ĻľġęÿčâĚÿŊÿ Ě½Ŷÿŧ ŏľâá½č½֣ ~ġłŊġčÿ ĚâĐġēÿĐġ Ě½Ŷÿŧ½ Đġčâ ęġŸâŊâ ÿŶ½×ľ½Ŋÿ ÿēÿ Đľâÿľ½Ŋÿ ŧē½łŊÿŊÿ ġÞ½×ÿľġę ŏłŊġę ^½ęâ ַ~ľÿē½öġáâĚÿ Ě½Ŷÿŧָ Ě½ Đľ½čŏ ĻġĻÿł½ Ě½Ŷÿŧ½֣ łŏĻľġŊĚġę ×ÿŊ Ùâ ġÞ½×ľ½Ě Ŷ½Þ½Ěÿ Ě½Ŷÿŧ֣ UġľÿłŊÿŊâ ÿľ~ē½Ů Ŷ½ ĻġłŊ½ŧēč½Ěčâ «ÿֿ;ÿ ŧâŶâ ÿd ŏľâá½č½ ַÿd ԡ ÿēÿ Ěġŧÿčÿָ ÿ ŶŧŏÚĚÿĐ½֣ 1 ÿd ŏľâá½č֥ ~ġłŊ½ŧĐâ « جÿֿ;ÿ ج ġÞ½×âľÿŊâ ĐŏÙĚŏ ęľâŸŏ ֻ~ē½Ůֿ;ÿ %âŧÿØâ ַŭŭŭŭŭŭָּ n dŊŧġľÿŊâ ĻġłŊ½ŧēč½Ěčâ «ÿֿ;ÿֿč½֣ ^½Ŷÿŧ ~ē½Ůֿ;ÿ ŏľâá½č½ ĻľÿĐ½Ŷŏčâ łâ ġĐġ ԟ
~ġŧâŸÿŊâ ŶŧŏÚĚÿĐ ł ªֿġę ł ĻġÞľńĐġę Ŷ½ ~üÿēÿĻł ~ē½Ůֿž ~ġłŊ½ŧēč½Ěčâ łŏľľġŏĚÞ ŶŧŏĐ½ ēÿčâÞÿŊâ ĻġłŊ½ŧēč½Ěčâ Ě½ Ŷ½łēġĚŏ֣ 1 ĐēčŏÚÿŊâ łŧġč % ~ē½Ůֿž ª Đġčÿ čâ ĻġŧâŶ½Ě Ě½ ÿĚŊâľĚâŊ֣ 1 » ¹ŧŏĐ ŊâēâŧÿŶġľ½ čâ ŏŊÿń½Ě֣ 2 áÿŊâ ŏ ÿŶ×ġľĚÿĐ âŊŊÿĚöł ַ~ġłŊ½ŧĐÿָ Ě½ ŊâēâŧÿŶġľŏ֣ » Front Speakers 2 One âŊŊÿĚöł جġŏĚÞ ج% ~ē½Ůֿž ַ~ġłŊ½ŧĐâ ج¹ŧŏĐ ج% ~ē½Ůֿžָ Two 1 TV The home theater speakers are now independent speakers.
5 ;ŏĚĐØÿġĚÿֿ ľ½Ěčâ ľ½łŧčâŊâ 3 ĐŊÿŧÿľ½čŊâ ĐġĚžöŏľ½Øÿčŏ Đ½ġ ńŊġ čâ ĻľÿĐ½Ŷ½Ěġ Ě½ ę×ÿēÿöüŊ ªֿŏ֥ âŊŊÿĚöł جę×ÿēÿöüŊ جę×ÿēÿöüŊ âŭŊâĚłÿġĚ جę×ÿēÿöüŊ~ئüÿēÿĻł «ÿľâēâłł Bġęâ Ļâ½Đâľł جġĚžöŏľâ ַ~ġłŊ½ŧĐâ جę×ÿēÿöüŊ جę×ÿēÿöüŊ ĻľġńÿľâĚčâ جę×ÿēÿöüŊ~ئüÿēÿĻł ×âŸÿÚĚÿ ĐŏÙĚÿ ŶŧŏÚĚÿØÿ جUġĚžöŏľÿľ½Ěčâָ֣ ]ġŸâŊâ ĻġłŊ½ŧÿŊÿ ŏöľ½áâĚġ W)% łŧčâŊēġ Þ½ ×ŏÞâ ŏłĐē½áâĚġ ł ×ġčġę ~üÿēÿĻł ę×ÿēÿöüŊ ªֿ½֣ łŏĻľġŊĚġę֤ ęġŸâŊâ ĻġłŊ½ŧÿŊÿ łŧčâŊēġ Þ½ ĻľÿĐ½Ŷŏčâ ŏĚ½ĻľÿčâÞ ĻġłŊ½ŧēčâĚÿ łŊÿē ×ġčâ ÿēÿ ęġŸâŊâ
~ľ½ŊÿŊâ öē½Ŷ×ŏ Đġ Ěâę½ ĻġŧâŶ½Ěġö ę×ÿēÿöüŊ ªֿ½ ÿēÿ čâ ª ġÞłĻġčâĚ֤ W)% łŧčâŊēġ Ě½ ŶŧŏÚĚÿĐŏ ½ŏŊġę½ŊłĐÿ łâ Ļľâ×½Øŏčâ Ě½ ~ľ½ÙâĚčâ öē½Ŷ×â ŊÿčâĐġę ľâĻľġÞŏĐØÿčâ öē½Ŷ×â֣ ]ġŸâŊâ ġÞ½×ľ½Ŋÿ čâÞ½Ě ġÞ łŊÿēġŧ½ Đġčÿ Ļľ½Ŋÿ ÞÿĚ½ęÿĐŏ ŶŧŏĐ½֣ 1 ¹½ ĻġłŊ½ŧēč½Ěčâ W)% łŧčâŊē½ ĻľÿŊÿłĚÿŊâ öŏę× Ě½ ŶŧŏÚĚÿĐŏ Ŷ½ Ļľâ×½Øÿŧ½Ěčâ ŏ Ě½ÚÿĚ ľ½Þ½ ԛ ½Þÿ ł ę×ÿēÿöüŊġę ֳ ~ľ½Ŋÿ öē½Ŷ×ŏ֣ 2 ]ġŸâŊâ ġÞ½×ľ½Ŋÿ čâÞ½Ě ġÞ ŏĚ½ĻľÿčâÞ ^½ÚÿĚ ľ½Þ½ ½ę×ÿčâĚŊ½ēĚġö łŧčâŊē½ ^½ÚÿĚ ľ½Þ½ ½ę×ÿčâĚŊ½ēĚġö łŧčâŊē½ ַĚ½ÚÿĚ Ŷ½ ġĻŏńŊ½Ěčâָ ŶŧŏÚĚÿĐ½ ġęġöŏÙŏč
Napomena ֭ ^âĐ½ Ě½Ļ½č½Ěčâ ×ŏÞâ ĻġŧâŶ½Ěġ ŏ Ě½ÚÿĚŏ ľ½Þ½ ½ę×ÿčâĚŊ½ēĚġö łŧčâŊē½֣ ]ľâŸ½ ÿēÿ ēŏâŊġġŊü ŧâŶ½ Ěÿłŏ ĻġŊľâ×Ěâ ŏ Ě½ÚÿĚŏ ľ½Þ½ ½ę×ÿčâĚŊ½ēĚġö łŧčâŊē½֣ ~ľÿē½öġÞ×½ łŧčâŊēÿĚâ ~ġłŊ½ŧÿŊâ ľ½ŶÿĚŏ łŧčâŊēÿĚâ W)% łŧčâŊē½֣ ֭ ֭ SâÞĚġę ĻľÿŊÿłĚÿŊâ ÿ Đ½Đġ ×ÿłŊâ Ļġč½Ú½ēÿ łŧčâŊēÿĚŏ W)% łŧčâŊē½֣ SâÞĚġę ĻľÿŊÿłĚÿŊâ ÿ Đ½Đġ ×ÿłŊâ łę½Ěčÿēÿ łŧčâŊēÿĚŏ W)% łŧčâŊē½֣ EłĐēčŏÚÿŧ½Ěčâ W)% łŧčâŊē½ U½Đġ ×ÿłŊâ ÿłĐēčŏÚÿēÿ W)% łŧčâŊēġ֤ ĻľÿŊÿłĚÿŊâ öŏę× Ě½ ŶŧŏÚĚÿĐŏ ÿ Ļľâ×½ØÿŊâ Ě½ Ě½ÚÿĚ ľ½Þ½ ԝ EłĐēčŏÚâĚġ֣ ~ľâöēâÞ ԛ
6 Reprodukcija Reproducirajte iz Bluetooth uređaja S ovim zvučnikom možete uživati u zvuku s Bluetooth uređaja. Napomena • • • Upravljanje reprodukcijom Prilikom reprodukcije glazbe Pritisnite za pauziranje ili nastavak reprodukcije Prilagodite glasnoću Slušajte vanjski uređaj Provjerite je li na vašem uređaju omogućen Bluetooth. Maksimalna udaljenost za uparivanje zvučnika i Bluetooth uređaja je 20 metara (66 stopa). Držite podalje od drugih elektroničkih uređaja koji bi mogli izazvati smetnje.
ēŏń½čŊâ ĻġŊÿõŮ UġľÿłŊÿŊâ ŊâēâõġĚ֤ Ŋ½×ēâŊ ÿēÿ ľ½ÚŏĚ½ēġ Đ½ġ Þ½ēčÿĚłĐÿ ŏĻľ½ŧēč½Ú Ŷ½ ĻġŊÿõŮ֣ EÞÿŊâ Ě½ ½Þľâłŏ łĻġŊÿõŮ֣ØġęֳØġĚĚâØŊ Þ½ ×ÿłŊâ ł½ŶĚ½ēÿ Đ½Đġ֣ Ÿŏľÿľ½Ěčâ žľęŧâľ½ âłâŊÿľ½Ěčâ Ě½ ŊŧġľĚÿÚĐâ ĻġłŊ½ŧĐâ âłâŊÿľ½čŊâ ŏľâá½č Ě½ Ŷ½Þ½Ěâ ĻġłŊ½ŧĐâ֣ 1 ĻġčÿŊâ ŶŧŏÚĚÿĐ Ě½ Ě½Ļ½č½Ěčâ֤ ½ ÿöēġę ĻľÿŊÿłĚÿŊâ öŏę× âłâŊ Ě½ ĻġŶ½ÞÿĚÿ ŶŧŏÚĚÿĐ½ ŏ Ŋľ½č½Ěčŏ ġÞ ԟ łâĐŏĚÞÿ֣ U½Đġ ×ÿłŊâ Þġ×ÿēÿ Ě½č×ġēčâ ŶĚ½Ú½čĐâ ÿ ĻġÞľńĐŏ֤ ½Ÿŏľÿľ½čŊâ łŧġč ĻľġÿŶŧġÞ Ě½čĚġŧÿčġę ŧâľŶÿčġę žľęŧâľ½֣ Ÿŏľÿľ½čŊâ žľęŧâľ ĻŏŊâę ~üÿēÿĻł ġŏĚÞ½ ַ âŊŊÿĚöł
7 ĻâØÿõÿĐ½Øÿčâ ĻľġÿŶŧġÞ½ Bluetooth EĚõġľę½Øÿčâ ġ ĻľġÿŶŧġÞŏ ĻġÞēġŸĚâ łŏ ĻľġęčâĚ½ę½ ×âŶ ĻľâŊüġÞĚâ Ě½č½ŧâ֣ dĻÙâ ÿĚõġľę½Øÿčâ ^½Ļ½č½Ěčâ ԛԚԚ ׁ ԜԞԚ ª زԟԚֳԠԚ BŶ ~ġŊľġńĚč½ âēâĐŊľÿÚĚâ âĚâľöÿčâ حԠԚ « ~ġŊľġńĚč½ ŏ ęÿľġŧ½Ěčŏ حԚ֤ԟ« %ÿęâĚŶÿčâ ַ ŭ ª ŭ %ָ ԛԞԜ ŭ Ԝԟԝ ŭ ԛԞԜ ęę âŸÿĚ½ ַöē½ŧĚ½ čâÞÿĚÿؽָ Ԝ֤ԝԜԢ Đö ½ÞĚ½ ŊâęĻâľ½Ŋŏľ½ Ԛ ٗ ֿ ԞԚ ٗ ~ġč½Ú½ēġ ԠԚ « ] EŶē½ŶĚ½ łŊľŏč½ ԛԜԚ « ] ° dÞöġŧġľ õľâĐŧâĚØÿčâ ԟԚ ׁ ԜԚԚԚԚ BŶ dęčâľ łÿöĚ½ē½ ÿ ńŏę½ جԡԚÞ× ġŊ½ēĚ½ ü½ľęġĚÿÚĐ½ ÞÿłŊġľŶÿč½ ԛؾ
8 dŊĐē½Ěč½Ěčâ Đŧ½ľġŧ½ ĻġŶġľâĚčâ ֭ ÿŶÿĐ ġÞ łŊľŏčĚġö ŏÞ½ľ½֣ ^ÿĐ½Þ½ Ěâ ŏĐē½Ěč½čŊâ ĐŏÙÿńŊâ ĻľġÿŶŧġÞ½֣ %½ ×ÿ č½ęłŊŧġ ġłŊ½ēġ ŧ½ēč½Ěġ֤ ĚÿĐ½Þ ł½ęÿ Ěâ ĻġĐŏń½ŧ½čŊâ ĻġĻľ½ŧÿŊÿ ĻľġÿŶŧġÞ֣ Đġ čġń ÿę½Ŋâ Ļľġ×ēâę½ ł ĐġľÿńŊâĚčâę ĻľġÿŶŧġÞ½֤ ĻľġŧčâľÿŊâ łēčâÞâÙâ ŊġÚĐâ Ļľÿčâ Ěâöġ Ŷ½Ŋľ½ŸÿŊâ łâľŧÿł֣ Đġ ÿ Þ½ēčâ ÿę½Ŋâ Ļľġ×ēâę Ŷ½Ŋľ½ŸÿŊâ ĻġÞľńĐŏ Ě½ ŨŨŨ֣ĻüÿēÿĻł֣ØġęֳłŏĻĻġľŊ֣ dĻÙâĚÿŊġ ^âę½ Ě½Ļ½č½Ěč½ ֭ ~ġ׾ÿĚÿŊâ łâ Þ½ čâ ŏŊÿÚĚÿؽ % Ě½Ļ½č½Ěč½ ĻġÞ Ě½ĻġĚġę֣ ֭ ~ľġŧčâľÿŊâ čâ ēÿ % E^ ŏŊÿÚĚÿؽ ŶŧŏÚĚÿĐ½ Ļľ½ŧÿēĚġ ĻġŧâŶ½Ě½֣ ֭ U½ġ Þ
9 d×½ŧÿčâłŊ ŧâ ÿŶęčâĚâ ÿēÿ ęġÞÿžĐ½Øÿčâ ġŧġö ŏľâá½č½ Đġčâ Ěÿčâ ÿŶľÿÚÿŊġ ġÞġ׾ÿē½ ŊŧľŊĐ½ ]]% BġĚö UġĚö BġēÞÿĚö WÿęÿŊâÞ ęġöŏ ġŧē½ńŊâĚčâ ĐġľÿłĚÿĐ½ Ŷ½ ľŏĐġŧ½Ěčâ ġĻľâęġę ŏÚÿĚÿŊÿ ĚÿńŊ½ŧĚÿę֣ ŏĐē½ÞĚġłŊ dŧÿęâ֤ ŊŧľŊĐ½ ~ ªÿłÿġĚ )ŏľġĻâ ֣ª֣ ġ×č½ŧēčŏčâ Þ½ čâ ġŧ½č ĻľġÿŶŧġÞ ŏ łĐē½Þŏ ł ×ÿŊĚÿę Ŷ½üŊčâŧÿę½ ÿ Þľŏöÿę ľâēâŧ½ĚŊĚÿę ġÞľâÞ×½ę½ %ÿľâĐŊÿŧâ ԜԚԛԞֳԟԝֳ)֣ ]ġŸâŊâ Ě½Ùÿ EŶč½ŧŏ ġ łŏĐē½ÞĚġłŊÿ Ě½ ŨŨŨ֣ĻüÿēÿĻł֣ØġęֳłŏĻĻġľŊ֣ Đľ× ġ ġĐġēÿńŏ ¹×ľÿĚč½ŧ½Ěčâ łŊ½ľġö ĻľġÿŶŧġÞ½ )ĐġēġńĐâ ÿĚõġľę½Øÿčâ ~ľġÿŶŧġÞ Ěâ ł½ÞľŸÿ ĚÿĐ½Đŧŏ ĚâĻġŊľ
â łŏ öľ½ĚÿØâ ġłęÿńēčâĚâ Đ½Đġ ×ÿ ġłÿöŏľ½ēâ ľ½ŶŏęĚŏ Ŷ½ńŊÿŊŏ ġÞ ńŊâŊĚÿü ÿĚŊâľõâľâĚØÿč½ ŏ ĐŏÙĚÿę ÿĚłŊ½ē½Øÿč½ę½֣ dŧ½ ġĻľâę½ öâĚâľÿľ½֤ ĐġľÿłŊÿ Ŋâ ęġŸâ Ŷľ½ÚÿŊÿ âĚâľöÿčŏ ľ½ÞÿġõľâĐŧâĚØÿčâ Ŋâ ½Đġ Ěÿčâ ÿłĻľ½ŧĚġ ÿĚłŊ½ēÿľ½Ě½ Ŋâ łâ Ěâ ĐġľÿłŊÿ Ļľâę½ ŏĻŏŊ½ę½ ęġŸâ ŏŶľġĐġŧ½Ŋÿ ńŊâŊĚŏ ÿĚŊâľõâľâĚØÿčŏ ľ½Þÿġ ĐġęŏĚÿĐ½Øÿč½ę½֣ ]âáŏŊÿę֤ Ěâę½ č½ęłŊŧ½ Þ½ łâ ÿĚŊâľõâľâĚØÿč½ ĚâÙâ ÞġöġÞÿŊÿ ŏ ġÞľâáâĚġč ÿĚłŊ½ē½Øÿčÿ֣ Đġ ġŧ½ ġĻľâę½ ŏŶľġĐŏčâ ńŊâŊĚŏ ÿĚŊâľõâľâĚØÿčŏ ľ½Þÿġ ÿēÿ ŊâēâŧÿŶÿčłĐġę Ļľÿčâęŏ ńŊġ łâ ęġŸâ ġÞľâÞÿŊÿ ŏĐēčŏÚÿŧ½Ěčâę ÿē
d×½ŧÿčâłŊ ġ Ŷ½ńŊÿÙâĚÿę Ÿÿöġŧÿę½ ;ġľ % Ļ½ŊâĚŊł֤ łââ üŊŊĻֳֳ֥Ļ½ŊâĚŊł֣ÞŊł֣Øġę֣ ]½Ěŏõ½ØŊŏľâÞ ŏĚÞâľ ēÿØâĚłâ õľġę % ֤ EĚØ֣ ַõġľ ØġęĻ½Ěÿâł üâ½ÞĽŏ½ľŊâľâÞ ÿĚ Ŋüâ ֣ ֳ֣S½Ļ½Ěֳ½ÿŨ½Ěָ ġľ ŏĚÞâľ ēÿØâĚłâ õľġę % WÿØâĚłÿĚö WÿęÿŊâÞ ַõġľ ½ēē ġŊüâľ ØġęĻ½Ěÿâłָ֣ % ֤ ~ē½Ůֿ;ÿ֤ ½ĚÞ Ŋüâ % ~ē½Ůֿ;ÿ ēġöġ ½ľâ ľâöÿłŊâľâÞ Ŋľ½Þâę½ľĐł ġľ Ŋľ½Þâę½ľĐł ġõ % ֤ EĚØ֣ ÿĚ Ŋüâ ĚÿŊâÞ Ŋ½Ŋâł ½ĚÞ ġŊüâľ ØġŏĚŊľÿâł֣ ْ ԜԚԜԛ % ֤ EĚØ֣ WW E
ĻâØÿžĐ½Øÿčâ łŏ ĻġÞēġŸĚâ ĻľġęčâĚÿ ×âŶ ĻľâŊüġÞĚâ ġ×½ŧÿčâłŊÿ֣ ~ġłčâŊÿŊâ ŨŨŨ֣~üÿēÿĻł֣ØġęֳłŏĻĻġľŊ Ŷ½ Ě½čĚġŧÿč½ ½Ÿŏľÿľ½Ěč½ ÿ ÞġĐŏęâĚŊâ֣ ~üÿēÿĻł ÿ ~üÿēÿĻł üÿâēÞ )ę×ēâę ġÞġ׾âĚâ łŏ Ŷ½ńŊÿŊĚâ ę½ľĐâ ŊŧľŊĐâ UġĚÿĚĐēÿčĐâ ~üÿēÿĻł ^֣ª֣Ŋâ łâ ĐġľÿłŊâ ĻġÞ Ěčÿüġŧġę ēÿØâĚØÿčġę֣ dŧ½č ĻľġÿŶŧġÞ łâ ĻľġÿŶŧġÞÿ ÿ ĻľġÞ½čâ ĻġÞ ġÞöġŧġľĚġńÙŏ ŊŧľŊĐâ ]]% BġĚö UġĚö BġēÞÿĚö WÿęÿŊâÞ ÿēÿ čâÞĚ½ ġÞ ĚčâŶÿĚÿü ĻġÞľŏŸĚÿؽ֤ ½ ]]% BġĚö UġĚö BġēÞÿĚö WÿęÿŊâÞ ĻľŏŸ½ č½ęłŊŧġ ŏ ŧâŶÿ ġŧġö ĻľġÿŶŧġÞ½֣ ; ԛ׆ԛԚ׆]׆B׆ªԛ֣Ԛ
