operation manual

1 重要安全
說明
聽力安全
 為避免聽力受損，請限制以高音量使用耳機的時
間，並將音量設定在安全水平。音量越高，可安
全收聽的時間就越短。
使用耳機時，請務必遵守以下準則：
• 合理使用耳機收聽音樂。使用時間和音
量都應合理。
• 請注意，聽力逐漸適應後，請勿持續調
高音量。
• 請勿將音量調得太高，以免您聽不到周
圍的聲音。
• 在可能發生危險的情況下，您應格外小
心或暫時停止使用本產品。
• 耳機的聲壓過高會導致聽力喪失。
• 不建議在開車時雙耳使用耳機，這在某
些地方可能是非法的。
• 為了您的安全，請避免在交通途中或其
他可能發生危險的環境中因音樂或通話
而分心。
一般資訊
為避免損壞或故障：
危險
注意事項
存放溫度和濕度
• 請在溫度介於-20 °C (-4 °F) 與 50 °C
(122 °F) 之間（相對溼度最高90%）的
環境下存放本產品。
• 請在溫度介於0 °C (32 °F) 與 45 °C
(113 °F) 之間（相對溼度最高90% ）
的環境下操作本產品。
• 在高溫或低溫環境下，電池壽命可能會
縮短。
• 更換為不正確的電池類型可能會使耳機
和電池（例如，某些類型的鋰電池）嚴
重受損。
2 ZH
• 請勿將耳機置於過熱環境。
• 請勿摔落耳機。
• 請避免水滴潑濺耳機。（請參閱特定產品的IP 等
級）
• 請勿將耳機浸入水中。
• 請勿在連接器或插座濕潤時為耳機充電。
• 請勿使用任何含有酒精、氨水、苯或研磨劑的清潔
劑。
• 如需清潔，請使用柔軟的布料（必要時，可用少量
清水或經過稀釋的溫和肥皂濕潤布料）。
• 請勿將內建電池暴露在過熱的環境下（例如，陽
光、火等）。
• 更換電池不當可能引起爆炸。僅使用相同或等效類
型的電池更換。
• 若要達到特定的IP等級，必須關閉充電插槽的蓋
子。
• 將電池丟棄到明火或熱烤爐，或以機械方式擠壓或
切割電池將造成爆炸。
• 將電池放置在極度高溫的環境下可能會造成爆炸，
或者可燃液體或氣體洩漏。
• 將電池放置在極低氣壓的環境下可能會造成爆炸，
或者可燃液體或氣體洩漏。