operation manual

1 Важные
инструкции по
безопасности
Безопасность слуха
 Чтобы избежать повреждения слуха,
ограничьте время использования наушников
на высокой громкости и установите громкость
на безопасный уровень. Чем выше громкость,
тем меньше время прослушивания,
безопасного для органов слуха.
При использовании наушников
обязательно соблюдайте следующие
правила.
• Слушайте музыку на разумных
уровнях громкости в течение
разумных периодов времени.
• Не регулируйте громкость
постоянно в сторону увеличения,
дайте вашему слуху адаптироваться.
• Не увеличивайте громкость до
такого уровня, что вы не слышите,
что происходит вокруг вас.
• Вам следует соблюдать
осторожность или временно
прекратить использование изделия
в потенциально опасных ситуациях.
• Чрезмерное звуковое давление от
наушников может привести к
потере слуха.
• Использование наушников при
закрытых ушах во время вождения
не рекомендуется и может быть
незаконным в некоторых регионах.
• Для вашей безопасности не
отвлекайтесь на музыку или
телефонные звонки во время
движения на транспортном
средстве или в других
потенциально опасных условиях.
Общая информация
Во избежание повреждений или
неисправностей:
Опасность
Внимание
Температуры хранения и влажность
• Хранить в месте с температурой от
-20 °C (-4 °F) до 50 °C (122 °F) при
относительной влажности до 90%.
• Наушники допускается
использовать в месте с
температурой от 0 °C (32 °F) до 45 °C
(113 °F) при относительной
влажности до 90%.
• Срок службы аккумулятора может
быть меньше в условиях высокой
или низкой температуры.
• Замена аккумулятора на изделие
неправильного типа чревата
серьезным повреждением
наушников и аккумулятора
(например, в случае некоторых
типов литиевых аккумуляторов).
2 RU
• Не подвергайте наушники чрезмерному нагреву.
• Не роняйте наушники.
• Не подвергайте динамик воздействию капель
или брызг. (см. IP-рейтинг конкретного продукта)
• Не погружайте наушники в воду.
• Не заряжайте наушники, если разъем или гнездо
намокли.
• Не используйте чистящие средства, содержащие
спирт, аммиак, бензол или абразивные
вещества.
• Если требуется очистка, используйте для очистки
изделия мягкую ткань, при необходимости
смоченную минимальным количеством воды
или разбавленного мягкого мыла.
• Встроенный аккумулятор не должен
подвергаться воздействию чрезмерного тепла,
например, солнечного света, огня и т.п.
• При неправильной замене аккумулятора
существует опасность взрыва. Выполняйте
замену только на такой же или эквивалентный
аккумулятор.
• Для достижения определенного рейтинга IP
крышка зарядного гнезда должна быть закрыта.
• Бросание аккумулятора в огонь или горячую
печь, а также механическое раздавливание или
разрезание аккумулятора может привести к
взрыву.
• Если оставить аккумулятор в окружающей среде
с чрезвычайно высокой температурой, это может
привести к взрыву или утечке
легковоспламеняющейся жидкости или газа.
• Аккумулятор, находящийся под крайне низким
давлением воздуха, может взорваться, либо
может возникнуть утечка
легковоспламеняющейся жидкости или газа.