In Ear Serija 4000 TAPN402 Korisnički priručnik Registrirajte svoj proizvod i potražite podršku na www.philips.
Sadržaj 1 Važne sigurnosne upute 2 Sigurnost slušanja Opće informacije 2 2 2 Vaše Bluetooth slušalica koje 3 se nose u uhu Što je u kutiji 3 Drugi uređaji 3 Pregled vaših Bluetooth bežičnih slušalica 4 3 Započnite Napunite bateriju Uparite slušalice s mobilnim telefonom 4 Koristite svoje slušalice Spojite slušalice na Bluetooth uređaj Upravljajte svojim pozivima i glazbom 5 5 5 6 6 6 5 Tehnički podaci 8 6 Obavijest 9 7 Izjava o sukladnosti Odlaganje starog proizvoda i baterije Uklonite integr
1 Važne sigurnosne upute Sigurnost slušanja Opće informacije Da biste izbjegli oštećenja ili kvarove: Oprez Opasnost Da biste izbjegli oštećenje sluha, ograničite vrijeme korištenja slušalica s velikom glasnoćom i postavite glasnoću na sigurnu razinu. Što je veća glasnoća, to je kraće vrijeme sigurnog slušanja. Obavezno se pridržavajte sljedećih smjernica kada koristite slušalice. • Slušajte pri razumnoj glasnoći, tokom razumnog vremenskog perioda.
2 Vaše Bluetooth slušalica koje se nose u uhu Audio kabel s USB utičnicom Čestitamo vam na kupnji i dobro došli u Philips! Da biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi Philips, registrirajte svoj proizvod na www.philips.com/welcome. S ovim Philips slušalicama koje se nose u uhu možete: • uživati u praktičnim bežičnim pozivima bez ruku; • uživati i kontrolirati bežičnu glazbu; • prebacivati između poziva i glazbe. Što je u kutiji Vodič za brzi početak Drugi uređaji Mobilni telefon ili uređaj (npr.
Pregled vaših Bluetooth bežičnih slušalica (Uključivanje / isključivanje / uparivanje) Mikro USB utor za punjenje Jačina zvuka/ gumb za kontrolu traženja LED indikator Mikrofon HR
3 Započnite Napunite bateriju Bilješka Prije prvog korištenja slušalica, stavite slušalice u kućište za punjenje i punite bateriju 2 sata za optimalan kapacitet i životni vijek baterije. • Za izbjegavanje oštećenja koristite samo izvorni USB kabel za punjenje. • Završite svoj poziv prije punjenja slušalica jer će se slušalice isključiti zbog punjenja. Kućište za punjenje Priloženi USB kabel za punjenje priključite na: • Mikro utor za USB punjenje na slušalicama i; • Priključak za punjač/USB računala.
4 Koristite svoje slušalice Spojite slušalicu na vaš Bluetooth uređaj Uključite svoj mobilni telefon/ Bluetooth uređaj. Pritisnite i držite tipku za uključivanje/ isključivanje za uključivanje slušalica. Plavi LED indikator svijetli u 3 s. Slušalice se automatski ponovno povezuju s posljednjim spojenim mobilnim telefonom/Bluetooth uređajem. Ako zadnji uređaj nije dostupan, slušalice se prebacuju u način uparivanja. Savjet Funkcijske tipke bit će onemogućene kad se koristi način rada sa kabelom.
Status indikatora ostalih slušalica Status slušalica Indikator Slušalice su povezane na Bluetooth uređaj, dok su u stanju pripravnosti ili dok slušate glazbu. Plavi LED indikator svijetli Slušalice su spremne za uparivanje. LED indikator trepće plavo i crveno naizmjenično. Slušalice su uključene, ali nisu povezane s Bluetooth uređajem. Plavi i crveni LED indikator treperi polako. Ako se ne može uspostaviti veza, slušalice će se isključiti u roku od 8 minuta. Niska razina baterije.
5 • • • • • • • • • • • • • • Tehnički podaci Vrijeme glazbe: 7 sati Vrijeme razgovora: 7 sati Vrijeme stanja pripravnosti: 160 sati Vrijeme punjenja: 2 sati Litij-polimerna baterija koja se može puniti (80 mAh) Verzija Bluetooth-a: 5,0 Kompatibilni Bluetooth profili: • HSP (profil bez ruku-HFP) • A2DP (napredni profil distribucije zvuka) • AVRCP (profil daljinskog upravljanja audio i video zapisima) Podržani audio kodek: SBC Raspon frekvencija: 2,402-2,480 GHz Snaga odašiljača: < 10 dBm Radni raspon: Do
6 Obavijest Izjava o sukladnosti Izvadite integriranu bateriju Tvrtka „MMD Hong Kong Holding Limited“ ovim izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu s osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Izjavu o sukladnosti možete pronaći na www.p4c.philips.com. Ako u vašoj zemlji ne postoji sustav za prikupljanje/recikliranje elektroničkih proizvoda, možete zaštititi okoliš uklanjanjem i recikliranjem baterije prije nego što odložite slušalice.
Podaci o okolišu Sve nepotrebno pakiranje je izostavljeno. Pokušali smo olakšati odvajanje ambalaže na tri materijala: karton (kutija), polistirenska pjena (tampon) i polietilen (vrećice, zaštitna pjenasta folija.) Vaš se sustav sastoji od materijala koji se može reciklirati i ponovo upotrijebiti ako ih rastavi specijalizirana tvrtka. Pridržavajte se lokalnih propisa koji se odnose na zbrinjavanje ambalažnog materijala, istrošenih baterija i stare opreme.
7 Zaštitni znaci Bluetooth Bluetooth® riječ i logotipi registrirani su zaštitni znaci u vlasništvu tvrtke „Bluetooth SIG, Inc.“ i svako korištenje takvih znakova tvrtke MMD Hong Kong Holding Limited je pod licencom. Ostali zaštitni znaci i trgovačka imena pripadaju njihovim vlasnicima. Siri Siri je zaštitni znak tvrtke „Apple Inc.“, registriran u SAD-u i drugim zemljama.
8 Često postavljana pitanja Moje Bluetooth slušalice se ne uključuju. Razina baterije je niska. Napunite slušalice. Ne mogu upariti Bluetooth slušalice sa svojim Bluetooth uređajem. Bluetooth je onemogućen. Omogućite Bluetooth značajku na svom Bluetooth uređaju i uključite Bluetooth uređaj, prije nego što uključite vaše slušalice. Bluetooth uređaj ne može naći slušalice. • Slušalice se mogu povezati s prethodno uparenim uređajem. Isključite spojeni uređaj ili ga premjestite izvan dosega.
Philips i grb Philips Shield su registrirani zaštitni znakovi „Koninklijke Philips N.V.“ i koriste se pod licencom. Ovaj je proizvod proizvela i prodaje se pod odgovornošću tvrtke „MMD Hong Kong Holding Limited“ ili jedne od njenih povezanih podružnica, a tvrtka „MMD Hong Kong Holding Limited“ je jamac u vezi s ovim proizvodom. UM_TAPN402_00_HR_V1.