Sporty Řada 7000 TAST702 Uživatelská příručka Zaregistrujte svůj produkt a získejte podporu na adrese www.philips.
Obsah 1 Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnost sluchu Obecné informace 2 Vaše bezdrátová sluchátka Bluetooth Co je součástí příslušenství Ostatní zařízení Přehled vašich bezdrátových sluchátek Bluetooth 3 Začínáme Nabijte baterii Prvotní párování sluchátek se zařízením Bluetooth Spárování sluchátek s jiným zařízením Bluetooth 4 Použití sluchátek 2 2 2 3 3 3 4 5 5 6 6 7 Opětovné připojení sluchátek k zařízení Bluetooth Zapnutí/vypnutí Správa hovorů a hudby Stav kontrolky LED Způsob použití 7 7 7 8
1 Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnost sluchu Nebezpečí Abyste předešli poškození sluchu, omezte dobu používání sluchátek při vysoké hlasitosti a nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň. Čím vyšší je hlasitost, tím kratší je bezpečný čas poslechu. Při používání sluchátek dbejte na dodržování následujících pokynů. • Poslouchejte při přiměřené hlasitosti po přiměřenou dobu. • Dejte pozor, abyste nezvyšovali hlasitost s přizpůsobením vašeho sluchu.
2 Vaše bezdrátová sluchátka Bluetooth Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips! Chcete-li plně využít podpory, kterou nabízí společnost Philips, zaregistrujte svůj produkt na adrese www.philips.com/welcome. Díky těmto bezdrátovým sluchátkům: • se můžete těšit pohodlnému bezdrátovému handsfree volání; • si můžete vychutnat a ovládat bezdrátovou hudbu; • můžete přepínat mezi hovory a hudbou.
Přehled vašich bezdrátových sluchátek do uší Bluetooth Špunt do ucha Mikrofon Multifunkční tlačítko Kontrolka LED (nabíječka) Nabíjecí konektor mikro USB CZ
3 Začínáme • • Proces nabíjení indikuje bílá kontrolka LED na sluchátkách. Po úplném nabití sluchátek bílé kontrolky LED zhasnou. Nabití baterie Poznámka Před prvním použitím sluchátek je s ohledem na jejich optimální kapacitu a životnost baterie vložte do nabíječky a nechte nabíjet 3 hodiny. Aby nedošlo k poškození, používejte pouze originální nabíjecí kabel USB. Před nabíjením sluchátek ukončete hovor, protože ta se po připojení za účelem nabíjení vypnou.
Sluchátka jsou nyní v režimu párování a připravena ke spárování se systémem Bluetooth (např. mobilním telefonem) Na zařízení Bluetooth aktivujte funkci Bluetooth. Funkce UV sterilizace Vložte sluchátka do nabíječky a zavřete ji. Na 20 sekund se rozsvítí bílá kontrolka indikující probíhající sterilizaci. Spárujte sluchátka se zařízením Bluetooth. Bližší informace naleznete v uživatelské příručce zařízení Bluetooth.
4 Použití sluchátek Připojení sluchátek k zařízení Bluetooth. Na zařízení Bluetooth aktivujte funkci Bluetooth. Vyjměte obě sluchátka z nabíječky. Obě sluchátka se automaticky zapnou a připojí. Pokud není připojeno žádné zařízení, sluchátka se po 3 minutách automaticky vypnou. Obě sluchátka jsou nyní zapnuta a automaticky spolu spárována. Zapnutí/Vypnutí Úkol Zapnutí sluchátek.
Řízení hovorů Úkol Příjem / ukončení telefonického hovoru Odmítnutí příchozího hovoru Provoz Multifunkční tlačítko Pravé/levé Stiskněte sluchátko dvakrát Pravé/levé Stiskněte a sluchátko přidržte na 2 sekundy. Hlasové ovládání Úkol Siri/Google Multifunkční tlačítko Provoz Pravé/levé Stiskněte sluchátko třikrát Stav kontrolky LED Stav sluchátka Sluchátko je připojeno k zařízení Bluetooth. Ukazatel Každých 5 sekund zabliká modrá kontrolka LED. Sluchátko je zapnuto. Sluchátko je v režimu párování.
5 Obnovení továrního nastavení sluchátek Po vypnutí stiskněte multifunkční tlačítko na sluchátku po dobu asi 8 sekund, dokud kontrolka LED nezačne střídavě blikat červeně a modře (nebo vyjměte sluchátko z nabíječky a počkejte, až kontrolka LED na sluchátku začne střídavě blikat červeně a modře.), dvakrát stiskněte ovládací tlačítko a kontrolka LED blikne jednou červeně a modře, čímž se obnoví tovární nastavení a sluchátko se po použití vypne. Pozn.
7 Oznámení negatovní dopad na životní prostředí a lidské zdraví. Prohlášení o shodě Vyjmutí integrované baterie MMD Hong Kong Holding Limited tímto prohlašuje, že tento produkt splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/EU. Prohlášení o shodě naleznete na www.p4c.philips.com. Pokud ve vaší zemi neexistuje systém sběru/recyklace elektronických produktů, můžete před likvidací sluchátek chránit životní prostředí vyjmutím a recyklací baterie.
Informace o životním prostředí Všechny nepotřebné obaly byly vynechány. Snažili jsme se, aby se balení snadno rozdělilo na tři materiály: lepenka (krabice), polystyrenová pěna (oddělovací část) a polyethylen (tašky, ochranná pěnová fólie.) Váš systém se skládá z materiálů, které mohou být recyklovány a znovu použity, pokud bude rozebrán specializovanou společností. Dodržujte místní předpisy týkající se likvidace obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařízení.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Prohlášení IC o vystavení radiaci: Toto zařízení vyhovuje limitům radiace v Kanadě stanoveným pro nekontrolované prostředí. Tento vysílač nesmí být umístěn společně nebo pracovat společně s jinou anténou nebo vysílačem.
8 Často kladené otázky Sluchátka Bluetooth se nezapínají. Úroveň baterie je nízká. Nabijte sluchátka. Nemohu spárovat sluchátka Bluetooth s mým zařízením Bluetooth. Bluetooth je deaktivován. Aktivujte na svém zařízení Bluetooth funkci Bluetooth a telefon zapněte dřív než sluchátka. Párování nefunguje. • Vložte obě sluchátka do nabíječky. • Zkontrolujte, zda jste u všech dříve připojených zařízení Bluetooth vypnuli funkci Bluetooth.
Slyším, ale nemůžu ovládat hudbu na zařízení Bluetooth (např. přehrávat/pozastavit/přeskočit vpřed/vzad). Ujistěte se, že audio zdroj Bluetooth podporuje AVRCP (viz část „Technické údaje“ na stránce 10). Hlasitost sluchátka je příliš nízká. Některé zařízení Bluetooth neumí spojit úroveň hlasitosti se sluchátky prostřednictvím synchronizace hlasitosti. V tomto případě musíte nastavit hlasitost na vašem zařízení Bluetooth nezávisle, abyste dosáhli vhodné úrovně hlasitosti.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br Philips a Philips Shield Emblem jsou registrované ochranné známky společnosti Koninklijke Philips N.V. a používají se na základě licence.
