Căști Seria 1000 TAT1108 Manual de utilizare Înregistrați-vă produsul și solicitați asistență pe site-ul www.philips.
Cuprins 1 Instrucțiuni importante de securitate Siguranța auzului Informații generale 2 2 2 2 Căștile dumneavoastră wireless 3 Ce e în ambalaj Alte dispozitive Prezentare de ansamblu a căștilor dumneavoastră wireless 3 Primii pași Încărcarea bateriei Cum se poartă Asocierea pentru prima oară cu dispozitivul Bluetooth Asocierea căștilor cu un alt dispozitiv Bluetooth 4 Folosirea căștilor Conectarea căștilor la un dispozitiv Bluetooth Pornire/oprire Controlul apelurilor și redarea muzicii Asistent voca
1 Instrucțiuni importante de securitate Siguranța auzului Pericol Pentru a evita deterioarea auzului, limitați timpul în care utilizați căștile la volum mare și setați volumul la un nivel sigur. Cu cât volumul este mai mare, cu atât timpul de ascultare în siguranță este mai mic. Respectați următoarele instrucțiuni în timpul folosirii căștilor. • Ascultați la un volum rezonabil pentru perioade rezonabile de timp. • Aveţi grijă să nu reglați continuu volumul spre maxim pe măsură ce auzul se adaptează.
2 Căștile dumneavoastră wireless Felicitări pentru achiziţia dumneavoastră și bine ați venit la Philips! Pentru a bene�cia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/support.
Prezentare de ansamblu a căștilor dumneavoastră wireless 1 2 3 4 Indicator LED (căşti) Buton multifuncţional Indicator LED (casetă de încărcare) Slot de încărcare USB-C 4 RO
3 Primii pași Încărcarea bateriei Caseta de încărcare Conectați un capăt al cablului USB-C în caseta de încărcare și celălalt capăt la sursa de alimentare. Notă Înainte de a vă folosi căștile, puneţi-le în caseta de încărcare și încărcați bateria timp de 2 ore pentru o capacitate și o durată de viaţă optime. Folosiţi doar cablul de încărcare USB-C original pentru a evita avarierea căștilor. Încheiați apelul înainte de încărcare. Dacă puneţi căștile la încărcat, acestea se vor opri.
Cum se poartă Selectați căpăcelele corespunzătoare pentru potrivire corectă Asocierea pentru prima oară cu dispozitivul dumneavoastră Bluetooth Introducerea corespunzătoare și �xă asigură cea mai bună calitate sonoră și anulare a zgomotului. 1 Asiguraţi-vă că aveți căștile încărcate complet și oprite. 1 Probați căpăcelele și vedeți cu care bene�ciați de cea mai bună calitate sonoră și cel mai bun confort. 2 Deschideţi capacul superior din caseta de încărcare și scoateți căștile.
Următorul exemplu vă arată cum să asociaţi căștile cu dispozitivul Bluetooth. 1 Activați funcţia Bluetooth a dispozitivului Bluetooth, selectați Philips TAT1108. 2 Introduceţi parola căștilor „0000” (4 de zero) dacă vi se cere. Pentru acele dispozitive care au Bluetooth 3.0 sau o versiune ulterioară, nu este nevoie să introduceţi o parolă.
4 Folosirea căștilor Conectarea căștilor la un dispozitiv Bluetooth 1 2 Activați funcţia Bluetooth a dispozitivului Bluetooth. Sarcină MFB Sfat Căștile nu se pot conecta la mai mult de 1 dispozitiv simultan. Dacă aveţi două dispozitive Bluetooth asociate, activați doar funcţia Bluetooth a dispozitivului pe care doriţi să îl conectați.
Asistent vocal Sarcină Buton Operațiune Activare asistent vocal (Siri/Google) Casca R/L Apăsați și mențineți 2 secunde Oprire asistent vocal Casca R/L Apăsați o dată Stare indicator LED de pe caseta de încărcare Când se încarcă Indicator Încărcare incompletă LED-ul alb clipește o data la �ecare 1 secundă LED-ul alb este aprins Încărcare completă Starea indicatorului LED ale căștilor Starea căștilor Indicator Căștile sunt conectate la un dispozitiv Bluetooth LED-ul alb clipește pentru 2 secu
5 Resetarea căștilor Dacă întâmpinați orice problemă de asociere sau conexiune, puteţi urma următoarea procedură pentru a reseta casca la valoarea implicită din fabrică. 1 Pe dispozitivul Bluetooth, accesaţi meniul Bluetooth și scoateţi Philips TAT1108 din lista de dispozitive. 2 Opriţi funcţia Bluetooth a dispozitivului Bluetooth. 3 Scoateți căștile din caseta de încărcare și apăsați butonul o dată, apoi apăsați și mențineți timp de 5 secunde. 4 Puneți înapoi căștile în caseta de încărcare.
6 Date tehnice • • • • • • • • • • • Durată redare muzică: 5 + 10 ore Durată încărcare: 2 ore Baterie 35 mAh Lithium-ion în �ecare cască, baterie 250 mAh Lithium-ion în caseta de încărcare Versiune Bluetooth: 5.
7 Observații Declarație de conformitate Prin prezenta MMD Hong Kong Holding Limited declară că acest produs este în conformitate cu cerinţele esenţiale și alte dispoziţii relevante din RED Directive 2014/53/EU și UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Puteţi consulta și Declaraţia de conformitate la adresa www.philips.com/support.
Conformitate cu EMF Acest produs respectă toate standardele și reglementările aplicabile privind expunerea la câmpurile electromagnetice. Informații de mediu Toate ambalajele inutile au fost omise. Am încercat să facem ambalajul uşor de separat în trei materiale: carton (cutie), spumă polistiren (tampon) și polietilenă (pungi, foaie de protecție spumă). Sistemul dumneavoastră este alcătuit din materiale care pot � reciclate și refolosite dacă sunt dezasamblate de o companie specializată.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
8 Mărci comerciale Bluetooth Mărcile și siglele Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către MMD Hong Kong Holding Limited este sub licență. Alte mărci comerciale și nume comerciale sunt cele ale proprietarilor respectivi. Siri Siri este o marcă comercială a Apple Inc., înregistrată în S.U.A. și în alte ţări. Google Google și Google Play sunt mărci comerciale ale Google LLC.
9 Întrebări frecvente Căștile mele Bluetooth nu pornesc. Nivelul bateriei este scăzut. Încărcați căștile. Nu pot asocia căștile Bluetooth cu dispozitivul meu Bluetooth. Bluetooth-ul este dezactivat. Activați funcţia Bluetooth pe dispozitivul Bluetooth și porniţi dispozitivul Bluetooth înainte de a porni căștile. Asocierea nu funcţionează. • Introduceţi ambele căşti în caseta de încărcare. • Asiguraţi-vă că aţi dezactivat funcţia Bluetooth a oricăror dispozitive Bluetooth conectate anterior.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Toate drepturile rezervate. Speci�caţiile pot � modi�cate fără noti�care. Philips și Emblema Shield Philips sunt mărci comerciale înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. și sunt utilizate sub licenţă. Acest produs a fost fabricat de și este vândut sub responsabilitatea MMD Hong Kong Holding Limited sau a unuia dintre a�liații săi, iar MMD Hong Kong Holding Limited este garantul în legătură cu acest produs.
