Наушники Серия 1000 TAT1108 Руководство пользователя Зарегистрируйте устройство и получите поддержку по адресу www.philips.
Содержание 1 Важные меры предосторожности 2 Безопасность органов слуха Основная информация 2 2 2 Ваши наушники True Wireless 3 Комплект поставки Другие устройства Обзор ваших наушников True Wireless 3 3 4 3 Начало работы Зарядка аккумулятора Использование наушников Сопряжение наушников с устройством Bluetooth в первый раз Сопряжение наушников с другим устройством Bluetooth 4 Использование наушников Подключение наушников к устройству Bluetooth Включение/выключение Управление вызовами и музыкой Голосов
1 Важные меры предосторожности Безопасность органов слуха Опасно Во избежание повреждений слуха ограничивайте время эксплуатации наушников на высокой громкости, а также устанавливайте громкость на безопасный уровень. Чем выше громкость, тем короче безопасное время прослушивания. При использовании наушников обязательно соблюдайте следующие правила. • Слушайте музыку на разумных уровнях громкости в течение разумных периодов времени. • Не повышайте постоянно уровень громкости по мере адаптации слуха.
2 Ваши наушники True Wireless Компания Philips рада вас приветствовать и поздравляет с покупкой! Чтобы в полном объеме использовать предлагаемую Philips поддержку, зарегистрируйте устройство по адресу www.philips.com/support.
Обзор ваших наушников True Wireless 1 2 3 4 Светодиодный индикатор (наушники) Многофункциональная кнопка Светодиодный индикатор (зарядное устройство) Разъем USB-C для зарядки 4 RU
3 Начало работы Зарядка аккумулятора Зарядный футляр Подсоедините один конец кабеля USB-C к зарядному футляру, а второй — к источнику электропитания. Примечание Перед первым использованием наушников поместите их в зарядный футляр и заряжайте аккумулятор в течение 2 часов для оптимизации емкости и срока эксплуатации аккумулятора. Во избежание повреждений используйте только оригинальный кабель USB-C для зарядки. Завершите звонок перед зарядкой. Подключение наушников к зарядному устройству отключит их.
Использование наушников Выберите подходящие амбушюры для оптимальной вставки Сопряжение наушников с устройством Bluetooth в первый раз Плотная и надежная посадка обеспечит наилучшее качество звука и шумоизоляцию. 1 Убедитесь, что наушники полностью заряжены и выключены. 1 Проверьте, какой тип амбушюр обеспечивает наилучший звук и комфорт при ношении. 2 Откройте крышку зарядного футляра. Извлеките наушники. 2 Предусмотрено 3 размера сменных амбушюр: большой, средний и маленький.
В следующем примере показано, как выполнить сопряжение наушников и устройства Bluetooth. 1 2 Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth и выберите Philips TAT1108. При появлении запроса введите пароль наушников “0000” (4 нуля). Для устройств, которые поддерживают технологию Bluetooth 3.0 или выше, вводить пароль не нужно.
4 Использование наушников Подключение наушников к устройству Bluetooth 1 2 Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth. Включение/выключение питания Задача MFB Выньте наушники из зарядного футляра, чтобы включить Положите наушники обратно в зарядный футляр, чтобы выключить Включение наушников Выключение наушников Извлеките наушники из зарядного футляра. Синий светодиодный индикатор мигает.
Голосовой помощник Задача Кнопка Операция Запуск голосового помощника (Siri/Google) Остановка голосового помощника Наушник R/L Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд Нажмите один раз Наушник R/L Состояние светодиодного индикатора наушников Состояние наушников Индикатор Наушники подключены к устройству Bluetooth Наушники готовы к сопряжению Белый светодиодный индикатор мигает каждые 2 секунды Светодиод мигает попеременно синим и белым Наушники включены, но не подключены к устройству Bluetooth Б
5 Сброс настроек наушников При возникновении проблем с сопряжением или подключением вы можете выполнить следующую процедуру, чтобы выполнить сброс настроек наушников до заводских. 1 Перейдите в меню Bluetooth на устройстве Bluetooth и удалите Philips TAT1108 из списка устройств. 2 Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth. 3 Выньте наушники из зарядного футляра и нажмите кнопку один раз, затем нажмите и удерживайте ее в течение 5 секунд. 4 Верните наушники в зарядный футляр.
6 Технические данные • • • • • • • • • • • Время воспроизведения музыки: 5 + 10 часов Время зарядки: 2 часа Литий-ионный аккумулятор емкостью 35 мАч в каждом наушнике, Литий-ионный аккумулятор емкостью 250 мАч в зарядном футляре Версия Bluetooth: 5.3 Совместимые профили Bluetooth: • HFP (Профиль громкой связи) • A2DP (Расширенный профиль распространения звука) • AVRCP (Профиль дистанционного управления звуком/видео) Поддерживаемые звуковые кодеки: SBC Частотный диапазон: 2.402-2.
7 Уведомление Декларация соответствия Настоящим компания MMD Hong Kong Holding Limited заявляет, что данное устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям RED Directive 2014/53/EU и UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Декларацию о соответствии см. по ссылке www.philips.com/support.
Соответствие требованиям EMF Данное изделие соответствует всем применимым стандартам и правилам, касающимся воздействия электромагнитных полей. Информация об экологической защите Мы отказались от всей ненужной упаковки. Мы постарались сделать так, чтобы упаковку можно было легко разделить на три материала: картон (коробка), пенополистирол (амортизатор) и полиэтилен (пакеты, защитный лист из пенопласта.
Канада: Это устройство включает передатчик/приемник, который не требует лицензирования и отвечает требованиям соответствующих стандартов RSS Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады. Эксплуатация устройства возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) Это устройство не может вызывать помехи. (2) Данное устройство должно быть устойчиво к любым помехам, включая помехи, которые могут препятствовать его нормальной эксплуатации.
8 Товарные знаки Bluetooth Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются собственностью компании Bluetooth SIG Inc. И любое использование таких знаков компанией MMD Hong Kong Holding Limited регламентируется лицензией. Иные товарные знаки и торговые наименования принадлежат соответствующим владельцам. Siri Siri является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. Google Google и Google Play являются товарными знаками компании Google LLC.
9 Ответы на часто задаваемые вопросы Мои наушники Bluetooth не включаются. Низкий уровень заряда аккумулятора. Зарядите наушники. Я не могу выполнить сопряжение наушников Bluetooth и устройства Bluetooth. Функция Bluetooth отключена. Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth и включите устройство Bluetooth перед включением наушников. Функция сопряжения не работает. • Поместите оба наушника в зарядный футляр.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Все права защищены. Возможны изменения технических характеристик без предварительного уведомления. Philips и эмблема Philips являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. И используются по лицензии.
